Family Emergency Plan (ENG)
Family Emergency Plan (ENG)
Purpose: Developing a plan to be prepared if you are ever separated from your family by ICE (Immigration and Customs Enforcement). Identifying an adult that can take care of your child(ren).
Disclaimer: This family emergency plan is a resource adapted by multiple online resources to provide assistance to families who may be facing immigration separation. For specific legal guidance or assistance with immigration matters, it is essential to consult a licensed immigration attorney or qualified legal expert.
Documents To Have and Make Copies Of
Location of Documents:
Physical: __________________________________________________
Digital: ___________________________________________________
Trusted People: ____________________________________________
Choosing a Caregiver
Make sure your chosen caregiver is willing and able to care for your children, possibly for weeks, months or even longer if you decide you want your children to remain in the US if you are removed. Relatives, older siblings are possible choices, if they have legal status. Recommended to have at least two caregivers who are willing to take care of your children.
Make sure your children know who they will live with if you are picked up by ICE, and make sure they feel comfortable with this person. If your children are old enough, decide together where they will live if you are deported.
Caregivers should know the following:
Who could be some trusted caregivers you have in mind?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Trusted Caregiver’s Name: ____________________________
Phone Number: ____________________________
Relationship: ____________________________
Trusted Caregiver’s Name: ____________________________
Phone Number: ____________________________
Relationship: ____________________________
Memorizing Numbers
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
Finding an Immigration Attorney
Roles:
Attorneys: Practice immigration/federal law. Give legal advice, help file immigration petitions and requests, and represent individuals in court proceedings before an immigration judge.
Department of Justice (DOJ) Accredited Representatives: Non-attourney who has been certified by the DOJ to work on immigration matters. Must be affiliated with a non-profit that is recognized by the DOJ. Can give legal advice, file immigration applications.
Finding an Attorney
Why an Attorney is Needed
Help you with your immigration case and for family law matters. It is a good idea to get names of attorneys and start a relationship before you are separated – even if you are not ready to sign papers for power of attorney or other matters. Be sure to tell any attorneys involved with your case who you want to care for your children and where you want them to live if you are deported.
Power of Attorney
A power of attorney is an agreement between you and your chosen caregiver that gives them your permission to make these decisions. An attorney or legal services organization can help you draft a power of attorney. A power of attorney will not impact your custody of your children and you can end the agreement at any time. You can also consider giving someone formal guardianship of your children in court. But this is not a decision to make lightly. You must go back into court to end a guardianship agreement and get your children back.
Additional Resources
Updating The Family
Having conversations around ICE and family separation can be very tough and emotionally demanding for the person and family. Yet, it might be something your family has been thinking about and not sure how to engage in the conversation.
Here are a few things to consider when talking to family:
About Detainment (New Content to Document 1.29.25)
Note: Detainment policies and requirements for release can change frequently. Be sure to verify current requirements with an immigration attorney or legal aid organization.
Document made by @estebantalksmentalhealth. If any updates can be provided to this document feel free to message me on Instagram.
Plan de Emergencia Familiar (ESP)
Plan de Emergencia de Familia (ESP)
Objetivo: Desarrollar un plan para estar preparado si el ICE (Inmigración y Control de Aduanas) lo separa de su familia. Identificar a un adulto que pueda cuidar de su(s) hijx(s).
Descargo de responsabilidad: Este plan de emergencia familiar es un recurso adaptado por múltiples recursos en línea para brindar asistencia a familias que puedan estar enfrentando una separación migratoria. Para obtener orientación legal específica o asistencia con asuntos de inmigración, es esencial consultar a un abogado de inmigración autorizado o un experto legal calificado.
Documentos para tener y hacer copias de
Ubicación de Documentos:
Físico: __________________________________________________
Digitales: ___________________________________________________
Personas de Confianza: ____________________________________________
Elegir un Cuidador
Asegúrese de que el cuidador elegido esté dispuesto y sea capaz de cuidar a sus hijxs, posiblemente durante semanas, meses o incluso más si decide que quiere que sus hijxs permanezcan en los EE. UU. si lo expulsan. Los familiares y los hermanxs mayores son opciones posibles, si tienen estatus legal. Se recomienda contar con al menos dos cuidadores que estén dispuestos a cuidar a sus hijos.
