Published using Google Docs
[EDCEWeek25] Press Release
Updated automatically every 5 minutes

🇬🇧 EN

PRESS Release                                                 Bucharest, 10th of September 2025

SOTEU goes citizens level- Over 2500 citizens are joining the European Digital Citizenship Week 2025 #EDCEWeek25

Over 2,500 beneficiaries, 70+ events, and participants from more than 10 European countries are coming together online and offline for the European Digital Citizenship Education Week 2025, between 15-21 September 2025. The initiative, led by the PRISMA European Network, highlights the growing importance of empowering citizens with the skills, knowledge, and values needed to thrive responsibly in the digital age.

From Lisbon to Bucharest and from Riga to Tbilisi, citizens across Europe are taking part in European Digital Citizenship Education Week 2025, an initiative led by the PRISMA European Network. With over 2,500 beneficiaries, 70+ events, and activities across 10+ countries, the Week showcases how communities, educators, and young people are shaping a responsible and democratic digital future.

The initiative is organised in the framework of the European Year of Digital Citizenship Education 2025, a Council of Europe campaign that promotes the rights, responsibilities, and opportunities of citizens in the digital environment. More information on the campaign is available at http://europeanyear2025.coe.int/.

There are 15 participating countries: Bulgaria, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Moldova, North Macedonia, Portugal, Romania, Slovakia, Spain, Ukraine.


Empowering citizens across borders

The European Digital Citizenship Education Week offers a diverse programme including workshops, conferences, debates, and interactive activities designed to strengthen citizens’ capacity to act responsibly online. Events are hosted by local organisations, schools, and European networks, making the initiative both locally relevant and internationally connected.

Digital citizenship education is not a luxury, but a necessity,” said Gabriel Brezoiu, Campaign Coordinator and President of the PRISMA European Network. “In a Europe where technology impacts every aspect of our lives, from work to democracy, we want to give people the tools to participate, engage, and thrive. As a citizen we usually have one ID, but online we create IDs in each platform we work with - this creates new challenges and opportunities.”


Building resilience and democracy in the digital era

The initiative aligns with European priorities in education, democracy, and digital transformation, by:

This week is about showing that every citizen matters in shaping Europe’s digital future, by understanding the current digital challenges and opportunities, but also taking action in the causes that matter for them” added Gabriel Brezoiu.


A growing European movement

The European Digital Citizenship Education Week is part of a broader effort to put Digital Citizenship Education (DCE) on the policy and educational agenda across Europe. By engaging stakeholders from grassroots communities to national institutions, the initiative highlights how shared challenges can be addressed through cooperation and innovation.

With participation growing year after year, the European Digital Citizenship Education Week has become a reference point for dialogue and action on digital responsibility at both national and European levels.


About the European Digital Citizenship Education Week

Started in 2019 by GEYC (Romania), the European Digital Citizenship Education Week 2025 is coordinated by the PRISMA European Network together with partner organisations across Europe. It brings together schools, NGOs, policymakers, and citizens for a shared mission: to build a Europe where digital rights, responsibilities, and participation are accessible to all.


About PRISMA European Network

With members in Europe, Eastern Partnership countries, North Africa and the Middle East, PRISMA gathers 34 active organizations in the youth field from 25 countries that are committed to developing qualitative youth work at an international level by taking advantage of the new media technologies.

Media Contact:

Gabriel Brezoiu
President, PRISMA European Network
contact@prisma-network.eu
https://edceweek.prisma-network.eu/ 

🇷🇴 RO

Comunicat de presă                                                 București, 10 Septembrie 2025

SOTEU cu și pentru cetățeni: Peste 2500 de persoane se alătură Săptămânii Europene a Cetățeniei Digitale 2025 #EDCEWeek25

Peste 2500 de beneficiari, mai mult de 70 de evenimente și participanți din peste 10 țări europene se reunesc online și offline pentru Săptămâna Europeană a Educației pentru Cetățenie Digitală 2025, în perioada 15-21 septembrie 2025. Inițiativa, condusă de Rețeaua Europeană PRISMA, subliniază importanța dotării cetățenilor cu competențele, cunoștințele și valorile necesare pentru a se adapta în mod responsabil erei digitale.

De la Lisabona la București și de la Riga la Tbilisi, cetățenii din întreaga Europă participă la Săptămâna Europeană a Educației pentru Cetățenie Digitală 2025 - o inițiativă condusă de Rețeaua Europeană PRISMA. Cu peste 2500 de beneficiari, peste 70 de evenimente și activități în peste 10 țări, acest eveniment reflectă modul în care comunitățile, educatorii și tinerii modelează un viitor digital responsabil și democratic.

Inițiativa este organizată în cadrul Anului European al Educației pentru Cetățenie Digitală 2025, o campanie a Consiliului Europei, care promovează drepturile, responsabilitățile și oportunitățile cetățenilor în mediul digital. Mai multe informații despre campanie sunt disponibile aici: http://europeanyear2025.coe.int/.


Sprijin pentru cetățeni dincolo de granițe

Săptămâna Europeană a Educației pentru Cetățenia Digitală propune un program variat, cu ateliere, conferințe, dezbateri și activități interactive menite să-i ajute pe cetățeni să acționeze responsabil în mediul online. Evenimentele sunt organizate de instituții locale, școli și rețele europene, ceea ce face ca inițiativa să fie relevantă atât la nivel local, cât și la nivel internațional.

„Educația pentru cetățenie digitală nu este un lux, ci o necesitate”, a declarat Gabriel Brezoiu, coordonatorul campaniei și președintele Rețelei Europene PRISMA.

„Trăim într-o Europă în care tehnologia influențează toate aspectele vieții – de la locul de muncă până la participarea democratică – iar noi ne dorim să le oferim oamenilor instrumentele necesare pentru a se implica, a participa activ și a se adapta cu succes. Ca cetățeni avem, de obicei, un singur act de identitate, dar în mediul online ne creăm identități diferite pe fiecare platformă cu care interacționăm – ceea ce aduce atât provocări, cât și oportunități.”


Construirea rezilienței și a democrației în era digitală


 Această inițiativă este aliniată cu prioritățile europene în domeniile educației, democrației și transformării digitale, prin:

Săptămâna aceasta este despre a arăta că fiecare cetățean contează în conturarea viitorului digital al Europei – prin înțelegerea provocărilor și oportunităților actuale din mediul online, dar și prin implicarea activă în cauzele care le sunt importante”, a adăugat Gabriel Brezoiu.


O mișcare europeană în continuă creștere


Săptămâna Europeană a Educației pentru Cetățenie Digitală face parte dintr-un efort mai amplu de a aduce educația pentru cetățenie digitală (DCE) în centrul agendei educaționale și de politici publice din întreaga Europă. Prin implicarea unor actori diverși – de la comunități locale până la instituții naționale – inițiativa evidențiază modul în care provocările comune pot fi abordate prin cooperare și inovație.

Cu un număr tot mai mare de participanți de la un an la altul, Săptămâna Europeană a Educației pentru Cetățenie Digitală a devenit un reper important pentru dialogul și acțiunea în domeniul responsabilității digitale, atât la nivel național, cât și european.


