Published using Google Docs
Una voz de Puerto Rico-La guerra es la antitesis de la maternidad
Updated automatically every 5 minutes

'La guerra es la antítesis de la maternidad: "Una Voz De Puerto Rico",. Publicado el Sábado, 27 de septiembre 2014 por Common Dreams 'La guerra es la antítesis de la maternidad: "Una Voz De Puerto Rico por Jovanni Reyes. veterano boricua

  Los miembros de Veteranos de Irak Contra la Guerra, junto con aliados de diversas organizaciones de paz y justicia, se congregaron en el Centro Ecológico Woodbine en Sadalia, Colorado, el mes pasado para asistir a la Convención Nacional de los Veteranos de Irak contra la Guerra (IVAW, 2014 )y conmemorar el décimo aniversario  post-9/11 . Irónicamente, esta fecha cayó en la semana después del centenario del inicio de la Gran Guerra-una guerra que devastó Europa y  que suponía que debía poner fin a todas las guerras;  casualmente en momentos en que la Administración Obama autorizó otra ronda de ataques aéreos contra el pueblo de Irak.

 Esto trajo recuerdos negativos de la última guerra contra el pueblo de Irak por las fuerzas estadounidenses, dejando a muchos de los veteranos de combate que asistieron con una mezcla de sentimientos, la autorreflexión y, para algunos, sentimientos de desesperación. Sin embargo, nosotros, los veteranos, pronto superamos estos sentimientos con un reavivamiento de nuestro compromiso de organizar, promover, educar y trabajar en pro de una política exterior de Estados Unidos de distensión y para poner fin a la naturaleza destructiva de las guerras de agresión. Una parte crítica de la construcción de nuestro movimiento, en un momento de guerra sin fin, viene de las relaciones que forjamos con organizaciones y activistas que trabajan para transformar y desafiar a la impronta del militarismo estadounidense en el mundo.

 Tuvimos la suerte de estar unidos en nuestra convención por una serie de líderes  del mundo académico, activistas y  periodistas.. Contamos entre ellos con la Dra. Sonia Santiago, fundadora y directora de Madres Contra la Guerr. Madres Contra la Guerra, es  una organización antimilitarisma y pacifista con sede en Puerto Rico. Yo personalmente invite a la Dra. Santiago, porque creo que el público de los EE.UU. necesita escuchar su historia. Santiago es una psicóloga clínica con experiencia en el trastorno de estrés postraumático. Su esposo es un veterano de la Guerra de Vietnam y la madre de un veterano de la guerra de Irak. La Dra.Santiago se propone  acabar con el militarismo en todo el mundo, pero más precisamente a poner fin al militarismo en su isla natal de Puerto Rico. Puerto Rico ha proporcionado los soldados para luchar en cada una de las guerras de Estados Unidos en el siglo 20 -y bien entrado el nuevo siglo, a pesar de que el territorio no tiene ni voz ni voto en la toma de decisiones políticas en Washington [Puerto Rico envía un Comisionado Residente sin derecho a voto en Washington. El Jefe de Estado de las Fuerzas Armadas de EEUU que rigen en Puerto Rico es el presidente Barack Obama; Sin embargo, los puertorriqueños que residen en Puerto Rico no pueden votar en las elecciones nacionales de Estados Unidos].

El lema de MCG es 'La maternidad es  vida y la guerra es la antítesis de la maternidad.Madres Contra la Guerra lleva a cabo acciones contra el reclutamiento,  manifestaciones contra la guerra, y  educaca sobre el militarismo estadounidense en Puerto Rico y en otros lugares y las consecuencias de naturaleza destructiva para los soldados y para las personas que son víctimas de EE.UU.. "Apoyan a las tropas" al exigir que los/as militares regresen a casa y denunciando estas guerras  como loque son : innecesarias y destructivas. Proporcionan servicios a los soldados y a sus familias, como asesoramiento sobre sus derechos legales y recaudan fondos para los veteranos en necesidad,  Adicionalmente,  vinculan a los/as militares con  los recursos necesarios  para obtener asesoramiento, tratamientos médicos y de salud mental. La Dra. Santiago ha estado políticamente activa en la lucha contra el militarismo estadounidense es 'la Isla' desde que tenía 17 años de edad. A esa temprana edad estaba entre los miles de manifestantes que participaron en las quema de tarjetas de reclutamiento militar obligatorio,. denunciando el reclutamiento de jóvenes boricuas  para luchar en la Guerra de Vietnam. "La Resistencia puertorriqueña contra el militarismo estadounidense ha sido y  es militante," Santiago nos dice. "Durante la guerra de Vietnam, miles de jóvenes quemaron sus tarjetas de registro. Después de muchas acciones contra el  Centro de Reserva de Entrenamiento de Oficiales, conocido como el ROTC, fue retirado del campus de la Universidad de Río Piedras. "Las Madres hemos participado en protestas