Asegúrese de que sus hijxs sepan con quién vivirán si ICE lo recoge y asegúrese de que se sientan cómodos con esta persona. Si sus hijxs tienen edad suficiente, decidan juntos dónde vivirán si lo deportan.
Los cuidadores deben saber lo siguiente:
¿Quiénes podrían ser algunos de los cuidadores de confianza que tiene en mente?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Nombre del cuidador de confianza: ____________________________
Número de teléfono: ____________________________
Relación: ____________________________
Nombre del cuidador de confianza: ____________________________
Número de teléfono: ____________________________
Relación: ____________________________
Memorizar números
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
Encontrar un abogado de inmigración
Funciones:
Abogados: Practican la ley de inmigración/federal. Brindar asesoramiento legal, ayudar a presentar peticiones y solicitudes de inmigración y representar a personas en procedimientos judiciales ante un juez de inmigración.
Representantes acreditados del Departamento de Justicia (DOJ): No abogado que haya sido certificado por el DOJ para trabajar en asuntos de inmigración. Debe estar afiliado a una organización sin fines de lucro reconocida por el DOJ. Puede dar asesoramiento legal, presentar solicitudes de inmigración.
Encontrar un abogado
Por qué se Necesita un Abogado
Ayudarle con su caso de inmigración y en asuntos de derecho de familia. Es una buena idea obtener los nombres de los abogados y comenzar una relación antes de separarse, incluso si no está listo para firmar documentos de poder u otros asuntos. Asegúrese de decirle a los abogados involucrados en su caso quién quiere que cuide a sus hijxs y dónde quiere que vivan si lo deportan.
Poder Notarial/ Un Poder
Un poder notarial es un acuerdo entre usted y su cuidador elegido que le otorga su permiso para tomar estas decisiones. Un abogado o una organización de servicios legales pueden ayudarle a redactar un poder. Un poder notarial no afectará la custodia de sus hijxs y puede rescindir el acuerdo en cualquier momento. También puede considerar otorgarle a alguien la tutela formal de sus hijos en la corte. Pero ésta no es una decisión que deba tomarse a la ligera. Debe volver a los tribunales para poner fin a un acuerdo de tutela y recuperar a sus hijxs.
Recursos Adicionales
Actualizando la familia
Tener conversaciones sobre ICE y la separación familiar puede ser muy difícil y emocionalmente exigente para la persona y la familia. Sin embargo, podría ser algo en lo que su familia ha estado pensando y no está seguro de cómo entablar la conversación.
Aquí hay algunas cosas a considerar al hablar con la familia:
Sobre la Detención (Nuevo Contenido Para el Documento 1.29.25)
Nota: Las políticas de detención y los requisitos para la liberación pueden cambiar con frecuencia. Asegúrese de verificar los requisitos actuales con un abogado de inmigración o una organización de asistencia legal.
Documento elaborado por @estebantalksmentalhealth. Si necesitan alguna actualización, no duden en contactarme por Instagram.
Attourneys/Abogados (En Austin, TX)
Immigration Attorneys (In Austin, TX)
Abogados de Inmigración (todos hablan español)
