> RE:TRANSLATIONS <
> 2nd Anniversary <
Translating. Eroero Pieces. Serious Business.
“WE, ARE THE BANE OF OUR OWN WORKS
COFFEE MOVES OUR BODIES, AND SWEETS, OUR MINDS
SLEEP IS OUR ENEMY, AND TIREDNESS, OUR FOE
WE HAVE TRANSLATED OVER A MILLION TYPOES
UNKNOWN TO TIREDNESS, NOR KNOWN TO WAKEFULNESS
HAVE WITHSTOOD SLEEPLESS NIGHTS TO PROOFREAD MANY CHAPTERS
YET, THESE EYES WILL NEVER REST IN PEACE
SO AS WE PRAY, UNLIMITED LIGHT NOVELS!!!!!!!!¡¡¡¡¡¡¡¡¡”
Disclaimer: These are unofficial fan translations which are in no way associated with the original authors; all credit for the original works goes to them.
/// WARNING ///
All translations (derivative work) are the properties of the respective translator(s), for fan, not for sale or rent, and no permission will be given to any sites like Wattpad, fictionpress and more to posted on their site(s) (Except OmegaHarem Blog, Tensaiz’s Blog and, Falconbane’s Blog)
/// WARNING ///
> NEWS AND UPDATES <
Use this link for a better format
We now have an official email that you can contact us by: email@example.com
Want to support yuushin (Translator for Item Cheat and Gun-Ota) in buying Light Novels & Translalting?
Buy him coffee here!
If, for any reason, you wish to work on a series in someway that we’re translating, and you would like to post it outside of re-translations’ google docs, please message rei_hunter (or the provided Project Head) for discussions about it.
We are currently looking for both translators and translation checkers (for both our current and future projects). To apply, come by the IRC Channel or shoot us an email.
Slime Tensei monogatari - Chapter 008 is now out.
Gun-Ota ga Mahou Sekai ni Tensei Chapter 095 is now out.
Slime Tensei Monogatari - Chapter 007 is now out.
Slime Tensei Monogatari - Chapter 005-006 are now out.
Gun-Ota ga Mahou Sekai ni Tensei Chapter 092-094 are now out.
re:Monster Day 098 - 099 are now out.
Spirit Migration - Chapter 13 has been edited and is now out.
Gun-Ota ga Mahou Sekai ni Tensei Chapter 089 is now out.
Gun-Ota ga Mahou Sekai ni Tensei LNSS03 - Meiya Special is now out.
Kokugensou wo Item Cheat (LN) - V1 Chapter 01 is now out
Gun-Ota ga Mahou Sekai ni tensei Chapter 084 is now out.
Yuusha Party - Chapter 17 is now out.
Master of Monster Volume 02 - Chapter 10 is now out.
> RELEASES <
Vol. 02 Day 98 - 99 (06/10/2016)
Day 93SS (21/07/2016)
Project Head: rei_hunter
Re:Monster is about a main character who gets stabbed and killed, and is then born again in a fantasy world… as a Goblin. He inherits his ESP Ability “Absorption” by eating various things to learn new skills and abilities. [Rated 15 and above] [harem] [rather guro] [action] [Diary-like Format] [RPG-like] [Monster PoV]
Gun-Ota ga Mahou Sekai ni Tensei shitara, Gendai Heiki de Guntai Harem wo Tsukucchaimashita!?
Volume 05 Chapter 092 - 94 (24/12/16)
LNSS03 - Meiya Special (27/08/16)
Project Head : rei_hunter
[LINK HERE] | [OmegaHarem]
Hotta Yotta is killed while returning home from work on a cold evening. He wakes up being carried by a bunny-eared woman who is a body of a baby! Featuring Reincarnation, Guns and Harem, its a Gun vs Magic Story that gives Hotta Yotta a new life… and an edge! [Sci-fi] [Fantasy] [Magic] [Harem] [Fights]
Kokugensou wo Item Cheat de Ikinuku (LN)
V1 Chapter 01 (18/07/2016)
Project Head : Yuushin
[LINK HERE] | [Mirror]
MC gets transported to another world thinking he has cheats and superpowers, but gets owned by wolves and becomes a farmer cleaning up cow dung until he creates multitude of items and began a company with maid slaves. This his story as he proceeds to become a hero on his own way!
