May 31, 2022 | Visit our webpage for more information and for Spanish and Haitian Creole translations. |
Dear Uniondale High School Parents/Guardians,
As the 2021-2022 school year comes to a close, we would like to notify you and your student of the Technology Department’s process for collecting devices from students.
Uniondale High School will NOT be collecting Chromebooks at the end of the school year for students in grades 9-11. Students will keep their Chromebooks over the summer and bring them back in September. It is important to take good care of your Chromebook and not lose it. Any student who will be moving over the summer or not returning to UHS must return their Chromebook with the charger or any other school-issued device to the library upon withdrawal.
All Seniors must return their Acer Chromebook Spin 713 or any other school-issued device (charged) and its charger to the Uniondale High School Library from June 13, 2022 until June 24 2022 from 7:30 AM to 2:30 PM. Seniors who need their devices to attend classes for summer school will need to visit the library and extend/renew their loan agreement. Senior summer school students must return their Chromebooks to the UHS library on August 17, 2022.
If a student leaves the District for any reason during the school year (e.g. withdrawals, transfers, graduating), their device and accessories (e.g. charger and any additional tools provided by the District) must be returned to the Uniondale High School Library at that time and in good working condition. Any damage must be taken care of prior to leaving the District.
Preparing Your Device for Return:
Sincerely,
Ana M. Ritter,
Director of Instructional Technology and Library Media Services
aritter@uniondaleschools.org 516-560-8885
31 de mayo de 2022 | Visite nuestra página web para obtener más información y para traducciones al español y criollo haitiano. |
Estimados padres/tutores de Uniondale High School:
A medida que el año escolar 2021-2022 llega a su fin, nos gustaría informarles a usted y a su estudiante sobre el proceso del Departamento de Tecnología para recolectar dispositivos de los estudiantes.
Uniondale High School NO recolectará Chromebooks al final del año escolar para estudiantes en los grados 9-11. Los estudiantes mantendrán sus Chromebooks durante el verano y los traerán de vuelta en septiembre. Es importante cuidar bien su Chromebook y no perderlo. Cualquier estudiante que se mudará durante el verano o que no regresará a UHS debe devolver su Chromebook con el cargador o cualquier otro dispositivo proporcionado por la escuela a la biblioteca al darse de baja.
Todos los estudiantes deben devolver su Acer Chromebook Spin 713 o cualquier otro dispositivo proporcionado por la escuela (cargado) y su cargador a la biblioteca de Uniondale High School desde el 13 de junio de 2022 hasta el 24 de junio de 2022 de 7:30 a. m. a 2:30 p. m. Las personas mayores que necesiten sus dispositivos para asistir a las clases de la escuela de verano deberán visitar la biblioteca y extender/renovar su acuerdo de préstamo. Los estudiantes de último año de la escuela de verano deben devolver sus Chromebooks a la biblioteca de UHS el 17 de agosto de 2022.
Si un estudiante deja el Distrito por cualquier motivo durante el año escolar (p. ej., retiros, transferencias, graduación), su dispositivo y accesorios (p. ej., cargador y cualquier herramienta adicional proporcionada por el Distrito) deben devolverse a la Biblioteca de la Escuela Secundaria de Uniondale en ese momento. y en buen estado de funcionamiento. Cualquier daño debe ser reparado antes de salir del Distrito.
Preparación de su dispositivo para la devolución:
Atentamente,
Ana M. Ritter,
Directora de Tecnología Educativa y Servicios de Medios Bibliotecarios
aritter@uniondaleschools.org 516-560-8885