Aviso de Servicios Adicionales de Google

Google, en un esfuerzo por ser más transparente acerca de sus servicios, ahora exige que pidamos el consentimiento para aquellos servicios que Google clasifica como servicios no principales. El propósito de este aviso es informarle sobre qué servicios adicionales el distrito permite que los estudiantes accedan. Si no está de acuerdo con este acceso, usted tiene la opción de excluir a su estudiante para que no use una cuenta de Google del distrito.

Servicios Principales

Los servicios principales de Google se componen de: Google Calendar, Google Classroom, Google Drive y Docs, Gmail, Groups for Business, Google Meet, Google Vault, Google Keep, Google Sites y Tasks.

El acceso a dichos servicios se rige por las Condiciones de Servicio de Google Workspace para la Educación lo que garantiza que Google actúe en nombre del distrito como funcionario escolar según la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA).

No se muestran anuncios publicitarios en los servicios principales de Google Workspace para la Educación. Además, ninguna información personal recopilada en los servicios principales se utiliza con fines publicitarios.

Servicios Adicionales

Además de los servicios principales, el Distrito Escolar de South Lane les permite a los estudiantes acceder a otros servicios de Google utilizando su cuenta de Google Workspace para la Educación del distrito.

Algunos servicios adicionales como YouTube muestran anuncios publicitarios. Sin embargo, para los usuarios de escuelas primarias, secundarias y preparatorias (K12), los anuncios publicitarios no serán anuncios personalizados, lo que significa que Google no utiliza información de la cuenta de su estudiante ni de su actividad anterior para orientar anuncios. Sin embargo, Google puede mostrar anuncios basados ​​en factores generales como las consultas de búsqueda del estudiante, la hora del día o el contenido de la página que está leyendo.

Específicamente, su estudiante puede tener acceso a los siguientes servicios adicionales que están habilitados para todos los estudiantes que usan cuentas de Google de South Lane:

Chrome Webstore

Propósito: Acceder a extensiones de tecnología educativa y de asistencia.

Protecciones: Bloqueamos varias clases de extensiones, como proveedores de VPN, para mantener a los estudiantes seguros en línea y evitar la evasión de productos y funciones de seguridad actualmente implementados por el distrito. Las extensiones que resulten problemáticas y/o que distraigan el entorno educativo se bloquearán previa solicitud.

Términos del Servicio: https://ssl.gstatic.com/chrome/webstore/intl/en/gallery_tos.html

Google Earth 

Propósito: Permitir usos educativos como geografía, astronomía, introducción a los Sistemas de Geoinformación (SIG), exploración de características y entornos geográficos sin salir del salón de clases.

Protecciones: Los estudiantes no pueden acceder a funciones pagadas, crear publicaciones públicas, participar en guías locales, compartir su ubicación y habilitar el historial de ubicaciones.

Google Maps

Propósito: Permitir usos educativos de Google Maps, incluidos, entre otros, para investigación de la geografía, habilidades de razonamiento espacial, interpretación de mapas, brindando experiencias de aprendizaje interactivas.

Protecciones: Las restricciones basadas en la edad le impiden a los estudiantes acceder a funciones pagadas, crear publicaciones públicas, participar en guías locales, compartir su ubicación y habilitar el historial de ubicaciones.

Google Photos

Propósito: El Anuario y una variedad de clases, como fotografía y medios digitales, utilizan Google Photos para administrar y almacenar colecciones de fotografías. También se puede utilizar para crear presentaciones de diapositivas de vídeo y animaciones de fotografías.

Protecciones: Las restricciones basadas en la edad les impiden a los estudiantes ver solicitudes de funciones pagadas, usar el uso compartido con socios para compartir fotos automáticamente, compartir o recibir fotos y videos dentro de Google Photos. Los estudiantes también tienen prohibido participar en conversaciones privadas en Google Photos.

Google Translate

Propósito: Permitir a los estudiantes explorar otros idiomas y culturas. Esto incluye la capacidad de utilizar el traductor de Google para acceder a sitios web escritos en idiomas distintos del inglés. También puede resultar útil para los estudiantes que están aprendiendo inglés al permitirles encontrar rápidamente nuevas palabras en inglés y traducir contenido a su idioma nativo.

