Published using Google Docs
BAN - Vayigash 5781
Updated automatically every 5 minutes

The BAN - Beth Aharon Newsletter

Riverdale’s Sephardic Congregation @ The Riverdale Bayit - 3700 Henry Hudson Parkway, Bronx NY 10463

Parasha & Zəmanim & Təfilot

Shabbat Parashat Vayigash

26 December 2020 * 11 Tevet 5781

Please Register For Tefilot

Candle Lighting - 4:12pm

Minḥa/Kabbalat-Shabbat/Arvit - 4:00pm (HIR)

Shaḥarit - 9:00am * Latest Shəma - 9:34am

Zohar - 3:55pm * Minḥa - 4:00m

Shiur - 4:30pm

Shəki’a - 4:34pm * Arvit - 5:10pm

Tset Hakokhavim/Havdala - 5:15pm

***

Regular Week Prayers, check thebayit.org for full updates. We try to pray at the same time at shuls, backyards, and homes :)

Support Beth Aharon

Thank you for being part of the Beth Aharon community. Please keep on supporting us on these corona-days. Mail donations, pledges, High Holidays 5781 and membership dues to: Congregation Beth Aharon/HIR, 3700 Henry Hudson Pkwy, Bronx, NY 10463. Check our website/blog to donate online and for daily updates: www.bethaharon.org. Contact us via email: bethaharon@gmail.com. Tizku Leshanim Rabot V’tovot!

We are Thankful all members and friends who joined us in prayers and joy throughout the 5781 Holiday Season.

Pledges and Donations for Tishre’s Holidays may be donated to Congregation Beth Aharon here: bethaharon.org.

**

Beth Aharon celebrates 22 years, Shnat HaTov which is 22 in gematria, as we are commended/promised:

"וְשָׂמַחְתָּ בְכָל הַטּוֹב אֲשֶׁר נָתַן לְךָ יְהוָֹה אֱלֹהֶיךָ וּלְבֵיתֶךָ."

“And you shall/will rejoice in all the good that Hashem your G-d has given you , and to your home.”

Congregation Beth Aharon is Riverdale’s Sephardic Orthodox Congregation, located at the Riverdale Bayit (HIR) Bronx, NY. We welcome all worshipers regardless of eda or level of observance. Our congregants take an active-leading role in Tefila and Kriat haTora.

Beth Aharon News and Beyond

Shabbat Shalom - May the Asiri b’Tevet Fast bring with it endless blessings of rebuilding our Jewish Homeland.

 Zoom Qabalat Shabbat: 3:15pm with reb Elli: zoom.us/j/6136133703

After Minḥa Mila baParasha: Understanding a word in our parasha. This week “Yehuda - יהודה”: What does the word mean; how he became number 1, and is his name connected to Ohad? Basic (and love of) Hebrew is sufficient. At 2BM.

 Zoom Havdala & Melave Malka: 5:30pm. zoom.us/j/6136133703 

 Soviet Jewry Movement: Historical Overview and Personal Reflections - This Motsash, December 26th @ 8:00pm. With Glenn Richter In honor of the 50th anniversary of the Leningrad Trial, please join us for a Saturday Night Talk with Glenn Richter, long-time activism partner of Rav Avi as he recounts personal tales and a historical overview of the Soviet Jewry movement.  ZOOM.US/J/6136133703

New York Ladino Day 2021: Adelantre/Onward by the American Sephardi Federation and the Sephardic Jewish Brotherhood of America. Sun, 10 Jan 2:00 - 4:00PM EST. Zoom Event. Sign-up Now! (Early Bird price available until 17 Dec)

***

Condolences to the family of Esther Horgan z”l who was murdered in Yehuda, Israel; to the family of Ahuvia Sandak z”l who was tragically killed in Binyamin, Israel. May their memory be for blessing.

 Rəfuaa Shəlema: Our prayers for full and quick recovery to ‘Am Yisrael wounded bodies & souls and to those who are sick: Reuven ben Aliza, Menachem ben Yehudit, Yig’al ben Sulika, Ilana bat Victoria, Meira Esther bat Devora, Yehuda ben Esther, Barbara bat Luba, Sara Nitzriah bat Mazal, Ya’aqov ben Ezra & Peggy-Olga, Shoshan bat Victoria, Daniel ben Esther, and to all the ḥolim and ḥolot.

