Eagle County - COVID-19 Relief Programs

March 20, 2020

(La traducción al español está debajo del inglés)

This is a list of programs that provide emergency assistance for individuals and families with basic needs such as food, rental or utility assistance, gasoline, bus passes, housing, medical, mental health, dental, prescription or other assistance, and will be updated as more information is made available.

AGENCY

AGENCY PHONE #

WEBSITE

OTHER INFORMATION

GENERAL ASSISTANCE

Eagle County Public Safety

N/A

http://www.ecemergency.org

Contains the most updated local information, announcements etc.

Center for Disease Control (CDC)

N/A

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

The most accurate and up-to-date information on COVID-19.

What Businesses Are Open in Eagle County?

N/A

https://www.vailvalleypartnership.com/2020/03/businesses-that-are-open-in-eagle-county/

Updated regularly as conditions change.

Eagle County COVID Economic Services

970-328-8888

https://www.eaglecounty.us/economicservices/

food, rental, utility, gasoline, transportation, housing assistance

Pitkin County COVID Economic Assistance

970-429-3350

pitkincovidrelief@pitkincounty.com

food, rental, utility, gasoline, transportation, housing assistance

Garfield County COVID Economic Assistance

970-625-5282 or

970- 945-9191

https://www.garfield-county.com/

food, rental, utility, gasoline, transportation, housing assistance

Catholic Charities

970-384-2060

https://ccdenver.org/western-slope-services/

Emergency Assistance/ Undocumented

Eagle County Human Services

970-328-8840

https://www.eaglecounty.us/HumanServices/

Essential services for those in need and child services

Eagle County Senior Services

970-328-8896

https://www.eaglecounty.us/PublicHealth/Healthy_Aging/Overview/

Meal, general support for people over 60

Children, Family and Adult Services

970-328-8840

https://www.eaglecounty.us/childfamilyadult/

Abuse and neglect hotline

Eagle County Economic Assistance

970-328-8888

https://www.eaglecounty.us/economicservices/

Application Assistance Medicaid, food ,cash and child care assistance

Eagle County School District

970-328-6321

https://www.eagleschools.net

Support for families in the Eagle County School District

Family Resource Center-RE-1

Basalt-Glenwood

970-384-5855

https://www.rfsd.k12.co.us/family-services

Support for families in the

RE-1 School District

River Center Family Center - RE-2 - Silt/New Castle

970-984-4333

http://www.rivercenternewcastle.org/

Support for families in the RE-2 school district

Frequently Asked Questions (FAQ) for Businesses

N/A

FAQ linked here

Frequently asked questions from businesses regarding how to respond to COVID-19

DISABILITY ASSISTANCE

Arc of the Central Mountains

970-456-2064

www.arccentralmountains.org

Services for individuals living with disabilities

Mountain Valley Developmental

970-945-2306

www.mtnvalley.org

Residential, employment, and other services for individuals living with disabilities

Center for Independence

970-718-5155

www.cfigj.org

Independent living services for individuals with disabilities

Colorado Coalition for Elder Rights and Abuse (CCERAP)

N/A

https://www.ccerap.org/

Resources and information for elderly residents

ABUSE AND NEGLECT

Bright Future Foundation

970-949-7086

https://mybrightfuture.org/

DV and Sexual Assault hotline (Eagle River Valley)

Response

970-925-7233

www.responsehelps.org

DV and Sexual Assault hotline (Roaring Fork Valley)

Statewide Child and At Risk Adult Abuse/Neglect Hotline

844-264-5437

N/A

To report child or at risk adult abuse, please call the state hotline

Eagle County Adult Protection

970-328-8840

https://www.eaglecounty.us/ChildFamilyAdult/Adult_Protection/Overview/

Resources for adults at risk of abuse, neglect, or exploitation.

Colorado Coalition for Elder Rights and Abuse Prevention (CCERAP)

844-264-5437

https://www.ccerap.org/

EMPLOYMENT

Colorado Workforce Center

970-945-8638

www.Colorado.gov/pacific/cdle/wfc

Glenwood and Aspen

Unemployment Benefits

800-388-5515

www.coworkforce.com

Filing for benefits

Colorado Department of Labor and Employment

N/A

https://www.colorado.gov/pacific/cdle/information-and-resources-coronavirus

The Colorado Department of Labor and Employment (CDLE) has a variety of resources for workers and resources for employers who are impacted by the Coronavirus.

