Acapulco, Guerrero a 20 de Agosto de 2019.

Queridos todos,

Acabamos de enviar un correo electrónico a todos los participantes con links a las carpetas donde podrán encontrar sus certificados de participación bajo su número de registro y las fotos de sus paquetes, piezas y la exhibición completa.

Una disculpa por la demora,

Saludos y hasta pronto,

Inés y Edgar

Cambridge, Massachusetts a 7 de Mayo de 2019.

A quien corresponda:

Agradecemos a todos su participación en este proyecto. Les compartimos una lista de los artículos que se han publicado sobre la exhibición:

ArchDaily Mexico 

ArchDaily Global

Kirkland Gallery 

Colectivo Dubius

Abrazo,

Inés y Edgar

Cambridge, Massachusetts a 23 de Abril de 2019.

A quien corresponda:

Exhibición abierta hasta el 30 de abril de 2019.

Abrazos,

Inés y Edgar

Cambridge, Massachusetts a 19 de Abril de 2019.

¡Hoy inauguramos!

Los esperamos a partir de las 8:00 pm en Kirkland Gallery:

40 Kirkland St, Cambridge, MA 02138

Saludos,

Inés y Edgar

Cambridge, Massachusetts a 8 de Abril de 2019.

Registro de paquetería recibida

1         MONO NOM

2         Nuria Benitez

3         mUcHo estudio/taller

4         opqrs design studio

5         Jimena Hogrebe Rodríguez

6         Anexo [ ]

7         operadora.

8         PALMA

9         Archo Studio

11         RA!

14         Juan Carlos Calanchini González Cos

15         CR Taller de Arquitectura

16         Estudio Daniela Barrera

17         S-AR

18         Juan Benavides

19         Dosa Studio

21         Taller Hector Barroso

23         Francisca Lopez Pani

25         Ivan Ramos / Aleida Rahel

27         APRDELESP, Xavier Nueno Guitart, Fabien Cappello, Luciano Concheiro y Theo Michael

28         OMAR VERGARA TALLER

29         Natalia Zenteno Ortega

30         SODIO

31         Laura Alonso

32         a. Mendoza Reynaud

33         Philippe Pascal

35         Luis Carbonell

36         Matthew Kennedy

38         ALMA

40         María Aurora Urrusti Piñó Sandoval

41         Marc Pascal

42         [labor_art:orium]

