Published using Google Docs
CB - Check in
Updated automatically every 5 minutes

Casa Balestro

CIR: 024005-LOC-00002          CIN: IT024005C2QIP5942V

Casa Balestro


Contratto di locazione “Week-End”


1) Con il presente contratto il Sig. Balestro Giuseppe, locatore, nato a Altissimo, il 07/02/1955, domiciliato in Thiene, via Kennedy, n. 37, cod. fisc. BLSGPP55B07A236B concede in locazione a (conduttore)

Cognome

Nome

Data di arrivo

Permanenza (gg)

Tipo[1]

Sesso

Data di nascita

Cittadinanza

Stato  di nascita

Comune di nascita

Stato di Residenza

Comune di residenza

Indirizzo di Residenza

Documento

Numero

Luogo di rilascio

Nazione

L'immobile situato ad Altissimo, via Roma, n. 25 è composto di 6 vani, ammobiliato in forma idonea ad un soggiorno breve.

2) Il suddetto immobile è concesso in locazione esclusivamente per soddisfare esigenze abitative di natura transitoria dal

_____/_____/__________ al _____/_____/__________, avendo il conduttore dichiarato di volerlo usare quale abitazione secondaria per week-end e quindi per finalità turistica[2].

3) Le parti si danno atto che il locatore si è determinato a concludere il presente contratto in quanto il conduttore ha espressamente escluso qualsiasi altra diversa destinazione dell'immobile locato. In particolare, il conduttore espressamente esclude di voler condurre in locazione l'immobile stabilmente per motivi di lavoro o di studio.

4) Data la sua natura, il presente contratto cesserà alla scadenza del week-end, intendendosi sin da ora disdettato per tale data.

5) Le parti si danno atto che il conduttore è fornito di propria biancheria da bagno e da letto e che provvede a propria cura al riassetto giornaliero dell'immobile locato. E' esclusa da parte del locatore la fornitura di pasti e bevande, dei servizi di sorveglianza, custodia e ripulitura dei locali.

6) Insorgendo vertenze o dissidi tra le parti, anche in ordine all’interpretazione o all’applicazione del presente contratto, ciascuna parte interessata dovrà rivolgersi alla competente Associazione territoriale per tentare un amichevole componimento prima di adire l’Autorità Giudiziaria.

7) Per qualsiasi controversia in ordine all'esecuzione del presente contratto viene tra le parti convenuta la competenza esclusiva del Foro di Vicenza

8) E' riservato al locatore il diritto di visitare l'immobile in ora diurna, previo congruo preavviso al conduttore.

9) Le parti si danno reciprocamente atto che, per quanto non previsto, il presente contratto è esclusivamente regolato dalle norme del codice civile, trattandosi di locazione stipulata per soddisfare esigenze abitative aventi finalità turistica.

10) Qualunque modifica al presente contratto non può aver luogo, e non può essere provata, se non mediante atto scritto.

11) Il locatore ed il conduttore si autorizzano reciprocamente a comunicare a terzi i propri dati personali in relazione ad adempimenti connessi col rapporto di locazione[3].

Letto, approvato e sottoscritto

Altissimo, li _____/_____/__________

Locatore _________________________________ Conduttore __________________________________

Dichiariamo di aver letto e di accettare incondizionatamente le clausole di cui ai punti nn. 2), 3), 4), 5), 6), 7), 8), 9) e 10).

Locatore _________________________________ Conduttore __________________________________

AVVERTENZE

Ospite aggiuntivo

Cognome

Nome

Data di nascita

Sesso

Cittadinanza

Stato di nascita

Stato di nascita

Comune di nascita

Stato di residenza

Comune di Residenza

Indirizzo di residenza

Ospite aggiuntivo

Cognome

Nome

Data di nascita

Sesso

Cittadinanza

Stato di nascita

Stato di nascita

Comune di nascita

Stato di residenza

Comune di Residenza

Indirizzo di residenza

Ospite aggiuntivo

Cognome

Nome

Data di nascita

Sesso

Cittadinanza

Stato di nascita

Stato di nascita

Comune di nascita

Stato di residenza

Comune di Residenza

Indirizzo di residenza

Ospite aggiuntivo

Cognome

Nome

Data di nascita

Sesso

Cittadinanza

Stato di nascita

Stato di nascita

Comune di nascita

Stato di residenza

Comune di Residenza

Indirizzo di residenza

Ospite aggiuntivo

Cognome

Nome

Data di nascita

Sesso

Cittadinanza

Stato di nascita

Stato di nascita

Comune di nascita

Stato di residenza

Comune di Residenza

Indirizzo di residenza


Lease Contract "Week-End"


1) With this contract Mr. Balestro Giuseppe, landlord, born in Altissimo, on 07/02/1955, domiciled in Thiene, via Kennedy, n. 37, cod. fisc. BLSGPP55B07A236B grants to (tenant)

Surname

Name

Arrival date

Permanence (days)

Type[4]

Gender

Date of birth

Citizenship

Place of birth

Country

Document

Number

Place of issue

Country

The property is located in Altissimo, via Roma, n. 25 is composed of 6 rooms, furnished in a form suitable for a short stay.

