Estimadas familias de Alma:

Esperamos que este mensaje los encuentre bien. Les escribimos para abordar un asunto importante relacionado con el comportamiento de los estudiantes en nuestros autobuses escolares.

Garantizar la seguridad y el cumplimiento
La seguridad de todos los estudiantes mientras viajan hacia y desde la escuela es nuestra máxima prioridad. Recientemente, hemos observado un aumento en los comportamientos disruptivos e inseguros en los autobuses. Para garantizar un entorno seguro y respetuoso para todos los pasajeros, estamos implementando medidas actualizadas y reforzando nuestras expectativas de comportamiento en el autobús.

Expectativas de comportamiento actualizadas
Comportamientos relacionados con la seguridad: Con vigencia inmediata, aplicaremos consecuencias actualizadas para los comportamientos que comprometen la seguridad. Esto incluye:

Permanecer de pie, sentarse de manera incorrecta o estar fuera del asiento mientras el autobús está en movimiento.

Comportamiento ruidoso o disruptivo que distraiga al conductor o altere la seguridad del autobús.

Estos comportamientos resultarán en la suspensión automática del autobús si ocurren. Esta medida es crucial para mantener la seguridad y el bienestar de todos los estudiantes.

Comunicación y consecuencias: Para cada informe de un estudiante, discutiremos el problema con el estudiante y su familia. También brindaremos una comunicación clara sobre las posibles consecuencias, incluidas posibles suspensiones del autobús, por un comportamiento inseguro.

Revise y analice las siguientes expectativas con su estudiante:

Siga las reglas de seguridad: permanezca sentado mientras el autobús esté en movimiento y evite el comportamiento disruptivo.

Respete al conductor: escuche y siga las instrucciones del conductor en todo momento.

Para apoyar estos esfuerzos, el personal de Alma utilizará el tiempo durante las reuniones del ayuntamiento con los estudiantes para analizar las expectativas de comportamiento en el autobús, así como para repasar las consecuencias por no cumplir con las expectativas.

Agradecemos su apoyo y cooperación para reforzar estas importantes medidas de seguridad mientras trabajamos juntos para garantizar un entorno seguro y positivo para todos los estudiantes. Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse con nosotros.

Atentamente,

Janelle Engerman
Directora de Cultura de Alma del Mar
janelleengerman@almadelmar.org

Dear Alma Families,

We hope this message finds you well. We are writing to address an important matter concerning scholar behavior on our school buses.

Ensuring Safety and Compliance
The safety of all scholars while traveling to and from school is our top priority. Recently, we have observed an increase in disruptive and unsafe behaviors on the buses. To ensure a safe and respectful environment for all passengers, we are implementing updated measures and reinforcing our expectations for bus behavior.

Updated Behavior Expectations

1. Safety-Related Behaviors: Effective immediately, we will enforce updated consequences for behaviors that compromise safety. This includes:

• Standing, seated improperly, or being out of seat while the bus is in motion.
• Loud or disruptive behavior that distracts the driver or disrupts the safety of the bus.

These behaviors will result in automatic suspension from the bus if they occur. This measure is crucial for maintaining the safety and well-being of all scholars.

2. Communication and Consequences: For each scholar write-up, we will discuss the issue with the scholar and their family. We will also provide clear communication regarding the potential consequences, including possible bus suspensions, for unsafe behavior.

Please review and discuss the following expectations with your scholar:

• Follow Safety Rules: Stay seated while the bus is in motion and avoid disruptive behavior.
• Respect the Driver: Listen to and follow the driver’s instructions at all times.

To support these efforts, Alma staff will use time during Town Hall meetings with scholars to discuss bus behavior expectations as well as reviewing consequences for not meeting expectations.

We appreciate your support and cooperation in reinforcing these important safety measures as we work together to ensure a safe and positive environment for all scholars. If you have any questions or concerns, please feel free to reach out to us.

Best regards,

Janelle Engerman
Alma del Mar Network Director of Culture
janelleengerman@almadelmar.org