43         Pedro Assam

44         Natalia Villaseñor - Sandra Maya

46         WASA

47         Israel Espin

49         Taller de Arquitectura Pública

51         EDAA

52         Tania Tovar Torres

54         hacer

56         Alonso Cartú

58         Ana Nuño de Buen

59         Sofia Irene

60         Cristian Sergio Lera Silva

62         Urbánika

63         Norberto Miranda Feldhahn

64         Mexa Arquitectos

65         SUMA Estudio

67         All Arquitectura

68         Consultorio de Diseño

70         jardin

72         Colectivo Panal

73         Roberto Michelsen Engell

74         Pablo Goldin

75         NOMAH Arquitectura e Interiorismo

76         Paulina Sánchez Hoyos

77         Casa Blanca - Oficina

78         CALLI ARQUITECTURA

79         Juskani Alonso

82         Daniel Alonso

83         PÉREZ PALACIOS ARQUITECTOS

84         Lucero Arenas

85         David Campos

87         CCA Centro de Colaboración Arquitectónica

88         Mariel Kadise Martell

89         Edgar Alfredo Verde Nuño

94         Studio Muga

95         Paulina Diaz Luna

96         Brenda Fernández Villanueva

97         Bestia Estudio

100         Lázaro

102         Ana Laura Benítez Avila

103         Silva Arquitectos

104         MASS OPERATIONS / Viviano Villareal-Buerón

106         Fisura

109         Sandra Valenzuela

112         Miguel Lopez Melendez

113         rodolfo díaz cervantes

114         LANZA Atelier

116         Roberto Ransom

117         BLANCO

119         Benjamin Pacheco Robles

122         ARKRAFT

124         Central de Maquetas

125         CUATROLETRAS

126         Cristina Loya Domingo

128         Estudio Endémico

129         Fundación

130         Estudio MMX

131         Nayeli Galindo

132         Natalia Gálvez

135        JIMENA

136         Athenea Papacostas Villegas

137         Gerson Guízar Félix

138         José María Gómez de León Cantú

139        ANDRES LOZANO RUIZ

140         Diseño Norteño

141        Gerardo Miguel Gómez counahan

142         Mariel Collard

143         Jessica Hernández Martín del Campo

144         Oficio Taller / Marcela Gonzalez Veloz

145         a|911

147         Antonio López de la Rosa

148         DEAR DURANGO

149         Tabicón

150         Taller de arquitectura Miguel Montor

151         Natalia Menache Molina

152         Buró de Arquitectura

154         Observatorio Norte

155         Ana Karen Soria Jiménez

156         AV studio

158         MDC / Muebles de Concreto

159         Paulina Benítez

163         werk.

165         Cotaparedes Arquitectos

166         envase.

167         LATINTA

171         Taller Nuevo Norte

173         NAN

174         RZERO

176         Vieyra Arquitectos

178         Faci Leboreiro

179         Concepto Taller de Arquitectura

182         vgz arquitectura y diseño

186         Former Child

190         Alfonso Garduño

191         Mauricio Monter

192         Piero Demichelis

193         Mariana Ávila Flynn

194         Pavel Paredes Acosta

195         Taller de Arquitectura JSa

196         : (Javier Moctezuma y Gonzalo Álvarez Tostado)

197         NL Estudio

198         Fernando González y Ana Quirantes

200         MACIA

202         Edgar Solórzano

203         A-001 Taller de Arquitectura

Cambridge, Massachusetts a 15 de Marzo de 2019.

FAQ

Preguntas Frecuentes

Sobre la carta:
El texto descriptivo de la pieza debe estar escrito en español, en el formato de una carta dirigida a quien corresponda:. Una traducción en inglés de la misma carta puede ser incluída si así lo desean.

¿Cómo se va a exhibir?
No sabremos cómo serán exhibidas las piezas hasta recibirlas y poder trabajar en el mejor acomodo de las mismas. Sin embargo, tienen que ser autoportantes, de igual manera que tendrán que especificar si el formato es horizontal o vertical.

¿La pieza tiene que ser plana?
Esta pieza puede manifestarse de cualquier forma, ya sea en 2D o 3D mientras no exceda las dimensiones descritas en las bases de la convocatoria (ver la sección Entregables) y pueda ser enviada por paquetería dentro de un sobre plano tamaño carta. La principal intención es mantener el formato abierto a la interpretación de los participantes. En caso de ser necesario, favor de incluir un instructivo de cómo montar la pieza dentro del sobre (favor de ser precisos, claros y sencillos).

¿Qué tipo de materiales se pueden usar?
Las limitantes referentes a la materialidad/peso de la pieza serán determinadas por las políticas de los servicios de paquetería.

Registro:

La convocatoria está cerrada, y no se abrirá nuevamente el registro. ¡Nos vemos el próximo año!

Cambridge, Massachusetts a 13 de Marzo de 2019.

A quien corresponda:

Agradecemos mucho su interés en esta convocatoria, a continuación les compartimos la lista final de participantes y números de registro.