Mai multe detalii despre Săptămâna Europeană a Educației pentru Cetățenie Digitală

Lansată în 2019 de GEYC (România), ediția din 2025 a Săptămânii Europene a Educației pentru Cetățenie Digitală este coordonată de Rețeaua Europeană PRISMA, alături de organizații partenere din întreaga Europă. Inițiativa reunește școli, ONG-uri, factori de decizie și cetățeni în jurul unei misiuni comune: construirea unei Europe în care drepturile, responsabilitățile și participarea digitală să fie accesibile pentru toți.


Despre Rețeaua Europeană PRISMA

Cu membri din Europa, țările din cadrul Parteneriatului Estic, Africa de Nord și Orientul Mijlociu, Rețeaua Europeană PRISMA reunește 34 de organizații active în domeniul tineretului din 25 de țări. Acestea sunt dedicate dezvoltării lucrului de tineret de calitate la nivel internațional, valorificând potențialul noilor tehnologii media.

Contact media:
 Gabriel Brezoiu
Președinte, Rețeaua Europeană PRISMA

contact@prisma-network.eu | +40728235249
https://edceweek.prisma-network.eu/ 

🇧🇬 BG

Прессъобщение Букурещ, 10 септември 2025 г.

Над 2500 граждани се присъединяват към Европейската седмица на дигиталното гражданство 2025.  #EDCEWeek25

Над 2500 бенефициенти, над 70 събития и участници от повече от 10 европейски държави се събират онлайн и офлайн за Европейската седмица на образованието по дигитално гражданство 2025, между 15 и 21 септември 2025 г. Инициативата, ръководена от Европейската мрежа PRISMA, подчертава нарастващото значение на образованието на гражданите с уменията, знанията и ценностите, необходими за отговорно развитие в дигиталната ера.

От Лисабон до Букурещ и от Рига до Тбилиси гражданите в цяла Европа участват в Европейската седмица на образованието за дигитално гражданство 2025, инициатива, ръководена от Европейската мрежа PRISMA. С над 2 500 бенефициенти, над 70 събития и дейности в над 10 държави седмицата показва как общностите, преподавателите и младите хора оформят отговорно и демократично дигитално бъдеще.

Инициативата се организира в рамките на Европейската година на образованието за дигитално гражданство 2025 - кампания на Съвета на Европа, която популяризира правата, отговорностите и възможностите на гражданите в дигитална среда. Повече информация за кампанията можете да намерите на адрес http://europeanyear2025.coe.int/.

Окуражаването на гражданите отвъд границите

Европейската седмица на образованието по дигитално гражданство предлага разнообразна програма, включваща семинари, конференции, дебати и интерактивни дейности, предназначени да укрепят способността на гражданите да действат отговорно онлайн. Събитията се провеждат от местни организации, училища и европейски мрежи, което прави инициативата едновременно актуална на местно ниво и международно свързана.

„Образованието по дигитално гражданство не е лукс, а необходимост“, заяви Габриел Брезою, координатор на кампанията и президент на европейската мрежа PRISMA. "В Европа, където технологиите влияят на всеки аспект от живота ни - от работата до демокрацията. Ние искаме да дадем на хората инструментите, с които да участват, да се ангажират и да се развиват. Като граждани обикновено имаме единен идентификатор (ЕГН), но онлайн създаваме идентификатори (профили) във всяка платформа, с която работим - това създава нови предизвикателства и възможности."

Изграждане на устойчивост и демокрация в цифровата ера

Инициативата е в съответствие с европейските приоритети в областта на образованието, демокрацията и цифровата трансформация, като:

окуражаване на младите хора с умения за критична оценка на онлайн съдържание.

Насърчаване на активно гражданство чрез диалог, участие и ангажиране на общността.

Укрепване на устойчивостта срещу дезинформацията, кибертормоза и онлайн поляризацията.

„Тази седмица има за цел да покаже, че всеки гражданин има значение за оформянето на дигиталното бъдеще на Европа, като разбира настоящите дигитални предизвикателства и възможности, но също така предприема действия в каузите, които са от значение за него“, добави Габриел Брезою.

Разрастващо се европейско движение

Европейската седмица на образованието за гражданско участие в областта на дигиталните технологии е част от по-широкообхватни усилия в областта на цифровите технологии в политиките и образователната програма в цяла Европа. Като ангажира заинтересованите страни от местните общности до националните институции, инициативата подчертава как общите предизвикателства могат да бъдат преодолени чрез сътрудничество и иновации.

С нарастващото от година на година участие, Европейската седмица на образованието за гражданско участие в областта на цифровите технологии се превърна в отправна точка за диалог и действия в областта на цифровата отговорност както на национално, така и на европейско равнище.

За Европейската седмица на образованието по дигитално гражданство

Започнала през 2019 г. от GEYC (Румъния), Европейската седмица на образованието по цифрово гражданство 2025 се координира от Европейската мрежа PRISMA заедно с партньорски организации от цяла Европа. Тя обединява училища, неправителствени организации, създатели на политики и граждани в името на обща мисия: изграждане на Европа, в която дигиталните права, отговорности и участие са достъпни за всички.

За европейската мрежа PRISMA

С членове от Европа, Северна Африка, Близкия изток и партньори от Изтока PRISMA обединява 34 активни организации в областта на младежта от 25 държави, които се ангажират да развиват качествена работа с младежи на международно равнище, като се възползват от новите медийни технологии.

За контакти с медиите:

Организация WalkTogether Bulgaria

walktogetherbulgaria@gmail.com

Габриел Брезою

Президент, Европейска мрежа PRISMA

contact@prisma-network.eu

🇬🇷 GR

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ                                                Βουκουρέστι, 10 Σεπτεμβρίου 2025

Περισσότεροι από 2.500 πολίτες συμμετέχουν στην Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Ψηφιακής Ιδιότητας του Πολίτη 2025 #EDCEWeek25

Πάνω από 2.500 συμμετέχοντες, περισσότερες από 70 εκδηλώσεις και πολίτες από πάνω από 10 ευρωπαϊκές χώρες ενώνονται διαδικτυακά και με φυσική παρουσία για την Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Εκπαίδευσης στην Ψηφιακή Ιδιότητα του Πολίτη 2025, από τις 15 έως τις 21 Σεπτεμβρίου 2025. Η πρωτοβουλία, που συντονίζεται από το Ευρωπαϊκό Δίκτυο PRISMA, αναδεικνύει τη διαρκώς αυξανόμενη σημασία της ενδυνάμωσης των πολιτών με δεξιότητες, γνώσεις και αξίες που είναι απαραίτητες για να ευημερούν υπεύθυνα στην ψηφιακή εποχή.

Από τη Λισαβόνα μέχρι το Βουκουρέστι και από τη Ρίγα έως την Τιφλίδα, πολίτες σε ολόκληρη την Ευρώπη συμμετέχουν στην Εβδομάδα Εκπαίδευσης στην Ψηφιακή Ιδιότητα του Πολίτη 2025, μια πρωτοβουλία υπό την αιγίδα του Ευρωπαϊκού Δικτύου PRISMA. Με περισσότερους από 2.500 ωφελούμενους, 70+ εκδηλώσεις και δράσεις σε πάνω από 10 χώρες, η Εβδομάδα αναδεικνύει τον τρόπο με τον οποίο κοινότητες, εκπαιδευτικοί και νέοι διαμορφώνουν ένα υπεύθυνο και δημοκρατικό ψηφιακό μέλλον.

