CHALLENGE SCOOTENTOLE RÈGLEMENT TECHNIQUE ENDURANCE v2018.03.22 |

Le règlement technique suivant s’applique lors du déroulement des manifestations Challenge Scootentole organisées par l’association Scootentole, ou sous son égide, à partir de l’endurance de Château-Gaillard 2018.
Sommaire
Règlement technique général
Partie Cycle
Châssis
Fourche
Amortisseurs
Freins
Pneumatiques
Réservoir et carburant
Motorisation
Moteur
Carburateur
Admission
Allumage
Transmission et rapports
Échappement
Sécurité
Sécurité des scooters
Sécurité des pilotes
Protections obligatoires
Catégories – Définitions techniques
Catégorie Small Promotion (SP3)
Partie cycle
Châssis
Pneumatiques
Motorisation
Moteur
Carburateur
Admission
Rotor et Stator
Transmission primaire et rapports de boite
Échappement
Catégorie Large Promotion (LP2)
Partie cycle
Châssis
Pneumatiques
Motorisation
Moteur
Carburateur
Intake
Rotor et Stator
Transmission primaire et rapports de boite
Échappement
Catégorie Small Proto (SP2)
Partie cycle
Motorisation
Moteur
Catégories Small Open (SP1)
Philosophie NO LIMIT
Moteur
Partie Cycle
Catégories Large Open (LP1)
Philosophie NO LIMIT
Moteur
Partie Cycle
Règlement technique général
Clauses générales toutes catégories
Type de machines : Scooters anciens, à vitesses, d’origines ou modifiés pour la piste, présentant une carrosserie métallique, porteuse ou non. Sont admises toutes marques de scooters anciens, dans la mesure où ils répondent au règlement technique.
Partie Cycle
Châssis
Qu’il soit de type coque autoporteuse ou châssis tubulaire, celui-ci ne doit pas comporter de trace d’usure excessive ni de corrosion avancée, notamment au niveau des points d’ancrage du moteur, des amortisseurs ainsi que de la liaison avec la fourche. Les points d’ancrage du moteur doivent être d’origine. Toutes modifications apportées sur le châssis, (soudures – découpes) sont de l’entière responsabilité du pilote, quand à la tenue de la structure du châssis. Néanmoins, tout scooter présentant des modifications structurelles du châssis, jugées dangereuses ou inadaptées, pourra se voir refuser l’accès à la piste.
Fourche
La fourche pourra être, du type ou différente du type origine du scooter. Elle doit présenter une raideur suffisante et ne pas avoir de jeux de fonctionnement excessifs. La liaison avec le châssis doit être sans jeu et des butées devront limiter sa rotation.
Amortisseurs
Le type d’amortisseurs est libre, cependant ils ne doivent en aucun cas présenter une usure trop importante ou conférer au scooter un comportement incompatible avec la pratique du 2 roues sur circuit. Les points de liaison de ceux-ci avec le châssis ou la fourche doivent être mécaniquement résistants.
Freins
Le scooter doit être muni de deux systèmes de freinage, indépendants et fonctionnels, un sur la roue avant et un sur la roue arrière. Ils peuvent être du type à tambour ou à disque. Ils doivent être suffisamment efficaces pour arrêter la puissance du moteur et le poids du véhicule. Les organes de commande ainsi que les éléments de freinage doivent être en parfait état de fonctionnement. Le système de freinage global pourra être mono-type ou un mélange des 2 types.
Pneumatiques
La taille et le type des pneumatiques sont définis pour chaque catégorie. Ils ne devront pas présenter de trace d’usure anormale. Toute utilisation de produit visant à modifier les caractéristiques techniques d'un pneumatique est formellement interdite ainsi que le re-taillage de ceux-ci. La pression de gonflage devra être effectuée, suffisante et ne pas permettre de déformation excessive des pneumatiques. L’utilisation de couvertures chauffantes est interdite.
Réservoir et carburant
Toutes catégories
Le type du réservoir ainsi que sa contenance doivent être celui d’origine du scooter. L’orifice de remplissage doit être fermé à l’aide d’un bouchon étanche et d’origine du type du réservoir, et ne doit pas pouvoir s’ouvrir par simple gravitation.
Le carburant utilisé doit être standard et disponible a la pompe. Pas d’additif (Octane booster, Nos, etc).