Many Thanks to Rav Avi for Monthly parasha shiur and to all of you who zoomed with us for some community time. Special thanks to Shuli and Roberta and Myriam for coordinating and logistical help.

Mazal tov to Talia Re on becoming a Nonna! Blessings to her son’s Anthony & Brianna, on the birth of a baby boy.

Happy Birthday to Rav Dov Lerea, Moshe Maoz, Ruben Mahgerefteh, Asaf Gadasi, and all Tevet-December birthdays, and to... YOU!

***

Shuls Safely Open for prayers. Remember to wear a mask and to watch for icy ground when walking to shul. For those who opt to pray at home, know that Hashem hears everywhere and anywhere’s Tefila.

CBA Tefila WhatsApp Group: for tefilot information & registration details: Text Ami @ 917-532-8653 or email bethaharon@gmail.com.

This Week’s BAN is Sponsored By

SHOSHANA M. SCHWARTZ, ESQ.

* REAL ESTATE * WILLS

* PERSONAL INJURY * SMALL BUSINESS

 L. STEPHEN SAVITT, P.C.

 475 PARK AVE. SOUTH 18th FL.

 NEW YORK, NY 10016                      

 TEL: 212.398.4300  *  RIVERDALE: 718.796.2034

 Dvar Torah Parashat Vayigash 5781. Rav Dov Lerea

Humanity requires the encounter

Parashat VaYigash opens with the confrontation between Yehuda and Yosef. Yehuda articulates his sense of responsibility for all the misdeeds and cruelty the brothers perpetrated against Yosef. This parasha resolves the deepest tensions within the family. Kindness, love, compassion, and forgiveness triumph over jealousy, greed, mendacity and fear. Those negative emotions had surfaced and directed so many actions and generations of the family. Finally, Yehuda’s willingness to admit his sin, and his offering a vidui, a confession, on behalf of the entire family, breaks Yosef’s heart and enables him to expose his true identity. Similarly, the tragedy of Yaakov’s loss is healed with the reunion of father and son. The rabbis teach in a midrash that although Yosef wept, Yaakov recited the Shema as they embraced. Yaakov, in that moment, was able to feel his love for Hashem by holding onto his long lost child. He is filled with gratitude, and joins his name, Yisrael, to God’s in an awareness that God has heard his life-long prayer, Shema, by protecting Yosef and bringing them back together to renew life in a different place. (Rashi, 46:29) Finally, after Yosef’s family is settled in Goshen, Yosef re-structures the Egyptian economy. In what might be one of the most tragic ironies in the Tanach, Yosef institutes a system of indentured servitude that a new Pharaoh turns cruelly against Benei Yisrael years later.

The word, vayigash, means, “encounter.” Each encounter has a slightly different valence, but all involve an approach, a coming close, an “engagement with.” One can read parashat vayigash as organized around four such encounters. First, Yehuda confronts Yosef. Yosef encounters his brothers. Yaakov and Yosef embrace. Finally, Yaakov encounters Pharaoh. In addition, each of these moments involves a character engaging himself, looking inwards, and bringing particular meaning to that moment. With these encounters, the narrative of our sacred history constructs a model for effecting a transition from family to nation. This is a story of the opportunities that emerge as a result of encounters. Each encounter, whether a confrontation, or an embrace, or a revelation holds deep meanings for Jewish life and identity. The Yosef narrative is a story that includes an encounter with one’s self, with one’s past, with a foreign culture, and ultimately, with a vision for how to navigate the challenges of life experiences. I might even suggest that one can read this parasha as teaching us that the Jewish people must be open to these encounters in order to build a Jewish society in our own homeland, a society that will reflect the commitments, values and vision that these encounters hold.