1         MONO NOM
2         Nuria Benitez
3         mUcHo estudio/taller
4         opqrs design studio
5         Jimena Hogrebe Rodríguez
6         Anexo [ ]
7         operadora.
8         PALMA
9         Archo Studio
10         Juan Pablo Rangel Ronquillo
11         RA!
12         Fernando Gómez Correa
13         Juan Manuel Carreón Díaz
14         Juan Carlos Calanchini González Cos
15         CR Taller de Arquitectura
16         Estudio Daniela Barrera
17         S-AR
18         Juan Benavides
19         Dosa Studio
20         TonyMacarena
21         Taller Hector Barroso
22         manuel cervantes estudio
23         Francisca Lopez Pani
24         Aldo Álvareztostado
25         Ivan Ramos / Aleida Rahel
26         TEMAs
27         APRDELESP, Xavier Nueno Guitart, Fabien Cappello, Luciano Concheiro y Theo Michael
28         OMAR VERGARA TALLER
29         Natalia Zenteno Ortega
30         SODIO
31         LAURA ALONSO
32         a. Mendoza Reynaud
33         Philippe Pascal
34         HK arquitectos.
35         Luis Carbonell
36         Matthew Kennedy
37         Manuel Muñoz G.G.
38         ALMA
39         José Herrera
40         María Aurora Urrusti Piñó Sandoval
41         Marc Pascal
42         [labor_art:orium]
43         Pedro Assam
44         Natalia Villaseñor - Sandra Maya
45         Natalia Valeria Favián Rodríguez
46         WASA
47         Israel Espin
48         Aranza de Arino
49         Taller de Arquitectura Pública
50         Claudio Sodi
51         EDAA
52         Tania Tovar Torres
53         Andrea Alvear Aceves
54         Arturo Acosta Falomir
55         Ximena Rios Zertuche
56         Alonso Cartú
57         José María Balmaceda Cuevas
58         Ana Nuño de Buen
59         Sofia Irene
60         Cristian Sergio Lera Silva
61         José Andrés
62         Urbánika
63         Norberto Miranda Feldhahn
64         Mexa Arquitectos
65         SUMA Estudio
66         Diego Guerrero Alexander
67         All Arquitectura
68         Consultorio de Diseño
69         Diseño Espacial
70         jardin
71         Ingrid Aguirre Latabán
72         Colectivo Panal
73         Roberto Michelsen Engell
74         Pablo Goldin
75         NOMAH Arquitectura e Interiorismo
76         Paulina Sánchez Hoyos
77         Casa Blanca - Oficina
78         CALLI ARQUITECTURA
79         Juskani Alonso
80         Daniel Panameño Corvera
81         Juan Pablo Rangel Ronquillo
82         Daniel Alonso
83         PÉREZ PALACIOS ARQUITECTOS
84         Lucero Arenas
85         David Campos
86         A.T.E.
87         CCA Centro de Colaboración Arquitectónica
88         Mariel Kadise Martell
89         Edgar Alfredo Verde Nuño
90         Carlos Macías Martínez
91         Axelle Dechelette
92         Eduardo
93         Menor Moreno Daniel
94         Studio Muga
95         Paulina Diaz Luna
96         Brenda Fernández Villanueva
97         Bestia Estudio
98         Abraham Valerio Servin
99         Santiago Aurelio
100         Lázaro
101         Andrea Alzati
102         Ana Laura Benítez Avila
103         Enrique Aureng Silva
104         Viviano Villarreal-Buerón  / MASS OPERATIONS
105         Ambrosi Etchegaray
106         JORGE SANCHEZ ALDAMA
107         Castaña Arango
108         Marianna González-Cervantes
109         Sandra Valenzuela
110         Cassandra Gutiérrez Oosthuysen
111         TACO
112         Miguel Lopez Melendez
113         rodolfo díaz cervantes
114         LANZA Atelier
115         David Dana Cohen
116         Roberto Ransom
117         BLANCO
118         Israel Espin
119         Benjamin Pacheco Robles
120         Eduardo Altamirano
121         CR Taller de Arquitectura
122         ARKRAFT
123         Ana Laura Benítez Avila
124         Central de Maquetas
125         CUATROLETRAS
126         CRISTINA LOYA DOMINGO
127         Andrea Loya
128         Estudio Endémico
129         Fundación
130         Estudio MMX
131         Nayeli Galindo
132         Natalia Gálvez
133         Pedro Tadeo Cervantes García
134         Roberto Contreras Ochoa
135         JIMENA
136         Athenea Papacostas Villegas
137         Gerson Guízar Félix
138         José María Gómez de León Cantú
139         ANDRES LOZANO RUIZ
140         Diseño Norteño
141         Gerardo Miguel Gómez counahan
142         Mariel Collard
143         Jessica Hernández Martín del Campo
144         Oficio Taller / Marcela Gonzalez Veloz
145         a|911
146         borrego ponce — arq.
147         Antonio López de la Rosa
148         DEAR DURANGO
149         Tabicón
150         Taller de arquitectura Miguel Montor
151         Natalia Menache Molina
152         Buró de Arquitectura
153         regularhypnosis
154         Observatorio Norte
155         Ana Karen Soria Jiménez
156         AV studio
157         Alejandro Guerrero | Andrea Soto
158         MDC
159         Paulina Benítez
160         M Sin Título
161         Eduardo Laguna-Müggenburg
162         MRG
163         werk.
164         MBARQ
165         Cotaparedes Arquitectos
166         envase.
167         LATINTA
168         Melissa Gutiérrez - pliegos (w)
169         Arqtell SC
170         Muda, tienda de básicos
171         Taller Nuevo Norte
172         Luis Gil
173         NAN I  Ach. Juan Hernández
174         RZERO
175         Archetonic
176         Vieyra Arquitectos
177         Fernanda Escárcega Chavarría
178         Faci Leboreiro
179         Concepto Taller de Arquitectura
180         P Calzada Arquitectos
181         PLDO
182         vgz arquitectura y diseño
183         Migdal Arquitectos
184         ARCHETONIC
185         Felipe Leal
186         Former Child
187         Almazan y arquitectos asociados
188         José Alfonso Quiñones
189         Yuri Zagorin
190         Alfonso Garduño
191         Mauricio Monter
192         Piero Demichelis
193         Mariana Ávila Flynn
194         Pavel Paredes Acosta
195         Taller de Arquitectura JSa
196         : (Javier Moctezuma y Gonzalo Álvarez Tostado)
197         NL Estudio
198         Fernando Gonzalez y Ana Quirantes

