INTERNATIONAL EDUCATION CENTER at Diablo Valley College

ةیلک Diablo Valley College (DVC) تسّسأت ةیلک "يلاڤ ولبایيدد" Diablo Valley College مماع 1949 ِھھھه تناازیيلب يف عقتوو ْل ةیيلاوو يف اینروفیلاک ربَتعُتو ، ةماع ةیيعمتجم ةیيمیيلعت ةسسؤم ی نم برقلاب ،ولباید لبج لظ اھنضتح ةنیدم و يلکریب ةنیدم رفوت اھنأ امک .وکسیسنارف ناس .ةساردلل ةبسانمو ةئیبلل ةقیدصو ةنمآ ةئیب ةیلک ماھم دحأو DVC وھ لوصولا یلع عمتجملا دارفا عیمج ةدعاسم لإ ی .ةیعماج ةداھش یلإ لوصولل مھل قیرطلا دیھمتو میلعتلا نم لضفأ ىوتسم رفوت ک ةیل DVC ًایيساارردد ًاماظن نیلولأا نیماعلل لأا سویرولاکبلا ةجرد نم یکریم ،ة دحأ اھیدلو ایينرروفیيلاك يف تتاعماجلل للاقتنلااا جماارب حجنأأ .

بابسأ ةعبرأ كانھ ةماھھھه ققاحتللال ةیلکب يلاف ولبایيدد (DVC)

١. يف ناماع :يمیداکلأا زیمتلا ةیلک يلاف ولبایيدد DVC نیيماع + يف رردد = ةعماجلاا ةدمل ةساردلا دعب .سویرولاکبلا ةج يف نیيماع DVC حبصی ىدل بلاطلا تارایخ ةدّدعتم للوصحلل ةعماجلاب ققاحتللال سویرولاکبلا ةداھش یلع يف .طقف نیيماع

• ا ةبلطلا ددع نإ ةیلک نم نیلقتنمل DVC یلإ ةعماج UC Berkeley بلاطلا ددع قوفی یأ نم اھیلإ نیمداقلا ة يف ىىرخأأ ةسسؤم لاولا لأا ةدحتملا تای یکریم .ة

• حنمت ةیلک DVC قح بناجلأاا اھهبلاطط للاقتنلااا ) قاحتللااو TAG ( يذلاو قاحتللاا بناجلأا بلاطلل لفکی عورفب يف ایينرروفیيلاك ةعماج : فاد ی ) س UC Davis (، ) نیفریإ UC Irvine (، ) دیاسرفیر UC Riverside ،( دیسریم ) UC Merced (، ) ااربرراب اتناس UC Santa Barbara ( و ) زورک اتناس UC Santa Cruz ةفاضإإوو .( یلإ كلذ DVC عم للاقتناا تتایيقافتاا اھهل عیمج لاك ةیيلاوب ةیيموكحلاا تتاعماجلاا ی ثلاث اھھھهدددع غلابلااوو ایينرروف یرشعو ًا ةعماج ن اھنم وكسیيسناارف نناس ةعماج يتسرفینوی تیتس San Francisco State University) نناس ةعماجوو ( یزوھ ھ يتسرفینوی تیتس ) San Jose State University نناس ةعماجوو ( وغیید يتسرفینوی تیتس ) San Diego State University) .

٢. ةزیمم ةمیق نإ : يف كتسارد ءدب DVC یلع لوصحلل ةنراقم تارلاودلا فلاآ كل رّفوی سویرولاکبلا ةجرد

.يعماجلا تاونس عبرلأا ماظنب اھیلع كلوصحب

• عفدی لماکلا ماودلا بلاط غلبم 6500 رلاود يکریمأ يتلا ةیساردلا موسرلا لقأ نم دعی ام وھو يمیداکلأا ماعلل اھعفدی .اکیرمأ يف بلاطلا

٣. ةزیمتملا ةیبلاطلا تامدخلا

• بناجلأا بلاطلل تامدخلاو قاحتللاا بتکم نإ ) ISAS ةیلکب ( DVC ةحجان ةماقإ نمضی امب بلاطلل معدلا مدقی ةحیرمو مھل . ممّدقت معلا ةئیھ ) بتکمب ل ISAS ( ةیاعر نم مزلی ام بلاط لکل ةیصخش ةقلعتملاا حئاصنلاا لللاخ نم قاحتللاا ةیلمعب ، يمیداکلأا ھجوتلاو ، تارودلا لیجستو ، ةرجھلاو ، لإاو ناکس ، يحصلا نیمأتلاو ، حئاصنلا میدقتو صوصخب ةیلمع فیظوتلا .يعماجلاا ممرحلاا يف

• لإا ةغللا زکرم ةیزیلجن ةیلکب DVC یعدی زکرم ) يلودلا میلعتلا IEC ( و مدقی ةفثکم ةیمیداکأ جمارب ةغللا ملعتل لإا ةیزیلجن دادعلإ ) يف بلاطلا ةدعاسم متتو .ةیعماجلا ةساردلل بلاطلا IEC ( یلع للاقتنلااا یلإ ) DVC ( امم لعجی لمع لاا ةی ةعیرسو ةطیسب لاقتن .