U.S. Small Business Administration

800-659-2955

CO District office: 303- 844-2607

https://www.sba.gov/disaster-assistance/coronavirus-covid-19

Disaster Assistance Loans for small businesses.  Apply online here.

Vail Valley Partnership

970-476-1000

https://www.vailvalleypartnership.com/2020/03/covid-19-business-resources/

Vail Valley community development organization.

Mountain Temp

 970-845-9823

https://mountaintemp.com/vail/employee/find-work-vail-co?utm_source=GoogleMaps&utm_medium=Local&utm_campaign=Avon

Temporary Employment Agency

Eagle Valley Temps

970-748-1000

https://www.eaglevalleytemps.com

Temporary Employment Agency

Alpine Staffing

970-748-9911

https://www.alpinestaffing.net

Temporary Employment Agency

Connecting Colorado

Eagle/Lake Counties 719-486-2428

Summit 970-668-5360

https://www.connectingcolorado.com/

Temporary Employment Agency

EMERGENCY SHELTER

Aspen Homeless Shelter

970-925-1342

www.aspensafetynet.org

Homeless shelter and food

Feed My Sheep

970-928-8340

www.feedmysheephomelessministry.org

Homeless shelter and food

Catholic Charities Western Slope

970-384-2060 (GWS)

970-949-0405

https://ccdenver.org/western-slope-services/emergency-assistance/

Emergency Assistance

HEALTH CARE - COVID-19

CONTACT YOUR PRIMARY CARE PHYSICIAN (PCP) FIRST!  

N/A

https://www.vailhealth.org/patients-visitors/coronavirus-covid-19

most up-to-date information on local medical facilities

Eagle County Public Health

N/A

COVID-19 Symptoms Report Form

Self-reporting form to help track the spread of COVID-19.

CO Help Hotline

877-462-2911

N/A

Hotline to answer questions about COVID-19

Colorado Mountain Medical

970-926-6340

www.vailhealth.org

Mountain Family Health Centers

970-945-2840

https://www.mountainfamily.org

Uninsured

970-429-6168

call Pitkin Public Health Hotline for screening and referral to Mountain Family Health Centers.

Medical care related to COVID

MEALS AND FOOD

Food Resource Information

855-855-4626 Hunger Free Hotline

Eagle County Food Resources Flyer

Eagle County Schools - Free daily Lunches to children and seniors 60+

11 a.m. - 1 p.m.

locations:

Battle Mountain High School

Eagle Valley High School

Eagle River Mobile Home Park

Dotsero Mobile Home Park (3/23)

Two Rivers (3/23)

Mon-Fri-, 11:00-1:00.

Remain in car and an assistant will bring food to you

The Community Market

970-328-7900

https://eaglevalleycf.org/the-community-market/ 

A  partnership of Eagle Valley partners that provide local food assistance

Garfield, Eagle, and Pitkin County

LIFT-UP (6 food pantries) Glenwood, Basalt, and Aspen

N/A

https://eaglevalleycf.org/the-community-market/

Call for locations and hours

Lift up Basics

Eagle County Senior Services

N/A

https://www.eaglecounty.us/PublicHealth/Healthy_Aging/Overview/

Home-Delivered meals 2x/week for Seniors 60+ in age

Eagle County Healthy Aging

970-328-7682

https://www.eaglecounty.us/PublicHealth/Healthy_Aging/Overview/

Over 60 home delivered meals, T, Th

Food Bank of the Rockies

970-464-1138

www.Foodbankrockies.org 

All Food banks are Drive-thru:

111 Emma Rd, Basalt, CO 

1st Thursday, 11 am

806 W. Hallam St. Aspen

2nd Thursday, 11am

20 Eagle County Dr. El Jebel -3rd Wed 11am

MENTAL HEALTH AND

SUBSTANCE ABUSE

Mind Springs Health, Aspen and Glenwood

970-920-5555 or 970-945-2583

www.mindspringshealth.org

Mental health counseling, psychiatric care, and 24 hour crisis services

Samaritan Counseling Center

970-926-8558

http://samaritan-vail.org

Counseling services

Colorado Crisis Line

844-493-8255

www.coloradocrisisservices.org

Crisis + Counseling

Mountain Family Health Centers

970-945-2840

https://www.mountainfamily.org/behavioral-health/

Counseling, depression, anxiety, addiction, PTSD

Hope Center

970-306-4673

https://ourhopecenter.org

24 hour crisis services

VOLUNTEERS AND DONATIONS

Eagle Valley Community Foundation

970-977-1093

https://eaglevalleycf.org/

Vail Valley Partnership

970-476-1000

https://www.vailvalleypartnership.com/signature-programs/non-profit-network/vvvc/

Searchable Database of Volunteer Opportunities

United Way of Eagle River Valley

303-994-2622

https://unitedwayeagle.org

Volunteer Opportunities

The Salvation Army

970-748-0704

https://salvationarmyvail.org/volunteer-opportunites/

Volunteer Opportunities

TRANSPORTATION

ECO Transit

970-328-3520

https://www.eaglecounty.us/Transit/

Eagle County Bus Service - note reduced services and updated COVID-19 protocols.