[Transported to another world][Weak Protagonist][Guns vs Fantasy][Item Manufacturing][Fantasy]
Tsuyokute New Saga
Volume 02 Chapter 07 (16/01/16)
Project Head: rei_hunter | Tensaiz
[LINK HERE] | [Mirror]
Kail and his band of suicide squad head straight into Maou’s Castle to put an end to his schemes. With him losing his right arm and leg, he vanquishes Maou at the cost of his team and his loved one… Slowly dying as he bleeded out, he saw a dark crystal in the area, deciding to grab it. A blinding light surrounded him… and somehow he finds himself on a bed in a familiar room. [TimeTravel] [Magic] [Shounen] [Comedy] [sub-plot Romance]
Check the blog for updates.
Project Head: Sumguyoranother
In the distant future, after humanity's revival following an apocalyptic event, an inquisitive woman, a young man abandoned by his country, a youth seeking redemption and an isolated young prodigy meet by chance in a game promoted by a certain company. Tricked into running an Academy, the tale follows their lives and adventures in a world not their own.
[Sci-fi] [Fantasy] [Seinen] [Comedy] [Adventure]
Master of Monsters
Volume 02 Chapter 10 (05/03/16)
Project Head: Blesserz
[LINK HERE] <- Hiatus look on RTD!
An entire class has been tossed into a fantasy world without knowing what happened. Suddenly monsters attack and kill a lot of students, but then other students started to fight back with cheat abilities. A few days later, everyone has been divided into the Stay Home Group and Exploration Group. The exploration group wanted to see if there’s anything else to find and take care off in the forest that they are in. They are armed to brim with cheats and makeshift weapons. The Stay Home Group doesn’t have cheat abilities…. after the Exploration Group leaves, the stay home group gets split as a riot ensues. Student killing student, girls getting raped by their fellow classmates… and our MC starts to run towards the forest. After running, evading lots of monsters… he wounds up in a cave, exhausted and almost ready to die… when a Slime approaches him. It begins to eat his hand and all he can do was plead “...please… someone out there… help me….” [Harem] [Fantasy] [Psychological] [Humans are asses] [Magic] [Monsters-Musume]
Souen no Historia
Volume 03 Chapter 65 - 68 (21/06/2015) - HIATUS (until Endo Updates)
Project Head : Endo
Dying after saving a girl, protagonist wakes up sucking boobs. He is now a baby! But he remembers everything from his past… Now his newself is a butler for an ojou-sama. This is a story of a reincarnation turned into a Super Butler that would make Hayate (from Hayate no Gotoku) piss his pants and cry. [Harem] [Fantasy] [Magic] [Harem] [Butler]
Slime Tensei Monogatari
Chapter 008 (18/02/17)
Project Head : Indra13
An old office worker dies… and is reincarnated as a Slime! Watch as he survives a hard and dangerous world with his wits! [Fantasy] [Reincarination] [Monster PoV]
Yuusha Party no Kawaii ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita
Chapter 17 (08/04/2016)
Project Head : Solistia [HaruParty + re-Trans]
[LINK HERE] | [LINK HERE]
[re-Translations X HaruPARTY FUSION!]
A boy, Youki, is reincarnated as a demon mini-boss in a fantasy world, but when the Hero Party comes to kill the Demon Lord, he falls in love with the cute cleric Cecilia. This love at first sight causes a problem as he is no longer a human, but part of the demon enemy she was sent to defeat. What on Earth will happen when he tries confessing to her?
This is a fun story with short chapters. A short pick-me-up fantasy romantic reincarnation comedy drama (probably) story.
[Fantasy][Reincarnation][Magic][OP MC][NO HAREM][Comedy]
Shinka no Mi
Chapter 2 (02/12/2014) [HIATUS]
Project Head : Solistia
Hiiragi Seiichi is an ugly, revolting, dirty, smelly fatass; these are the insults hurled at him one after another about his appearance. Such was Seiichi's daily school life of bullying, then for some reason, one day when school was out, a voice claiming to be a God said over the PA system to prepare to be transported to another world. What's more, not Seiichi alone, but the entire school. A fantasy world where game-like elements such as as levels, stats, and skills exist. However, the God still had preparations to complete for the transfer, and would send them over as soon as the hero summoning ritual was ready. The classes all formed groups to wait for the transfer, but Seiichi alone was discluded and as such was summoned to a different area. After being transported the first thing Seiichi ate was the "Fruit of Evolution". This would come to greatly change his life ----
This story is about how Seiichi went from being severely bullied by his classmates, even not being recognized for his accomplishments, and despite all that staying positive and surviving in this new world. As a result, he somehow becomes one of the champions. (Also the first heroine is a Gorilla?!)