The word, vayigash, repeats throughout the parasha in one form or another. Yehuda encounters and confronts Yosef with this word. (44:18). Yosef tells his brothers to approach, to come close, and the verse then emphasizes that they approached him, again repeating the word, vayigash. (45:4) When the brothers return to Egypt with Yaakov, the Torah mentions several times that they traveled to Goshen, alliterating with vayigash. (46:28-29). When Yaakov and Yosef see each other, Yosef falls on his father’s neck in Goshen, literally, “the land of closeness.” Living in the land of Goshen appears continuously in anticipation of meeting Pharoah. (46:34; 47:1)

When Yehuda approached Yosef, the rabbis taught that he was approaching Yosef in several different ways simultaneously. When Yehuda approached Yosef he was prepared for aggression, for compromise, or for supplication. (Midrash Aggadah, Bereshit,  44:18:1; Midrash Lech Tov) This encounter was fraught with so many layers. At the same moment when Yosef was brought down to Egypt, Yehuda “descended” from his brothers and married the daughter of a Canaanite man named Shua. (cf. 38:1 and 39:1) Both Yehuda and Yosef, “descended” to a foreign place. It was Yehuda who conceived of the sale of Yosef. And now it was Yehuda who took responsibility for Yosef’s brother, Binyamin.

When Yosef told his brothers to come close, Midrash Lech Tov states that he revealed to them that he was circumcised. Such a gesture, revealing one’s identity in the most intimate way, counters generations of hidden identities, beginning with Avraham himself. Avraham, Yitzchak, and Yaakov all lied about their identities. Yosef was given a new identity in Egypt. Yosef embraced his new identity when he named his son Menashe. He said,  God has made me forget completely my hardship and my parental home. (Bereshit 41:51) Rabbeynu Bachya clarifies that Yosef expressed gratitude for being able to forget all of the pain he suffered at home, enabling him to

be blessed with new opportunities for life: “...God has enabled me to forget all my problems including those which I have suffered in my father’s house.” The entire narrative of Yosef in Egypt, however, reveals that Yosef simply buried his true self, his deepest yearnings, his desire for closeness with his family, for his father’s love, for his brothers’ love and support. Yosef kept his identity from his brothers, torturing them and, by extension, his aged father.

Hence, parashat vayigash is about our obligation to struggle with forces that have kept us apart, alienated, foreign to our true selves, estranged, overwhelmed by jealousy, fear, and avarice. It is about the challenge to wrestle not only as individuals but as a people, with those forces inside of us that keep us from encounters with others, from looking inwards and taking responsibility for harmful decisions we have made in light of their consequences and to repair those decisions in the name of compassion and righteousness and honesty. From this perspective, every encounter in this parasha points to the truth that spiritual health requires encounters with ourselves and with our past on communal and national levels.

The Kedushat Levi spiritualizes the encounter between Yehuda and Yosef in just this way:

Genesis 44,18. “Yehudah came forward and said: ‘please ‎my lord allow your servant to say something for your ears ‎only, and do not become angry at your servant, for you are ‎similar to Pharaoh himself.” When reading this ‎introduction of Yehudah’s plea we are reminded of a statement in ‎the Talmud Moed katan 16, when quoting Samuel II 23:3.

David is speaking in his final address; ‎אמר אלוקי ישראל לי דבר ‏צור ישראל מושל באדם צדיק “Israel’s God said: ‎‎‘concerning Me, Israel’s Rock: “The God of Israel has spoken, The Rock of Israel said concerning me: “He who rules men justly, He who rules in awe of God is like the light of morning at sunrise, A morning without clouds— Through sunshine and rain [bringing] vegetation out of the earth.” The Talmud ‎understands that this is an answer to the unspoken rhetorical question: “Who ‎‎’rules God?” by answering that the righteous does so when he is ‎able to squash decrees issued by God. This also appears to be the meaning of the verse (Psalms 48,5) ‎כי הנה המלכים נועדו‎, “see the kings joined forces,” meaning, they struggled with each other. This verse in Psalms is quoted by the Zohar applying to our parasha. The “kings” in our ‎verse are understood as being Yosef and Yehuda respectively. Yosef is called there ‎קדוש ברוך‎, whereas Yehuda is called ‎כנסת ‏ישראל‎, “the collective soul of the Jewish people.” In our verse the ‎Torah describes the confrontation (i.e. “encounter”) on a spiritual level of the ‎collective soul of the Jewish people and the individual ruler ‎represented by Yosef. The collective soul of the Jewish people, ‎Yehuda, confronts God represented by Yosef. This collective ‎soul of the Jewish people seeks to overturn an evil decree issued by God concerning the detention of Binyamin in Egypt ‎as a slave. When the tzaddikim, i.e. people normally content to live by the stringent standards of the attribute of ‎Justice, resort to an appeal to the attribute of Mercy, they do so ‎when they plead on behalf of others. Hence Yehuda prefaces ‎his words with the word ‎בי‎, an appeal not to justice but to do ‎something beyond justice. ...Tzaddikim ‎to whom such power of squashing God’s decrees is attributed are ‎the ones who relate to God from the perspective of ‎אין‎, ‎‎i.e. [the annihilation of one’s one ego in order to serve others.] This total ‎negation of self is rewarded by God when they intercede on behalf ‎of others in an effort to squash or soften a negative decree.‎‎ (Kedushat Levi, Bereshit, 44:18)

