Vous avez envie d’acheter un chien, mais vous parents ne sont pas d’accord avec l’idée....

Cher journal,

Aujourd’hui j’ai eu un coup de foudre… pour un chien! J’ai vu une petite annonce pour un chien dans un journal ce matin. Je suis tombé(e) amoureux(-se) tout de suite! Le chien était carrément mignon avec de grands yeux marrons. Imagine! Comme tu le sais, je n’ai pas d’animal domestique en ce moment.

J’ai envie de l’acheter pour me vider la tête pendant la Terminale. Je suis enfant unique et parfois je me sens un peu seul(e) à la maison. J’ai montré la photo à mes parents. Devine? Ils refusent de me laisser acheter le chien parce qu’ils pensent qu’un chien mangerait les fleurs dans le jardin! Naturellement, je leur ai expliqué que le chien pourrait vivre à l’intérieur de la maison. Cependant, mes parents disent que je suis trop paresseux et que je ne m’occuperai pas du chien. J’ai le moral dans les chaussettes!  Bon, je dois avouer que je ne fais pas beaucoup de tâches ménagères mais, avoir un chien, c’est une autre histoire! Franchement il me tarde de déménager pour la fac l’année prochaine!!  Je vais regarder la photo du chien pour une dernière fois….

Bonne nuit,

Dear Diary,

Today
I fell in love…. with a dog! I saw an ad for a dog in a newspaper this morning. I fell in love right away! The dog was really cute with big brown eyes. As you know, I do not have a pet right now.
I want to buy it
to clear my head during the Leaving Cert year. I am an only child and sometimes I feel a little alone at home. I showed the picture to my parents. Guess? They refuse to let me buy the dog because they think a dog would eat the flowers in the garden! Naturally, I explained to them that the dog could live inside the house. However, my parents say that I am too lazy and that I will not take care of the dog. I am in really bad form! Well, I must admit that I do not do a lot of housework, but having a dog is another story! Frankly I look forward to moving to college next year !! I will look at the picture of the dog for the last time ....

Good night,