2) The aforementioned property is leased exclusively to satisfy housing needs of a temporary nature from

_____ / _____ / __________ to _____ / _____ / __________, since the declared tenant wishes to use it as a secondary residence for weekends and therefore for tourist purposes[5].

3) The parties acknowledge that the landlord has decided to conclude this contract as the tenant has expressly excluded any other different destination of the leased property. In particular, the tenant expressly excludes wanting to rent the property permanently for work or study reasons.

4) Given its nature, this contract will cease at the end of the weekend, meaning from now terminated on this date.

5) The parties acknowledge that the tenant is provided with his own bathroom and bed linen and that he takes care of the daily reorganization of the rented property at his own care. The lessor is excluded the supply of meals and drinks, surveillance services, custody and cleaning of the premises.

6) In the event of disputes or disagreements between the parties, including with regard to the interpretation or application of this contract, each interested party must contact the competent territorial association to attempt a friendly settlement before going to court.

7) For any dispute regarding the execution of this contract, the exclusive jurisdiction of the Court of Vicenza is agreed between the parties.

8) The landlord is entitled to visit the property in daytime, subject to adequate notice to the tenant.

9) The parties mutually acknowledge that, although not provided for, this contract is exclusively governed by the rules of the civil code, since it is a lease stipulated to satisfy housing needs having a tourist purpose.

10) Any change to this contract cannot take place, and cannot be proven, except by written deed.

11) The landlord and the tenant mutually authorize each other to communicate their personal data to third parties in relation to obligations connected with the rental relationship[6].

Read, approved and signed

Altissimo,  _____ / _____ / __________

Lessor _________________________________ Driver __________________________________

We declare that we have read and unconditionally accept the clauses of points nos. 2), 3), 4), 5), 6), 7), 8), 9) and 10).

Lessor _________________________________ Driver __________________________________

WARNINGS

Additional Guest

Surname

Name

Date of Birth

Gender

Nationality

Place of Birth

Additional Guest

Surname

Name

Date of Birth

Gender

Citizenship

Place of Birth

Additional Guest

Surname

Name

Date of Birth

Gender

Citizenship

Place of Birth

Additional Guest

Surname

Name

Date of Birth

Gender

Citizenship

Place of Birth

Additional Guest

Surname

Name

Date of birth

Gender

Citizenship

Place of birth


Info


Parcheggio

L'auto potete lasciarla nel piazzale della Chiesa Parrocchiale di Altissimo, a 50 metri di distanza da Casa Balestro. Il parcheggio è gratuito. Non ci sono problemi di sicurezza per l’auto.

Entrata

Le chiavi di Casa Balestro sono a vostra disposizione sulla porta d'ingresso.

Soggiorno/Sala relax

Cucina

1° piano

Bagno

La caldaia elettrica (boiler) garantisce sempre acqua calda sia per la cucina (lavaggio delle stoviglie) sia per le docce.

Camera da letto

Lavanderia

2° piano

Bagno

La caldaia elettrica (boiler) garantisce sempre acqua calda sia per la cucina (lavaggio delle stoviglie) sia per le docce.

Camera da letto

Camera da letto

Biblioteca

Music Player iPod BOSE

Tavolo da studio

WiFi free   UN casa balestro   PW altissimovicenza

Informazioni di servizio

Colazione

Viene servita al Bar Albiero, situato a breve distanza da Casa Balestro. La colazione è offerta da Casa Balestro.

Pulizia

Viene effettuata dopo il check-out degli ospiti. La biancheria viene cambiata regolarmente e tutte le stanze vengono pulite da personale specializzato.

Assicurazione

Tutti gli ospiti sono coperti da assicurazione REALE MUTUA® contro incidenti domestici, cadute, incendi, calamità naturali, ecc.