٤. زیمتملا عقوملا عقت : DVC ِھ تنزیلب ةنیدم يف ْل ) Pleasant Hill وکسیسنارف ناس جیلخ ةقطنم يف ( ) San

Francisco ایينرروفیيلاك ةیيلاوو يف ( .

• ِھ تنزیلب ْل ) Pleasant Hill يھ ( إ اھناکس ددع غلبیو وکسیسنارف ناس يحاوض ىدح 34000 ةمسن ، تاذ يھو

1

DIABLO VALLEY COLLEGE



يھو ًا. یونس راوزلا اھیلإ دفی ةباذجو ةریغص ةنیدم ،ةزّیمم ةیعمتجم ةایح .ًابیيرقت

ةنسلا يف موی 300 ىدم یلع سمشم لدتعم خانمب ٍ

ْل ِھ تنزیلب ةنیدم عتمتتو • . وکسیسنارف ناس ةنیدم نم راطقلاب ةقیقد 38 ةفاسم یلع ْل ِھ تنزیلب ةنیدم عقتوو • تلاحملاو معاطملا كلذکو ةزیمتملا فحاتملاب رخفتو ملاعلا ندم لمجأ نم ةدحاو وکسیسنارف ناس ةنیدم ربتعتو

• . ةمخفلا ةیراجتلا ةعقااولاا (

Sierra Nevada ) ادافین ارییس لابج يف دیلجلا يلع جلزتلاب عاتمتسلاا كنکمی عوبسلأا ةیاھن ة لطع يف • Yosemite

) يتیمیسوی ةقیيدح يف ةلیيوطط تتافاسمل يشملاا ةضایيرر ة سررامم كنکمی امک .ةلیيلق تتاعاس دعب يلع . يداھلا طیحملا يف جاوملأا بوکر وأ ،( National Park DVC حنمت . تاداھشلا جمارب نم جمانرب 40 و صصخت لاجم 45 نیب ن م رایتخلاا ةبلطلا ناکمإب :ةمدقملا جماربلا مامت إ ةداھش حنمت امک ، مولعلا يف ةیریضحتلا ةیعماجلا ةساردلا ةداھشو باد لآا يف ةیریضحتلا ةیعماجلا ةساردلا ةداھش وأ ةساردلا مامتإ تاداھش حنمُت امک .تاونس ع برلأا ماظن تاذ تاعماجلا نم دیدعلا یلإ للاقتن ا جمارب مدقتو ،ةساردلا دیفتسی دحاو ماع ھتدم بیردت وھو ،يرایتخلاا يلمعلا بیردتلا اولمکأ نیذلا بلاطلل ةیریضحتلا ةیعماجلا ةساردلا تاداھش . بناجلأاا بلاطلا ھنم .(عیبرلا لصف) ریانی /يناثلاا ننوناك و أ (فیرخلا لصف) سطسغأ /بآ :ةساردلا ءدب دیعاوم . عیبرلا لصف ل ربمفون /يناثلا نیرشت 1 و ،فیرخلا لصفل وینوی /ناریزح 1 :قاحتللاا تابلط لوبقل دعوم رخآ تایلکلاو سرادمل

ل نرتسو ةطبارل .ءاوس دح یلع بناجلأاو ةیعمتجملا نی

یکریم لأا تایلکلا ب لاطلل ةنجل ةزیمم لبق ةدوج نم ااذذ ةدمتعمو ًایيلاع ًامیيلعت ةماع يتلا ةیعمتجم تایلکلا نم ةیلک ةدحاوک DVC ( WASC : دامتعلاا ) يئزج ماودو يلماک ماودب ًابیيرقت بلاط 22000 :بلاطلا ددع ةلود 70 نم بلاط 1600 نم رثکأ :بناجلأا بلاطلا ددع صقرو

