Published using Google Docs
MANDARIN Copy of 2-6-25 FAMILY LETTER
Updated automatically every 5 minutes

AESD_Logo_Color_300DPI.png

SUPERINTENDENT

Jesus Chavarria

Board of Education

Juan Gabriel Álvarez

Jackie Filbeck

Julie Diep

Mark A. Lopez

Ryan A. Ruelas

1001 S. East Street

Anaheim, CA 92805

Phone 714-517-7500

Fax 714-517-8538

www.aesd.org

202526

亲爱的AESD家人,

在迎接二月到来之际,我希望你们一切安康!这个月有许多重要的纪念日-黑人历史月、心脏健康意识月让爱心蔓延月。每一个节日都是一个激励我们学习和反省的机会。这些节日也提醒我们历史带来的力量、关注我们健康的重要性以及爱心在日常生活中的影响。

本周,我们将隆重庆祝全国学校辅导周,并表彰我们学校辅导员所付出宝贵的贡献。在AESD学区,我们非常感激他们的付出和他们每天对我们孩童生活所产生的积极影响。请与我们一起感谢我们所有杰出辅导员所做的一切!

LCAP家长问卷

我们非常重视您的意见回馈!请花一点时间,完成我们LCAP(地方控制和问责计划)的线上问卷。您的意见对于我们学区在制定下一学年的优先事项及经费支出决策时至关重要。LCAP的问卷调查于2025年2月3日星期一开始开放,2025年2月21日(星期五)截止。请放心,所有的回应都是无记名。  

安全和支持性措施

AESD致力于确保所有的学童和他们的家庭能够获取重要的资源和信息。因此,我们制作了“了解您的权力”的红色卡片,以帮助每个家庭了解他们的权利,并在需要时取得帮助。我们的优先任务是保证所有学生每天在学校的安全及参与学校。

今天,您的孩子应该已经将这张“了解您的权利”的红卡带回家。这张卡片提供了关于宪法权利的一般信息,以及在一些特定状况时如何执行这些权利的指导。若您有任何疑问,请向您学校的办公室人员询问。 

学区正在安排各校园的“了解您的权利讲习会。这些讲习会将由社区学校的医师,以喝咖啡聊天的方式进行来支持我们所有家庭。更多详情将于下周的家书中提供。

二月是黑人历史月

二月份是黑人历史月,一个纪念非裔美国人对塑造我们国家所提供的丰富传统、成就和贡献的机会。这也是一个让我们学习、反思和庆贺强化我们社区多元性声音的机会。让我们利用这个月来加深我们的同理心、拥抱多元化,并继续传造一个包容温馨的环境。


二月是心脏意识月

二月是心脏意识月,一个关注心脏健康和我们身心重要性的美好时机。让我们利用这个月来提醒自己养成健康生活的好习惯,例如保持活动力,食用健康营养食物和管理压力;如此,我们可以照顾好我们的心脏,并鼓励孩子也和我们一样。让我们一起努力,推广一个有益健康心脏的家庭和社区生活模式。为了庆贺心脏意识月,请参阅心脏健康文章,获取保有健康的妙招、食谱和方法,来帮助您和家人的健康。本周五(2月7日),是支持美国心脏健康月的全国红衣日

二月是"让爱心蔓延”月

二月也是“让爱心蔓延月”。在我们AESD,我们将迎接这一挑战!这个月里,让我们透过大大小小的方式来鼓励彼此,传播爱心-即使是一个友善的词汇,一双援助的小手或是一个简单的感谢之举。这每一个举动都会制造一个涟漪效应,使我们的学校和社区成为一个更阳光,更有爱的地方。我们一起努力,可以真实得让爱心蔓延各地!

地方性Star评量时间窗口:请鼓励您的孩子尽力

Star读写能力评量将于211日这周开始对幼儿园到六年级的学生进行评量,接下来于2月18日那周,会有对一年级到六年级学生的数学能知识进行评量。请鼓励您的孩子尽力而为!感谢您支持支持我们于读写能力提升的目标

210日学校停课-庆祝总统日

为了纪念总统日,学校将于2月10日星期一停课。我们期望我们的孩子及家庭都能享受这个长周末,并期待下周二欢迎所有的孩子返校!


谨代表我们全体教育委员会和教职员工,感谢您积极参与孩子的教育和您对AESD不断的支持。

 

谨上,
杰西-查瓦里亚
Jesse Chavarria
学监