Categories SP1 et LP1
Le type du réservoir ainsi que sa contenance sont libres. Mais le matériau de construction doit être suffisamment résistant en cas de chute. Il ne doit présenter ni fuites, ni fissures. Sa fixation doit également assurer un parfait maintien. Le bouchon de remplissage est libre.
Nota: la direction de course se réserve le droit d’interdire un réservoir qui ne satisferait pas aux exigences de sécurité que ce soit avant ou pendant la course (endommagé de façon significative suite à une chute ou autre traces de fuite, fixation endommagé ou mal conçues)
Motorisation
Moteur
De type 2 temps (2T), mono ou multi-cylindres, à refroidissement par air ou liquide suivant les catégories.
Toutes catégories:
Les carters doivent être d’origine du type du scooter, ou dérivés de la famille du type du scooter, ou reproduction moderne. Le haut-moteur pourra être, du type ou différent du type du scooter. La cylindrée, la puissance, et le type du moteur sont libres dans les limites imposées dans chaque catégorie (voir définitions des catégories).
Dans un souci de sécurité, les carters, moteur et boîte de vitesse, ainsi que le haut moteur, doivent être étanches et ne pas présenter de fuite de liquide (huile, essence, liquide de refroidissement) et les vis de vidanges doivent être freinées, afin d’éviter tout desserrage intempestif et vidange en course.
Carburateur
Le nombre, le type et la taille des carburateurs sont libres dans les limites de chaque catégorie (voir définitions des catégories). Ils ne doivent pas présenter de fuites d’essence et être munis d’un système de récupération.
Admission
Le type d’admission peut être, d’origine du type ou différent du type du moteur, dans le cadre de chaque catégorie.
Allumage
Le type d’allumage est libre
Eclairage
L’alimentation des lumières, obligatoire en course, peut se faire par l’allumage, ou par batterie.
Si utilisation d’une batterie, celle-ci doit être arrimée solidement et fixement au châssis, et ne présenter aucun dégât visible pouvant causer une fuite ou autre.
Exemple de type de fixation conseillée:

Transmission et rapports
Le type de transmission doit être d’origine du type du moteur. Les rapports de transmission (primaire et secondaire) sont libres dans les limites imposées dans chaque catégorie (voir définitions des catégories).
Échappement
Le type et le nombre d’échappements sont libres dans les limites imposées dans chaque catégorie (voir définitions des catégories). La fixation du système d’échappement, ainsi que ses éléments constitutifs, doivent être mécaniquement résistants. Les systèmes d’échappement des moteurs 2 temps doivent être suffisamment étanches afin d’empêcher la diffusion d’huile sur la piste. Le système d’échappement ne doit pas dépasser le niveau sonore de 102 décibels, avec une tolérance de 3 décibels. Les mesures seront effectuées en statique, le sonomètre placé à 50 cm de l’extrémité du système d’échappement sous un angle de 45° selon les normes FFM. La partie silencieuse des systèmes d’échappement qui en sont pourvus devra être obligatoirement munie d’une matière absorbante.
Tout scooter, dont le système d’échappement ne répondrait pas à ces clauses, peut se voir interdire l’accès à la piste.
Sécurité
Sécurité des scooters
- Toutes parties dangereuses, saillantes devront être protégées
- Les embouts de guidons doivent être fermés de même que tout tube étant susceptible de faire office d'emporte-pièce.
- Toutes les pièces moteurs tournantes et risquant de présenter un danger, doivent être protégées par un carter.
- Tous les accessoires inutiles pour la pratique du 2 roues sur circuit, du type, porte-bagages, rétroviseurs, enjoliveurs divers, susceptibles de présenter un danger, doivent être démontés.
- Tous les éléments tels que, optiques de feu et de phare, clignotants…., pouvant dans leurs bris laisser des éléments coupants pour les pneumatiques, doivent être masqués à l’aide de chatterton ou équivalent, afin de garder la cohésion des débris.
IMPORTANT : Le scooter doit être muni d’un système de mise à l’arrêt du moteur, de type coupe circuit ou contacteur à clé, fonctionnel et rapidement identifiable. |
Sécurité des pilotes
Protections obligatoires
- Casque homologué CE, de type Intégral, en bon état et muni de son écran
- Gants moto en cuir
- Bottes moto ou chaussures montantes en cuir
- Combinaison cuir 1 ou 2 pièces attachables avec protections genoux et coudes
- Protection dorsale homologuée CE
IMPORTANT : Nous insistons sur le fait que tous les pilotes, et cela quelle que soit sa catégorie, doivent porter un équipement adéquat au roulage ou à la course sur circuit. |
Catégories – Définitions techniques
Préambule à la définition des classes.
