DLA018-0070  Translation

London.

19. sept. 1932.

 

My dear Master,

I am very sorry for my late visit, the Shaws [illegible name] and Hendersons came over to see me and it would have been impossible to send them away.

 

I have to honestly congratulate you for the beautiful picture, it is a real masterpiece.

 

Since I am travelling home on the weekend, [illegible words]

I have to thank you for your kindness. My admiring hand kiss to her Ladyship. I greet you [illegible words] with true respect,

Zsigmond Kisfaludi Strobl

Editorial Note:

Zsigmond Kisfaludi Strobl (1884-1975), Hungarian sculptor; for biographical notes, see Kisfaludi Strobl’s portrait bust of de László [110979].


 

Pd’O (summary)

07/10/2009

&

RE (translation)

14/04/2021