Hello Bradley Beach Community,

I hope this message finds you well.  Earlier this week, the Bradley Beach Elementary School utilized School Messenger for the first time to communicate the delayed opening with our families and staff.  This program utilized information from our student information system to upload phone numbers and other contact information.  This new program will also provide translations of the messages into your preferred language.  

If you did not receive a phone call on Sunday night or Monday morning, or if the message was not in your preferred language, or if you have other contact information in which you would like to add to the system, please contact our Information Technology Coordinator, Mr. Sal Catalano.  Mr. Catalano can be reached at scatalano@bbesnj.org and he will be happy to provide support with your contact.  

It is imperative that we have the ability to contact the entire community with School Messenger, so we ask that all families and staff members have at least one contact in our messenger system.  

Feel free to contact the Main Office with questions or concerns.  Thank you for your cooperation in advance and have a great day.  

Hola comunidad de Bradley Beach,

Espero que este mensaje los encuentre bien. A principios de esta semana, la Escuela Primaria de Bradley Beach utilizó School Messenger por primera vez para comunicar el retraso en la apertura con nuestras familias y personal. Este programa utilizó información de nuestro sistema de información estudiantil para cargar números de teléfono y otra información de contacto. Este nuevo programa también proporcionará traducciones de los mensajes a su idioma preferido.

Si no recibió una llamada telefónica el domingo por la noche o el lunes por la mañana, o si el mensaje no estaba en su idioma preferido, o si tiene otra información de contacto que le gustaría agregar al sistema, comuníquese con nuestro Coordinador de Tecnología de la Información , Sr. Sal Catalano. Puede comunicarse con el Sr. Catalano en scatalano@bbesnj.org y estará encantado de ayudarle.

Es imperativo que tengamos la capacidad de contactar a toda la comunidad con School Messenger, por lo que pedimos que todas las familias y miembros del personal tengan al menos un contacto en nuestro sistema de mensajería.

No dude en comunicarse con la oficina principal si tiene preguntas o inquietudes. Gracias por su cooperación y espero que tengan un gran día.