Ian Paul Marshall's Lineage
The following list documents the transmission lineage of all of Ian Paul Marshall’s dharma heirs. This goes all the way back to the Buddha who first past on the Dharma Eye to Mahakasyapa.
India
Sanskrit | Chinese | Vietnamese | Japanese | Korean | |
1 | 摩訶迦葉 / Móhējiāyè | Ma-Ha-Ca-Diếp | Makakashō | 마하가섭 / Mahagasŏp | |
2 | 阿難陀 (阿難) / Ānántuó (Ānán) | A-Nan-Đà (A-Nan) | Ananda (Anan) | 아난다 (아난) / Ananda (Anan) | |
3 | 商那和修 / Shāngnàhéxiū | Thương-Na-Hòa-Tu | Shōnawashu | 상나화수 / Sangnahwasu | |
4 | 優婆掬多 / Yōupójúduō | Ưu-Ba-Cúc-Đa | Ubakikuta | 우바국다 / Upakukta | |
5 | Dhrtaka | 提多迦 / Dīduōjiā | Đề-Đa-Ca | Daitaka | 제다가 / Chedaga |
6 | Miccaka | 彌遮迦 / Mízhējiā | Di-Dá-Ca | Mishaka | 미차가 / Michaga |
7 | 婆須密 (婆須密多) / Póxūmì (Póxūmìduō) | Bà-Tu-Mật (Bà-Tu-Mật-Đa) | Bashumitsu (Bashumitta) | 바수밀다 / Pasumilta | |
8 | Buddhanandi | 浮陀難提 / Fútuónándī | Phật-Đà-Nan-Đề | Buddanandai | 불타난제 / Pŭltananje |
9 | 浮陀密多 / Fútuómìduō | Phục-Đà-Mật-Đa | Buddamitta | 복태밀다 / Puktaemilda | |
10 | Pārśva | 波栗濕縛 / 婆栗濕婆 (脅尊者) / Bōlìshīfú / Pólìshīpó (Xiézūnzhě) | Ba-Lật-Thấp-Phược / Bà-Lật-Thấp-Bà (Hiếp-Tôn-Giả) | Barishiba (Kyōsonja) | 파률습박 (협존자) / P'ayulsŭppak (Hyŏpjonje) |
11 | Punyayaśas | 富那夜奢 / Fùnàyèshē | Phú-Na-Dạ-Xa | Funayasha | 부나야사 / Punayasa |
12 | Ānabodhi / Aśvaghoṣa | 阿那菩提 (馬鳴) / Ānàpútí (Mǎmíng) | A-Na-Bồ-Đề (Mã-Minh) | Anabotei (Memyō) | 아슈바고샤 (마명) / Asyupakosya (Mamyŏng) |
13 | Kapimala | 迦毘摩羅 / Jiāpímóluó | Ca-Tỳ-Ma-La | Kabimora (Kabimara) | 가비마라 / Kabimara |
14 | 那伽閼剌樹那 (龍樹) / Nàqiéèlàshùnà (Lóngshù) | Na-Già-Át-Lạt-Thụ-Na (Long-Thọ) | Nagaarajuna (Ryūju) | 나가알랄수나 (용수) / Nakaallalsuna (Yongsu) | |
15 | Āryadeva / Kānadeva | 迦那提婆 / Jiānàtípó | Ca-Na-Đề-Bà | Kanadaiba | 가나제바 / Kanajeba |
16 | Rāhulata | 羅睺羅多 / Luóhóuluóduō | La-Hầu-La-Đa | Ragorata | 라후라다 / Rahurada |
17 | Sanghānandi | 僧伽難提 / Sēngqiénántí | Tăng-Già-Nan-Đề | Sōgyanandai | 승가난제 / Sŭngsananje |
