Directions for Aeries Course Selection

1. Go to the La Colina website lacolina.sbunified.org
2. Click on the “Students” tab
3. On the “Students” tab, select Aeries Portal
4. Once at Aeries Portal login, enter your student district email address
5. Click “Sign in with Google”
6. Select your school Google account
7. Enter your school Google account password
8. Once on the Aeries homepage, look for the “Classes” tab
9. Select “Course Request Entry”
10. In the “Name or Nbr” box, type in the subject area (English, mathematics, science, etc.) and select the course you wish to take. Remember, you will need to select both the course  A and the course B for each subject. (A = Fall Semester and B = Spring Semester)
11. Click “Request Primary”
12. Continue Steps 10 and 11 until you have selected a total of 11 classes, since you only need ONE PE CLASS (Your classes will appear on the left side of the screen.)

Instrucciones para la selección del curso Aeries

1. Ir al sitio web de La Colina lacolina.sbunified.org
2. Haga clic en la pestaña "Estudiantes"
3. En la pestaña "Estudiantes", seleccione Aeries Portal
4. Una vez que ingrese al portal Aeries, ingrese el correo electrónico del estudiante asignado por el distrito
5. Haga clic en "Iniciar sesión con Google".
6. Seleccione su cuenta de Google de la escuela
7. Ingrese la contraseña de su cuenta de Google de la escuela
8. Una vez en la página de inicio de Aeries, busque la pestaña "Clases"
9. Seleccione "Entrada de solicitud de curso"
10. En el cuadro "Nombre o número", escriba el área temática (inglés, matemáticas, ciencias, etc.) y seleccione el curso que desea tomar. Recuerde, deberá seleccionar tanto el curso A como el curso B para cada materia. (A = semestre de otoño y B = semestre de primavera)
11. Haga clic en "Solicitar primaria"
12. Continúe con los pasos 10 y 11 hasta que haya seleccionado un total de 11 clases - solamente una clase de PE (sus clases aparecerán en el lado izquierdo de la pantalla).