frente a los centros de reclutamiento militar, lo que ha hecho que los muevan adentro de centros comerciales . Orientamos a  padres y las madres de adolescentes en escuela superioir para que soliciten que no se les permitirá a los reclutadores militares a que tengan acceso a la  información confidencial sobre sus hijos entre las edades de 16-25 años. "Santiago se refería a la ley No Child Left Behind (2001), firmada por  George Bush  que condiciona la financiación federal para la educación a cambio de que se les de  acceso a los reclutadores militares a la información confidencial del estudiante Atrás. . En Colonial de Puerto Rico y el legado militar Santiago comenzó su discusión con una breve reseña de la relación colonial de Estados Unidos / Puerto Rico se remonta a la Guerra Española-Americana veces para más contemporáneos, centrándose en la militarización de la isla por el ejército estadounidense. "El 25 de julio de 1898, las tropas estadounidenses invadieron Puerto Rico e implementaron un gobierno militar, desde hace 30 años que prohíben español en las escuelas. Cientos de maestros estadounidenses fueron llevados a enseñar, en sustitución de los maestros puertorriqueños. En 1917 la ciudadanía estadounidense se impuso a todos los puertorriqueños. Los que se negaron ciudadanía fueron condenados al ostracismo de forma automática ", afirmó Santiago. Ese mismo año los EE.UU. entraron en la Primera Guerra Mundial y estaba en necesidad desesperada de un gran ejército. Y continuó: "No es coincidencia que ese mismo año, 27.786 hombres puertorriqueños fueron reclutados para luchar en la Primera Guerra Mundial ... Más recientemente, el noventa por ciento de los miembros de la Guardia Nacional y las Reservas del Ejército de Puerto Rico en Puerto Rico han estado en Irak o Afganistán, unos 8.700 soldados. De ellos, hay cerca de 1.650 soldados mutilados [que han sufrido lesiones físicas] ". Ella también se refirió a la lucha popular para expulsar a la Marina de la isla municipio de Vieques, que había sido bombardeado por la Marina de los EE.UU., 180 días al año, durante más de 60 años, utilizando todo tipo de ordenanzas, y probar todo tipo de productos químicos (uranio empobrecido incluido), entregado por aire, tierra y mar, mientras que tener una población permanente intercalado entre los dos activos militares en cada extremo de esta pequeña isla. En un momento, Vieques tenía una población de alrededor de 12.000 o menos. Sin embargo, cuando se tomó la decisión de la isla para ser utilizado como un campo de bombardeo naval, dos tercios de la tierra fue expropiada de las personas que viven allí que fueron ya sea forzosamente reubicados en el centro de la isla, y reubicados a la isla de Puerto Rico o las Islas Vírgenes. Vieques fue visto por la Marina como un activo de entrenamiento indispensable. Durante años ha sido el escenario para ensayar este tipo de operaciones militares que van desde la invasión del Día D en Europa a la reciente invasión de Irak. Hoy Vieques tiene una población de alrededor de 9.000. Es el municipio con la tasa más alta de cáncer en Puerto Rico. Muchos atribuyen esto con seis décadas de contaminantes químicos machacados en la pequeña isla por la Armada de los Estados Unidos. Bajo la presión popular, la Marina de los EE.UU. finalmente se retiró de Vieques en 2003. Una persona del público trajo a colación el caso del preso político Oscar López Rivera. Santiago brevemente contó la historia de su caso, teniendo en cuenta sus 33 años de prisión en una cárcel de Estados Unidos, y la campaña internacional para liberarlo, refiriéndose a él como nuestro "Nelson Mandela". Santiago compila una lista de los puertorriqueños que han sido asesinados durante operaciones de combate en Irak y Afganistán, y los que han muerto fuera del teatro, pero cuya muerte puede atribuirse a los conflictos actuales. Hasta el momento, se cuenta con 123 nombres de 'boricuas' [un gentilicio atribuidos a los puertorriqueños o cualquier puertorriqueño-esque] publicado en su página web MCG. "La tasa real de desempleo en Puerto Rico es de 40%. El ejército de Estados Unidos utiliza la necesidad de trabajar para vender el militarismo a nuestra juventud. Las guerras se declaran por los ricos y lucharon por los pobres. Mi hijo fue víctima de esta situación; estar desempleado durante 10 meses, se alistó en el ejército como soldado en enero de 2001, en un acto desesperado, como miles de otros jóvenes en busca de oportunidades de trabajo y estudio ", exclamó Santiago, con el caso de su hijo como un ejemplo en la descripción de la situación económica de Puerto Rico. Como muchos en Puerto Rico y en los EE.UU., el hijo de Santiago era un graduado de la universidad, con la deuda de préstamos estudiantiles excesiva, y no pueden encontrar trabajo. Él enviado a Irak a principios de la guerra y después de 16 meses de violencia extrema regresó a casa con una condición de trastorno de