199         Jorge Succar Santa María
200         MACIA
201         Mishell Orta
202         Edgar Solórzano
203         Arturo Olavarrieta

Queden atentos de nuestros comentarios,

Abrazo fuerte a todos,

Inés y Edgar

Cambridge, Massachusetts a 7 de Marzo de 2019.

A quien corresponda:

Por demanda popular se extiende el periodo de registro hasta las 23:59 hrs del día 7 de marzo.

¡Comparte la convocatoria!

Saludos cordiales,

Inés y Edgar

Cambridge, Massachusetts a 6 de Marzo de 2019.

A quien corresponda:

Agradecemos mucho su interés en esta convocatoria, a continuación les compartimos la lista de participantes registrados.

Abrazo fuerte a todos,

Inés y Edgar

Cambridge, Massachusetts a 5 de Marzo de 2019.

A quien corresponda:

Hoy, último día de registro.

¡Comparte la convocatoria!

Saludos cordiales,

Inés y Edgar

Cambridge, Massachusetts a 26 de Febrero de 2019.

A quien corresponda:

Nos referimos a Usted con el motivo de extenderle una invitación para participar en A quien corresponda: Este proyecto^[1] es una convocatoria abierta para exhibir las ideas de prácticas mexicanas dedicadas a las áreas de arquitectura y diseño, en la Kirkland Gallery^[2] de la Escuela de Posgrado de Diseño de Harvard.

Conscientes de la escasez de oportunidades de exhibición y apreciación del diseño en México, invitamos a los interesados a mostrar su trabajo en 0.0588m2. Como respuesta a esta situación, la convocatoria ofrece un espacio físico en el extranjero, que cuestiona la exclusividad como herramienta de legitimación de las disciplinas creativas.

