_______________________

Little Tokyo Service Center (LTSC) South Bay

リトル東京サービスセンター(LTSC) サウスベイ事務所

Phone Number 電話番号: 310-819-8659

Email Address Eメールアドレス: southbay@ltsc.org

Website ウェブサイト: www.LTSC.org

__

Year Established

_______________________

1979

(Little Tokyo office  リトル東京事務所)

__

Mission and/or Brief Description

ミッション及び(もしくは)

簡単な概要説明

_______________________

LTSC Community Development Corporation is a non-profit community-based organization, which has been providing services for nearly 40 years to the greater Los Angeles community. The mission of LTSC is to assist low income individuals and others in need through an array of social welfare and community development services. Programs include senior services, assistance for victims of domestic violence, support groups, social services, child abuse prevention, mental health counseling, early childhood education, affordable housing, youth programs and community economic development. LTSC opened South Bay office in February 2016 to provide bilingual and bicultural social services (counseling, care management, information and referral and other supportive services) in the South Bay.

リトル東京サービスセンターは、地域社会を基盤とした非営利団体です。40年にわたり、ロサンゼルスの人々に様々なサービスを提供しています。主なサービス内容は、高齢者向けサービス、家庭内暴力被害者救済支援、サポートグループ、社会福祉、子供と家族を対象としたサービス、カウンセリング、また地域社会と経済開発などです。2016年2月にサウスベイ事務所を開設し、言語や文化的な背景を考慮したソーシャルサービス(カウンセリング、ケア・マネジメント、情報提供など)を提供しています。

__

Permanent Facility/Office Address

事務所の住所

_______________________

South Bay Office, 1964 W. 162nd Street, 2nd Floor, Gardena, CA 90274

(Little Tokyo Office: 231 East Third St.,Los Angeles, CA 90013)

__

Mailing Address if Different from Office Address

郵便用住所(事務所住所と異なる場合)

_______________________

__

Office Hours 業務時間

_______________________

South Bay Office:

9:30 am- 12:30 pm, Mon -Thurs(月〜木)

Little Tokyo Office:

9am-5pm, Mon-Fri (月〜金)

__

Languages Served 対応言語

_______________________

English, Japanese, and Korean

__

Programs/Services Offered By Category

活動分野(プログラム・サービス)

_______________________

  • Senior 高齢者向けサービス
  • Family & Children 家族向けサービス
  • Social Services 社会福祉サービス
  • Support Groups サポートグループ
  • Counseling  カウンセリング