logo_web.jpg

Egleston Square Treasure Hunt

Búsqueda de Tesoros

  1. Form a team (or go it alone if you prefer)
  2. Name your team
  3. Read through the list, focus on things you think will be easy to get… no one will get everything! (we think!).  Some things you will actually collect, other things can't be collected, but can be photographed with your digital camera.  
  4. Tweet, Facebook or Instagram the photo of your find with the tags:  #TreasureEgleston #TesoroEgleston
  5. Join us on Thursday, October 27 at 5:00 at Millenium Restaurant 3094 Washington Street to join your neighbors for food, stories and to win prizes!
  1. Forme un equipo (o hágalo solo si prefiere)
  2. ¡Elija un nombre para su equipo!
  3. Lea la lista abajo, enfoque en las cosas que cree que serán fáciles de conseguir ... nadie va a conseguirlo todo! Algunas cosas realmente va a colectar, otras no pueden ser recogidas, pero se pueden fotografiar con una cámara digital.
  4. Saca fotos de lo que encontró y pongalo en Facebook, Twitter or Instagram for la etiqueta: #TreasureEgleston o #TesoroEgleston
  5. Venga el jueves 27 de octubre a las 05:00 a Millenium Restaurant 3094 Washington Street para reunirse con sus vecinos y ganar premios en una Noche De Cuentos.

Possible Points

Your Points

Old photo in/of Egleston (1 point for each year old the photo is, for example, if it was taken in 2000, you would get 16 points)

Foto vieja de/en Egleston (1 punto por cada año de edad que tiene la foto, por ejemplo si fue tomada en el año 2000, son 16 puntos)

??

Photo of a favorite place in Egleston

Foto en un lugar favorito de Egleston

5

A family recipe from a local resident/Una receta de familia de un residente local

4

Take-out menu from a local restaurant (bonus if signed by a manager)/ Menú “para llevar” de un restaurante local (bono si está firmado por el gerente)

2 (+2 bonus)

A photo or copy of today’s newspaper front page/

Una foto o una copia de la portada de un periódico de hoy

2

Photo of a bag full of as much trash as you can pick up from the street (afterwards toss it in trash can)

Una foto de una bolsa llena de basura recogida de la calle - (después bótelo en un basurero)/

4

A bag full of as many recyclables as you can pick up (can take from trash cans, but not from recycling bins!)

Una bolsa llena de tantos materiales reciclables como se puede recoger (pueden sacarse de los botes de basura, pero no de contenedores de reciclaje!)

4

Photo of a local sporting event

Foto de un evento deportivo en el vecindario

2

Photo of a member of your team getting their haircut in Egleston

Foto de un miembro de su equipo recibiendo un corte de pelo en Egleston

5

A "buy one, get one free" coupon from a local business

Un cupón "compre uno, llévese otro gratis" de un negocio local

2

Item purchased from a local bodega with receipt

Algo comprado de una bodega local con el recibo

2

A stranger's autograph (extra points if his/her name is “Jordan” or "Alberto")

Autógrafo de un desconocido (puntos extra si su nombre es "Jordan" o "Alberto")

3

A group selfie in an identifiable spot in Egleston Square.

Un “selfie” en un lugar conocida de Egleston Square

3

A picture of someone in your group hugging a tree

Una foto de una persona en su grupo abrazando un árbol

2

A picture of something that says “Egleston” with at least 3 people in the picture (bonus for each extra person you get in the photo up to 10 people) (extra bonus if a police officer agrees to be in the picture as well).

Una foto de algo que dice "Egleston" con al menos 3 personas de la foto (bono por cada persona adicional en la foto hasta 10 personas) (bono extra si un policía está de acuerdo de estar en la foto también).

3 (+7) (+3)

A picture of a flower (bonus if the picture includes the written name of the flower!)

Una imagen de una flor (bono si la imagen incluye el nombre escrito de la flor!)

2 (+2 bonus)

A picture of an insect (bonus if the picture includes the written name of the insect!)

Una imagen de un insecto (bono si la imagen incluye el nombre escrito del insecto!)

3 (+3bonus)

The business card of a member of the police

La tarjeta de negocio de un miembro de la policía

3

A picture of something both free and edible

Una imagen de algo que sea gratis y comestible

3

A screenshot of a Pokemon in PokemonGo in Egleston Square

Una captura de pantalla de un Pokemon en PokemonGo en Egleston Square

2

A picture of leaves from four different species of tree (or 4 different colors of leaves)

Una foto de las hojas de cuatro especies diferentes de árboles (o 4 hojas de colores diferentes)

2

A 39 bus schedule

Un horario de autobus 39

2

A picture of your team in front of a local place of worship (up to three points available if three different religions or denominations are represented in photos)

Una foto de su equipo en frente de un lugar religioso en el vecindario (hasta tres puntos disponibles si tres religiones o denominaciones diferentes están representadas en las fotos)

3

Picture of you eating food purchased in Egleston

Foto de usted comiendo comida comprada en Egleston

3

A video of a staff or volunteer member of a local non-profit talking about their mission

Un video de un miembro del personal o voluntario de una organización no lucrativa local, hablando de su misión

4

Positive Yelp review of a local business

Opinión positiva en Yelp de un negocio local

4

Photo of a bean in the Dixwell Garden (entry submitted by Nubia!)

Foto de un frijol en el jardín de la calle Dixwell (submetido por Nubia!)

3

Photo of you at Saturday’s Egleston Farmer’s Market! Bonus if buying. :)

Foto de usted en el Egleston Farmer’s Market! Bono si está comprando algo

3 (+3)

Take a photo with the giant Mama Spider at the Egleston Branch of the Boston Public Library.

Tome una foto con la araña enorme colgando del techo del en Egleston Branch del Boston Public Library

3

Photo of a styrofoam art surprise (you’ll know it when you see it!)

Foto de arte hecho de poliestireno (sabrá lo que es cuando lo vea!)

2

A song that reminds you of Egleston. Collect via recording, Spotify, YouTube video, etc.

Una canción que le recuerda a Egleston. En forma de grabación, Spotify, video de YouTube u otro.

3

Photo of local art

Foto de arte local

4

Egleston residents and businesses message One Square World on Facebook or Twitter to add to the list!

Residentes y negocios de Egleston manden un mensaje a One Square World en Facebook o Twitter para adicionar cosas a la lista!