Η πρωτοβουλία διοργανώνεται στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Έτους Εκπαίδευσης στην Ψηφιακή Ιδιότητα του Πολίτη 2025, μιας καμπάνιας του Συμβουλίου της Ευρώπης που προάγει τα δικαιώματα, τις ευθύνες και τις ευκαιρίες των πολιτών στο ψηφιακό περιβάλλον. Περισσότερες πληροφορίες για την καμπάνια είναι διαθέσιμες στη διεύθυνση: http://europeanyear2025.coe.int/.


Ενδυνάμωση πολιτών πέρα από σύνορα

Η Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Εκπαίδευσης στην Ψηφιακή Ιδιότητα του Πολίτη προσφέρει ένα πλούσιο πρόγραμμα με εργαστήρια, συνέδρια, συζητήσεις και διαδραστικές δραστηριότητες που έχουν στόχο να ενισχύσουν την ικανότητα των πολιτών να δρουν υπεύθυνα στο διαδίκτυο. Οι εκδηλώσεις φιλοξενούνται από τοπικούς οργανισμούς, σχολεία και ευρωπαϊκά δίκτυα, καθιστώντας την πρωτοβουλία σχετική ταυτόχρονα τόσο με την τοπική όσο και τη διεθνή κοινότητα.

«Η εκπαίδευση για την ψηφιακή ιδιότητα του πολίτη δεν είναι πολυτέλεια, αλλά αναγκαιότητα», δήλωσε ο Gabriel Brezoiu, Συντονιστής της Καμπάνιας και Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Δικτύου PRISMA.
«Σε μια Ευρώπη όπου η τεχνολογία επηρεάζει κάθε πτυχή της ζωής μας, από την εργασία μέχρι τη δημοκρατία, θέλουμε να δώσουμε στους ανθρώπους τα εργαλεία για να συμμετέχουν, να εμπλέκονται και να ευημερούν. Ως πολίτες έχουμε συνήθως μία ταυτότητα, αλλά διαδικτυακά δημιουργούμε ταυτότητες σε κάθε πλατφόρμα με την οποία εργαζόμαστε – αυτό δημιουργεί νέες προκλήσεις και ευκαιρίες.»


Οικοδόμηση ψυχικής ανθεκτικότητας και προαγωγή της δημοκρατίας στην ψηφιακή εποχή

Η πρωτοβουλία ευθυγραμμίζεται με τις ευρωπαϊκές προτεραιότητες στην εκπαίδευση, τη δημοκρατία και τον ψηφιακό μετασχηματισμό, μέσω:

«Αυτή η εβδομάδα είναι αφιερωμένη στο να δείξουμε ότι κάθε πολίτης μετρά στη διαμόρφωση του ψηφιακού μέλλοντος της Ευρώπης, κατανοώντας τις τρέχουσες ψηφιακές προκλήσεις και ευκαιρίες, αλλά και αναλαμβάνοντας δράση σε ζητήματα που έχουν σημασία για τον ίδιο», πρόσθεσε ο Gabriel Brezoiu.


Ένα αναπτυσσόμενο ευρωπαϊκό κίνημα

Η Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Εκπαίδευσης στην Ψηφιακή Ιδιότητα του Πολίτη αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης προσπάθειας να ενταχθεί η Εκπαίδευση στην Ψηφιακή Ιδιότητα του Πολίτη στην πολιτική και εκπαιδευτική ατζέντα σε όλη την Ευρώπη. Μέσα από τη συμμετοχή φορέων – από τοπικές κοινότητες έως εθνικούς θεσμούς – η πρωτοβουλία αναδεικνύει πώς οι κοινές προκλήσεις μπορούν να αντιμετωπιστούν με συνεργασία και καινοτομία.

Με τη συμμετοχή να αυξάνεται χρόνο με το χρόνο, η Ευρωπαϊκή Εβδομάδα έχει εξελιχθεί σε σημείο αναφοράς για διάλογο και δράση σχετικά με την ψηφιακή υπευθυνότητα τόσο σε εθνικό όσο και σε ευρωπαϊκό επίπεδο.


Σχετικά με την Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Εκπαίδευσης στην Ψηφιακή Ιδιότητα του Πολίτη

Ξεκίνησε το 2019 από τον οργανισμό GEYC (Ρουμανία) και το 2025 συντονίζεται από το Ευρωπαϊκό Δίκτυο PRISMA σε συνεργασία με οργανισμούς-εταίρους σε όλη την Ευρώπη. Φέρνει κοντά σχολεία, ΜΚΟ, υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και πολίτες με κοινό στόχο: τη δημιουργία μιας Ευρώπης όπου τα ψηφιακά δικαιώματα, οι ευθύνες και η συμμετοχή είναι προσβάσιμα σε όλους.


Σχετικά με το Ευρωπαϊκό Δίκτυο PRISMA

Με μέλη στην Ευρώπη, τις χώρες της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης, τη Βόρεια Αφρική και τη Μέση Ανατολή, το PRISMA συγκεντρώνει 34 ενεργούς οργανισμούς στον τομέα της Νεολαίας από 25 χώρες, οι οποίοι δεσμεύονται να αναπτύξουν ποιοτική εργασία με Νέους σε διεθνές επίπεδο, αξιοποιώντας τις νέες τεχνολογίες των μέσων.


Επικοινωνία για τα ΜΜΕ:

Ioanna Roussou
growthhubngo@gmail.com

                       

🇱🇹 LT

Daugiau nei 2500 piliečių prisijungia prie Europos skaitmeninės pilietybės savaitės 2025 #EDCEWeek25

Daugiau nei 2500 dalyvių, 70 renginių ir dalyviai iš daugiau nei 10 Europos šalių susitiks internete ir gyvai Europos skaitmeninės pilietybės švietimo savaitėje, kuri vyks nuo 2025 m. rugsėjo 15 d. iki 21 d. Iniciatyva, kuriai vadovauja PRISMA Europos tinklas, pabrėžia vis didesnę reikšmę suteikiant piliečiams įgūdžius, žinias ir vertybes, reikalingas atsakingam gyvenimui skaitmeninėje eroje.

Nuo Lisabonos iki Bukarešto ir nuo Rygos iki Tbilisio piliečiai visoje Europoje dalyvauja Europos skaitmeninės pilietybės švietimo savaitėje 2025, kurią organizuoja PRISMA Europos tinklas. Su daugiau nei 2500 dalyvių, daugiau nei 70 renginių ir veiklų iš daugiau nei 10 šalių, savaitė parodo, kaip bendruomenės, pedagogai ir jaunimas formuoja atsakingą ir demokratišką skaitmeninę ateitį.
Iniciatyva organizuojama pagal 2025 metų Europos skaitmeninės pilietybės švietimo metus, kuriuos remia Europos Taryba, ir kurie skatina piliečių teises, atsakomybes ir galimybes skaitmeninėje aplinkoje. Daugiau informacijos apie šią kampaniją rasite adresu:
 http://europeanyear2025.coe.int/.

