DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE ALVIN

                                                                                        Dixie Jones

 Directora de la Escuela Primaria R L Stevenson

Política de traducción de la Escuela Primaria R L Stevenson

Como parte de los requisitos del programa de Título I, Parte A para toda la escuela, la Primaria R L Stevenson sigue los siguientes procedimientos para los servicios de traducción e interpretación para las familias de los estudiantes de la Escuela Primaria R L Stevenson.

La Encuesta sobre el idioma del hogar se utiliza por R L Stevenson Primary para identificar los idiomas que hablan las familias que residen en la zona de asistencia del R L Stevenson Primary. La Encuesta sobre el idioma del hogar está disponible en inglés y español. La Escuela Primaria R L Stevenson ofrecerá traducción para cualquier idioma hablado por al menos el 10% de la población estudiantil.

• El personal encargado del R L Stevenson Primary estará disponible para traducir o interpretar según sea necesario para los padres / tutores cuyo primer idioma es el español.
• La traducción y las interpretaciones en español estarán disponibles en cualquier reunión, conferencias de padres, reuniones del Comité de Evaluación del Dominio del Idioma (LPAC), reunión de evaluación, revisión de despido (AED), reuniones 504 y eventos escolares para padres / tutores según sea necesario.
• La información relacionada con los informes de interpretación, descripción y diagnóstico de los estudiantes se traducirá al idioma del hogar de los estudiantes / padres.
• Los documentos e información se envían a casa en inglés y español.
• Skyward (acceso de padres / tutores a las calificaciones, asistencia y disciplina de los estudiantes) para Alvin ISD se traduce al español.
• El plan de mejora del campus (CIP) está disponible en inglés y español en el sitio web del campus. Las copias impresas están disponibles en la oficina del campus a pedido.
• La Política de participación de los padres y la familia del campus está disponible en inglés y español en el sitio web del campus. Las copias impresas están disponibles en la oficina del campus a pedido.
• Parent Compact está disponible en inglés y español en el sitio web del campus. Las copias impresas están disponibles en la oficina del campus a pedido.
• Información sobre el plan de estudios que se proporciona a los padres en inglés y en español
• Información de evaluación académica que se proporciona a los padres en inglés y en español.
• Información de progreso del estudiante que se proporciona a los padres en inglés y en español.
• Cualquier información promocional sobre capacitación y actividades para padres se proporciona a los padres en inglés y en español.

Nota: La traducción se puede proporcionar por escrito o verbalmente.

Los requisitos de la ley Every Student Succeeds Act (ESSA) para la política de traducción se pueden encontrar en ESSA 1114 (b), 1112 (e) (4), 1114 (b) (4); 1116 (e) (5); y 1116 (f)