حرسم نم تامامتھلاا نم دیدعلا ي ّ طغتو بلاطلا يداون نم ٍدان 30 نم رثکأ DVC كلتمت :ةیيبلاطلاا ةطشنلأاا نم ةضایر ة رشع ثثلاث DVC مدقت ةضایيرلاب نیمتھملا ةبلطللو .ةبلطلل تاعورشمو ةماع ةباطخوو ا رتسکروأو یقیسومو .(ولوب) ءاملا ةرکو ةحابسلاو صقرلا ،رصحلا لا لاثملا سنتلاو ة یکریم لأا مدقلا ةرکو لیبس یلع ،كلذ يف امب ةیندب

لا ةلسلا ةیبرتلا ةرکو لوبسیبلا لثم تارود فلتخم يف ءاسن ل او ةکراشملا لاجرلل یلع ًاضیأ ةیسردملا بلاطلا تاضایرلا عّجشنو .ةرئاطلا ةرکو مدقلا ةرکو فلوغ لاو جنیلوبلاو ة یئاملا ةیضایرلا و عم نكس يف شیيعلاا ررایيتخاا ببلاطلاا نناكمإبف .ةماقلإاا نكامأأ صوصخب تارایخلا نم دیدعلا بناجلأا بلاطل ل رفوتی :نکسلا Diablo یلوت تو .مھب صاخ نکس نیيمأت وأ ،يعماجلا مرحلا نم ةبیرق ةفاسم ىلع ةصاخ ةقش يف ووأأ ،٬ة یکریمأ ةلئاع یلع بلطب مدقتلا ةیفیک صوصخب تامولعملا نم دیزملا یلع علاطلاا نکمیو ، ةماقلإا نکامأ ةرادإ Valley Homestay http://www.diablo valleyhomestay.com/ :مھب صاخلا بیولا عقوم نکمیو ةینکسلا InterRexidentiaL Student Housing Services تامدخ اھمظنتف ققشل يف ةماقلإاا نكامأأ امأأ نکمی امک   . http://www.interresidential.c om/ :يلاتلا بیولا عقوم للاخ نم تنرتنلإا ربع تابلطلا میدقت بلاطلل :يلاتلا عقوملا ربع نکسلا صوصخب تامولعملا نم دیزملا یلع لوصحلا

http://dvc.ed http://www.dvc.edu/internat ional/resources/housing.htm لصف لک يف DVC نم يحصلا نیمأتلا ءارش F-1 ةریشأت مھیدل نمم بناجلأا بلاطلا عیمج یلع بجی : يحصلا نیمأتلا لصفلا نم نیلولأا نیعوبسلأا نوضغ يف ھنمث عفد بجیو ، میلعتلا فیلاکت یلع يحصلا نیمأتلا فاضُی امک .يسارد .يساردلا

ةیيوناث

ةداھش لداعی ام یلع تلصح دق نوکت نأ بجی DVC ریغ و مأ ةغلک ةیزیلجنلاا ریغ ةغل ن وثدحتی نیذلا بلاطلا ـب ققاحتللال ًلاھؤم یلعو .لقلأا یلع نوکت ًا ماع 16 يكل رمعلا : DVC نم كل ةیل کب نوکی قاحتللاا نأو ةیکریمأ طورش ممامتإ ب ققاحتللال DVC لبقتو .ةیزیلجنلإا ةغللا يف مھت اردق تبثی ام اومدقی نأ ةیزیلجنإ ةسردم نم ةیوناثلا یلع نیلصاح لا قرولا یلع لفوت رابتخا يف ةطقن 500 ) ( TOEFL) لفوت ةداھش وأ ( IEC ) يلودلا میلعتلا زکرم نم مدقتملا B ىوتسملا وأ ( ITEP 3.5 ) 3.5 ىوتسملا ،ةیزیلجنلإا ناقتلإ يلودلا رابتخلاا وأ ( IBT تنرتن لإا یلع لفوت رابتخا يف 61 وأ PBT لخاد قرولا یلع لفوتلا تارابتخا ءارجإ بجی* . 5.5 نع لقی لا عومجمب ( IELTS ) يلودلا ةیزیلجنلاا ةغللا رابتخا . ةدحتملا تایلاولا 2



ةبولطملا لوبقلل

تادنتسملا :قاحتل لاا بلط • بلطل ل میدقت م سرک يکریمأ رلاود 50 • ًا( ماع 18 نس نود مھ نمل ةبولطم اھنکل بلاطلا عیمج اھر ّفوی نأ لضفلأا ) ةیوناثلا ةداھشلا تاجرد نایب ةروص • ( دجو نإ ) رفسلا زاوج نم ةروص • 18 نس نم لقأ مھ نیذلا بلاطلا عیمج نم ةبولطم ) ةیزیلجنلاا ةغللاب نکت مل نإ ةیوناثلا ةداھش تاجرد نایب ةمجرت ًا(