Piliečių įgalinimas per šalių sienas

Europos skaitmeninės pilietybės švietimo savaitė siūlo itin įvairią programą, įskaitant dirbtuves, konferencijas, diskusijas ir interaktyvias veiklas, skirtas stiprinti piliečių gebėjimą atsakingai elgtis internete. Renginiai vyksta vietinėse organizacijose, mokyklose ir Europos tinkluose, todėl iniciatyva yra aktuali tiek vietiniu, tiek tarptautiniu mastu.
„Skaitmeninės pilietybės švietimas nėra prabanga, o būtinybė“, – sakė Gabriel Brezoiu, kampanijos koordinatorius ir PRISMA Europos tinklo prezidentas. „Europoje, kur technologijos veikia kiekvieną mūsų gyvenimo aspektą, nuo darbo iki demokratijos, norime suteikti žmonėms įrankius dalyvauti, įsitraukti ir klestėti. Kaip piliečiai dažnai turime vieną asmens tapatybės dokumentą, tačiau internete kuriame ID kiekvienoje platformoje, su kuria dirbame – tai sukelia naujų iššūkių ir galimybių.“

Atsparumas ir demokratijos stiprinimas skaitmeninėje eroje

Iniciatyva atitinka Europos prioritetus švietimo, demokratijos ir skaitmeninės transformacijos srityse, siekiant:

„Ši savaitė skirta parodyti, kad kiekvienas pilietis svarbus formuojant Europos skaitmeninę ateitį, suprantant esamus skaitmeninius iššūkius ir galimybes, taip pat imantis veiksmų už svarbias priežastis“, – pridūrė Gabriel Brezoiu.

Auganti Europos judėjimo galia

Europos skaitmeninės pilietybės švietimo savaitė yra platesnės siekiamybės dalis, siekiant įtraukti skaitmeninės pilietybės švietimą (DCE) į politikos ir švietimo darbotvarkę visoje Europoje. Įtraukusi suinteresuotąsias šalis nuo vietos bendruomenių iki nacionalinių institucijų, iniciatyva pabrėžia, kaip bendrus iššūkius galima spręsti per bendradarbiavimą ir inovacijas.
Kasmet didėjant dalyvių skaičiui, Europos skaitmeninės pilietybės švietimo savaitė tapo orientyru dialogui ir veiksmams dėl skaitmeninės atsakomybės tiek nacionaliniu, tiek Europos lygiu.

Apie Europos skaitmeninės pilietybės švietimo savaitę

2019 m. pradėta GEYC (Rumunija), Europos skaitmeninės pilietybės švietimo savaitė 2025 koordinuojama PRISMA Europos tinklo ir partnerių organizacijų visoje Europoje. Ji suvienija mokyklas, NVO, politikos formuotojus ir piliečius bendram tikslui: kurti Europą, kurioje skaitmeninės teisės, atsakomybės ir dalyvavimas būtų prieinami visiems.

Apie PRISMA Europos tinklą

PRISMA, turinti narius Europoje, Rytų partnerystės šalyse, Šiaurės Afrikoje ir Artimuosiuose Rytuose, jungia 34 aktyvias organizacijas jaunimo srityje iš 25 šalių, kurios įsipareigojusios kurti kokybišką jaunimo darbą tarptautiniame lygmenyje, pasinaudodamos naujomis žiniasklaidos technologijomis.

Medijos kontaktai:

Laura Vanagaitė

Tavo Europa komunikacijos atstovė

laura@tavo-europa.eu

Gabriel Brezoiu
PRISMA Europos tinklo prezidentas
contact@prisma-network.eu

🇲🇰 MK

Букурешт, 10 септември 2025

Над 2500 граѓани се приклучуваат на European Digital Citizenship Week 2025 #EDCEWeek25

Повеќе од 2.500 учесници, над 70 настани и вклученост на луѓе од повеќе од 10 европски земји ќе се соберат – и онлајн и офлајн – за European Digital Citizenship Education Week 2025, што ќе се одржи од 15 до 21 септември 2025. Иницијативата, предводена од PRISMA European Network, ја истакнува растечката важност на тоа граѓаните да се оспособат со вештини, знаења и вредности што им се потребни за да живеат одговорно во дигиталното време.

Од Лисабон до Букурешт и од Рига до Тбилиси, граѓаните низ цела Европа се вклучуваат во European Digital Citizenship Education Week 2025. Со над 2.500 учесници, повеќе од 70 настани и активности во повеќе од 10 земји, Неделата покажува како заедниците, наставниците и младите луѓе ја градат одговорната и демократска дигитална иднина.

Оваа иницијатива се организира во рамките на European Year of Digital Citizenship Education 2025 – кампања на Советот на Европа која ги промовира правата, одговорностите и можностите на граѓаните во дигиталната средина. Повеќе информации има на http://europeanyear2025.coe.int/


Оспособување на граѓаните преку граници

European Digital Citizenship Education Week нуди богатa програма со работилници, конференции, дебати и интерактивни активности кои имаат цел да ја зајакнат способноста на граѓаните да се однесуваат одговорно онлајн. Настаните се организирани од локални организации, училишта и европски мрежи, што прави иницијативата да биде и локално релевантна и меѓународно поврзана.

„Образованието за дигитално граѓанство не е луксуз, туку неопходност,“ вели Gabriel Brezoiu, координатор на кампањата и претседател на PRISMA European Network. „Во Европа каде технологијата влијае на секој дел од животот – од работа до демократија – сакаме да им дадеме на луѓето алатки да учествуваат, да се вклучат и да напредуваат. Како граѓани обично имаме една лична карта, но онлајн креираме идентитет за секоја платформа – тоа носи и нови предизвици и нови можности.“


Градење отпорност и демократија во дигиталната ера

Иницијативата се усогласува со европските приоритети за образование, демократија и дигитална трансформација преку:

„Оваа недела е за тоа да покажеме дека секој граѓанин е важен во обликувањето на дигиталната иднина на Европа – преку разбирање на сегашните предизвици и можности, но и преку преземање акција за причините што им значат,“ додава Gabriel Brezoiu.


Една сè поголема европска иницијатива

European Digital Citizenship Education Week е дел од поширок напор Digital Citizenship Education (DCE) да се стави на агендата за политики и образование низ Европа. Со вклучување на различни чинители – од локални заедници до национални институции – иницијативата покажува дека заедничките предизвици можат да се решаваат преку соработка и иновации.

Со с поголемо учество секоја година, European Digital Citizenship Education Week веќе стана референтна точка за дијалог и акција за дигитална одговорност и на национално и на европско ниво.


За European Digital Citizenship Education Week

Почната во 2019 од GEYC (Романија), European Digital Citizenship Education Week 2025 е координирана од PRISMA European Network заедно со партнерски организации од цела Европа. Таа ги обединува училиштата, невладините организации, креаторите на политики и граѓаните со заедничка мисија: да изградат Европа каде дигиталните права, одговорности и учество се достапни за сите.


За PRISMA European Network

Со членови во Европа, земјите од Источното партнерство, Северна Африка и Блискиот Исток, PRISMA обединува 34 активни организации од 25 земји кои работат во младинскиот сектор и се посветени на развивање квалитетна работа со млади на меѓународно ниво, користејќи ги новите медиумски технологии.


Контакт за медиуми:

Jovana Jordanovska

Претседател, Center for Intercultural Dialogue Association

sending@cid.mk

🇪🇸 ES

Málaga se prepara para la Semana Europea de la Ciudadanía Digital 2025 #EDCEWeek25

Más de 2,500 beneficiarios, más de 70 eventos y participantes de más de 10 países europeos se reunirán, tanto online como presencialmente, para la Semana Europea de la Educación en Ciudadanía Digital 2025, que tendrá lugar del 15 al 21 de septiembre de 2025. La iniciativa, liderada por la Red Europea PRISMA, cuenta con la participación de la asociación malagueña Euromuévete y destaca la creciente importancia de empoderar a los ciudadanos con las competencias, conocimientos y valores necesarios para prosperar de manera responsable en la era digital.