Petite Coque : sont désignés comme « Petite Coque », les châssis des scooters suivants :
- Scooter Piaggio : V5A, V8A, V100, PL170, Primavera, PK (50, 80, 125), 50SS et 90SS.
- Scooter Innocenti : Lui /Vega / Luna / Cometa, J50 et J125.
Grosse Coque: sont désignés comme « Grosse Coque » , les chassis des scooters suivants :
- Tous les châssis des scooters non définis comme « Petite Coque
Catégorie Small Promotion (SP3)
Cette catégorie a pour but de permettre aux conducteurs de scooters anciens, l’accès à la compétition sur circuits avec un budget contenu.
Cette catégorie est une formule pour "scooter de tous les jours" dans laquelle l'amusement sur circuit et le fair-play sont les règles fondamentales. Les comportements excessivement agressifs seront sanctionnés.
Les scooters admis en catégorie Small Promotion doivent répondre aux clauses générales du règlement technique. Ils doivent être de type Petite Coque et doivent respecter au maximum l’aspect visuel d’origine.
Dispositions spécifiques de la classe:
Partie cycle
D’origine ou proche de l’origine
Châssis
- La fourche doit être conforme au modèle d’origine. Les fourches monobras (gauche ou droite) de marque Piaggio sont cependant acceptées pour toutes les Vespa.
- Étrier de frein: Seuls sont autorisés ceux de marque Piaggio, LML ou Grimeca, excepté pour Lambretta ou un kit de conversion simple disque du commerce est accepté (à valider préalablement par l'organisation)
- Interdiction des pièces de carrosserie en matériaux autre que celui d'origine
- Roue de taille maxi 10”
- Sont obligatoires:
- Dessous et dessus de guidon pour les guidons tôle ou moulé nus type PX, PK-XL2, T5, etc
- Panneaux latéraux
- Garde-boue (langue de chat toléré)
- Descente de klaxon
- Selle
- Barre de renfort autorisée
- Afin de garantir un maximum de sécurité en cas de chute, il est obligatoire de monter une plaque rigide solidement fixée (4 points d'ancrages minimum) entre la barre de renfort et le châssis
- Le réservoir de carburant doit se situer à son emplacement d'origine (sous la selle pour vespa et lambretta)
- Pédale de frein arrière unique et fonctionnelle et à son emplacement d'origine
- Les découpages de la carrosserie ou cuts ne sont plus autorisé
Pneumatiques
Les pneumatiques sont libres
Motorisation
Philosophie plug-and-play
Moteur
- Interdiction carter autre que d'origine standard
- Piaggio, LML, Lambretta, Serveta, Motovespa, etc
- Nombre de vitesse d'origine (sauf boite 3, boite 4 acceptée)
- La cylindrée doit être comprise entre 75cc et 140cc
- Toutes les pièces d'origine Piaggio / LML / Innocenti sont autorisées
- Le refroidissement liquide n'est pas autorisé
- Kits commerciaux en fonte autorisés dans la limite du type du moteur (cylindres alu interdits, exceptions faite des cylindre de T5 et Cosa2 dans leur cylindrée d’origine)
- Pas de greffe de haut moteur autorisée (pas de cylindre Rotax par exemple)
- Cylindre, piston et culasse doivent provenir du même modèle de haut moteur. En absence de culasse, la culasse d'origine (adaptée si nécessaire) doit être utilisée.