RFTA (Roaring Fork Transit Authority)

970-925-8484

https://www.rfta.com/

Roaring Fork Valley Bus Service - note updates.

Town of Avon Transit

970-748-4120

http://avon.org/2083/Transit

Town of Vail Transit

970-479-2100

https://www.vailgov.com/bus-schedules


Programas de Asistencia del Condado de Eagle - COVID-19

20 de marzo de 2020

Esta es una lista con los program que proveen asistencia para personas y familias con necesidades básicas como comida, alquiler o servicios públicos, gasolina, pases para el autobús, vivienda, asistencia médica, salud mental, dental, recetas médicas u otra ayuda, y  que será actualizada a la medida que la información esté disponible.  

AGENCIA

# TELÉFONO DE LA AGENCIA

PAGINA WEB

OTRA INFORMACIÓN

ASISTENCIA GENERAL

Seguridad Pública del Condado de Eagle

N/A

http://www.ecemergency.org

Contiene información local actualizada, anuncios, etc.  

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)

N/A

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

La información más precisa y al día acerca de COVID-19.

¿Qué negocios están abiertos en el Condado de Eagle?

N/A

https://www.vailvalleypartnership.com/2020/03/businesses-that-are-open-in-eagle-county/

Actualizada regularmente a medida que cambien las condiciones

Servicios Económicos del Condado de Eagle COVID

970-328-8888

https://www.eaglecounty.us/economicservices/

Asistencia de comida, alquiler, servicios públicos , gasolina, transporte, vivienda

Asistencia Económica del Condado de Pitkin COVID

970-429-3350

pitkincovidrelief@pitkincounty.com

Asistencia de comida, alquiler, servicios públicos , gasolina, transporte, vivienda

Asistencia Económica del Condado de Garfield COVID

970-625-5282 or

970-945-9191

https://www.garfield-county.com/

Asistencia de comida, alquiler, servicios públicos , gasolina, transporte, vivienda

Caridades Católicas

970-384-2060

https://ccdenver.org/western-slope-services/

Asistencia de Comida/ Sin documentos

Servicios Sociales y Humanos del Condado de Eagle

970-328-8840

https://www.eaglecounty.us/HumanServices/

Servicios esenciales para aquellos la necesiten y servicios para los niños y jóvenes

Servicios para las Personas Mayores del Condado de Eagle

970-328-8896

https://www.eaglecounty.us/PublicHealth/Healthy_Aging/Overview/

Comidas, apoyo general para las personas mayores de 60 años

Servicios para los Niños y Jóvenes, Familias y Adultos

970-328-8840

https://www.eaglecounty.us/childfamilyadult/

Línea para reportar casos de peligro inmediato de maltrato y negligencia

Servicios Económicos del Condado de Eagle COVID

970-920-5244

https://www.eaglecounty.us/economicservices/

Solicitud de Asistencia para Medicaid, comida, cuidado infantil

Distrito Escolar del Condado de Eagle

970-328-6321

https://www.eagleschools.net

Apoyo a la familias en el Distrito Escolar de Eagle County

Centro de Recursos para la Familia-RE-1

Basalt-Glenwood

970-384-5855

https://www.rfsd.k12.co.us/family-services

Apoyo para las familias en el Distrito Escolar RE-1

Centro para la Familia River Center - RE-2 - Silt/New Castle

970-984-4333

http://www.rivercenternewcastle.org/

Apoyo para las familias del Distrito Escolar RE-2

Preguntas comunes para Negocios

N/A

Presiona aquí para más información

Preguntas comunes para negocios respecto a respuesta y recuperación del COVID-19

ASISTENCIA PARA DISCAPACITADOS

Arc of the Central Mountains

(Arco de las Montañas Centrales)

970-456-2064

www.arccentralmountains.org

Servicios para personas que viven con discapacidades

Mountain Valley Developmental

970-945-2306

www.mtnvalley.org

Residencial, empleo, y otros servicios para personas viviendo con discapacidades

Center for Independence

(Centro para la Independencia)