De Málaga a Bucarest y de Lisboa a Tiflis, ciudadanos de toda Europa participan en la Semana Europea de la Educación en Ciudadanía Digital 2025, una iniciativa liderada por la Red Europea PRISMA. La iniciativa se organiza en el marco del Año Europeo de la Educación en Ciudadanía Digital 2025, una campaña del Consejo de Europa que promueve los derechos, responsabilidades y oportunidades de los ciudadanos en el entorno digital. Más información sobre la campaña en: http://europeanyear2025.coe.int/.

Empoderando a los ciudadanos más allá de las fronteras

La Semana Europea de la Educación en Ciudadanía Digital ofrece un programa diverso que incluye talleres, conferencias, debates y actividades interactivas diseñadas para fortalecer la capacidad de los ciudadanos de actuar de manera responsable en línea. Los eventos son organizados por entidades locales, escuelas y redes europeas, haciendo que la iniciativa sea a la vez localmente relevante e internacionalmente conectada.
“La educación en ciudadanía digital no es un lujo, sino una necesidad”, afirmó
Gabriel Brezoiu, Coordinador de la Campaña y Presidente de la Red Europea PRISMA. “En una Europa donde la tecnología impacta todos los aspectos de nuestra vida, desde el trabajo hasta la democracia, queremos dar a las personas las herramientas para participar, comprometerse y prosperar. Como ciudadanos solemos tener una sola identidad, pero en línea creamos una en cada plataforma con la que interactuamos, lo que genera nuevos retos y oportunidades”.

Construyendo resiliencia y democracia en la era digital

La iniciativa se alinea con las prioridades europeas en educación, democracia y transformación digital, mediante:

“Esta semana se trata de demostrar que cada ciudadano cuenta en la construcción del futuro digital de Europa, entendiendo los retos y oportunidades digitales actuales, pero también actuando en las causas que son importantes para ellos”, añadió Gabriel Brezoiu.

Un movimiento europeo en crecimiento

La Semana Europea de la Educación en Ciudadanía Digital forma parte de un esfuerzo más amplio para situar la Educación en Ciudadanía Digital (DCE, por sus siglas en inglés) en la agenda política y educativa en toda Europa. Al involucrar a actores desde comunidades locales hasta instituciones nacionales, la iniciativa subraya cómo los desafíos compartidos pueden abordarse mediante la cooperación y la innovación.
Con una participación que crece año tras año, la Semana Europea de la Educación en Ciudadanía Digital se ha convertido en un punto de referencia para el diálogo y la acción en torno a la responsabilidad digital tanto a nivel nacional como europeo.

Sobre la Semana Europea de la Educación en Ciudadanía Digital

Iniciada en 2019 por GEYC (Rumanía), la Semana Europea de la Educación en Ciudadanía Digital 2025 está coordinada por la Red Europea PRISMA junto con organizaciones asociadas de toda Europa. Reúne a escuelas, ONG, responsables políticos y ciudadanos con una misión común: construir una Europa en la que los derechos, responsabilidades y la participación digital sean accesibles para todos.

Sobre la Red Europea PRISMA

Con miembros en Europa, países de la Asociación Oriental, el norte de África y Oriente Medio, PRISMA reúne a 34 organizaciones activas en el ámbito de la juventud de 25 países, comprometidas con el desarrollo de un trabajo juvenil de calidad a nivel internacional, aprovechando las nuevas tecnologías de los medios.

Contacto de prensa:
 Joanna Mielcarek
Presidenta, Euromuévete
info@euromuevete.org

 Gabriel Brezoiu
Presidente, Red Europea PRISMA
contact@prisma-network.eu

🇲🇹 MT

Aktar minn 2,500 ċittadin qed jingħaqdu fil-Ġimgħa Ewropea taċ-Ċittadinanza Diġitali 2025

Aktar minn 70 avveniment u 2,500 parteċipanti minn aktar minn 10 pajjiżi Ewropej se jingħaqdu kemm onlajn kif ukoll offline għall-Ġimgħa Ewropea tal-Edukazzjoni għaċ-Ċittadinanza Diġitali 2025, bejn il-15 u l-21 ta’ Settembru 2025. L-inizjattiva, immexxija min-Netwerk Ewropew PRISMA, tenfasizza dejjem aktar l-importanza li jingħataw is-setgħa liċ-ċittadini bil-ħiliet, l-għarfien u l-valuri meħtieġa biex jiffjorixxu b’mod responsabbli fl-era diġitali.

Minn Lisbona sa Bukarest u minn Riga sa Tbilisi, iċ-ċittadini madwar l-Ewropa qed jieħdu sehem fil-Ġimgħa Ewropea tal-Edukazzjoni għaċ-Ċittadinanza Diġitali 2025, inizjattiva mmexxija min-Netwerk Ewropew PRISMA. B’aktar minn 70 avveniment u 2,500 partecipant f’aktar minn 10 pajjiżi, din il-ġimgħa turi kif il-komunitajiet, l-edukaturi u ż-żgħażagħ qed jiffurmaw futur diġitali responsabbli u demokratiku.

L-inizjattiva qed tiġi organizzata fil-kuntest tas-Sena Ewropea ta’ Edukazzjoni għaċ-Ċittadinanza Diġitali 2025, kampanja tal-Kunsill tal-Ewropa li tippromwovi d-drittijiet, ir-responsabbiltajiet u l-opportunitajiet taċ-ċittadini fl-ambjent diġitali. Aktar informazzjoni dwar il-kampanja hija disponibbli fuq http://europeanyear2025.coe.int/.

Tisħiħ għaċ-ċittadini f’diversi pajjiżi


 Il-Ġimgħa Ewropea tal-Edukazzjoni għaċ-Ċittadinanza Diġitali toffri programm varjat li jinkludi ‘workshops’, konferenzi, dibattiti u attivitajiet interattivi mfassla biex isaħħu l-kapaċità taċ-ċittadini li jaġixxu b’mod responsabbli onlajn. L-avvenimenti huma ospitati minn organizzazzjonijiet lokali, skejjel u netwerks Ewropej, u b’hekk l-inizjattiva ssir kemm rilevanti lokalment kif ukoll fuq livell internazzjonali.

“L-edukazzjoni għaċ-ċittadinanza diġitali mhix lussu, imma bżonn,” qal Gabriel Brezoiu, Koordinatur tal-Kampanja u President tan-Netwerk Ewropew PRISMA. “F’Ewropa fejn it-teknoloġija tolqot kull aspett ta’ ħajjitna, mix-xogħol sad-demokrazija, irridu nagħtu lin-nies l-għodda biex jipparteċipaw, jinvolvu ruħhom u jiffjorixxu. Bħala ċittadin normalment ikollna ID waħda, imma onlajn noħolqu IDs f’kull pjattaforma li naħdmu magħha – dan joħloq sfidi u opportunitajiet ġodda.”