18 | Sanghayaśas | 僧伽舍多 / Sēngqiéshèduō | Tăng-Già-Da-Xá | Sōgyayasha | 가야사다 / Kayasada |
19 | Kumārata | 鳩摩羅多 / Jiūmóluóduō | Cưu-Ma-La-Đa | Kumorata (Kumarata) | 구마라다 / Kumarada |
20 | Śayata / Jayata | 闍夜多 / Shéyèduō | Xà-Dạ-Đa | Shayata | 사야다 / Sayada |
21 | 婆修盤頭 (世親) / Póxiūpántóu (Shìqīn) | Bà-Tu-Bàn-Đầu (Thế-Thân) | Bashubanzu (Sejin) | 바수반두 (세친) / Pasubandu (Sechin) | |
22 | Manorhita | 摩拏羅 / Mónáluó | Ma-Noa-La | Manura | 마나라 / Manara |
23 | Haklenayaśas | 鶴勒那 (鶴勒那夜奢) / Hèlènà (Hèlènàyèzhě) | Hạc-Lặc-Na | Kakurokuna (Kakurokunayasha) | 학륵나 / Haklŭkna |
24 | Simhabodhi | 師子菩提 / Shīzǐpútí | Sư-Tử-Bồ-Đề / Sư-Tử-Trí | Shishibodai | 사자 / Saja |
25 | Vasiasita | 婆舍斯多 / Póshèsīduō | Bà-Xá-Tư-Đa | Bashashita | 바사사다 / Pasasada |
26 | Punyamitra | 不如密多 / Bùrúmìduō | Bất-Như-Mật-Đa | Funyomitta | 불여밀다 / Punyŏmilta |
27 | 般若多羅 / Bānruòduōluó | Bát-Nhã-Đa-La | Hannyatara | 반야다라 / Panyadara | |
28 | Dharma / Bodhidharma | Ta Mo / 菩提達磨 / Pútídámó | Đạt-Ma / Bồ-Đề-Đạt-Ma | Daruma / Bodaidaruma | Tal Ma / 보리달마 / Poridalma |
China
CHINESE NAME[28] | LIFE DATES | VIỆT NAME[29] | JAPANESE NAME[30] | KOREAN NAME[31] | |
28 / 1 | 達磨 / Ta-mo | ? | Đạt-Ma | Daruma | 달마 / Dal-Ma |
29 / 2 | 慧可 / Hui-k'o | 487–593 | Eka | 혜가 / Hye-Ga | |
30 / 3 | 僧璨 / Seng-ts'an | ?–606 | Tăng-Xán | Sōsan | 승찬 / Seung-Chan |
31 / 4 | 道信 / Tao-hsin | 580–651 | Đạo-Tín | Dōshin | 도신 / Do-Shim |
32 / 5 | 弘忍 / Hung-jen | 601/2–674/5 | Hoằng-Nhẫn | Kōnin | 홍인 / Hong-Ihn |
33 / 6 | 慧能 / Hui-neng | 638–713 | Enō | 혜능 / Hye-Neung | |
34 / 7 | 南嶽懷讓 / Nan-yüeh Huai-jang | 677–744 | Nam-Nhạc Hoài-Nhượng | Nangaku Ejō | 남악회양 / Nam-Ak Hwe-Yang |
35 / 8 | 馬祖道一 / Ma-tsu Tao-i[32] | 709–788 | Mã-Tổ Đạo-Nhất | Baso Dōitsu | 마조도일 / Ma-Jo To-Il |
36 / 9 | 百丈懷海 / Pai-chang Huai-hai | 720?/749?–814 | Bách-Trượng Hoài-Hải | Hyakujō Ekai | 백장회해 / Paek-Chang Hwe-Hae |
37 / 10 | 黃蘗希運 / Huang-po Hsi-yün | ?–850 | Hoàng-Bá Hy-Vận | Ōbaku Kiun | 황벽희운 / Hwang-Byeok Heu-Iun |
