Районный конкурс

работ исследовательского характера (конференция) учащихся

 по учебному предмету

«        ГЕОГРАФИЯ»

ТОПОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

УЛИЦ МИКРОРАЙОНА СОЛОМИНКА

Автор:

Карчесвкая Кристина Юрьевна,

Учащаяся  11  класса

Могилев, 2017

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

Географические названия, их происхождение и история формирования интересовали людей с глубокой древности. Еще в трудах античных географов и историков можно найти попытки объяснения отдельных топонимов.

Всякое географическое название, будь то город, село, река или озеро, овраг или горная вершина, таит в себе определенный смысл. Бессодержательных, бессмысленных наименований не существует. Однако имеется много названий, смысловое значений которых еще не раскрыто. Часто память о них сохранилась лишь в географических названиях. Изучением географических названий занимается топонимика. [3, с.3]

На территории Беларуси сотни названий городов, рек и озер, равнин, холмистых гряд и возвышенностей. И все они имеют свой конкретный адрес в виде географических имен. Их формирование и накопление шло в течение тысячелетий. [1, с.15]

Целью данной работы является составление топонимического словаря улиц микрорайона Соломинка и его анализ

Для достижения поставленной цели были выдвинуты следующие задачи:

1.        Изучить теоретический материал о науке топонимике;

2.        Составить и проанализировать топонимический словарь улиц микрорайона Соломинка.

При выполнении данной работы была выдвинута следующая гипотеза: Большая часть названий улиц микрорайона Соломинка образованы от имен выдающихся людей.

Для проверки теории был определен следующий объект исследования – названия улиц микрорайона Соломинка.

Предметом исследования в данной работе является история названия улиц.

1. ПРОИСХОЖДЕНИЕ ТОПОНИМОВ

Каждый предмет окружающей нас действительности имеет свое имя или название. Названиями является большинство слов в языке. Слова именуют вещи (книга, стол, стул, телевизор), существа (птица, человек, волк), отвлеченные понятия (чудо, отдых, красота, радость), качества и свойства (хороший, большой, глубокий, трудолюбивый) и т. д. Каждое из этих слов относится не к определенному конкретному предмету, а к целому классу одинаковых предметов. Это – нарицательные имена или апеллятивы. Но в языке существуют и слова, которые относятся только к одному предмету или объекту, именуя единственные в своем роде предметы и существа. Это - имена собственные. К ним относятся и географические названия, или топонимы (от греческого τοπος – «место» и ονομά – «имя», т.е. имя места).

Многие события нашей жизни мы воспринимаем через географические названия. Однако редко задумываемся над тем, а что же обозначает то или иное зачастую хорошо известное нам географическое название.

Невозможно представить современную цивилизацию без географических названий. Топонимы – обязательный элемент развития общества и человечества в целом. Их совокупность в пределах той или иной территории представляет собой результат многовекового народного творчества, создания географических имен. Географические названия – визитная карточка, с которой начинается знакомство со страной, городом или природным объектом. Они имеют пространственную привязку, рассказывают о характере заселения, освоения и хозяйственного использования территории.

Топонимика — раздел ономастики, изучающий географические названия (топонимы), их происхождение, смысловое значение, развитие, современное состояние, написание и произношение.

Географические названия позволяют реконструировать ландшафты прошлых эпох. Правильное понимание топонимии дает географам богатый материал для познания природных ландшафтов, характера хозяйственной деятельности населения, этнической принадлежности. Именно географы знают народные географические термины, многие из которых образуют топонимы. [5]

В данном контексте можно привести слова академика Д. С. Лихачева: «Памятником духовной культуры особого рода являются исторические географические названия – имена наших градов и весей, улиц и площадей, застав и слобод. Топоникон народа представляет собой коллективное произведение народного гения… Они служат ориентирами во времени и пространстве, создавая историко-культурный облик страны».

Проанализировав книгу Рылюка Г.Я. «Истоки географических названий Беларуси (с основами общей топонимики) была составлена таблица 1.1 Виды топонимов, в которой отражены основные виды топонимов. (Приложение А)

Истоки топонимики Беларуси теряются в глубине веков, и трудно сейчас ответить, когда появились первые географические имена на земле наших предков. Какими путями шло становление топонимов Беларуси?

Какие народы оставили память о себе в названиях рек и озер, сел и деревень? Кто они были? Нам трудно понять мысли и мироощущение наших далеких предков. Но мы в состоянии оценить образность и яркость имен, которые они умели давать окружающей местности и построенным селениям: Крутогорье, Свитязь, Неман, Гайна, Заславль, Дойлиды и др. Их десятки тысяч. Наши предки были искусными изобретателями и оставили богатое наследие в виде таинственных «говорящих знаков» Земли.