- Ne sont pas autorisées les kits cylindres avec barrette à l'échappement
- Ne sont pas autorisées les cales d'embase ou de culasse
- Ne sont pas autorisés les vilebrequins à flux optimisé (aussi appelé lipé, c'est à dire à masselotes arrondies)
- Course du vilebrequin
- Vespa: 43mm ou 51mm suivant haut moteur
- Lambretta: 44mm ou 48mm suivant haut moteur
- Travails/ajustages carters et haut moteur autorisés
Carburateur
- Tout type d’une taille maximale de 24mm
Admission
- De type libre (rotative ou clapets)
Rotor et Stator
- Le type d’allumage est libre
Transmission primaire et rapports de boite
- Le rapport de transmission primaire est libre
- Les rapports de transmission sont libres
- Le nombre de rapport de transmission de la boite doit etre d'origine du type du moteur
Échappement
- Pas de modification autorisée de la forme ou du volume du pot
- Modification de la fixation et de la cartouche autorisé pour éviter les frottements
- Le pot d'échappement doit être choisi parmi les listes suivantes:
- "Origine/banane/serpentin" dit "à gauche" respectant les clauses du règlement technique général et de marque:
- Polini, Proma, Giannelli, Leovinci, Pinasco, Sito
- "Type origine" (Piaggio et refabrication)
Quelques exemples ci-dessous:
Gianelli, Pinasco, Leovinci, Polini, Leovinci PK et Proma
- "Sortie à droite sous le moteur" de marque:
- Giannelli, Polini, Proma, Malossi, Sito, Simonini
- "Type origine" (Innocenti et refabrication)
Quelques exemples ci-dessous:
Polini, Sito Galaxy, Sito Flash, Simonini, Gianelli et Malossi
A noter L'organisation se donne le droit de demander l'inspection du haut moteur. En cas de tricherie avérée, le candidat sera disqualifié et sa participation aux futurs Challenges Scootentole soumises à une commission. |
Pour les autres dispositions techniques, se reporter aux clauses générales.
Catégorie Large Promotion (LP2)
Cette catégorie a pour but de permettre aux conducteurs de scooters anciens, l’accès à la compétition sur circuits avec un budget contenu.
Les conducteurs débutants ne seront pas autorisés à prendre part aux sessions de cette catégorie.
Cette catégorie est une formule pour "scooter de tous les jours" dans laquelle l'amusement sur circuit et le fair-play sont les règles fondamentales. Les comportements excessivement agressifs seront sanctionnés.
Les scooters admis en catégorie Large Promotion doivent répondre aux clauses générales du règlement technique. Ils doivent être de type Grosse Coque, et doivent respecter au maximum l’aspect visuel d’origine.
Dispositions spécifiques de la classe:
Partie cycle
D’origine ou proche de l’origine
Châssis
- La fourche doit être conforme au modèle d’origine. Les fourches monobras (gauche ou droite) de marque Piaggio sont cependant acceptées pour toutes les Vespa.
- Étrier de frein: Seuls sont autorisés ceux de marque Piaggio, LML ou Grimeca, excepté pour Lambretta ou un kit de conversion simple disque du commerce est accepté (à valider préalablement par l'organisation)
- Interdiction amortisseur de direction
- Interdiction des pièces de carrosserie en matériaux autre que celui d'origine
- Roue de taille maxi 10” (sauf cas particulier de scooter ancien à grande roues)
- Sont obligatoires:
- Dessous et dessus de guidon pour les guidons tôle ou moulé nus type PX, PK-XL2, T5, etc
- Panneaux latéraux
- Garde-boue (langue de chat toléré)
- Descente de klaxon
- Selle
- Barre de renfort autorisée
- Afin afin de garantir un maximum de sécurité en cas de chute, il est obligatoire de monter une plaque rigide solidement fixée (4 points d'ancrages minimum) entre la barre de renfort et le châssis
- Le réservoir de carburant doit se situer à son emplacement d'origine (sous la selle pour vespa et lambretta)
- Pédale de frein arrière unique et fonctionnelle et à son emplacement d'origine
- Les découpages de la carrosserie ou cuts ne sont plus autorisés
Pneumatiques
Les pneumatiques sont libres
Motorisation
Philosophie plug-and-play
Moteur
- Interdiction carters autre que d'origine standard
- Piaggio, LML, Lambretta, Serveta, Motovespa, etc
- Nombre de vitesse d'origine (sauf boite 3, boite 4 acceptée)
- La cylindrée doit être comprise entre 75cc à 225cc
- Toutes les pièces d'origine Piaggio / LML / Bajaj / Innocenti / SIL sont autorisées
- Le refroidissement liquide n'est pas autorisé
- Kits du commerce autorisés:
- Tout cylindre fonte du commerce
- Cylindre aluminium autorisé si d’origine du type du moteur (par exemple T5 /cosa d’origine)
- Cylindre, piston et culasse doivent provenir du même modèle de haut moteur. En absence de culasse, la culasse d'origine (adaptée si nécessaire) doit être utilisée. Dans le cas du Vespa T5, toutes autres culasses refroidies par air.