Contratto di locazione

Deve essere completato a cura del Conduttore. Una volta compilato, deve essere fotografato con il telefono e inviato a Balestro Giuseppe tramite WhatsApp per le registrazioni della legge. I dati raccolti saranno trattati in conformità al Regolamento UE 679/2016 e inviati alla Questura di Vicenza e all'Ufficio Turismo della Regione Veneto.

Norme

Casa Balestro è costantemente sottoposta a verifiche di impianto elettrico, rischio incendio, rischio sismico.


Info


Parking

You can leave your car in the square of the Altissimo Parish Church, 50 meters away from Casa Balestro. Parking is free. There are no safety issues for the car.

Entrance

The keys of Casa Balestro are at your disposal on the front door.

Living room/Relaxation room

Kitchen

1st floor

Bathroom

The electric boiler (boiler) always guarantees hot water both for the kitchen (washing of dishes) and for showers.

Bedroom

Laundry

2nd floor

Bathroom

The electric boiler (boiler ) always guarantees hot water for the kitchen (washing of dishes) and for showers.

Bedroom

Bedroom

Library

Music Player iPod BOSE

Study table

WiFi free   UN casa balestro   PW altissimovicenza

Service information

Breakfast

It is served at Bar Albiero, located a short distance from Casa Balestro. Breakfast is offered by Casa Balestro.

Cleaning

It is done after guests check-out. Linen is changed regularly and all rooms are cleaned by specialized personnel.

Insurance

All guests are covered by REAL MUTUA insurance® against domestic accidents, falls, fires, natural disasters, etc.

Lease contract

It must be completed by the Tenant. Once completed, it must be photographed with the telephone and sent to Balestro Giuseppe through What'sApp for the registration of the law. The data collected will be processed in accordance with EU Regulation 679/2016 and sent to the Vicenza Police Headquarters and the Tourism Office of the Veneto Region.

Norms

Casa Balestro is constantly subjected to checks on the electrical system, fire risk and seismic risk.


Emergenze


Numeri di telefono per le emergenze

Posizione dell’estintore

Al piano terra, tra la cucina e il salotto, sulla via di uscita dalla Casa

Posizione dell’allarme antincendio

Posizione della valvola per la chiusura del gas

Istruzioni di evacuazione per le emergenze

Il percorso di evacuazione è illustrato nelle planimetrie/vie di fuga affisse in

Emergency


Telephone numbers for emergencies

Position of the fire extinguisher

Location of the fire alarm

Position of the valve for closing the gas

Evacuation instructions for emergencies

The evacuation route is illustrated in the maps/escape routes posted in

Impegno alla pulizia


Benvenuti!

Ci impegniamo a rispettare il protocollo avanzato di Pulizia di Airbnb, sviluppato in collaborazione con esperti in materia di salute e ospitalità. Ecco cosa abbiamo fatto per pulire e igienizzare Casa Balestro.[7]

Casa Balestro è stata pulita da/ Casa Balestro has been cleaned by


Data della pulizia/Cleaning date


Commitment to cleaning


Welcome!

We are committed to Airbnb's Advanced Cleaning Protocol, developed in partnership with health and hospitality experts. Here's what we did to clean and sanitize Casa Balestro.


Benvenuti

Stiamo facendo tutto il possibile per proteggere i nostri ospiti Airbnb e per questo puliamo e disinfettiamo le superfici toccate più di frequente (interruttori della luce, pomelli delle porte, maniglie degli armadietti, telecomandi, ecc.) prima di ogni check-in.

Buona permanenza!

Welcome

We are doing everything we can to help protect our Airbnb guests and therefore we clean and disinfect the surfaces that are touched most frequently (light switches, doorknobs, cabinet handles, remote controls, etc.) before each check-in.

Good stay!

Nel rispetto del GDPR - Regolamento UE 679/2016 - CASA BALESTRO - Check in - IT - /


[1]  Ospite singolo, Famiglia, Gruppo di persone, etc.

[2] art. 1, comma 2, lett. c), legge 431/98

[3]  GDPR - Regolamento UE 679/2016

[4]  Single guest, Family, Group of people, etc.

[5] art. 1, paragraph 2, lett. c), law 431/98

[6]  GDPR - EU Regulation 679/2016

[7] Il tuo host rispetta queste linee di pulizia. La presente non è una dichiarazione rilasciata da o per conto di Airbnb. Per saperne di più sul protocollo, visita la pagina airbnb.it/cleaning/Your host respects these cleanliness guidelines. This is not a statement made by or on behalf of Airbnb. To find out more about the protocol, visit the airbnb.it/cleaning page