ماع • يلاملاا معدلل ةداھش • ةغللاا نناقتلإ يلوودلاا رابتخ لاا وأ IEC نم مدقتملا B ىوتسملا وأ ،ستلیلإا وأ ،ل فوتلا ) ةیزیلجنلإا ةغللاا ةداجإ ةداھش • ( ةیزیلجنلإا ( ITEP ) ةیيزیيلجنلإاا ةغللاا نناقتلإ يلوودلاا رابتخلاا وأ ( TOEFL ) لفوت لا یلع اولصحی مل نیذلا بلاطلا : طورشملا لوبقلا ةیلکلا ردصتس ،لماکلا بلطلا ملاتسا دعب ، ةلاحلاا هذھ يفوو . DVC ةیلک يف طورشم لوبقب نولّجسُی دق ( IELTS ) ستلیإ وأ ةیئاھن ةروصب ھلوبق متیسو DVC ـل ةیمیداکلأا تابلطتملا لک ھیف ترف وت دق بلاطلا نأ یلع صنی "طورشم لوبق باطخ" ةغللاا يف راب

تخ ا زایتجاب ى وتسم ًامزلم یلعأ بلاطلا لمکأ اذإ نوکی DVC لا ةلاحلا يف بلاطلا هذھ يفو لوبق . مدقتملا متی نأ B نکمیو ىوتسملا . ة یزیلجنلإا وھو IEC ةغلل يلودلا اھتداجإ/ھتداجإ میلعتلا زکرم تبثی يف ام ممّدقیي ةیزیلجنلإا امدنع (. IELTS ) ستلیإ وأ ( TOEFL ) لفوت لا : 2016 2015 مماعلل DVC ـب موسرلاو فیراصملا يکریمأ رلاود 50 ةدحاو ةرم عفدی مسر بلط لا میدقت موسر يکریمأ

رلاود 6456 دحاولا يساردلا لصفلل

ةدحو 12 ساسأ یلع ةضرع) ةساردلا موسر (ةدحولل يکریمأ رلاود 269 ) (رییغتلل يکریمأ رلاود 996 يمیداکأ ماع يحصلا نیمأتلا رھشلا يف

يکریمأ رلاود 1750 (ةعمجلا

یلإ ةیيعوبسلأاا نینثلإا نم ةلطعلاا ) ًایموی ي

ف نیتبجوو ًایموی تابجو ةدحاو ثلاثو ةفرغ *

ةیلزنملا ةماقلإاا ( نیرھش لک نع ) رلاود

1375 ةصاخ ةةدحااوو ةفرغ

* ققشلا رلاود

775 (دحاولا درفلل

رعسلا ) رخآ صخش عم ةکرتشم ةفرغ ( رھشلا يف ) رلاود

675 درفلل

رعسلا ) نیرخآ نیصخش عم ةکرتشم ةفرغ (دحاولا

.(زاغلاو ءابرھکلاو ءاملا) قفارملا تامدخ فیلاکت ةفاکو ثاثلأا ةقشلا راجیإ لمش

ی امک .نارھش ةلئاعلاا عم ةماقلإل ىنددلأاا دحلاا * . فیصلا لصف يف DVC ةیلک بلاطل ققش رفوتت .نیمأتلا ةعیدوو بیسنتلا موسر لمشی لا ( DIABLO VALLEY ) ةیلکب ( IEC ) يلودلا میلعتلا زکرم نم ًاطورشم دیدعلا لبقتسی ًلاوبقو وھو ًایمیداکأ نیحلا ًاریضحت كلذ ذنمو ، 2000 مماع Diablo Valley College ةیلکب ( IEC ) يلودلا ،ةفثکم ةیزیلجن إإ ةغل ( IEC ) يلودلا میلعتلا زکرم مدقی .ةلود 40 میلعتلا زکرم حتتف ا نم رثک أ نم بلاطلا زکرملا اذھ مدقی و .يلکریب ا یينرروفیيلاك ةعماج یلإ بلاطلا للاقتن ا يف لولأا زکرملا لتحت يتلا ةیلکلا يھو ؛يلاف ولباید ةیلکل ،كلذ یلإ ةفاضإ .عیيباسأأ ةیينامث اھهنم لك مودی ةیونس تارود تسو ،ةیزیلجنلإا ةغللا يف ةفلتخم ةیمیداکأ تایوتسم ةتس .دحااولاا مماعلاا يف ة یمیداک لأا "رسجلا" جماارب ثثلاث میيدقت يف (DVC) ةیلک عم ( IEC ) زکرم كرتشی تایلکلاو يلاف ولباید ةیلک يف مھتسارد مھنم % 95 عباتیي ،ةیزیلجنلإا ةغللا يف ىوتسم یلع لأ زکرملا ةبلط مامت إ دنعو نم نیلولأا نیماعلا مامتإ ،لیوحتلا جمانرب للاخ نم ،ةبلطلل نکمی و .ةدحتملا تایلاولا ءاحنأأ رئاس يف ىىرخلأاا تتاعماجلااوو وأ تیتس اینروفیلاک تاعماج وأ ، UC اینروفیلاک ت اعماج نم ددع یلإ نولقتنی مث نمو سویرولاکبلا ةداھش وحن ةساردلا .ةیلاولا جراخ تاعماجلا وأ ةصاخلاا تتاعماجلاا 3