970-718-5155

www.cfigj.org

Servicios de vivienda independiente para personas con discapacidades

Coalición para los Derechos y la Prevención al Maltrato de los Ancianos de Colorado(CCERAP)

N/A

https://www.ccerap.org/

Recursos e información para los residentes ancianos

ABUSO, DESCUIDO Y MALTRATO

Fundación Bright Future

970-9497086

https://mybrightfuture.org/

Línea para reportar casos de Violencia Doméstica y Abuso Sexual (Valle de Eagle River)

Respuesta (Response)

970-925-7233

www.responsehelps.org

Línea para reportar casos de Violencia Doméstica y Abuso Sexual

Línea a nivel estatal  para reportar casos de peligro inmediato de maltrato y negligencia de Niños, Jóvenes y Adultos en Riesgo

844-264-5437

N/A

Llame a la línea directa a nivel estatal para reportar abuso de niños, jóvenes y adultos en riesgo

Servicios de Protección para Adultos del Condado de Eagle

970-328-8840

https://www.eaglecounty.us/ChildFamilyAdult/Adult_Protection/Overview/

Recursos para adultos en caso de peligro inmediato de maltrato y negligencia

, o explotación

Coalición para los Derechos y la Prevención al Maltrato de los Ancianos de Colorado(CCERAP)

844-264-5437

https://www.ccerap.org/

Número para reportar a Servicios de Protección del Adulto (APS)

EMPLEO

Centro de Fuerza Laboral de Colorado

970-945-8638

www.Colorado.gov/pacific/cdle/wfc

Glenwood y Aspen

Beneficio de Desempleo

800-388-5515

www.coworkforce.com

Completar formulario para solicitar beneficios

Departamento de Trabajo y Empleo de Colorado

N/A

https://www.colorado.gov/pacific/cdle/information-and-resources-coronavirus

El Departamento de Trabajo y Empleo de Colorado (CDLE) has tiene una variedad de recursos para los trabajadores y recursos para empleadores impactados por el Coronavirus.

Administración de Pequeñas empresas de los Estados Unidos

800-659-2955

CO District office: 303-844-2607

https://www.sba.gov/disaster-assistance/coronavirus-covid-19

 Préstamos de Asistencia por Desastres para pequeñas empresas. Solicitud en Línea   aquí.

Asociación del Valle del Vail

970-476-1000

https://www.vailvalleypartnership.com/2020/03/covid-19-business-resources/

Organización de desarrollo comunitario del Valle de Vail.

Mountain Temp

 970-845-9823

https://mountaintemp.com/vail/employee/find-work-vail-co?utm_source=GoogleMaps&utm_medium=Local&utm_campaign=Avon

Agencia de Empleo Temporal

Eagle Valley Temps

970-748-1000

https://www.eaglevalleytemps.com

Agencia de Empleo Temporal

Alpine Staffing

970-748-9911

https://www.alpinestaffing.net

Agencia de Empleo Temporal

Connecting Colorado

Condados de Eagle/Lake 719-486-2428

Summit 970-668-5360

https://www.connectingcolorado.com/

Agencia de Empleo Temporal

ALBERGUE DE EMERGENCIA

Albergue de Aspen para personas sin Hogar

970-925-1342

www.aspensafetynet.org

Servicios de Albergue para personas sin hogar y Comida

Feed My Sheep

970-928-8340

www.feedmysheephomelessministry.org

Servicios de Albergue para personas sin hogar y Comida

Catholic Charities Western Slope

970-384-2060 (GWS)

970-949-0405

https://ccdenver.org/western-slope-services/emergency-assistance/

Asistencia de Emergencia

ATENCION MÉDICA - COVID-19

COMUNÍQUESE PRIMERO CON SU DOCTOR DE CABECERA !  

N/A

https://www.vailhealth.org/patients-visitors/coronavirus-covid-19

Información actualizada de las establecimientos médicos locales

Departamento de Salud Pública del Condado de Eagle

N/A

COVID-19 Symptoms Report Form

Forma de auto-reporte para ayudar a rastrear la propagación de COVID-19.

Línea de Ayuda de Colorado

877-462-2911

N/A

Línea para resolver preguntas sobre  COVID-19

Colorado Mountain Medical

970-926-6340

www.vailhealth.org

Mountain Family Health Centers

970-945-2840

https://www.mountainfamily.org

Sin Seguro Médico

970-429-6168

Llame a la Línea de Salud Pública de Pitkin para ser examinado o derivado a Mountain Family Health Centers.