[Fantasy][Transported][Humans are asses][RPG-like][Gorilla Heroine?!][Magic]
Chapter 12 (25/12/2014) [HIATUS]
Project Head : Solistia & rei_hunter
After going to the great beyond, Hirano Bonta was reincarnated as an Evil God. Descending upon the Demon Lands, he came across his follower, the 108th Demon Lord, the <Dethroned Crown Prince> Drake. A fortuitous omen...thought Drake, who had suffered a great defeat in battle, leaving him with only 200 underlings. On top of that, pursuers were hot on his tail; he was between a rock and a hard place. But the genius strategist Drake was not ready to give up just yet. Despite the crisis, he still held the ambition of unifying his nation once again. The history-geek Hirano was super excited and was determined to support Drake as an Evil God, but as a newbie Evil God there was little he could do...just how will they get through this together?!
E? Heibon Desu yo??
LN 2 (09/04/2015) [HIATUS]
Project Head : Vidar
[LINK HERE] | [OmegaHarem]
Yukari was a high school student when she died in a traffic accident, but when she woke up, she had been reincarnated as the daughter of a count in another world! But strangely, what was waiting for her was a life of poverty, so she decided to make use of the knowledge from her previous life.
Chapter 013 (12/09/2016)
Chapter 016 (16/03/2016)
Project Head : - -- -- -- -
[LINK HERE] | [Mirror]
[Light Novel Bastion]
A lone spirit wakes up in a dim litted dungeon where. It seems to have the ability to possess creatures and take control of their movements and actions.
NOTE : Updates will be from OmegaHarem
Translated by Vidar
Summary in the link
> Current Project Status <
Re:Monster : Looking for translators!
Tsuyokute New Saga : Translators are Welcome! Contact rei_hunter or Tensaiz on IRC~
EC : n/a
Master of Monster : WE NEED TRANSLATORS FOR THIS SERIES! PLEASE WITH COOKIES!
Gun-Ota ga Mahou Sekai ni Tensei : We need Translators~!
Souen no Historia : IS CURRENTLY LOOKING FOR EDITORS!
Slime Tensei Monogatari : (please read project page.) We need translators for this~
Yuusha Party no Kawaii ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita : Looking for Staff
Shinka no Mi : HIATUS
Reincarnated Evil God’s Demon Army Fail / Jashin Tensei: Looking for Staff + HIATUS
Spirit Migration : Tensaiz could use some more helpers with this~
Kokugensou wo Item Cheat : Looking for seasoned translators, as this is a Light Novel project.
> TEASERS SECTION <
TEASER : MaNoWa ~Mamono taosu * Nouroku ubau * Watashi tsuyoku naru~ : [LINK HERE]
A girl wakes up in a game she knows, using her real name. She kills monsters and gains their skills.
> Contact and Support <
Come talk to us on our IRC channel: irc.irchighway.net @ #re-translations
You can also use this link if you don’t have a client downloaded.
Our official email is: firstname.lastname@example.org
Q: Do you accept donations?
A: No, but thank you anyway.
Q: So what do I do with my piles of money now?
A: Support the original authors whenever possible.
Q: How do I join?
A: The best way is to stalk us at our IRC or shoot us an email; we’re always on the lookout for more translators and translation checkers, editors are less of a priority.
Q: I want to work separately on a series you’re translating, can I pick it up?
A: It’s entirely your prerogative; however, we’d very much prefer if you asked first and/or worked with us on it.
Q: Will you please translate X series?
A: It’s up to each translator to decide, so your best bet is to try and convince them - as a general rule: we don’t take requests.
Q: Can I translate X series into another language?
A: Sure. However, we’d like an email or some kind of notification to tell us what you’re working on and we ask that you give credit for the work we’ve done while providing your readers a link to our google docs.
Q: Do you have a schedule?
A: Unless otherwise stated, no. Releases are highly dependant on how much people work on stuff.
Q: It’s been a few minutes since X release, have you dropped the series?
A: Unless otherwise stated, no.
Q: What does a translator/editor/proofreader do?
A: Translators translate, while an editor works on the english side looking at the grammar/prose/flow, etc. and a proofreader(or translation checker) double checks the translation’s accuracy/quality.
Q: Are there any other ln/wn like this?
A: Checkout this list by Xagnam and this website by GJdan. Also, these might be useful: Japtem, Krytykal, Solitary Translations, Skywood Translations, Prince Revolution, Baka-Tsuki, Light Novel Database.