estrés postraumático que ha dejado a él independiente, paranoico y aislado de otras personas. "Él no era así antes de irse a Irak", Santiago nos dice. Contar la historia del Veterano de Puerto Rico Guerra Santiago pasó a informar a su audiencia sobre el lamentable estado del hospital de Asuntos de Veteranos en Puerto Rico. ". Hay actualmente un hospital de veteranos en Puerto Rico el servicio de alrededor de 200.000 veteranos de guerra de Estados Unidos en Puerto Rico y las Islas Vírgenes" El hospital de veteranos en Puerto Rico lo hace tratar a veteranos que sufren de trastorno de estrés postraumático; sin embargo, no tiene la capacidad para tratar a los veteranos que sufren de lesiones cerebrales traumáticas (TBI). Los veteranos que sufren de lesión cerebral traumática tienen que buscar tratamiento en los EE.UU., lo que significa que sus familias tendrían que arrancar de raíz y dejar Puerto Rico para que el veterano para continuar con la atención. Durante el taller, Santiago mostró la película Madres Contra la Guerra y tradujo las historias de los veteranos que aparecen en la película de Inglés para su público. Uno de los veteranos Boricua en la película era marinero de la marina Pablo Paredes Burgos, quien estaba programado para ser enviado a Irak en el USS Bonhomme Richard en diciembre de 2004, Paredes Burgos se negó a subir a su barco, convirtiéndose en el primer objetor de conciencia de Puerto Rico a la guerra en Irak. Por negarse a implementar, Paredes Burgos fue condenado a tres meses de trabajos forzados por un tribunal militar, seguida por una descarga de los militares en Otro Que condición Honorable. En su declaración ante el tribunal, declaró: "Lo que me someto a este tribunal es que estoy convencido de que esta guerra es ilegal. Si soy culpable de nada, es mi creencia ". Edificio de solidaridad, Organizaciones Conexión Al concluir el taller, me fui preguntando a la gente sobre sus pensamientos sobre la discusión. "Trabajo MCG se superpone con el trabajo IVAW," dijo el Director de Desarrollo IVAW Joyce Wagner. "MCG se aplica el servicio directo y organización para el cambio social. Realmente espero que podamos seguir con esta relación y establecer relaciones con otros grupos y personas de otros lugares colonizados afectados por el militarismo. "Joyce, un ex infante de marina, trabaja con organizaciones de paz cívica en Okinawa, Japón, que hace campaña para desalojar a las bases militares allí , que son muchos y, literalmente, esparcidos por toda la isla. Miembro de National Lawyers Guild, Whitney Leeds, dijo que el taller era "fantástico". Ella había viajado a Puerto Rico el año pasado para asistir a la Convención NLG 76a organizada por el Colegio de Colegio de Abogados -abogados. Se hizo obvio para ella la presencia del establecimiento colonial en la Isla como ella describió a Puerto Rico como una "comunidad muy unida" tener un -diferente cultura homogénea única de observar lo que está en los Estados Unidos sociedad-pero se recuerda constantemente de la presencia estadounidense . "Yo sabía sobre el tema con Vieques, pero yo no sabía nada de la migración forzada", dijo Meejin Richart del Centro para los Derechos Constitucionales. "Ella [Santiago] ilustra la colonización como un proceso e iluminó la organización de la resistencia en Puerto Rico. Ella no sólo trajo su voz al panel, sino también

 la voz de los veteranos de guerra puertorriqueños través de la película que presentó, "Richart expresó. Más tarde esa noche, Santiago habría unido Meejin y Joyce en un panel de discusión con todos los participantes de la Convención sobre el militarismo estadounidense y el impacto negativo que tiene sobre las comunidades en el extranjero. Hablaron acerca de los efectos culturales, económicos, políticos y ambientales que alteran la que los cerca de 1.000 bases e instalaciones estadounidenses en cerca de 150 países tiene en la población local. Comparan estos enclaves militares en países extranjeros a los asentamientos coloniales de las tropas estadounidenses, a veces acompañados por sus familias, y los contratistas militares, a veces mostrando la relación colonizador-colonizado familiarizados con el país anfitrión. No debería ser una sorpresa que en muchos de estos países los movimientos ciudadanos han surgido en oposición a estas bases e instalaciones, y se han movilizado para tenerlos cerrados y ver las tropas se van. IVAW trabaja activamente para conectar con estas organizaciones. Santiago terminó su taller con estas palabras: "La maternidad genera vida. La guerra es la antítesis de la maternidad. Cuando tenemos hijos, podemos crear para vivir, no para matar. Nosotros en Madres Contra la Guerra en Puerto Rico tenemos el compromiso histórico ineludible y la responsabilidad de preservar la vida, no sólo de nuestros hijos, sino de los miles de víctimas inocentes que no conocemos y mueren en la

guerra ".