Vatican:

AVIS: « Traduire, c'est trahir »    Lire une traduction, ce n'est point lire l'original, la version authentique.

L'Osservatore Romano en français (2019.10.29)   L'Osservatore Romano en français (2016-)
« Vingt-cinquième anniversaire du Catéchisme de l’Eglise catholique: on ne peut conserver la doctrine sans la faire progresser »
(voir le discours du Pape, à la page 5 de L'Osservatore Romano en français de 2017.10.19)

Le primat du bien commun  (voir la page Adobe 8 de L'Osservatore Romano en français de 2018.05.31)

« Les faux textes du Pape: après le relativisme la post-vérité »
Voir les pages 1-2 de L'Osservatore Romano en français du 4 janvier 2018

« La mappemonde » du Pape François
Voir la page 11 de L'Osservatore Romano en franç
ais du 15 février 2018

« Les quatre clous auxquels Bergoglio [maintenant, le pape François] accroche sa pensée »

Rencontre sur la protection des mineurs dans l’Eglise: le discours du pape François (2019.02.24)
Voir aussi les pages 3 à 13 de
L'Osservatore Romano de 2019.02.26

DOCUMENT SUR LA FRATERNITÉ HUMAINE POUR LA PAIX MONDIALE ET LA COEXISTENCE COMMUNE
signé par le pape François et le Grand Imam Ahamad al-Tayyib (Abu Dhabi, le 4 février 2019)

Le monde actuel en 2019: sommaire diplomatique (2019.01.07)
Le discours du doyen du Corps diplomatique (en français)

Hystérectomie: réponses officielles de la CDF (2018.12.10 et 1993.07.31)

Message du Pape François « Urbi et Orbi » (2018.12.25)
Cliquez sur « Traduzione in lingua francese »

Audience du Pape François à la Curie Romaine (2018.12.21)
Cliquez sur « Traduzione in lingua francese »

Lettre ouverte du cardinal Ouellet au cardinal Viganò (2018.10.07)
Voir aussi les pages Adobe 11-12 de
L'Osservatore Romano en français de jeudi le 11 octobre 2018

Message du pape François au peuple chinois et à l'Église universelle (2018.09.26)
Cliquez sur  « Traduzione in lingua francese »

Podcast quotidien des nouvelles de Vaticannews.va

Développement de la doctrine catholique au sujet de la peine de mort
Cherchez 'Traduzione in lingua francese'

Catéchisme catholique, n. 2267
"Peine de mort

2267. Pendant longtemps, le recours à la peine de mort de la part de l’autorité légitime, après un procès régulier, fut considéré comme une réponse adaptée a la gravité de certains délits, et un moyen acceptable, bien qu’extrême, pour la sauvegarde du bien commun.

Aujourd’hui on est de plus en plus conscient que la personne ne perd pas sa dignité, même après avoir commis des crimes très graves. En outre, s’est répandue une nouvelle compréhension du sens de sanctions pénales de la part de l’État. On a également mis au point des systèmes de détention plus efficaces pour garantir la sécurité à laquelle les citoyens ont droit, et qui n’enlèvent pas définitivement au coupable la possibilité de se repentir.

C’est pourquoi l’Église enseigne, à la lumière de l’Évangile, que « la peine de mort est une mesure inhumaine qui blesse la dignité personnelle » [1]et elle s’engage de façon déterminée, en vue de son abolition partout dans le monde.

_______________________

[1] François, Discours aux Participants à la Rencontre organisée par le Conseil Pontifical pour la Promotion de la Nouvelle Évangélisation, 11 octobre 2017."

Commentaire officiel
Cherchez 'Traduzione in lingua francese'


Une analyse du système économique et financier actuel (2018.05.17)

Quelques erreurs d'aujourd'hui au sujet du salut, voire des capacités et des limites de l'être humain

Droits humains: le discours du Pape au Corps Diplomatique (2018.01.08)

La réforme de la Curie Romaine: audience du pape François (2017.12.21)

Discours par Marc Cardinal Ouellet, Préfet de la Congrégation pour les Évêques, au sujet d' « Amoris laetitia »
Marc Cardinal Ouellet écrit au sujet d' « Amoris laetitia »: voir la page Adobe 12 de
L'Osservatore Romano en français du 08 février 2018

Zenit  (Zenit (PDFs))

YouTube

Message du Pape François de mardi le 13 juin 2017 pour la Journée Mondiale des Pauvres
(cliquez sur 'Traduzione in lingua francese')

Message du Pape François et du Patriarche Barthélemy pour la troisième journée de prière pour la Création (2017.09.01)
(cliquez sur 'Traduzione in lingua francese')

Les critères pour les béatifications et canonisations (2017.07.11) Voir aussi les pages Adobe 1 et 11 de L'Osservatore Romano en français du 13 juillet 2017

Lettre circulaire aux Evêques sur le pain et le vin pour l’Eucharistie (2017.06.15)

« Amoris Laetitia » : Synthèse (cliquez sur 'Sintesi in lingua francese')