Bini ta’ reżiljenza u demokrazija fl-era diġitali
 L-inizjattiva tikkonforma mal-prijoritajiet Ewropej fl-edukazzjoni, id-demokrazija u t-trasformazzjoni diġitali, billi:

·         Issaħħaħ liż-żgħażagħ bil-ħiliet biex jevalwaw b’mod kritiku l-kontenut onlajn.

·         Tippromwovi ċ-ċittadinanza attiva permezz ta’ djalogu, parteċipazzjoni u involviment fil-komunità.

·         Issaħħaħ ir-reżiljenza kontra d-diżinformazzjoni u il-bullying u l-polarizzazzjoni online.

“Din il-ġimgħa hija dwar li nuru li kull ċittadin għandu importanza fil-formazzjoni tal-futur diġitali tal-Ewropa, billi nifhmu l-isfidi u l-opportunitajiet diġitali kurrenti, imma wkoll billi nieħdu azzjoni fuq il-kawżi li huma importanti għalihom,” żied Gabriel Brezoiu.

Moviment Ewropew li qed jikber
 Il-Ġimgħa Ewropea tal-Edukazzjoni għaċ-Ċittadinanza Diġitali hija parti minn sforz ikbar biex l-Edukazzjoni għaċ-Ċittadinanza Diġitali (DCE) issir parti mill-aġenda politika u edukattiva madwar l-Ewropa. Billi tinvolvi partijiet interessati mid-djar tal-komunità sa istituzzjonijiet nazzjonali, l-inizjattiva tenfasizza kif l-isfidi komuni jistgħu jiġu indirizzati permezz ta’ kooperazzjoni u innovazzjoni.

Bil-parteċipazzjoni li qed tikber sena wara sena, il-Ġimgħa Ewropea tal-Edukazzjoni għaċ-Ċittadinanza Diġitali saret punt ta’ referenza għad-djalogu u l-azzjoni fuq ir-responsabbiltà diġitali kemm fuq livell nazzjonali kif ukoll Ewropew.

Dwar il-Ġimgħa Ewropea tal-Edukazzjoni għaċ-Ċittadinanza Diġitali
 Il-Ġimgħa Ewropea tal-Edukazzjoni għaċ-Ċittadinanza Diġitali 2025, li taf il-bidu tagħha minn fl-2019 minn GEYC (Rumanija), tiġi kkoordinata min-Netwerk Ewropew PRISMA flimkien ma’ organizzazzjonijiet partners madwar l-Ewropa. Hija tgħaqqad skejjel, NGOs, dawk li jagħmlu l-politika u ċ-ċittadini għall-missjoni komuni: li tinbena Ewropa fejn id-drittijiet, ir-responsabbiltajiet u l-parteċipazzjoni diġitali jkunu aċċessibbli għal kulħadd.

Dwar PRISMA European Network
 B’membri fl-Ewropa, fl-Afrika ta’ Fuq, fil-Lvant Nofsani u l-pajjiżi tal-Lvant PRISMA tgħaqqad 34 organizzazzjoni attiva fil-qasam taż-żgħażagħ minn 25 pajjiż li huma impenjati li jiżviluppaw xogħol ta’ kwalità għaż-żgħażagħ fuq livell internazzjonali billi jużaw teknoloġiji ġodda tal-midja.

Kuntatt:

Marie Claire
President, Prisms Malta
prisms.malta@gmail.com

🇲🇩 MD

Comunicat de presă                                                Chișinău, 10 Septembrie 2025

Chișinău se alătură Săptămânii Europene a Cetățeniei Digitale 2025 #EDCEWeek25

Tinerii, profesorii și lucrătorii de tineret din municipiul Chișinău, sunt invitați să exploreze conceptul Cetățeniei Digitale prin prisma unui joc de masă „CyberShield”, care stimulează descoperirea riscurilor și soluțiilor legate de navigarea iresponsabilă în mediul online. În perioada 27 și 28 Septembrie 2025 urmează să aibă loc 2 simulări a jocului și discuții asupra impactului acestora. Participanții la final vor primi acces la materialele și ghidul jocului și vor fi invitați să-l testeze în comunitatea și instituțiile din care vin, pentru a contribui la educarea tinerilor cu privire la riscurile cibernetice.
Această activitate face parte din Săptămâna Europeană a Cetățeniei Digitale 2025 #EDCEWeek25, implementat de Institutul de Instruire în Dezvoltare „MilleniuM” în parteneriat cu GEYC România, cu suportul Consiliului Europei. Materialele jocului au fost dezvoltate în cadrul Erasmus+ Training Course Digital Bridges.


Inițiativa, condusă de Rețeaua Europeană PRISMA, subliniază importanța dotării cetățenilor cu competențele, cunoștințele și valorile necesare pentru a se adapta în mod responsabil erei digitale.

De la Lisabona la București și de la Riga la Tbilisi, cetățenii din întreaga Europă participă la Săptămâna Europeană a Educației pentru Cetățenie Digitală 2025 - o inițiativă condusă de Rețeaua Europeană PRISMA. Cu peste 2500 de beneficiari, peste 70 de evenimente și activități în peste 10 țări, acest eveniment reflectă modul în care comunitățile, educatorii și tinerii modelează un viitor digital responsabil și democratic.

Inițiativa este organizată în cadrul Anului European al Educației pentru Cetățenie Digitală 2025, o campanie a Consiliului Europei, care promovează drepturile, responsabilitățile și oportunitățile cetățenilor în mediul digital. Mai multe informații despre campanie sunt disponibile aici: http://europeanyear2025.coe.int/.


Sprijin pentru cetățeni dincolo de granițe

Săptămâna Europeană a Educației pentru Cetățenia Digitală propune un program variat, cu ateliere, conferințe, dezbateri și activități interactive menite să-i ajute pe cetățeni să acționeze responsabil în mediul online. Evenimentele sunt organizate de instituții locale, școli și rețele europene, ceea ce face ca inițiativa să fie relevantă atât la nivel local, cât și la nivel internațional.

„Educația pentru cetățenie digitală nu este un lux, ci o necesitate”, a declarat Gabriel Brezoiu, coordonatorul campaniei și președintele Rețelei Europene PRISMA.

„Trăim într-o Europă în care tehnologia influențează toate aspectele vieții – de la locul de muncă până la participarea democratică – iar noi ne dorim să le oferim oamenilor instrumentele necesare pentru a se implica, a participa activ și a se adapta cu succes. Ca cetățeni avem, de obicei, un singur act de identitate, dar în mediul online ne creăm identități diferite pe fiecare platformă cu care interacționăm – ceea ce aduce atât provocări, cât și oportunități.”


Construirea rezilienței și a democrației în era digitală


 Această inițiativă este aliniată cu prioritățile europene în domeniile educației, democrației și transformării digitale, prin:

Săptămâna aceasta este despre a arăta că fiecare cetățean contează în conturarea viitorului digital al Europei – prin înțelegerea provocărilor și oportunităților actuale din mediul online, dar și prin implicarea activă în cauzele care le sunt importante”, a adăugat Gabriel Brezoiu.


O mișcare europeană în continuă creștere


 Săptămâna Europeană a Educației pentru Cetățenie Digitală face parte dintr-un efort mai amplu de a aduce educația pentru cetățenie digitală (DCE) în centrul agendei educaționale și de politici publice din întreaga Europă. Prin implicarea unor actori diverși – de la comunități locale până la instituții naționale – inițiativa evidențiază modul în care provocările comune pot fi abordate prin cooperare și inovație.

