January 13, 2022

Starting Tuesday, Jan. 18, 2022, students will all be released at their respective dismissal times.  TK-3 at 2;19 and 1:04 on Wednesday for minimum day.  Grades 4-5 will be dismissed at 2:24 and 1:07 on Wednesdays.  We will no longer be using the silent dismissal.  We are sorry for the inconvenience this may cause in the traffic congestion at the JGMS shared parking lot.  There may be an increase of congestion due to the number of vehicles coming and going at the same time.  This was the procedure prior to COvid.  Now that we’ve been in school for approximately five months, we are going back to a similar system that we used prior to Covid.  

Your patience, flexibility and understanding will be needed at dismissal.  Please drive safely.  Plan accordingly and give yourself enough time to accommodate for the students to all be released at their designated time.  

Kinder parents should park in the JGMS shared parking lot and walk to Gate 3 to pick up your child.  It is advised that you stay in the left lane to enter the park area for close proximity to Gate 3.  

When entering the JGMS shared [arlomg lot, the left lane is intended for parking and walking to the gates.  We call this “Park and Walk”.  The right lane is intended for students to go curb to car which means the driver remains in the car and pulls up and moves with the flow of traffic to Gate 4.

Gate 2 is for walkers and bikers.  Parents who walk to pick up their students can meet their child at any gate. Make sure your child knows which gate your are going to pick them at up to establish a consistent routine.  

We need your help in keeping the gates clear to allow students to exit safely.  Designate a meeting spot for your child to ease the crowding at the entrance of each gate.  

We appreciate your understanding and patience as we make this transition with a change in dismissal procedures.

Ann Morales, Principal

January 13, 2022

A partir del martes 18 de enero de 2022, todos los estudiantes saldrán a sus respectivas horas de salida.  TK-3 a las 2;19 y 1:04 el miércoles para el día mínimo.  Los grados 4-5 saldrán a las 2:24 y 1:07 los miércoles.  Ya no usaremos la aplicación de salida silenciosa.  Lamentamos los inconvenientes que esto pueda causar en la congestión del tráfico en el estacionamiento compartido de JGMS.  Puede haber un aumento de la congestión debido al número de vehículos que entran y salen al mismo tiempo.  Este era el procedimiento antes de COVID.  Ahora que llevamos aproximadamente cinco meses, vamos a volver a un sistema similar al que utilizamos antes de Covid.

Su paciencia, flexibilidad y comprensión serán necesarias a la hora de la salida.  Por favor, conduzca con seguridad.  Planifique en consecuencia y dése el tiempo suficiente para que todos los estudiantes salgan a la hora designada.

Los padres de Kinder deben estacionarse en el estacionamiento compartido de JGMS y caminar hasta la puerta 3 para recoger a su hijo.  Se aconseja que se mantenga en el carril izquierdo para entrar en la zona del estacionamiento y estar cerca de la puerta 3.

Al entrar en el lote compartido de JGMS, el carril izquierdo está destinado a estacionar y caminar hasta las puertas.  A esto lo llamamos "estacionar y caminar".  El carril de la derecha está destinado a que los estudiantes vayan de la acera al coche, lo que significa que el conductor permanece en el coche y se detiene y se mueve con el flujo de tráfico a la puerta 4.

La puerta 2 es para caminantes y ciclistas.  Los padres que van a pie a recoger a sus alumnos pueden encontrarse con sus hijos en cualquier puerta. Asegúrese de que su hijo sepa en qué puerta lo va a recoger para establecer una rutina consistente.

Necesitamos su ayuda para mantener las puertas despejadas para permitir que los estudiantes salgan con seguridad.  Designe un punto de encuentro para su hijo para aliviar la aglomeración en la entrada de cada puerta.  

Apreciamos su comprensión y paciencia mientras hacemos esta transición con un cambio en los procedimientos de salida.

Ann Morales, Director