July 28, 2025
Dear Distinguished Soto Street Families,
I am pleased to welcome you back to the 2025-2026 school year at Soto Street Elementary. We begin this year by celebrating the accomplishments of last year: the 2025 California Distinguished School Award, the Silver Award for School Safety, Special Education Region Recognition, and receiving a “Pass” as a result of our incredible data at our Data Dig with Superintendent Carvalho! I look forward to collaboratively working together to achieve the impossible!
I want to provide some notes as we prepare for the return of our students on Thursday, August 14th
School Schedule:
Office Hours: 7:30 AM to 4 PM. Breakfast is served 7:30 AM -8:00 AM.
School Hours: 8:05 AM to 2:33 PM (except Tuesdays: Dismissal at 1:33 PM). PALS: Dismissal at 12:35 PM
Drop Off/Pick Up: 7th Street Gate. Use the Drop off/Pick Up Valet. (Kindergarten Dismissal at Main Entrance).
Closed Campus:
Soto Street is a CLOSED campus. Per LAUSD policy, all visitors must sign in before, during, or after school.
We encourage all parents to become Parent Volunteers. Please apply at: volunteer.lausd.net.
1st Week of School Procedures:
During the first week of school, parents will be allowed to walk students to their assigned breakfast benches.
After the 1st Week, only active Parent Volunteers with their LAUSD Volunteer Badge will be allowed to enter.
Coffee with the Principal:
I will be hosting several Beginning of the Year Coffee with the Principals to help orient parents through our policies, procedures, and new changes this year. Date: Wednesday,Aug 6, 2025Times: @8:15 AM (in Person), 3 PM (Virtual), and 6 PM (Virtual). Link: lausd.zoom.us/my/sotostreet
Welcome Back Social:
Wednesday, August 13, 2025, at 1 PM, we ask students and families to POP in for Paletas! Students will have an opportunity to reconnect with friends and staff. We will have several Informational Booths, including our school merchandise booth to order Soto Street Spirit Wear! Kindergarten students and new students are invited to a special meeting before and after our POP Social. Please see the flyer enclosed. Save the Date: Back to School Night is scheduled for Thursday, August 21, 2025. 3:30-5:30 PM.
Stay Connected
Keep informed through our various platforms: Our Website: https://sotostes.lausd.org. Schoology: lms.lausd.net, Class Dojo, and social media outlets.
Attendance:
Student attendance will be a focal point for our school community. The district goal is to have 7 or fewer absences throughout the school year. With your support, we drastically reduced the number of our Chronically Absent Students (9 or more absences), and this directly impacted our overall achievement last year! Our staff will engage in frequent home visits throughout the year to support families, starting on Tuesday, August 5, 2025.
Reminders:
- Please be mindful that crop tops, mid-drifts, baggy pants, Crocs, and sandals are not permitted.
- Snacks: Send healthy snacks- snacks like Takis and sugary drinks are highly discouraged.
- Please view your child’s room number on the address label.
Should you have any questions or concerns, please feel free to call, email or stop by.
In Service,
Sandra Proano-Montañez, jproano@lausd.net
Principal, Soto Street Elementary
28 de julio, 2025
Estimadas familias distinguidas de Soto Street,
Me complace darles la bienvenida al nuevo año escolar 2025-2026 en la Escuela Soto Street. Comenzamos este año celebrando los logros del año pasado: el Premio a Escuela Distinguida de California 2025, el Premio de Bronce a la Seguridad Escolar, el Reconocimiento de la Región de Educación Especial y la obtención de un "Aprobado" gracias a los increíbles datos obtenidos en nuestra Excavación de Datos con el Superintendente Carvalho. ¡Espero colaborar con nuestras familias para seguir logrando lo imposible!
Quiero proporcionar algunas notas mientras nos preparamos para el regreso de nuestros estudiantes:Jueves 14 de agosto
Horario escolar:
Horario de oficina:De 7:30 AM a 4:00 PM. Desayuno: Se sirve de 7:30 AM a 8:00 AM
Horario escolar: De 8:05 a 2:33 horas (excepto los martes: salida a la 1:33 PM). PALS:Salida a las 12:35 PM.
Dejar/Recoger:Puerta de la calle 7. Utilice el servicio de valet para dejar y recoger a sus hijos. Salida del kínder por la entrada principal.
Campus cerrado:
Por la seguridad, la escuela Soto Street es una escuela cerrada. Según la poliza del LAUSD, todos los visitantes deben registrarse antes, durante o después de la escuela.
Animamos a todos los padres a ser voluntarios. Solicite su participación en:voluntario.lausd.net.
Procedimientos de la 1.ª semana de clases:
Durante la primera semana de clases, se permitirá a los padres acompañar a los estudiantes hasta los bancos asignados para el desayuno. Después de la primera semana, solo se lepermitirá la entrada a los padres voluntarios activos con su carta de identificacion de voluntario del LAUSD.
Café con la Directora:
Organizaré varios cafés con la directora de inicio de año para orientar a los padres sobre nuestras polízas, procedimientos y los nuevos cambios de este año. Fecha: miércoles.Aug 6, 2025Horarios: 8:30 AM (en la escuela), 3:30 PM (virtual) y 6 PM. (virtual). Enlace:lausd.zoom.us/my/sotostreet
Bienvenido Social:
Miércoles 13 de agosto de 2025, a la 1:00 PM, ¡Invitamos a los estudiantes y familias a visitarnos para nuestro social con Paletas. Los estudiantes tendrán la oportunidad de ver amigos y personal. Tendremos varios puestos informativos, incluyendo nuestro puesto de mercancía escolar para preordenar las camisas del espíritu escolar de Soto Street. Los estudiantes de kínder y los nuevos estudiantes están invitados a una reunión especial antes y después de nuestra Social.. Por favor, consulten el folleto adjunto. Reserve la fecha: la noche de regreso a clases está programada para el jueves 21 de agosto de 2025, de 3:30 a 5:30 PM.
Mantente conectado
Manténgase informado a través de nuestras plataformas: Nuestro Sitio Web:https://sotostes.lausd.org. Schoology: lms.lausd.net, Class Dojo y redes sociales de la escuela.
Asistencia:
La asistencia de los estudiantes será un punto focal para nuestra comunidad escolar. La meta del distrito es tener 7 o menos ausencias durante el año escolar.Con su apoyo, reducimos drásticamente el número de nuestros estudiantes con ausencias crónicas (9 o más ausencias), lo que impactó directamente nuestro rendimiento general el año pasado. Nuestro personal realizará visitas domiciliarias frecuentes durante todo el año para apoyar a las familias, comenzando el...Martes 5 de agosto de 2025.
Recordatorios:
- Tenga en cuenta que no se permiten blusas cortas, pantalones hologados, Crocs, ni sandalias.
- Snacks: Envíe bontanas saludables. Se desaconsejan encarecidamente los botanas como Takis y las bebidas azucaradas.
- Favor de revisar el aula de su hijo/a en el sobre
Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en llamarnos, enviarnos un correo electrónico o visitarnos.
En servicio,
Sandra Proano-Montañez
Directora, Escuela Soto Street Elementary