- Ne sont pas autorisées les kits cylindres avec barrette à l'échappement
- Ne sont pas autorisées les cales d'embase ou de culasse
- Ne sont pas autorisés les vilebrequins à flux optimisé (aussi appelé lipé, c'est à dire à masselottes arrondies)
- Course du vilebrequin: Origine suivant haut moteur
- Pas de greffe de haut moteur admise (pas de cylindre Lambretta sur carters Vespa, etc)
- Travails/ajustages carters et haut moteur autorisés
Carburateur
- Tout type d’une taille maximale de 24mm
Admission
- De type libre (rotative ou clapets)
Rotor et Stator
- Le type d’allumage est libre
Transmission primaire et rapports de boite
- Le rapport de transmission primaire est libre
- Les rapports de transmission sont libres
- Le nombre de rapport de transmission de la boîte doit être d'origine du type du moteur
Échappement
- Pas de modification autorisée de la forme ou du volume du pot
- Modification de la fixation et de la cartouche autorisé pour éviter les frottements
- Le choix de l’échappement est libre
A noter L'organisation se donne le droit de demander l'inspection du haut moteur. En cas de tricherie avérée, le candidat sera disqualifié et sa participation aux futurs Challenges Scootentole soumises à une commission. |
Pour les autres dispositions techniques, se reporter aux clauses générales.
Catégorie Small Proto (SP2)
Cette catégorie a pour but de permettre aux conducteurs de scooters anciens, de participer à une compétition sur circuits, avec des véhicules entièrement dédiés à la compétition, de performances et de maniabilité similaires.
Les scooters admis en catégorie Small Proto sont de type Petite Coque uniquement et doivent répondre aux clauses générales du règlement technique.
Dispositions spécifiques de la classe:
Partie cycle
D’origine ou proche de l’origine
- L’ensemble des éléments de la partie cycle est libre, dans le respect des clauses générales.
- Le châssis doit être en tôle, dans sa configuration d’origine, découpes et cut non autorisé
- Présence obligatoire des garde boue avant (langue de chat toléré) , ailes et descente de klaxon
- Dessus de guidon obligatoire pour les guidons tôle ou moulé nus type PX, PK-XL2, T5, etc
- Roue de taille maxi 10''
- Barre de renfort autorisée
- Afin afin de garantir un maximum de sécurité en cas de chute, il est obligatoire de monter une plaque rigide solidement fixée (4 points d'ancrages minimum) entre la barre de renfort et le châssis
Motorisation
Moteur
- Tout moteur, de cylindrée allant de 75cc à 140cc,
- Kits du commerce autorisés et greffe de haut moteur admise.
- Carters Piaggio, LML, Motovespa (refabrication moderne interdites)
- Boite 3 ou 4 vitesses
- Course maxi 51mm
- Pas de barrette ou de boosters d'échappement
- Piston diamètre maxi 59mm
- Admission carter (sauf Malossi 136 autorisé)
- Pas de double admission (Polini, Pinasco, etc)
- Refroidissement par air
- Carburateur 30mm maximum
Pour les autres dispositions techniques, se reporter aux clauses générales.
Catégories Small Open (SP1)
Moteur
- Tout type de carter autorisé
- Kits du commerce autorisés et greffe de haut moteur admise.
- Le nombre de rapport de la boite de vitesse est libre
- Type de refroidissement libre
- Allumage Libre
- Pot libre
Partie Cycle
- Réservoir de contenance et disposition libre.
- Remplissage libre
- Matériaux de chassis libre (coque fibre)
- Le scooter doit ressembler au maximum à son modèle d’origine
- Dessus de guidon obligatoire pour les guidons tôle ou moulé nus type PX, PK-XL2, T5, etc, garde boue avant obligatoire, ailes obligatoires, matériaux libre
- Taille des roues libre.
Catégories Large Open (LP1)
Moteur
- Tout type de carter autorisé
- Kits du commerce autorisés et greffe de haut moteur admise.
- Le nombre de rapport de la boite de vitesse est libre
- Type de refroidissement libre
- Allumage Libre
- Pot libre
Partie Cycle
- Réservoir de contenance et disposition libre.
- Remplissage libre
- Matériaux de chassis libre (coque fibre)
- Le scooter doit ressembler au maximum à son modèle d’origine.
- Dessus de guidon obligatoire pour les guidons tôle ou moulé nus type PX, PK-XL2, T5, etc, garde boue avant obligatoire, ailes obligatoires, matériaux libre
- Taille des roues libre.
L'association Scootentole se réserve le droit de modifier le règlement si des circonstances particulières et imprévues l’exigent.