На формирование топонимических названий Беларуси оказали влияние следующие факторы:

• Исторический;
• Лингвистический;
• Этнический;
• Природный;
• Официальное переименование.

Наибольшее значение имел фактор официальных переименований. Начиная с тридцатых годов прошлого века в республике переименовано свыше 500 населенных пунктов. Безусловно, в большей степени это негативный фактор. Так, вряд ли было разумно уничтожать знак минувших времен – название д. Корчма на Бобруйщине на неудачное название Дачное или д. Урода Лепельского района в Заозерную. Городская микротопонимия (названия улиц, районов) полностью находилась во власти горсоветов. Поэтому названия не имели национальной окраски. Только в Минске десятки таких улиц, как Ангарская, Есенинская, Иркутская, Ленская, Советская и др.

Географические названия связаны с жизнью народа, они в какой-то мере его история, памятники народного творчества и поэтому подлежат охране. Нельзя переименовывать без всяких оснований, без тщательного изучения новых предложений и мотивировок. [1, с. 17-33]

2. СОСТАВЛЕНИЕ И АНАЛИЗ ТОПОНИМИЧЕСКОГО СЛОВАРЯ УЛИЦ МИКРОРАЙОНА СОЛОМИНКА

В 80-е годы прошлого века на северной окраине Могилева, вдоль улицы Крупской, там, где когда-то стояли домишки деревни Соломинка, началась застройка микрорайона «Северный» для работников строящегося крупного завода «Могилевсельмаш».

Еще в довоенное время там находился «Могилевский кирпичный завод № 8», позже переоборудованный в комбинат силикатных изделий.

Затем микрорайон переименовали в микрорайон Соломинка, по одноименному названию деревни. [4]

Составив список всех улиц нашего микрорайона и обработав информацию, мы получили следующее:

Таблица 2.1 Топонимический словарь микрорайона Соломинка [2, с. 254,324,335,419,545]

При проведении анализа полученных результатов были сделаны следующие выводы:

• 54% названий улиц образованы от имен знаменитых людей;
• 30 % названий возникли при воздействии социально-экономических явлений;
• 8 % названий появились под влиянием рельефа;
• 8 % - названий имели иное происхождение (приложение Б)

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

При написании данной исследовательской работы был изучен материал о науке топонимике и происхождении географических названий Беларуси. Была поставлена цель - изучение топонимики улиц микрорайона Соломинки и создание топонимического словаря с последующим анализом.

Для достижения поставленной цели выдвинуты следующие задачи:

1.        Изучить теоретический материал о науке топонимике;

2.        Составить и проанализировать топонимический словарь улиц микрорайона Соломинка.

В результате исследования подтвердилась теория, выдвинутая во введении. Анализ результатов позволяет сделать следующие выводы:

• Большинство названий улиц микрорайона Соломинка (54%) связано с именами исторических личностей, которые имели различную направленность своей деятельности;
• Тот факт, что в топонимический словарь вошли явления социально-экономического характера (30 %), указывает на активную деятельность государства того времени во внешней и внутренней политике и на международной арене;
• Лишь небольшое количество топонимов (8% и 8%) имели иное происхождение.

Итогом работы стал словарь географических названий улиц нашего микрорайона.

Результаты исследования могут быть использованы на уроках географии, истории, литературы, русского языка, на занятиях по краеведению.

Работа помогла мне понять, что мы живем в мире географических названий. Они определяют место нашего рождения, постоянного жительства и работы. Нельзя представить себе даже самую обычную воскресную прогулку по городу, чтобы не прибегнуть к названиям, например, вокзала, на котором мы ждем поезда, станции, где сойдем. А если представить длительное путешествие, то количество названий возрастет во много раз.

Я считаю, что данная наука должна развиваться и искать более яркое применение своей деятельности в социально-культурной и других сферах общества, так как она несёт в себе многолетний опыт, традиции и достижения народа.

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ

1. Жучкевич В.А., «Происхождение географических названий (топонимика) Белоруссии». – Мн.: Изд-во БГУ им. В.И. Ленина, 1961. – 77 с.: ил.
2. Их именами названы … Энцикл. Справочник/БелСЭ; Редкол.: И.П. Шемякин (гл.ред.) и др. – МН.: БелСЭ, 1987. – 711 с.: ил.
3. Рылюк Г.Я., «Истоки географических названий Беларуси (с основами общей топонимики)» /Гуманитарно-экономический негосударственный институт. – Мн.: Мн.: Веды, 1997. — 176 с.: ил.
4. Микрорайоны Могилева: прошлое и настоящее [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://masheka.by/. – Дата доступа: 25.12.2016
5. Топонимика [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.krugosvet.ru/. – Дата доступа: 01.12.2016

ПРИЛОЖЕНИЕ А

Таблица 1.1 Виды топонимов [3, c.8]

ПРИЛОЖЕНИЕ Б