Étant citoyens, nous avons tous un devoir de protéger la planète. La pollution plastique est un enjeu international qui nous concerne tous.

As citizens, we all have a duty to protect the planet. Plastic pollution is an international issue that concerns us all.

Nous avons une dépendance aux plastiques.  Le plastique est un des matériaux les plus fabriqués dans le monde.

Nous utilisons trop d’articles en plastique à usage unique; des bouteilles en plastique,  des pailles, des assiettes, des sacs en plastique.

Le plastique fait partie de notre quotidien.

We have an addiction to plastic. Plastic is one of the most manufactured materials in the world.

We use too many disposable plastic items; plastic bottles, straws, plates, plastic bags.

Plastic is part of our everyday life.

Malheureusement, le plastique à des effets néfastes pour l’environnement:

Le problème, c’est que la majorité de plastique ne peut pas être recyclée.  Il faut presque mille années à un élément plastique pour s'auto-dégrader. La plupart des plastiques peuvent durer pour toujours!

Cela provoque trop de déchets. On voit les déchets partout- sur les routes, dans les rues. Les gens jettent leurs plastique par terre, ce qui gâche le paysage.Le plastique se répand dans nos océans et les pollue. Un jour, il y aura plus de plastiques dans les océans que de poissons! Souvent, des animaux marins mangent le plastique, ce qui les tue. C’est injuste pour ces innocents animaux.

J’ai peur de l’avenir.

Unfortunately, plastic has adverse effects on the environment:

The problem is that the majority of plastic can not be recycled. It takes almost a thousand years for a plastic element to self-degrade. Most plastics can last forever!

This causes too much waste. We see the waste everywhere - on the roads, in the streets. People throw their plastics on the ground, which spoils the landscape.

Plastic is spreading in our oceans and pollutes them. One day, there will be more plastics in the oceans than fish! Marine animals often eat plastic, which kills them. It is unfair to these innocent animals.

I am afraid for the future.

Nous devons lancer une lutte contre le plastique. Il faut travailler ensemble pour résoudre ce problème.

Notre gouvernement doit encourager les citoyens à réduire notre dépendance au plastique. En Irlande il faut payer un sac en plastique, mais j’aimerais les bannir totalement.  J’utilise des sacs en coton réutilisables et j’essaie d’acheter des produits avec l’emballage biodégradable ou sans emballage.

Chacun doit faire de petits gestes. Moi, je ne suis pas militant écologiste mais je fais de mon mieux pour protéger la Terre. Je limite ma consommation de plastique. Je n’utilise que des sacs recyclables et j’encourage mes amis à se passer des produits en plastique ou à réutiliser leurs bouteilles en plastique.

Les supermarchés doivent réduire l’emballage. Prenons par exemple l’emballage des fruits et légumes. Les produits frais n’ont pas besoin d’emballage, à mon avis. C’est du gaspillage!

Le supermarché Lidl va cesser d’utiliser des emballages de fruits et de légumes en plastique noir. C’est un pas dans la bonne direction. Je soutiens leurs efforts. Les supermarchés doivent introduire un système où tout le monde peut acheter des produits sans emballage.

J'espère qu’un jour, tous les pays arrêteront de fabriquer du plastique!

We must all launch a fight against plastic. We must work together to solve this problem.

Our government must encourage citizens to reduce our dependence on plastic. In Ireland you have to pay for a plastic bag, but I would like to ban them altogether. I use reusable cotton bags and I try to buy products with biodegradable or unpacked packaging.

Every citizen has to do small things. I am not an environmental activist, but I do my best to protect the planet. I limit my consumption of plastic. I only use recyclable bags  and encourage friends to do without plastic products or reuse their plastic bottles.

Supermarkets need to reduce packaging. Take for example the packaging of fruits and vegetables. Fresh products do not need packaging, in my opinion. It is a waste!

Lidl supermarket will stop using black plastic fruit and vegetable packaging. It's a step in the right direction. I support their efforts. Stores need to introduce a system where everyone can buy products without packaging.

One day I hope that all countries will stop making plastic!