Cu un număr tot mai mare de participanți de la un an la altul, Săptămâna Europeană a Educației pentru Cetățenie Digitală a devenit un reper important pentru dialogul și acțiunea în domeniul responsabilității digitale, atât la nivel național, cât și european.


Mai multe detalii despre Săptămâna Europeană a Educației pentru Cetățenie Digitală

Lansată în 2019 de GEYC (România), ediția din 2025 a Săptămânii Europene a Educației pentru Cetățenie Digitală este coordonată de Rețeaua Europeană PRISMA, alături de organizații partenere din întreaga Europă. Inițiativa reunește școli, ONG-uri, factori de decizie și cetățeni în jurul unei misiuni comune: construirea unei Europe în care drepturile, responsabilitățile și participarea digitală să fie accesibile pentru toți.


Despre Rețeaua Europeană PRISMA

Cu membri din Europa, țările din cadrul Parteneriatului Estic, Africa de Nord și Orientul Mijlociu, Rețeaua Europeană PRISMA reunește 34 de organizații active în domeniul tineretului din 25 de țări. Acestea sunt dedicate dezvoltării lucrului de tineret de calitate la nivel internațional, valorificând potențialul noilor tehnologii media.

Contact media:
 Radu Soltan
Leonid Tataru
info@millenium.md 

🇵🇹 PT

Comunicado de Imprensa

Portugal, 11 de Setembro de 2025

MyPolis junta-se à Semana Europeia da Cidadania Digital 2025 #EDCEWeek25 

Mais de 2.500 beneficiários, 70 eventos e participantes de mais de 10 países europeus estão a reunir-se online e presencialmente para a Semana Europeia da Educação para a Cidadania Digital 2025, entre 15 e 21 de setembro de 2025. A iniciativa, liderada pela Rede Europeia PRISMA, destaca a importância de capacitar os cidadãos e cidadãs com as competências, conhecimentos e valores necessários para prosperar de forma responsável na era digital.

De Lisboa a Bucareste e de Riga a Tbilisi,  cidadãos de toda a Europa estão a participar na Semana Europeia da Educação para a Cidadania Digital 2025, uma iniciativa liderada pela Rede Europeia PRISMA. Com mais de 2.500 beneficiários, mais de 70 eventos e atividades em mais de 10 países, esta iniciativa Europeia mostra como as comunidades, profissionais de educação e jovens estão a moldar um futuro digital responsável e democrático.

Na capital Portuguesa - Lisboa - a MyPolis associa-se a esta campanha promovendo um evento interno, no dia 15 de setembro, que pretende fomentar a reflexão e a partilha de ideias sobre cidadania digital no contexto do trabalho com os/as jovens. Através desta iniciativa, a organização procura desenvolver estratégias internas para integrar, de forma consistente, os princípios de uma cidadania digital responsável, consciente e ativa na sua ação a nível nacional e internacional, reforçando o seu papel enquanto promotora da participação cívica através das tecnologias digitais.

A MyPolis começou como um projeto de democracia direta através do digital, procurando uma participação cidadã eficaz, fluida e divertida. Evoluímos para criar uma ‘caixa de ferramentas’ com jogos que apoiam crianças e jovens no seu caminho de desenvolvimento e ação nas suas comunidades. Mas o sonho de criar uma Polis digital que ajude a transformar a comunidade permanece, e a presença da Bárbara na formação “Digital Bridges” no âmbito da Semana Europeia de Cidadania Digital, foi um passo importante na retoma desse sonho”, afirma Bernardo Gonçalves, Fundador e Diretor da MyPolis.

A iniciativa surge no âmbito do Ano Europeu da Educação para a Cidadania Digital 2025, uma campanha do Conselho da Europa que promove os direitos, responsabilidades e oportunidades dos cidadãos e cidadãs no contexto digital. Todas as informações sobre a campanha encontram-se disponíveis em http://europeanyear2025.coe.int/.

Capacitar cidadãos/ãs além-fronteiras 

A Semana Europeia da Educação para a Cidadania Digital oferece um programa diversificado, incluindo workshops, conferências, debates e atividades interativas, concebidas para fortalecer a capacidade dos cidadãos de agir de forma responsável online. Os eventos são organizados por organizações locais, escolas e redes europeias, tornando a iniciativa relevante a nível local e internacionalmente conectada.

 “A educação para a cidadania digital não é um luxo, mas uma necessidade”, disse Gabriel Brezoiu, Coordenador da Campanha e Presidente da Rede Europeia PRISMA. “Numa Europa onde a tecnologia impacta todos os aspetos das nossas vidas, do trabalho à democracia, queremos dar às pessoas as ferramentas para participar, envolver-se e prosperar. Como cidadãos, geralmente temos um único documento de identificação, mas online criamos IDs em cada plataforma com que trabalhamos - isso cria desafios e oportunidades.”

Construir resiliência e democracia na era digital

A iniciativa está alinhada com as prioridades europeias ao nível da educação, democracia e transformação digital, ao:

Esta semana visa mostrar que cada cidadão/ã é importante na construção do futuro digital da Europa, não só compreendendo os desafios e oportunidades digitais atuais, mas também tomando ações para as causas que lhes são importantes” acrescentou Gabriel Brezoiu.

Um movimento europeu em crescimento

A Semana Europeia da Educação para a Cidadania Digital faz parte de um esforço mais amplo para colocar a Educação para a Cidadania Digital (ECD) na agenda política e educacional em toda a Europa. Ao envolver partes interessadas, desde comunidades locais até instituições nacionais, a iniciativa demonstra como os desafios comuns podem ser enfrentados através da cooperação e inovação.


Com a crescente adesão ano após ano, a Semana Europeia da Educação para a Cidadania Digital tornou-se um ponto de referência para
 o diálogo e ação sobre responsabilidade digital, tanto a nível nacional como europeu.

Sobre a Semana Europeia da Educação para a Cidadania Digital

Iniciada em 2019 pela GEYC (Roménia), a Semana Europeia da Educação para a Cidadania Digital 2025 é coordenada pela Rede Europeia PRISMA, juntamente com organizações parceiras em toda a Europa. Reúne escolas, ONGs, decisores políticos e cidadãos para uma missão comum: construir uma Europa onde os direitos digitais, as responsabilidades e a participação sejam acessíveis a todos.

Sobre a Rede Europeia PRISMA

Com membros na Europa, países da Parceria Oriental, no Norte de África e no Médio Oriente, a PRISMA reúne 34 organizações ativas na área da juventude, de 25 países, que estão comprometidas com o desenvolvimento de trabalho juvenil de qualidade a nível internacional, aproveitando as novas tecnologias dos media.

Contacto de Imprensa:

Nadine Alves

Gestora de Comunicação, Mypolis

nadine.alves@mypolis.eu

🇸🇰 SK

Viac než 2 500 občanov sa zapája do Európskeho týždňa digitálneho občianstva 2025

Brusel, 4. septembra 2025 – Viac než

2 500 účastníkov, viac než 70 podujatí a zapojenie z viac než 10 európskych krajín – to všetko prináša Európsky týždeň digitálneho občianstva 2025 (#EDCEWeek25), ktorý sa uskutoční

15.–21. septembra 2025.