بابسأ ( IEC ) يلودلا میلعتلا زکرم يف ةیزیلجنلإا ةغللاا ةساردل ةزاتمم ةعبرأ نیسردملاو بلاطلا نی

ب ةبسنلا ضافخنا نمضی امم ًا بلاط 15 :زاتمم

يمیداکأ زواجتت لا ةریغص ( لوصفلا ) فوفصلا ماجحأ ىوتسم • بلاطلا حاجنو دارفلأا هابتنا بذجو وأ ،(

TESL ) ةیناث ةغلک ةیزیلجنلإا ةغللا سیردت يف ریتسجاملا ةجرد یلع نو لصاح مھعیمج ةرھم نوملعم • .لبق نم جراخلا يف اوس ّرد دقو ةلص يذ لاجم وأ تایوغللا اھریغ وأ

DVC يف مھتسارد يلودلا میلعتلا زکرم بلاط نم % 95 لصاوی ثیح :ةیلاع ممھ باحصأ بلاط • .ىىرخلأاا تتاعماجلاا نم

: لھس قاحتلا يفرصم فشکو ،بلطلا م سرو ،يلودلا میلعتلا زکرمب قاحتل ا بلط :ةطیسب لوبق تابلطتم • يمیداکلأا جمانربلا يف ىوتسم یلعأ اومتأ نیذلا بلاطلاف . DVC یلإ لاقتنلال لفوتلا یلع لوصحلا طرتشی لا • . لفوتلا ذخأ نود DVC ـب ةةرشابم ققاحتللااا مھ نکمی يلودلا میلعتلا زکرمب ةیناث ةغ لک ةیزیلجنلإا ةغلل ( 2 عیيباسأأ 8 ةدمل يمیداکلأا ةیزیلجنلإا ةغللا جمانرب ( 1 :ماع لک يف جماربلاو لیجستلا دیعاوم نم دیدعلا رفوت • DVC لللاخ نم عیيباسأأ 7 یلإ 6 نم حوارتت ةدمل ةیمیداکلأا رسجلا جمارب لا كلذب

" رسجلا " جماربل لیجست دیعاوم 3 و ،ةیناث ةغلک ةیزیلجنلإا ةغلل يمیداکلأا جمانربلل لیجس ت دیعاوم 6 • .يساردلا لصفلا ءدب راظتنا يف "عئاض تقو" دجوی

: ةزاتمم ةیبلاط تامدخ .ةیعمتجملاو ةیعوطتلا تامدخلل صرف یلإ ةفاضلإاب ةمظنملا ةطشنلأا نم دیدعلا

• تارودو ،

DVC یلإ لقنلاو ،ةیسردملا تابجاولا يف ةد عاسملا لثم بلاطلل ةروشمو ةیعوبسأ لمع تاشرو • .ةیمیداکأ ةروشمو ،"رسجلا" جمانرب نع تامولعمل

.تاعیبملا یلع اھتبتکم يف تاموسحو رتویبموکلا رباخمو ،

DVC ةبتکم یلإ ذافن • : زّیيمم عقوم ةیلکل يعماجلا مرحل

ا يف ةیساردلا لوصفلا م ّدقتوو ، DVC ھیلع عقت يذلا عراشلا لباقم يلودلا میلعتلا زکرم عقی • . ھتاذ يلودلا میلعتلا زکرم يف و DVC مرحلا .ًاعیيرسوو