El objetivo de esta convocatoria es iniciar correspondencias horizontales y globales, que incentiven y enriquezcan los discursos^[3] creativos en México. Lo valioso de este encuentro consta en el intercambio de ideas en el proceso, aunado al hecho de pertenecer a una comunidad global que traspasa las barreras y limitantes de lenguaje, ideología, contexto, religión, y espacio. Consideramos que exhibir arquitectura y diseño en el 2019 debe ser sinónimo de inclusión y diversidad, intercambio, apertura, y temáticas informadas, relevantes y variadas. De esperanza, ilusión y celebración. Debe cuestionar el valor de la autoría y la originalidad, del papel de las instituciones y curadores, y los límites de la disciplina. Debe también reiterar el rol social y profesional de la disciplina, su capacidad y sus efectos; reafirmar, reconquistar, reclamar sus alcances.

Esta iniciativa toma como referencia directa el movimiento de Arte Postal, en el cual la apertura y la inclusión son esenciales y dónde no existen cuotas de inscripción, jurados o censuras, todos los trabajos recibidos serán exhibidos y posteriormente archivados en un solo compendio digital de acceso público. Con la intención de extender esta invitación a tantos participantes como sea posible le alentamos a compartir esta invitación con quien considere relevante.

Sin más por el momento,

Inés Benítez y Edgar Rodríguez

Bases

Convocatoria abierta dirigida a prácticas de arquitectura y diseño establecidas en México que pueden participar de manera grupal o individual. Cada participante registrado podrá presentar un solo proyecto. Posterior a la exhibición en Kirkland Gallery, todos los proyectos serán archivados en un catálogo digital.

Registro:

El registro se llevará a cabo en línea del 26 de febrero al 5 de marzo en la siguiente liga:

COMPLETA EL REGISTRO AQUÍ

Entregables:

1. Una pieza representativa del trabajo y discurso de la práctica que pueda ser empacada y enviada en un sobre de paquetería tamaño carta. Dimensiones máximas instaladas: 0.216 x 0.279 x 0.300m. La pieza debe ser autoportante. Entrega digital (por correo electrónico a info@aquiencorresponda.xyz) de fotografías de la pieza instalada en formato PNG a 300 dpi (el nombre del archivo debe seguir el siguiente formato 000-NOMBREPARTICIPANTE.png) y entrega física por paquetería.

2. Una carta en español dirigida A quien corresponda: que sirva como descripción de la pieza en formato carta (vertical). Máximo una cuartilla. Entrega digital formato PDF (por correo electrónico a  info@aquiencorresponda.xyz nombrando el archivo con el siguiente formato 000-NOMBREPARTICIPANTE.pdf) y física por paquetería a:

“KIRKLAND GALLERY”

40 Kirkland Street, Cambridge, MA 02138. USA.

Notas:

1. El proyecto deberá ser enviado por paquetería exprés antes del día 25 de Marzo de 2019, y arribar más tardar el día 5 de Abril de 2019.
2. No se exhibirá correspondencia recibida después de las fechas estipuladas en la sección Calendario de este documento.
3. No se exhibirá correspondencia recibida sin número de registro.

Calendario:

Convocatoria: 26 de febrero

Fecha límite de registro: 5 de marzo  extensión hasta las 23:59 hrs del 7 de marzo

Fecha límite de entrega y recepción de proyectos: 5 de abril

Inauguración: 19 de abril

Importante:

1. Las contribuciones originales no se devolverán a sus autores y seguirán siendo propiedad de los organizadores.
2. A todos los participantes registrados se les entregará un certificado de participación digital.

Contacto:

Correo electrónico: info@aquiencorresponda.xyz

Instagram: @aquiencorresponda__

Facebook: @aquiencorresponda.xyz