ALOE VERA
7a edición:
© Celestial Connection
© de la presente edición
EDITORIAL SIRIO, S.A. Nirvana Libros S.A. de C.V. Ed. Sirio Argentina C/ Panaderos, 9 Calle Castilla, no 229 C/ Paracas 59 29005-Málaga Col. Alamos 1275- Capital Federal España México, D.F. 03400 Buenos Aires
(Argentina)
www.editorialsirio.com E-Mail: sirio@editorialsirio.com
I.S.B.N.: 84-7808-216-6 Depósito legal: B-31.074-2006
Impreso en los talleres gráficos de Romanya/Valls, Verdaguer 1, 08786-Capellades (Barcelona)
Impreso en España
Neil Stevens
ALOE VERA
editorial irio, s.a.
INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN
La utilización clínica del Aloe Vera puede convertirse en el avance médico más importante ocurrido en toda la historia de la humanidad.
Dr. Reginald McDaniel
Durante miles de años, culturas y pueblos muy diversos buscaron y utilizaron las propiedades curati- vas de las plantas, logrando extraer de ellas remedios efectivos para combatir una gran variedad de enferme- dades. En claro contraste con este hecho histórico e innegable, la medicina moderna –al menos la que se
7
ALOE VERA
practica en los Estados Unidos y en la mayor parte del mundo occidental– ha solido adoptar, invariablemente, una postura de arrogancia y desprecio hacia las subs- tancias medicinales que de un modo natural se hallan presentes en las criaturas del mundo vegetal.
Sin embargo, un fenómeno curioso y esperanza- dor se está manifestando en los últimos tiempos: cada día son más las personas convencidas de que la mejor cura para las enfermedades del hombre no siempre proviene de productos sintéticos, creados en la esterili- dad de los tubos de ensayo y luego fabricados por los poderosos consorcios farmacéuticos.
Pero este regreso a lo natural tampoco está exento de trampas y tropiezos. El excesivo mercantilismo en que estamos inmersos y la manipulación que de los hechos suele hacer la publicidad, están convirtiendo estos últimos años del siglo en la época de las substan- cias nuevas y “milagrosas”, apoyadas ostentosamente todas ellas en su supuesta cualidad “natural”.
La planta protagonista de este libro no es un hecho nuevo. Los primeros registros escritos de sus cualida- des curativas coinciden con los albores de la historia humana y la gran variedad de nombres por los que ha sido y es conocida todavía son un claro indicio de su
8
INTRODUCCIÓN
amplia difusión y de su gran popularidad. Aloe, babo- sa, pulpo, cola de dragón, sábila, bilis de elefante, lu wei, curandero silencioso, planta milagrosa, kumari, lirio del desierto, planta de la inmortalidad, planta que cura, acíbar o mussabar, son sólo algunos de los califi- cativos y nombres con que pueblos muy diversos la han designado a través de los tiempos.
Procedente de un pasado folklórico y misterioso, el áloe ha irrumpido con una fuerza tremenda en la escena del mundo actual, conquistando espacios cada vez mayores en campos tan diversos como la investi- gación, la medicina, la cosmética y el comercio. En menos de tres décadas se ha convertido en un fenóme- no notable, complejo y polifacético. Tanto es así que cualquiera de las siguientes definiciones podría haber servido como subtítulo para el presente trabajo:
– Planta decorativa. – Remedio milagroso para las quemaduras. – Hierba sagrada, generadora de buenas vibraciones. – Cura-lo-todo de la medicina tradicional. – Nuevo y potente medicamento contra el cáncer
y el SIDA. – Fabuloso negocio de miles de millones de
dólares.
9
ALOE VERA
Todo esto y mucho más es el áloe vera. Pretender encajonarlo en uno o varios de sus múltiples aspectos sería presentar un cuadro limitado y parcial. En las siguientes páginas trataré de mostrar una visión lo más amplia posible de este sorprendente fenómeno, cuyas últi- mas consecuencias estamos todavía lejos de imaginar.
Quiero manifestar que ni yo, ni ninguno de los miembros de mi familia poseemos intereses en el negocio del áloe y que tampoco mantengo ningún tipo de relación con compañía o persona alguna dedicada a la producción o comercialización de productos deriva- dos de esta planta.
Aunque las cualidades curativas del áloe vienen avaladas por miles de años de historia y están siendo confirmadas por los más recientes descubrimientos científicos, este libro en absoluto pretende ser un manual de diagnóstico ni servir de pauta para la auto- medicación. Aconsejo encarecidamente al lector que antes de realizar algún cambio en su dieta o en su tra- tamiento actual, consulte siempre con su médico.
Neil Stevens
10