Iniciatíva pod vedením PRISMA European Network dáva dôraz na rastúcu potrebu vybaviť občanov zručnosťami, vedomosťami a hodnotami, ktoré im umožnia zodpovedne fungovať v digitálnej dobe.

Naprieč celou Európou sa do nej zapájajú komunity, pedagógovia a mladí ľudia, ktorí spoločne tvoria zodpovednú a demokratickú buducnosť.

Podujatie sa koná v rámci Európskeho roka digitálneho občianstva 2025, kampane Rady Európy, ktorá podporuje práva, zodpovednosti a príležitosti občanov v digitálnom prostredí. Viac informácií o kampani je dostupných na http://europeanyear2025.coe.int/.

Posilňovanie občanov naprieč hranicami

Program ponúka širokú škálu aktivít, ktoré majú za cieľ posilniť schopnosti občanov konať zodpovedne online.

„Vzdelávanie k digitálnemu občianstvu nie je luxus, ale nevyhnutnosť. V Európe, kde technológie ovplyvňujú každý aspekt nášho života – od práce až po demokraciu – chceme ľuďom dať nástroje, aby sa mohli zapájať, participovať a rozvíjať. Ako občania máme väčšinou jednu identitu, ale online si vytvárame nové identity na každej platforme – to prináša nové výzvy aj príležitosti.“

Gabriel Brezoiu, koordinátor kampane a prezident PRISMA European Network.

Budovanie odolnosti a demokracie v digitálnej ére

Iniciatíva sa prepája s európskymi prioritami v oblasti vzdelávania, demokracie a digitálnej transformácie.

        •        posilňuje mladých ľudí v kritickom hodnotení online obsahu,

        •        podporuje aktívne občianstvo prostredníctvom dialógu, participácie a komunitného zapojenia,

        •        zvyšuje odolnosť voči dezinformáciám, kyberšikane a polarizácii online.

„Tento týždeň je o tom, že každý občan má význam pri formovaní digitálnej budúcnosti Európy – a to nielen porozumením dnešným digitálnym výzvam a príležitostiam, ale aj tým, že podnikne kroky v témach, na ktorých mu záleží,“ dodal Brezoiu.

Rastúce európske hnutie

Od svojho vzniku v roku 2019 (GEYC, Rumunsko) sa Európsky týždeň digitálneho občianstva stal referenčným bodom pre dialóg a akciu v oblasti digitálnej zodpovednosti v celej Európe.

Každým rokom sa počet účastníkov zvyšuje, čo ukazuje, že spoločné výzvy je možné riešiť prostredníctvom spolupráce a inovácií na národnej aj európskej úrovni.

O PRISMA European Network

PRISMA European Network združuje 34 aktívnych organizácií z 25 krajín, vrátane Európy, krajín Východného partnerstva, severnej Afriky a Blízkeho východu. Ich spoločným cieľom je rozvíjať kvalitnú prácu s mládežou na medzinárodnej úrovni a využívať nové médiá na podporu komunít a demokratického zapájania sa.

Kontakt pre médiá:

Karolína Maurerová

Prezident, SYTEV

📧 erasmus@sytev.com

🇺🇦 UA

Цифрова Європа без кордонів: у вересні пройде Тиждень громадянської освіти онлайн

Понад 2500 громадян долучаються до Європейського тижня цифрового громадянства 2025 #EDCEWeek25

Понад 2500 учасників, більше ніж 70 заходів і представники більш ніж 10 європейських країн зберуться онлайн і офлайн під час Європейського тижня цифрової громадянської освіти 2025, який відбудеться з 15 по 21 вересня 2025 року. Ініціатива, яку очолює Європейська мережа PRISMA, підкреслює зростаючу важливість надання громадянам навичок, знань і цінностей, необхідних для відповідального розвитку в цифрову епоху.

Від Лісабона до Бухареста та від Риги до Тбілісі — громадяни по всій Європі беруть участь у Європейському тижні цифрової громадянської освіти 2025, ініційованому Європейською мережею PRISMA. Понад 2500 учасників, 70+ заходів і активності в більш ніж 10 країнах демонструють, як громади, освітяни та молодь формують відповідальне й демократичне цифрове майбутнє.

Ініціатива організована в рамках Європейського року цифрової громадянської освіти 2025 — кампанії Ради Європи, що просуває права, обов’язки й можливості громадян у цифровому середовищі.

Детальніше про кампанію: http://europeanyear2025.coe.int/.

Надання можливостей громадянам без кордонів

Європейський тиждень цифрової громадянської освіти пропонує різноманітну програму, що включає воркшопи, конференції, дискусії та інтерактивні заходи, спрямовані на посилення спроможності громадян діяти відповідально онлайн. Події організовують місцеві організації, школи та європейські мережі, що робить ініціативу водночас локально значущою та міжнародно інтегрованою.

«Цифрова громадянська освіта — це не розкіш, а необхідність», — зазначив Габріель Брєзою, координатор кампанії та президент Європейської мережі PRISMA. — «У Європі, де технології впливають на кожну сферу життя — від роботи до демократії, — ми прагнемо надати людям інструменти для участі, взаємодії та розвитку. У реальному житті в громадянина зазвичай є один паспорт, а в інтернеті ми створюємо окремі “ID” для кожної платформи, з якою працюємо. Це створює нові виклики та можливості».

Побудова стійкості й демократії в цифрову епоху

Ініціатива відповідає європейським пріоритетам у сферах освіти, демократії та цифрової трансформації, зокрема:

• надання молоді навичок критичного оцінювання онлайн-контенту;

• розвиток активного громадянства через діалог, участь і залучення спільнот;

• посилення стійкості до дезінформації, кібербулінгу та поляризації в інтернеті.

«Цей тиждень покликаний показати, що кожен громадянин має значення у формуванні цифрового майбутнього Європи — не лише через розуміння сучасних викликів і можливостей, а й через дієву участь у важливих для нього ініціативах», — додав Габріель Брєзою.

Зростаючий європейський рух

Європейський тиждень цифрової громадянської освіти є частиною ширших зусиль із включення цифрової громадянської освіти (DCE) до політичного та освітнього порядку денного Європи. Завдяки залученню учасників — від місцевих громад до національних інституцій — ініціатива демонструє, як спільні виклики можна вирішувати через співпрацю та інновації.

З кожним роком кількість учасників зростає, і Європейський тиждень цифрової громадянської освіти стає ключовою платформою для діалогу й дій у сфері цифрової відповідальності як на національному, так і на європейському рівнях.

Про Європейський тиждень цифрової громадянської освіти

Започаткований у 2019 році організацією GEYC (Румунія), Європейський тиждень цифрової громадянської освіти 2025 координується Європейською мережею PRISMA у партнерстві з організаціями по всій Європі. Він об’єднує школи, громадські організації, політиків і громадян у спільній місії: побудувати Європу, де цифрові права, обов’язки та участь доступні кожному.

Про Європейську мережу PRISMA

Європейська мережа PRISMA об’єднує 34 активні молодіжні організації з 25 країн Європи, держав Східного партнерства, Північної Африки та Близького Сходу. Мережа працює над розвитком якісної молодіжної роботи на міжнародному рівні, використовуючи новітні медіатехнології.

Контакт для ЗМІ:

Євгеній Луганський — президент «Неформальної освіти для молоді»

office@ngo-nfe4y.com.ua