According to this reading, the encounter between Yehuda and Yosef is an encounter between the Jewish people and God, in which the Jewish people demand mercy and compassion. The stability of the world, therefore, depends upon our confronting pain and suffering and cruelty. That confrontation requires acknowledging that pain and suffering as authentic, taking responsibility for decisions made that contributed to those circumstances, and then demanding a response of compassion, kindness and love. That is the only salve to heal the anguish of estrangement and alienation that result from actions motivated by hatred, greed and fear. The Kedushat Levi’s interpretation of this encounter radicalizes the power and responsibility humanity has to insure that we live in a godly world. Humanity directs Heaven in this encounter, not the other way around. God and God’s creatures are in a relationship that requires people to recognize what we are doing to each other and to break those patterns of cruelty by forbidding God from allowing us to perpetuate them.

This interpretation repeats throughout the parasha. Yosef, i.e., God weeps in Yaakov’s embrace, and Yaakov finally feels the alignment between the human and the divine in the love and healing that has been granted to him after so many years of mourning. Ironically, it is Pharaoh in his encounter with Yaakov, who offers a profound lesson to Benei Yisrael in compassion and love. The best of Egypt lies before you, said Pharaoh to Yaakov and his children. The land is good; live in Goshen, from the best of the land. (47:5-6). Instead of accusing them of scouting the land’s vulnerabilities, Pharaoh proclaimed directly: this land is good and it remains open to all of you.

If the story of the Jewish people includes struggling between hiding and transparency, fear and trust, arrogance and humility, this parasha offers a pathway to resolution. There is no substitute for direct encounter. The goal is for people to come close to each other, to know each other, to build relationships together that make room for each other, that recognize differences, that nourish through compassion and kindness rather than feeding off of anger, hatred, and jealousy. Remember that this narrative occurs during a famine. There is a hunger in the world: literal and emotional and spiritual. Yehuda confronts Yosef as if to say: “This cannot continue! Our circumstances do not have to continue this way! We do not have to settle for the current state of affairs, because they breed too much pain and suffering.” Someone has to make that move, to step up and declare out loud: “The teachings of the Torah and the story of our people, and every experience through which we have lived, require us to demand justice tempered by mercy, righteousness infused with compassion, and the nullification of our own egos to enable us to join in the causes for a kinder, more dignified humanity.

Shabbat Shalom, Rabbi Dov

 The Shabulletin - Your shabbat-table newsletter, on the parasha and beyond... 5781:14 

Parasha & Times

Shabbat Parashat Miqets

26 December 2020

11 Ḥodesh Tevet 5781 * י”א טבת תשפ”א

Candle Lighting - Friday

Jerusalem, Israel - 4:02pm

Bronx, NY - 4:12pm  

Tehran, Iran - 4:39pm

Marrakech, Morocco - 6:17pm

Havdala - Saturday

 Jerusalem, Israel - 5:22pm

Bronx, NY - 5:15pm

Tehran, Iran - 5:39pm

Marrakech, Morocco - 7:15pm

Picture of the Week

A menora-like tree with 13 lampposts, one for each of Bne Yisrael tribes - yes, there are 13 Bne Yisrael tribes, Shvet Levi is in the center - supported by a many-bricks wall, representing the many-facades of the Jewish nation, or the world's many peoples, as you may choose.