Managed Google Play 

Propósito: Permite que el distrito instale aplicaciones de Android en Chromebooks

Protecciones: Solo las aplicaciones de Android aprobadas por el distrito podrán ser instaladas en los dispositivos propiedad del distrito.

Términos del Servicio: https://www.android.com/enterprise/terms/

YouTube

Propósito: Acceder a vídeos de contenido educativo.

Protecciones: Los estudiantes tienen activada el Moderate Safe Search (Búsqueda Segura Moderada) para todo el contenido de YouTube. Esto es similar a la búsqueda segura restringida, pero hace que una colección más grande de videos esté disponible antes. El personal educativo puede aprobar vídeos educativos además de aquellos identificados por Google como seguros.

Los estudiantes no pueden crear canales, listas de reproducción públicas, cortos, transmisiones en vivo y subir videos. No pueden ver videos en vivo, ver ni publicar comentarios, participar en chats en vivo, realizar compras ni utilizar otras aplicaciones basadas en YouTube, como YouTube Go, YouTube Music, YouTube Studio, YouTube VR, YouTube TV.

Nota: Los videos privados de YouTube no se pueden reproducir en los servicios de Google Workspace para la Educación, cómo Classroom o Google Slides, incluso si el vídeo se comparte directamente con una cuenta de Google Workspace para la Educación.

Términos del Servicio: http://www.youtube.com/t/terms

Si no se indican en el servicio adicional específico, los términos de servicio están cubiertos por:

https://policies.google.com/terms

Acceso de Terceros a Cuentas de Google

South Lane utiliza las cuentas de Google de los estudiantes para brindar acceso de inicio de sesión único (SSO) a varios proveedores de planes de estudio.

Los recursos de planes de estudio adoptados por el distrito utilizan la excepción de los funcionarios escolares a la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar o FERPA. El Distrito se ha asegurado de que todos los datos recopilados por estos servicios sean los mínimos requeridos para brindar los servicios y estén bajo el control del distrito y no se compartan con terceros* como parte del proceso de compra.

El personal educativo también puede agregar servicios educativos adicionales en línea a través de Library de aplicaciones de Clever. Si la aplicación utiliza SSO, Clever comparte solo la información mínima absoluta: nombre del estudiante, inicial del apellido, nivel de grado e inscripción al curso. Clever no comparte ninguna información confidencial con las aplicaciones de Library, incluido el número de estudiante, identificación de SIS, correo electrónico, identificación estatal, información de la escuela/distrito o cualquier información demográfica sobre el estudiante.

Single-Sign-On de Terceros con Cuentas de Google:

Los estudiantes pueden acceder a aplicaciones de terceros que solo solicitan información básica necesaria para iniciar sesión con una cuenta de Google. La información básica incluye el nombre del usuario, el correo electrónico y la imagen de perfil, si corresponde. Si el tercero requiere información adicional para la cuenta, se impedirá que el estudiante acceda a esa aplicación.

Opción de No Participar

Si no desea que su estudiante tenga acceso a los servicios adicionales de Google, usted tiene la opción de excluir a su estudiante para que no tenga una cuenta de Google asignada. El formulario está disponible en inglés y español en el sitio web del distrito en Departamentos->Tecnología->Formularios. O a través de estos enlaces directos:

Formulario de Exclusión Voluntaria de Tecnología (inglés)

Formulario de Exclusión Voluntaria de Tecnología (en español)

Tenga en cuenta que para los estudiantes, las cuentas de Google son esenciales para acceder a algunos de los recursos y programas del plan de estudios del distrito que se utilizan día a día en el salón de clases de su estudiante. Optar para que su estudiante no reciba una cuenta de Google puede afectar su experiencia educativa en su salón de clases, ya que es posible que se le asignen tareas diferentes a las de sus compañeros de clase cuando se requiere el uso de una cuenta de Google.

* Si un tercero es considerado un subprocesador por el proveedor, se compromete a proteger los datos de manera consistente con el proveedor y su uso de los datos se limita únicamente a lo necesario para proporcionar el servicio. Esos terceros no pueden divulgar datos de los estudiantes fuera de circunstancias muy limitadas, como órdenes judiciales legales.