38 / 11 | 臨濟義玄 / Lin-chi I-hsüan | ?–866/7 | Lâm-Tế Nghĩa-Huyền | Rinzai Gigen | 임제의현 / Im-Je Eui-Hyeon |
39 / 12 | 興化存奬 / Hsing-hua Tzun-chiang[33] | 830–888 | Hưng-Hóa Tồn-Tương | Kōke Sonshō | 흥화존장 / Heung-Hwa Chon-Jang |
40 / 13 | 南院道癰 / Nan-yüan Hui-yung[34] | d 930?/952? | Nam-Viện Huệ-Ngung | Nanin Egyō | 남원도옹 / Nam-Weon To-Ong |
41 / 14 | 風穴延沼 / Feng-hsüeh Yen-chao | 896–973 | Phong-Huyệt Diên-Chiểu | Fūketsu Enshō | 풍혈연소 / Peung-Hyeol Yeon-So |
42 / 15 | 首山省念 / Shou-shan Shen-nien[35] | 925/6–992/3 | Thủ-Sơn Tỉnh-Niệm | Shūzan Shōnen | 수산성념 / Su-San Seong-Nyeom |
43 / 16 | 947–1024 | Phần-Dương Thiện-Chiêu | Funyō Zenshō | 분양선소 / Pun-Yang Seon-Jo | |
44 / 17 | 慈明楚圓 / Tz'u-ming Ch'u-yüan[38] | 986–1039 | Thạch-Sương Sở-Viên | Jimyō Soen | 자명초원 / Cham-Yeong Cho-Weon |
45 / 18 | 楊岐方會 / Yang-ch'i Fang-hui[39] | 992–1049 | Dương-Kỳ Phương-Hội | Yōgi Hōe | 양기방회 / Yang-Gi Pang-Hwe |
46 / 19 | 白雲守端 / Pai-yün Shou-tuan | 1025–1072 | Bạch-Vân Thủ-Đoan | Hakuun Shutan | 백운수단 / Pae-Gun Su-Dan |
47 / 20 | 五祖法演 / Wu-tsu Fa-yen[40] | 1024–1104 | Ngũ-Tổ Pháp-Diễn | Goso Hōen | 오조법연 / O-Jo Peob-Yeon |
48 / 21 | 圓悟克勤 / Yuan-wu K'o-ch'in | 1063–1135 | Viên-Ngộ Khắc-Cần | Engo Kokugon | 원오극근 / Hwe-O Keuk-Keun |
49 / 22 | 虎丘紹隆 / Hsü-ch’iu Shao-lung | 1077–1136 | Hổ-Khâu Thiệu-Long | Kukyū Jōryū | 호구소융 / Ho-Gu Sor-Yung |
50 / 23 | 應庵曇華 / Ying-an T'an-hua | 1103–1163 | Oan Donge | 응암담화 / Eung-Am Tam-Hwa | |
51 / 24 | 密庵咸傑 / Mi-an Hsi-chieh | 1118?/1138?–1186 | Mittan Kanketsu | 밀암함걸 / Mir-Am Ham-Keol | |
52 / 25 | 破庵祖先 / P'o-an Tsu-hsien | 1136–1211 | Hoan Sosen | 파암조선 / Pa-Am Cho-Seon | |
53 / 26 | 無準圓照 / Wu-chun Yuan-chao (無準師範 / Wu-chun Shih-fan) | 1174/8–1249 | . (Vô Chuẩn Sư Phạm) | . (Mujun Shiban) | 무준원조 / Mujun Wenjo (무준사범 / Mujun Sabeom) |
54 / 27 | 雪巖惠朗 / Hsüeh-yen Hui-lang | Setsugan | 설암혜랑 / Seon-Am Hye-Rang | ||
55 / 28 | 及庵宗信 / Chi-an Tsung-hsin | 급암종신 / Keu-Bam Chong-Sil | |||