نم ًلاھه لاقتنلاا س ًارمأ لعجی

وکسیسنارف امم مادقلأا ناس یلإ یلع ةیدؤملا ًایشم اھعطق راطقلا ةطحمو نکمیو تلافاحلا يلودلا میلعتلا زکرم زکرمو یلإ لوصولل DVC ةعماجل ةریصق يعماجلاا ةفاسم • :

2016 2015 مماعل هد ی عاومو يلودلا میلعتلا زکرم جمانرب مموسرر فّثکملا ةیزیلجنلإا ةغللا جمانرب موسر يکریمأ رلاود 100 ةدحاو ةرم عَفدُیي قاحتللاا موسر يکریمأ رلاود 50 ًایلود دیربلاب لسرملا لوبقلا مزح عیمجل بولطم دیربلا مسر يکریمأ رلاود 80 عیيباسأأ 8 اھهتدم ةیي میلعت ةرودل ةطشنأ موسر يکریمأ رلاود 230 عیيباسأأ 8 اھتدم ةیمیلعت ةرودل يحص نیمأت موسر يکریمأ رلاود 3200 عیيباسأأ 8 اھتدم ةیمیلعت ةرودل ةیيزیيلجنلااا ةغللاا جمانرب تتافوورصم يمیداکلأا يکریمأ

رلاود 6040 ع وبسأ 16 اھتدم ةیمیلعت ةرودل ةیيزیيلجنلااا ةغللاا جمانرب تتافوورصم يمیداکلأا يکریمأ

رلاود 8900 عوبسأ 24 اھتدم ةیمیلعت ةرودل ةیيزیيلجنلااا ةغللاا جمانرب تتافوورصم يمیداکلأا يکریمأ

رلاود 11420 عوبسأ 32 اھتدم ةیمیلعت ةرودل ةیيزیيلجنلااا ةغللاا جمانرب تتافوورصم يمیداکلأا يکریمأ

رلاود 1750 و (

ةعمجلا نینثلإا نم ) ایموی نیت بجوو ةیدرف ةفرغ ( عیيباسأأ 8 ةدمل ) ةیلزنملا ةماقلإاا ةفلكت ةیعوبسلأا تلاطعلا يف ایموی تابجو 3 4



ةیيددرف يکریمأ

رلاود 1375 ةفرغ يک

ریمأ رلاود 775 (دحاولا درفلا ةفلکت ) رخآ صخش عم ةکرتشم ةفرغ يکریمأ رلاود

675 درفلل

رعسلا ) نیرخآ نیصخش عم ةکرتشم ةفرغ (رھشلا يف

) * ةقش يف ةماقلإاا ةفلكت (دحاولا

.نیمأتلا ةعیدوو بیسنتلا موسر لمشی لا

. (زاغلاو ءابرھکلاو ءاملا) قفارملا تامدخ فیلاکت ةفاك و ثاثلأا ةقشلا راجیإ لمشی * : 2016 2015 مماعل فّثکملا ةیيزیيلجنلااا ةغللاا جمانرب دیعاوم ھیجوتلا دیعاوم فوفصلا دیعاوم تارودلا 2015 ،ربوتکأ/لولأا نیرشت 20 19 2015 ، ربمسید /لوأ نوناک 16 ربوتکأ /لو لأا ن یرشت 26 2015 ، 6 ةرود 2016 ،ریانی/يناثلا نوناک 5 4 2016 ، ریاربف /طابش 24 – ریانی /يناثلاا ننوناك 6 2016 ، 1 ةرود 2016 ،ریاربف/طابش 23 22 2016 ،لیربأ/ناسین 14 ریاربف/طابش 29 2016 ، 2 ةرود 2016 ،لیربأ/ناسین 19 18 2016 ،وینوی/ناریزح 15 لیربأ/نا سین 25 2016 ، 3 ةرود 2016 ،وینوی/ناریزح 21 20 2016 ،سطسغأ/بآ 12 وینوی/ناریزح 27 2016 ، 4 ةرود 2016 ،سطسغأ/بآ 25 24 2016 ،ربوتکأ/لولأا نیرشت 19 سطسغأ/بآ 29 2016 ، 5 ةرود 2016 ،ربوتکأ/لولأا نیرشت 18 17 2016 ،ربمس ید/لولأا نوناک 14 ربوتکأ/لولأا نیرشت 24 2016 ، 6 ةرود : 2016 2015 ماعل يمیداکلأا رسجلا جمانرب موسر يکریمأ رلاود 400 دادرتسلال لباق ر یغ ةدحاو ةرمل رسجلا جمانربب بیسنتلا م سر يکریمأ رلاود 50 دادرتسلال لباق ریغ ةدحاو ةرمل لوبقلا مزح عیمجل ًایلود عیرسلا

