June 16, 2020

Summer Bridge and other Updates

 (Disponible en Espanol despues del anuncio de ingles, hacia abajo)

Dear Incoming Irving Families,

 

Due to the LAUSD District-Wide Summer School program, we will not be able to hold our annual summer bridge program this year. Hosting summer bridge would interfere with the new district implemented virtual summer school that includes core classes in English and Math, as well as enrichment courses in the afternoon.

 

We encourage you to sign up for the LAUSD Summer School program via https://achieve.lausd.net/summer2020 .

 

In addition to English and Math courses, the district is offering the following enrichment courses such as:

Animation with Illumination

Coding and Gaming

Environmental Science

Sports Medicine

Career Exploration

Code with Me

College and Career

Photography

Journalism

Graphic Design

Digital Art and Design

Exploring Culture of Hip Hop through Music and Dance

Financial Literacy

Space Exploration

Culinary Arts

Mindfulness and Staying Fit

Preparing For Middle School

Game Based Learning through Minecraft

and much more!

 

Other Updates:

We have been receiving questions about transportation, but have not been able to resolve any matters for the upcoming school year, as transportation is also focusing on end of the year procedures. Please note if you live 5 miles away or more you will be offered transportation. For others who do not live 5 miles away, we will continue to work on resolving these issues in the summer.  In the meantime, you can contact transportation at 1-800-LA-BUSES or via email at transportation.branch@lausd.net.

 

Enrollment packets will not be mailed out, as we currently have your magnet application on file and its all we need to prepare your child’s schedule. As we get closer to the school year, you will be able to receive forms via email or in person, but not until LAUSD has made its final decision on how classes will be held next school year.

 

Please rest assure that our teachers are working hard preparing for the new school year by participating in trainings and working on new lessons that can be applied virtually and/or in-person. Our goal is to be ready for which ever decision is made by county and district officials.

 

We look forward to seeing everyone in August. We will be sending out more information as it becomes available in regards to how school will look like throughout the district.

 

Finally, we appreciate your patience in receiving responses via email. We are working on culmination events, end of the year school procedures and helping our 8th graders with having a smooth transition to high school. We will make sure to answer your emails as soon as we can.

 

You can also call our Irving Resource Lines at:

 

8:00AM-11:00 AM

 

323-435-1628

 

11:00AM-1:00 PM

 

818-649-9083

 

1:00PM-4:00 PM

 

657-529-0370

 

If you have any questions during the summer (Starting June 22nd ), feel free to call 323-259-3701 on Thursdays and Fridays.

 

We are honored that you have selected Irving STEAM Magnet as your school! We can’t wait to meet you! We hope you and your family are doing well. Have a lovely evening.

 

EN ESPANOL

Estimadas familias entrantes de Irving:

 

Debido al programa de Escuela de Verano del Distrito de LAUSD, no podremos realizar nuestro programa anual de verano este año. Nuestro programa interferiría con el nuevo programa de escuela de verano virtual implementada por el distrito que incluye clases básicas de inglés y matemáticas, así como cursos de enriquecimiento academico por la tarde.

 

Les aconsejamos inscribirse en el programa de LAUSD Escuela de Verano través de https://achieve.lausd.net/summer2020

 

Además de los cursos de inglés y matemáticas, el distrito ofrece los siguientes cursos de enriquecimiento, tales como:

Animación con iluminación

Codificación y juegos

Ciencia medioambiental

Medicina deportiva

Exploración de carrera

Codifica conmigo

Colegio y carrera

Fotografía

Periodismo

Diseño gráfico

Arte digital y diseño

Explorando la cultura del hip hop a través de la música y la danza

Educación financiera

Exploración espacial

Artes culinarias

Mindfulness y mantenerse en forma

Preparándose para la escuela intermedia

Aprendizaje basado en juegos a través de Minecraft

¡y mucho más!

 

Otras noticias:

Hemos estado recibiendo preguntas sobre transporte, pero no hemos podido resolver ningún asunto para el próximo año escolar, ya que el departamento de transporte también se encuentra enfocandose en los procedimientos de fin de año.  Le aseguramos que si viven a 5 millas o mas de la escuela SI recibira transporte. Seguiremos tratando de resolver asuntos durante el Verano. Mientras tanto, puede comunicarse con el transporte al 1-800-LA-BUSES o por correo electrónico a transportation.branch@lausd.net.

 

Los paquetes de inscripción no se enviarán por correo, ya que actualmente tenemos su solicitud magnet archivada y es todo lo que necesitamos para preparar el horario de su hijo. A medida que nos acercamos al año escolar, podrá recibir formularios por correo electrónico o en persona, pero no hasta que LAUSD haya tomado la decisión final sobre cómo se llevarán a cabo las clases el próximo año escolar.

 

Tenga la seguridad de que nuestros maestros están trabajando duro para prepararse para el nuevo año escolar participando en entrenamientos y trabajando en nuevas lecciones que pueden aplicarse virtualmente y / o en persona. Nuestro objetivo es estar preparados para cualquier decisión que tomen los funcionarios del condado y del distrito.

 

Esperamos verlos a todos en agosto. Estaremos enviando más información a medida que esté disponible con respecto a cómo se verá la escuela en todo el distrito.

 

Finalmente, agradecemos su paciencia para recibir respuestas por correo electrónico. Estamos trabajando en eventos de culminación, procedimientos escolares de fin de año y ayudando a nuestros alumnos de octavo grado a tener una transición sin problemas a la escuela secundaria. Nos aseguraremos de responder sus correos electrónicos lo antes posible.

 

También puede llamar a nuestras líneas de recursos de Irving al:

 

8:00AM-11:00 AM

 

323-435-1628

 

11:00AM-1:00 PM

 

818-649-9083

 

1:00PM-4:00 PM

 

657-529-0370

 

Si tiene alguna pregunta durante el verano (a partir del 22 de junio), no dude en llamar al 323-259-3701 los jueves y viernes.

¡Nos honra que haya seleccionado Irving STEAM Magnet como su escuela! ¡Estamos ansiosos por conocerlos! Esperemos se encuentren bien. Pasen buenas noches.