ТАБЛИЦА ВСЕХ ВРЕМЕН АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

Название времени

и “индекс популярности”

Как оно образуется

В английском нам нужно это время, когда по-русски фразы типа:

Когда употребляется это время

Present Simple

5

Утверждение: МАРКЕРА НЕТ, сразу -  первая форма

а после “he”, “she”, “it” - 1я форма + окончание “-s” или “-es”

 

Отрицание:

I, you, we, they + DON’T /

he, she, it + DOESN’T + первая  форма

 

Вопрос:

DO I, you, we, they  / DOES he, she, it + первая форма

1) Я всегда ем виноград на завтрак.

Ты любишь жирафов?

2) Прости, я не понимаю.

1) Действие -  регулярно или постоянно. I always eat grapes for breakfast. (Я его ем регулярно, а не сейчас). Do you love giraffes? (любишь постоянно, а не в данную секунду)

2) Действие происходит в настоящий момент, но наш глагол - из списка Non-Continuous*.

Sorry,  I don't understand you. (Действие происходит в данный момент, но глагол “understand” в Present Continuous ставить нельзя).

Present Continuous

5

I AM / you, we, they ARE / he, she, it IS

+

ING’овая форма

1а) Смотри! Собака ест твои тапочки!

1б) Сейчас Элтон Джон строит новый гараж.

2) Завтра я встречаюсь с новым директором.

Джек улетает в Париж в среду.

1а) Действие - прямо сейчас.

Look! Your dog is eating your slippers!

 

1б) Действие происходит в настоящий период времени.  

Elton John is building a new garage now.

2) 100% договоренность о будущем

Tomorrow I’m meeting with the new director (уже записал в ежедневник)

Jack is flying to Paris on Wednesday (уже куплены билеты).

Present Perfect

5

I, you, we, they HAVE /  he, she, it HAS

+

третья форма

1) Смотри! (Кое-что произошло!) Карл только что уронил телефон!

Ты уже заказал гостиницу? - Еще не заказал. Но я уже покормил кролика.

2) Я (в своей жизни) был в Италии три раза.

Ты когда-нибудь (в своей жизни) ел кускус?

Джек никогда (в своей жизни) не видел крокодила.

3) Я знаю Майкла уже 10 лет.

У меня есть компьютер с 2002 года.

1) Действие произошло недавно + результат этого действия виден нам сейчас. Глагол чаще всего отвечает на вопрос “что СДЕЛАЛ?” (а не “что делал?”).

Внимание! С этим временем очень дружат слова just, already и yet; а вот при точном указании времени Present Perfect, наоборот, запрещено, а нужно Past Simple.

Look! Karl has just dropped his phone!

Have you booked the hotel yet? - No, not yet. But I’ve already fed the rabbit.

2) По-русски - фраза в прошедшем времени, к которой можно добавить “в своей жизни”.

I’ve been to Italy three times.

Have you ever eaten couscous?

Jack has never seen a crocodile.

При этом важно, что жизнь продолжается :)) А вот если она уже кончилась - то  Past Simple: Gogol visited Italy many times.

3) Действие - в настоящем + мы говорим, как долго оно происходит + глагол - из списка Non-Continuous*.

I’ve known Michael for 10 years.

I’ve had my computer since 2002.

Present Perfect Continuous

3

I, you, we, they HAVE BEEN / she, he, it HAS BEEN

+

ING’овая форма

1) Я жду тебя уже двадцать минут!

Сколько ты уже чинишь раковину?

Дети играют в футбол уже шесть часов.

2) Ты почему (сейчас) такой мокрый? Ты что, бежал под дождем?

Посмотри (сейчас) на свою рожу! Ты что, опять пил с Хендерсоном?

1)  Действие происходит в настоящем + мы говорим, как долго оно происходит.

I've been waiting for you for twenty minutes already!

How long have you been repairing the sink?

The children have been playing football for six hours already.

2) Действие было недавно +  результат его виден прямо сейчас + глагол отвечает на вопрос “что ДЕЛАЛ” (а не “что сделал”).

Why are you so wet? Have you been running in the rain?

Have you been drinking with Henderson again?

Этим временем мы подчеркиваем, что нам ясно, что недавно что-то происходило - а сейчас нам очень хорошо виден результат этого действия.

Past Simple

5

Утверждение:

МАРКЕРА НЕТ, сразу -  вторая форма

 

Отрицание:

DIDN’T + первая  форма

 

Вопрос:

DID + первая форма

1) Миссис Блэк открыла дверь, увидела мышь и воскликнула: “Ха-ха!”.