ةلسرملا دیربلا يکریمأ رلاود 50 دادرتسلال لباق ریغ ةدحاو ةرمل DVC ةیلکب قاحتللاا بلط م رس ریغتم

نم ةیادب بلاطلا عیمج لمشیو يمازلإ نیمأتلا

يحصلا نیمأتلا موسر لبقملا لصفلا ةیادب یتحو تاھیجوتلا يکریمأ

رلاود 2100 ةیساردلا لوصفلا نم نینثا ةیساردلا موسرلا يطغت

ةساردلا موسر DVC ةیلکب ةیمیداکلأا يکریمأ رلاود 1750 یلإ نینثلإا نم) ًایموی نیتبجوو دحاو ریرسب ةفرغ

(عیيباسأأ 8 لكل) ةیيلزنملاا ةماقلإاا ةفلكت ةیيعوبسلأاا ةلطعلاا يف تتابجوو ثثلاثوو (ةعمجلاا يکریمأ

رلاود 2750 ةیيددرف ةفرغ ( رھشلا يف ) ةقش يف ةماقلإاا ةفلكت يکریمأ

رلاود 1550 (دحاولا درفلا ةفلکت ) رخآ صخش عم ةکرتشم ةفرغ يکریمأ رلاود

1350 درفلل

رعسلا ) نیرخآ نیصخش عم ةکرتشم ةفرغ (دحاولا

: 2016 2015 ماعل يمیداکلأا رسجلا جمانرب دیعاوم 2015 ،ربمسید /لولأا نوناک 10 – ربوتکأ/لولأا نیرشت 26 ( 2015 ) رسجلا جمانرب فیرخ 2016 ،لیربأ/ناسی ن 28 سرام/راذآ 7 رسجلاا جمانرب عیيبرر 2016 ،سطسغأ/بآ 4 وینوی/ناریزح 27 رسجلا جمانرب فیص 2016 ،ربمسید/لولأا نوناک 8 ربوتکأ/لولأا نیرشت 24 رسجلا جمانرب فیرخ . رییغتلل ةلباقو ةیلوأ دیعاوملا* 5



لاا دامتع يلودلا میلعتلا زکرم : IEC یلک ًادامتعا دمتعم ًا ةغللا جمارب دامتعا ةنجل لبق نم ةیزیلجنلإا (CEA) نحنو . يف ءاضعأأ NAFSA و TESOL و English USA .اھریغو

بناجلأا بلاطلا ددع نم حوارتی : 150 یلإ 200 نم رثکأ نم ةرودلا يف بلاط 20 .ةفلتخم ةلود

ةیيبلاطلاا ةطشنلأاا لا يف مھیدل ةیزیلجنلإا ةغللا تاراھم ةسراممل بلاطلا مامأ ةصرفلا يلودلا میلعتلا زکرم حیتی : ةایح ةیمیداکلأا لمعلا شروو ةیعوطتلا لامعلأا صرفو عوبسلأا ةیاھن تلاحر میظنت متی ثیح .ةیمویلا نم ةیمویلا ةطشنلأاو یعوبسأ تارم سمخل ثلاث ًا .اھب عاتمتسلااو اینروفیلاک اھب زیمتت يتلا ةعتمملاو ةریثملا ةئیبلا زاربإ فدھب كلذو ةطشنلأاف اھمدقی يتلا زکرم ودلا میلعتلا بجاولا ءادأ يف ةدعاسملا یتحو دیلجلا یلع قلحزتلا تلاحر نم ةیادب ،يل تا ةیتیبلا موی ةیعوطتلا لامعلأا یتحو يعماجلا مرحلا تلاوج نم ةیادبو ،ةعمجلا اا ىىووأم يف ،نیدرشمل يھهل تلاوج درجم نم رثکأ .ةعتمم ةینادیم طلا عجشن اننأ امک زعتل طقف سیل ةطشنلأا هذھل مامضنلاا یلع بلا لب جراخلاب ةساردلاب ةصاخلا مھتبرجت زی و ةسرراممل ةغللاا ةیزیلجنلإا فرعتلاو یلع ةئیيبلاا ةططیيحملاا مھب مھئلامزو كلذک .   ضضعب هذھ ةططشنلأاا ةیيناجم لاإ نأ اھهضعب بّلطتی تتاعووفددم ةیيفاضإإ .

