L'apparition d'une dame à deux bergers et qui leur parla, le 19 septembre 1846 au hameau de la Salette près de Corps est très certainement à l'origine du du nom de "Salette" à la chapelle de Bellegarde.

6 ans d'enquête, de recherches, de confrontation...

"...nous avons vu une très belle Dame, nous n' avons jamais dit que cette dame fut la Sainte Vierge mais nous avons toujours dit que c'était une très belle Dame. Je ne sais pas si c'est la Sainte Vierge ou une autre personne mais je crois aujourd'hui que c'est la Sainte Vierge."

(extrait du secret de Maximilien, l'un des bergers, transmis à l'évêque

de Grenoble, le 3 juillet 1851, 6 ans après l'apparition.)

Le 19 septembre 1851, Mgr Ginoulhiac, nouvel évêque de Grenoble, résume ainsi l'apparition: "...la mission des bergers est finie; celle de l'église commence..."

On peut donc raisonnablement penser que c'est à partir de cette date là que certaines paroisses ont commencé à attribuer le nom de "Salette" dédié à cette apparition aux deux bergers Maximin et Mélanie.