Cuidado Médico relacionado a COVID

COMIDA Y ALIMENTOS

Información de Recursos de Comida

855-855-4626 Hunger Free Hotline

Folleto de Recursos de Comida del Condado de Eagle, Garfield y Pitkin

Escuelas del Condado de Eagle - Almuerzos Diarios y Gratis para niños y personas mayores de  60 años

11 a.m. - 1 p.m.

Lugares:

Battle Mountain High School

Eagle Valley High School

Eagle River Mobile Home Park

Dotsero Mobile Home Park (3/23)

Two Rivers (3/23)

Lunes-Viernes-, 11:00-1:00.

Permanezca en su vehículo y alguien le traerá la comida sin que descienda de su vehículo

The Community Market/ El Mercado Comunitario (Mercado Móvil)

970-328-7900

Para más información visite el siguiente enlace:  https://eaglevalleycf.org/the-community-market/ 

Una asociación de colaboradores de Eagle Valley que brindan asistencia local de alimentos

Condados de Garfield, Eagle, and Pitkin

LIFT-UP (6 despensa de comida) Glenwood, Basalt, and Aspen

N/A

https://eaglevalleycf.org/the-community-market/

Consulte las lugares de servicio y horas de Lift up Basics

Servicios para Adulto Mayores del Condado de Eagle

N/A

https://www.eaglecounty.us/PublicHealth/Healthy_Aging/Overview/

Comida Enviada a Casa  comidas  2 veces por semanas para las personas mayores de 60 años de edad

Envejecimiento Saludable- Condado de Eagle

970-328-7682

https://www.eaglecounty.us/PublicHealth/Healthy_Aging/Overview/

Comida Enviada a Casa para las personas mayores de 60 años de edad. Martes y Jueves

Banco de Comida de los  Rockies

970-464-1138

www.Foodbankrockies.org 

Todos los Bancos de Comida están disponibles con servicio al auto ( Drive-thru):

111 Emma Rd, Basalt, CO 

1er jueves, 11 am

806 W. Hallam St. Aspen

2do jueves, 11am

20 Eagle County Dr. El Jebel -3er Miercoles 11am

SALUD MENTAL Y  ABUSO DE SUSTANCIAS

Mind Springs Health, Aspen y Glenwood

970-920-5555 or 970-945-2583

www.mindspringshealth.org

Consejería de Salud Mental, cuidado psiquiátrico y servicio de crisis las 24 horas  

Centro de Consejería Samaritano

970-926-8558

http://samaritan-vail.org

Servicios de Consejería

Línea Directa de Crisis de Colorado

844-493-8255

www.coloradocrisisservices.org

Crisis + Consejería

Centro de Salud Familiar de las Montañas. (Mountain Family Health Centers)

970-945-2840

https://www.mountainfamily.org/behavioral-health/

Consejería, depresion, ansiedad, adicción,  trastorno de estrés post-traumático (TEPT)

Centro de la Esperanza (Hope Center)

970-306-4673

https://ourhopecenter.org

Servicio de Crisis 24 horas

VOLUNTARIADO Y DONACIONES

Fundación Comunitaria del Valle de Eagle

970-977-1093

https://eaglevalleycf.org/

Asociación del Valle de Vail

970-476-1000

https://www.vailvalleypartnership.com/signature-programs/non-profit-network/vvvc/

Base de datos sobre Oportunidades para Voluntarios

United Way del Valle de Eagle River

303-994-2622

https://unitedwayeagle.org

Oportunidades para Voluntarios

Ejército de Salvación del Valle de Vail

970-748-0704

https://salvationarmyvail.org/volunteer-opportunites/

Oportunidades para Voluntarios

TRANSPORTE

ECO Transit

970-328-3520

https://www.eaglecounty.us/Transit/

Servicio de Autobuses en el del Condado de Eagle - tenga en cuenta los servicios reducidos y actualizaciones sobre  los protocolos de COVID-19

RFTA (autoridad de Tránsito del Roaring Fork)

970-925-8484

https://www.rfta.com/

Servicio de Autobuses en el Valle de Roaring Fork - tome en cuenta los cambios y actualizaciones.

Tránsito de la Ciudad de  Avon

970-748-4120

http://avon.org/2083/Transit

Tránsito de la Ciudad de Vail

970-479-2100

https://www.vailgov.com/bus-schedules