56 / 29 | 石屋淸珙 / Shih-wu Ch'ing-kung[41] | 1272–1352 | Thạch Ốc Thanh Qûng | Sekioku Seikyō | 석옥청공 / Seo-Gok Cheong-Gong |
Korea
CHINESE NAME[42] | KOREAN NAME[43] | LIFE DATES | |
57 / 30 / 1 | 太古普愚 (Tàigǔ Pǔyú) | 태고보우 / Tae-Go Bo-Wu | 1301–1382 |
58 / 31 / 2 | 幻庵混修 (Huànān Hùnxiū) | 환암혼수 / Hwan-Am Hon-Su[44] | 1320–1392 |
59 / 32 / 3 | 龜谷覺雲 (Guīgǔ Juéyún) | 구곡각운 / Gu-Gok Gak-Un | |
60 / 33 / 4 | 碧溪淨心 (Bìxī Jìngxīn) | 벽계정심 / Byeok-Ge Jeong-Shim | |
61 / 34 / 5 | 碧松智嚴 (Bìsōng Zhìyán) | 벽송지엄 / Byeok-Song Ji-Eom[45] | 1464–1534 |
62 / 35 / 6 | 芙蓉靈觀 (Fúróng Língguān) | 부용영관 / Bu-Yong Yeong-Gwan | 1485–1567/1571 |
63 / 36 / 7 | 淸虛休靜 (Qīngxū Xiūjìng) | (서산대사 / Seo-San Dae-Sa) | 1520–1604 |
64 / 37 / 8 | 鞭羊彦機 (Biānyáng Yànjī) | 편양언기 / Pyeon-Yang Eon-Gi | 1581–1644 |
65 / 38 / 9 | 楓潭義諶 (Fēngtán Yìchén) | 풍담의심 / Pung-Dam Eui-Sim[46] | ?–1665 |
66 / 39 / 10 | 月潭雪霽 (Yuètán Xuějì) | 월담설제 / Wol-Dam Seol-Je | ?–1704 |
67 / 40 / 11 | 喚惺志安 (Huànxīng Zhìān) | 환성지안 / Hwan-Seong Ji-An | ?–1729 |
68 / 41 / 12 | 雪松演初 (Xuesong Yanchu) | 호암체정 / Ho-Am Che-Jeong | ?–1748 |
69 / 42 / 13 | 裭庵僖癒 (Guan Xiyu) | 치암희유 / Chi-Am Hui-Yu | |
70 / 43 / 14 | 慶披敬審 (Qingpi Jingshen) | 강피경심 / Gang-Pi Gyeong-Sim | |
71 / 44 / 15 | 東演萬羽 (Dongyan Wanyu) | 동연만호 / Dong-Yeon Man-Ho | |
72 / 45 / 16 | 鶴松理性 (Hesong Lixing) | 학송리성 / Ha-Song Li-Seong | |
73 / 46 / 17 | 雙湖會灌 (Shuanghu Huiguan) | 쌍호회관 / Sang-Ho Hoe-Gwan | |
74 / 47 / 18 | 普雨敏希 (Puyu Minxi) | 보우민희/Bo-U Min-Hui | |
75 / 48 / 19 | 鷲龍泰逸 (Jiulong Taiyi) | 취룡태일/Chwil-Ryong Tae-Il | |
76 / 49 / 20 | 聖海南巨 (Shenghai Nanju) | 성해남거 / Seong-Ha Nam-Geo | |
77 / 50 / 21 | 九河天輔 (Jiuhe Tianfu) | 구하천보 /Gu-Ha Cheon-Bo | 1871 – 1961 |
78 / 51 / 22 | 老天月下 (Laotian Yuexia) | 노천월하 / No-Cheon Wol-Ha | |
79 / 52 / 23 | 和禪養一 （Hechan Yangyi） | 화선 양일 /Hwasung Yangil | 1935 – |
Canada
KOREAN NAME[42] | ENGLISH NAME[43] | LIFE DATES | |
80 /53 /24/1 | (Kun Lyun) | Golden Dharma Wheel | 1974 - |