GHICITORI

(Despre leguminoase)

Sunt dicotiledonată,

Sunt cea mai frumoasă fată,

Sunt  Liană, zveltă, ȋnaltă,

Pentru hrană-s  destinată.

Fac  păstăi, boabă lucioasă ,

Gătită-s  foarte gustoasă

Și , ȋn plus, sunt sănatoasă!

Ghici ce e? ( fasolea de arac)

Sunt dicotiledonată,

Am păstaia lungă sau  lată,

Conţin multe vitamine,

 minerale, proteine,

Frunza mea este păroasă,

Însă  floarea  mi-e frumoasă,

Boabele-mi sunt ca rinichii,

Păstaia,  ca a măzărichii.

Ghici ce e? ( fasolea grasă)

Mărgeluţe(perluţe) verzi  mănânci,

Te saturi, de cazi pe brânci,

Sunt gustoasă, hrănitoare,

Îţi dau fortă  in picioare.

În magazine mă  gasiţi.

Cred că stiţi să mă gatiţi!

Ghici ce e? (mazărea)

Ca bănuţii-s la aspect,

Am gust de mare efect,

Sunt foarte bună ca hrană,

ȋn  viaţa cotidiană.

Suntem mici şi colorate,

În  B-uri suntem bogate,

Cu proteine  dotate,

Preparate şi mâncate

Vă dăm multă vitalitate!

Ghici ce e? (lintea)

Riddle
(About legumes)

They are dicotyledonous,
I am the most beautiful girl,
I'm Liane, slender,  high,
I’m intended for food.
Do pods, bean glossy
I’m  very tasty cooked
And  in addition to that, I am healthy!

Guess what? (Beans prop)

They are dicotyledonous,
I pod long or wide,
Contain many vitamins,
  minerals, proteins,
My hairy leaf,
But I'm pretty flower,
The beans are my kidneys,
Pod, as the vetch.

Guess what? (Beans fat)

Eat green beads,
Get tired, bathtubs scrambled,
They are tasty, nutritious,
I give leg strength.
In stores found me.
I think I know how to cook!
Guess what? (Peas)

As pennies s at issue,
I taste great effect,
They are very good for food,
ȋn everyday life.
We are small and colorful,
The B's are rich,
Protein equipped
Prepared and eaten
We give you more vitality!

Guess what? (Lentils)

Des devinettes

Sur les légumes

Je suis dicotyledonate,

Je suis le plus beau,

Je suis une liane èlancée, haute de taille,

Pour la nourriture destiné.

J’ai des baies étincelées,

Cuisiné je suis appétissant

Et, par-dessus nourisant !

Devine ! C’est quoi ?

(L’haricot sur la rame)

Je suis dicotyledonate,

J’ai la rame longue et large,

Je contiens beaucoup de vitamines,

Minéraux et protéines,

Ma feuille et poileuse

Et ma fleure est belle,

Mes baies ont la forme de reins,

Ma gousse(dosette) ressemble à la vesce.

 Devine ! C’est quoi ?

(C’est l’haricot)

De petites perles vert on mange,

On est bien ratatié.

Nous sommes appétissants et nourissante,

Nous rendons votre force  à vos jambes,

Au super-marché on me trouve,

Nous croyons bien que vous savez me cuisiner.

Devine ! C-est quoi ?

(Ce sont les petits poids)

Nous avons petites monnaies

Nous avons un goût de grand effet,

Nous sommes très bonnes au goût,

Dans la vie quotidienne

Nous sommes petites et pleines de couleure

Nous sommes riches en vitamine B

Douées de protéines,

Préparées et mangées,

Nous vous offrons toute la vitalité.

Devine ! C’est quoi ?

(Ce sont les lentilles)