DLA009-0030  Partial letter; Translation

MAGYAR TANÜGY[1]

BUDAPEST,

VII., KEREPESI-ÚT 54.

My dear Friend,

As a result of our success in Düsseldorf, “Kunst für Alle”[2] has asked me to introduce the new Hungarian artists. I agreed to do a few artists for them, with lots of illustrations. I would like to ask you to send me something about your works that have not yet appeared in Kunst für Alle – the best things, from among the Berlin ones –  Mammot, [?He means the Gramonts] the Parisian ducal family, in other words the best ones.

I have now toured all the German exhibitions and I can say: [illegible] the grand art. Now even [Halmy?[3]] is a great artist!

Pd’O

03/04/2009                         

&

BS


[1] Translation: Hungarian Educational Affairs (a journal)

[2] Translation: Art for All (a journal)

[3] Possibly Artúr Lajos Halmi (1866-1939), Hungarian painter