The Weekly Riddle

What is the smallest whole number that is equal to seven times the sum of its digits?

 (Guess before you take a peek. The answer is on the back page.)

In the Beginning

Four centuries ago, Mayflower, a ship carrying the hopes of a new future, reached the shores of Plymouth, Massachusetts, bringing in its dark hull 102 passengers seeking religious freedom, and a better life.

After a 66-day journey, the exhausted passengers and some 28 crew members arrived in Plymouth in late December 1620, laying the foundation for the beginnings of American democracy, which would soon become the world's greatest democracies.

Cyril Zooms In

“Speak softly and carry a big stick; you will go far.” - Theodore Roosevelt

There is a rather stunning resemblance in character between Teddy Roosevelt and Judah. They were both brash, reckless and confrontational. This week's parasha is describing a fearless Judah facing the viceroy of Egypt, Joseph. Judah was desperate not to leave Benjamin in Egypt alone. Diplomacy was useless because there was nothing to negotiate when facing an authoritarian power. But the power of true words made Joseph reveal who he was to his brothers. Finally, the mask comes off! It is not a coincidence if Ezekiel (in the haftara) is describing two sticks reunited in one. A "big stick" (e.g., true but tough words) is more efficient in negotiation than a hesitant speech. Weakness does not yield anything good.

What is not negotiable is the precious rest we get on Shabbat.

Wishing you and your family a wonderful Shabbat. Shabbat Shalom.

Rega’ shel Ivrit - רגע של עברית

Two very popular Biblical names used in Israel today are Ehud אהוד (Shoftim 3:15) and Ohad אוהד (Bereshit 46:10, Shmot 6:15). If you asked most Hebrew speakers as to the origins of the names, they would probably say that they mean "beloved" and related to the words ahada אהדה - "sympathy" and therefore ohed would be close to ohed  אוהד - "friend, fan, follower".

But as Amos Chacham points out in Daat Mikra to Shmot 6:15, this was not the original meaning of either of the names. There are those, such as the Vilna Gaon, that claim on the basis of Divre HaYamim I 8:6 that the original name was אֵחוּד Eud - and the et-ח became a heh-ה. This approach says the name relates to aḥdut  אחדות -  "unity" and “togetherness.”.

The second approach brought by Chacham is that the name is related to hod הוד - "glory".

So where did the connection between אהד and sympathy develop? This was actually one of Ben-Yehuda's innovations. Moshe Nahir writes about Ben-Yehuda's way of creating new words:

“His major source was the Bible, from which he drew dormant words, often assigning them new meanings (e.g., /kidma/, 'progress', from biblical Hebrew "east"), and roots (e.g., /ma'abada/, 'laboratory' from the root of biblical Hebrew /avad/, 'to work'), including ones he derived from biblical personal names (/ahad/, 'a.h.d', from Ohad, Ehud, cognate of Arabic "hawada", 'treat with kindness').

***

...and all this time Ohad thought that he is just a fan :)

(balashon.com + tbs :)

A Weekly Moment

“Good friends don’t just know your Story, they help you write it.”

On the Parasha & Beyond…

Biblical Quiz: Vayigash

Kids: What were the names of the sons of Yosef (Joseph)?

Teens: What was Yosef’s first question after telling his brothers who he was?

Adults: What did happen on the Tenth of Tevet?

Experts: How many of Leah’s descendants are mentioned in the parasha in the section discussing Bene Ya‘aqov who went down to Egypt?

Parashah: Vayigash - Bereshit: (Genesis) 44:18-47:27

Historical Context: Location: Erets Mitsrayim and Kena’an.  Creation Time: the 2nd quarter of the 23rd century. General calendar: approx. 1700-1650 bce.