2) Вчера (в прошлом году, в 10 часов, в марте) я купил морского конька.

Это время мы всегда должны держать наготове, когда ведем рассказ о прошлом.

1) В рассказе о прошлом - цепочка действий, действия произошли одно за другим. При это чаще всего глагол отвечает на вопрос “что СДЕЛАЛ” (а не “что делал”).

 Mrs Black opened the door, saw a mouse and said: “Ha-ha!”.

2) Действие было в прошлом, мы даем точное указание времени когда оно произошло.

Yesterday (last year, at 10 o’clock, in March) I bought a seahorse.

Past Continuous

4

I, he, she, it WAS

you, we, they WERE

+

ING’овая форма

Когда я вошел в комнату, дети прыгали на диване.

Ты разговаривал по телефону, когда позвонили в дверь?

Это время мы всегда должны держать наготове, когда ведем рассказ о прошлом.

В рассказе о прошлом действие отвечает на вопрос “что ДЕЛАЛ” (а не что “сделал”).

When I entered the room, the children were jumping on the sofa.

Were you speaking on the phone, when the doorbell rang?

Обратите внимание: часто другое действие в таких предложениях отвечает на вопрос “что сделал” (в примере - “вошел”, “позвонили”); поэтому оно - в Past Simple.

Past Perfect

3

HAD

+

третья форма

Когда мы пришли на станцию, поезд уже ушел.

Мы пришли на праздник в 9 часов; гости уже съели почти всю еду.

Это время мы всегда должны держать наготове, когда ведем рассказ о прошлом.

В рассказе о прошлом - так называемое “предпрошедшее” время. То есть действие уже закончилось к указанному нами моменту в прошлом.

When we came to the station, the train had already left.

We arrived at the party at 9 o’clock; the guests had eaten most of the food.

Past Perfect Continuous

1

HAD BEEN

+

ING’овая форма

1) Когда я пришел домой, сантехник ждал меня уже 20 минут.

2) Я посмотрел на грязные пятна и понял: сантехник (до этого) танцевал на моем рояле.

1) В рассказе о прошлом: мы говорим, как долго уже происходило действие к указанному моменту в прошлом.

When I came home, the plumber had been waiting for me for twenty minutes.

2) В рассказе о прошлом: действие было в “предпрошедшем” (то есть закончилось до указанного момента в прошлом) и отвечает на вопрос “что ДЕЛАЛ” (а не “что сделал”)

I looked at the dirty spots and understood: the plumber had been dancing on my grand piano.

К счастью, это чудовищное время употребляется очень редко.

Future Simple

5

WILL

+

1 форма

а) “Думаю, Марадона скоро купит себе

новый галстук.”

б) “У нас кончились грибы и пиво”. - “Я схожу куплю”.

в) “Обещаю: я покрашу забор завтра.”

“Я вернусь”, сказал Арнольд и утонул.

Это не единственная, но самая распространенная конструкция, когда речь идет о будущем. Если, говоря о будущем, вы точно не знаете, какую конструкцию сказать, - скажите will.

Три самые частые случая употребления - это:

а) личное мнение о будущем (“я думаю”, “я считаю”, и т.д.)

I think Maradona will buy a new tie soon.

б) спонтанное решение

“We’re out of mushrooms and beer”. - “I’ll go and buy some”.

в) обещание

I promise: I will paint the fence tomorrow.

I’ll be back”, said Arnold and drowned.

Future Continuous

2

WILL BE

+

ING’овая форма

Завтра в пять часов мы будем лететь над Атлантикой.

Не звони мне вечером: я буду мыть кролика.

Действие будет в процессе в указанный момент в будущем.

Tomorrow at five o’clock we’ll be flying over the Atlantic.

Don’t call me in the evening: I’ll be washing the rabbit.

Future Perfect

1

WILL HAVE

+

третья форма

К шести часам Николас выбросит все велосипеды.

К концу месяца Зина истратит все деньги.

Действие уже закончится к указанному моменту в будущем:

By six o’clock Nicholas will have thrown away all the bicycles.

By the end of the month Zina will have spent all the money.

Почти всегда в этом времени мы говорим предлог by (к).

Future Perfect Continuous

0

WILL HAVE BEEN

+

ING’овая форма

В следующем апреле я уже буду жить в Париже уже три года.

Мы говорим, как долго уже будет происходить действие к указанному моменту в будущем.

Next April I’ll have been living in Paris for three years.

Из-за громоздкости эту конструкцию не говорят практически никогда - стараются выразить ту же мысль попроще.