نکسلا لاطلا ناکمإبف .ةماقلإا نکامأ صوصخب تارایخلا نم دیدعلا بناجلأا بلاطلا ىدل رفوتی : نکس يف شیعلا رایتخا ب ةلئاع عم یکریمأ يعماجلاا ممرحلاا نم ةبیيرق ةفاسم ىلع ةصاخ ةقش يف ووأأ ،٬ة ًایشم اھعطق نکمی وأ ، بیترت .مھب صاخ نکس یّلوتت ةماقلإا نکامأ ةرادإ Diablo Valley Homestay ةیفیک صوصخب تامولعملا نم دیزملا یلع علاطلاا نکمیو ا بیولا عقوم یلع بلطب مدقتلا :مھب صاخل http://www.diablovalleyhomestay.com / يف ةماقلإاا نكامأأ امأأ تامدخ اھمظنتف ققشلا InterRexidentiaL Student Housing Services تابلطلا میدقت بلاطلل نکمیو ةینکسلا لاتلا بیولا عقوم للاخ نم تنرتنلإا ربع :ي residential.com/ http://www.inter نم دیزملا یلع لوصحلا نکمی امک :يلاتلا عقوملا ربع نکسلا صوصخب تامولعملا dvc.org/housing/ - http://www.iec

يحصلا نیمأتلا بجی : ةریشأت مھیدل نمم بناجلأا بلاطلا عیمج یلع F-1 نیمأتلا ءارش يحصلا نم يلودلا میلعتلا زکرم بناجلأا بلاطلا نم لاإ يحصلا نیمأتلا نع لزانتلا لبقی لا يلودلا میلعتلا زکرم نأ امک .يسارد لصف لک ةیادب يف باحصأ ةریشأتلا F-1 ةدحتملا تایلاولا يف نوسردی نیذلا مھیدلو ةحنم دلب نم ةیموکح .يحصلا نیمأتلا ةصیلوب نمضتت مھ

:لوبقلل ةبولطملا تادنتسملا

• قاحتلا بلط

• 50 ًایلود ةلسرملا لوبقلا مزح عیمجل دیربلا مسر رلاود

• سر هردقو قاحتللاا بلط م 100 رلاود

• ع ةروص (دجو نإ) رفسلا زاوج ن

• يلاملا معدلل ةداھش

• لامکإ 16 جمانربلاا ةیياادب لبق رمعلاا نم ًاماع

:بیسنتلا زکرم بلاط عیمج يرجی ةغللا ىوتسم دیدحتل ةیھیجوتلا ةرودلا ءانثأ ىوتسملا دیدحت رابتخا يلودلا میلعتلا بلاطلا مییقت متی امک .ةیزیلجنلإا لللاخ اھتباتکو ،ةیزیلجنلإا ةغللا ةءارقب مھتفرعم ىدم ساسأ یلع ىوتسملا دیدحت رابتخا یلإ عامتسلااو اھدعاوقو اھب ثدحتلاو .اھ

يلودلا میلعتلا زکرم بلاط ىدل رفوتی نأ بجی .ةیزیلجنلإا ةغللا ملعت يف نیئدتبملل تارود يلودلا میلعتلا زکرم مدقی لا .اھمھفو ةطیسبلا تارقفلا ةءارق یلع ةردقلاو لمجلا ةباتک یلع ةردقلاو ةیساسلأا ءلاملإا تاراھم نیلمتحملا مغرلا یلعو هذھ مھصقنت نیذلا بلاطلا نأ نم مھنم بلطُی دق ھنأ لاإ ،يلودلا میلعتلا زکرمب قاحتللاا مھنکمی تاراھملا نییعت ملعم سلأا ىوتسملا رارکتو يصوصخ اونقتی نأ یلإ يسا .تاراھملا هذھ

:تنرتنلاا ةکبش یلع انعقاومو لاصتلاا قرط ) يلودلا میلعتلا زکرم IEC ( ةیلکب ) يلاف ولبایيدد Diablo Valley College ( 246 Golf Club Road, Pleasant Hill, California 94523, USA فتاھ : +1 (925) 676-4600 : سکاف +1 (925) 676-4200 لا دیرب لإا ّينورتکل : iec@dvc.edu لا عقوم تنرتنلإا یلع : dvc.org - http://www.iec

ةیلک يلاف ولبایيدد Diablo Valley College) DVC ( 321 Golf Club Road, Pleasant Hill, California 94523, USA فتاھ : +1 (925) 969-2196 : سکاف +1 (925) 691-9503 لا دیرب لإا ّينورتکل : isas@dvc.edu لا عقوم تنرتنلإا یلع : http://www.dvc.edu

6