Parashort: Yehuda confronts Yosef in the aftermath of the stolen goblet, and reviews the past events. Yehuda's final plea, that he would remain a slave instead of Binyamin, triggers Yosef to reveal himself. Yosef instructs his brothers to bring Yaaqov and the rest of the family to Egypt. Yosef sends provisions and transportation for Yaaqov's entire household. Yaaqov is told of Yosef being "alive.” Yaaqov wishes to see Yosef one more time, but first asks Hashem for advice. Hashem reassures Yaaqov that the time of slavery and nationhood has begun. Yaaqov and Yosef reunite after 22 years. Five of the brothers and Yaaqov are presented to Paro. Yaaqov blesses Paro. The year is 2238 creation-time.

Haftara – Yeezqel (Ezekiel) 37:15-28

Haftit: The prophet Yeezqel (Ezekiel) holds two pieces of wood together. One block of wood represents the Northern tribes and the second represents the Southern tribe of Yehuda. This symbolizes that at the time of redemption both Jewish kingdoms would be united. Yeezqel predicts that Bne Yisrael will live securely in Erets Yisrael, with the return of the shekhina, G-d’s presence to their midst.
Connection to the Parasha: After King Shlomo's death, Erets Yisrael was split into two kingdoms - Yehuda and Yisrael.  Yeezqel hints of the future division of the Jewish nation in this week's Haftara reading. In the Parasha, the brothers Yehuda and Yosef (Efrayim’s father) confront each other. Yeezqel prophecy tells us that in the future, unity will bring all Bne Yisrael together.

Speechless in the Parasha: Vayigash

In our Parasha, Ya’aqov hears that Yosef is alive and his heart is “pag.” How is this word translated into English? Pretend that you are Ya’aqov. What do you exactly feel? Is it possible that Ya’aqov knew that Yosef was alive, and just was overwhelmed hearing that after so many years staying in the dark?

Biblical Quiz – Answers: Vayigash

Kids: Efrayim and Menashe. * Teens: "Is my father still alive?"

Adults: A fast that commemorates the onset of the Babylonian siege on the Solomon Temple. * Experts: Total 34: 6 sons, 1 daughter, 25 grandsons (2 died), 2 great-grandsons.

Weekly Halakha - הלכה שבועית

אין להתפלל שחרית בשום פנים ואופן לאחר חצות היום. אבל סמוך ממש לחצות היום, דקה אחת או שתיים, רשאי להתחיל להתפלל תפילת שמונה עשרה, אף שיסיים לאחר חצות היום.

Rav Question - שאלת רב

Is Zionism a scaffolding to the building of a Jewish state, or is it the state itself? Is it the means or the end?

In the Good News

- Israel is going for a 4th election in 2 years. I also put this in the time to laugh :)

- Israel is leading the world with corona-vaccines per capita, has been ranked fifth in the world in proper handling of the corona-virus, and placed third in overall medical care to its citizens.

- America is celebrating the best time of the year.

Time to Corona Smile  

 Israel is going for a fourth election in 2 years.

***

The Levi family was on good terms with their Christian neighbors, the O'Brian's, and little Isaac Levi and young Tim O'Brian would play together from time to time, as kids do.

One late December's day, Tim’s father came storming into the Levi's house pointing at Isaac: "Your son is not going near my son again; he just has no respect for us and our religion!"

"What's the matter; what did he do?" inquired Mr. Levi.

"I'll tell you," said Mr. O’brien in a rage. "He saw our Christmas tree and started making all sorts of silly questions."

"He did?" said Mr. Levi. "What did he ask?"

Mr. O'brien calmed down a bit and said: "He saw our tree and started asking all sorts of ridiculous questions: which kinds of pine trees can be used for a Christmas tree? What's the minimum required height? How close to the window does it need to be? Do too many decorations render it unfit? What if it's under a neighbor's balcony?!"

Mr. Levi paused for a second and asked: “And so, what are the answers?”

Hanuka Quiz - Answers: Mikets

Kids: The fourth month.  * Teens: The tenth month.

Adults: 28. * Experts: Yes

The Weekly Riddle Solved

The answer to this math riddle is 21. You probably just guessed to answer this math riddle, which is fine, but you can also work it out algebraically. The two-digit number ab stands for 10a + b since the first digit represents 10s and the second represents units. If 10a + b = 7(a + b), then 10a + b = 7a + 7b, and so 3a = 6b, or, more simply, a = 2b. That is, the second digit must be twice the first. The smallest such number is 21.