Joseph Muller
9600 Great Hills Trail, #150W Austin, TX 78759
Ph. (512) 593-8258
www.jkmlaw.cc
Mark Kinzler
807 Brazos Street, Suite 720 Austin, TX 78701
Ph. 512-402-7999
www.kinzlerimmigration.com
Kate Lincoln-Goldfinch 1005 E. 40th Street
Austin, TX 78751
Ph. (512) 599-8500
http://www.lincolngoldfinch.com/
Iris Albizu
(512) 861-5638
http://www.albizulaw.com/
Jason Finkleman
Ph. (512) 348-8855
http://www.finkelmanlaw.com/
Karen Crawford
6633 US Hwy 290 East, Suite 102 Austin, TX 78723
Ph. (512) 494-8100
www.karencrawfordlaw.com
Walker Gates Vela
55 East Huntland Drive Ste. 300 Austin, Texas 78752
Ph. (512) 633-1785
www.walkergatesvela.com
Faye Kolly
DeMott McChesney
611 S. Congress Ave.
Austin, TX 78704
Ph. (512) 222-1284
http://www.dmcausa.com/
Ana Baroyan
1201 W. 45th St.
Austin, TX 78756
Ph. (512) 302-3992
www.austinimmigration.info
De La Garza Law, PLLC 8133 Mesa Dr., Ste. 100,
Austin, TX 78759
(512) 956-4036 (texting preferred) https://lawdlg.com
Paul Parsons
704 Rio Grande
Austin, TX 78701
Ph. (512) 477-7887
www.immigrate-usa.com
Hansen & Taylor
6901 N. Lamar Blvd., Suite 107 Austin, TX 78752
Ph. (512) 410-7313
http://hansentaylor.com/
Lawyer Referral Services Ph. (512) 472-8303
Ph. (866) 303-8303
Lawyer Information Services Ph. (800) 252-9690
Ph. (877) 9TEXBAR
Email mail.lris@texasbar.com
Board of Immigration Appeals Recognized Agencies/Agencias Reconocidas:
Justice for Our Neighbors Austin Region
Ph. (512)270-9883
www.jfonauston.org
RAICES (Refugee and
Immigrant Center for Education and Legal Services)
2101 IH-35 South, Suite 300 Austin, TX 78741
Ph: (512) 994-2199
www.raicestexas.org
Immigration Clinic
University of Texas School of Law 727 E. Dean Keeton St.
Austin, TX 78705
Ph. (512) 232-1292
https://law.utexas.edu/clinics/immigration/
Lone Star Victims Advocacy Project Assisting Central Texans outside of the Austin metro area with victim-based visas Ph, (512) 715-4831
https://www.lsvap.org/
Texas RioGrande Legal Aid
1-888-988-9996
Ph. (512) 374-2700
www.trla.org
American Gateways (formerly PAPA) 314 E. Highland Mall Blvd., Suite 501 Austin, TX 78752
Ph. (512) 478-0546
www.americangateways.org
Revised 7/2024
ESL and/or Citizenship Training/Clases de Ingles y/o Ciudadania:
El Buen Samaritano
7000 Woodhue Drive Austin, TX 78745 Ph. (512) 439-8900
Register: education@elbuen.org
iACT(Interfaith Action of Central Tx) 5307 Airport Blvd Suite B&C
Austin TX 78751
Ph. (512)386-9145
Manos de Cristo
4911 Harmon Ave
Austin, TX 78751
Ph. (512) 270-1375
Austin Community College Various locations (varios lugares) Austin, TX
Ph. (512) 223-7801
Austin Learning Academy 1311 Hackberry Street
Austin, TX 78702
(512) 337-2044 or
(832)987-2721
Civics Classes/San Jose Church Register: www.ccctx.org/civics
Temporary Housing and Shelter/Vivienda y Refugio Temporal:
Casa Marianella 821 Gunter St.
Austin, TX 78702 Ph. (512) 385-5571
Salvation Army 501 E. 8th Street Ph. (512) 476- 1111
Safe Place
Counseling for victims of abuse Consejo para víctimas del abuso Ph. (512) 267-7233
Women’s Shelter 4523 Tannehill Lane Austin, TX 78721 Ph. (512) 933-0600
Social Servicios/Servicios Sociales:
Catholic Charities of Central Texas
1625 Rutherford Ln. Austin, TX 78754 Ph. (512)651-6100
Foundation Communities 3036 South 1st Suite 200 Austin, TX 78704
Ph. (512) 447-2026
El Buen Samaritano Counseling/support groups
Grupos de consejo y apoyo
Ph. (512) 439-0700
Housing Rights Advocate 1640-B East 2nd Street, Suite 150
Austin, TX 78702
(512) 474-7007
Employment Rights/Derechos Laborales:
Proyecto Defensa Laboral/Worker’s Defense Project
5604 Manor Road
Austin, TX 78723
(512) 391-2305
Equal Justice Center 510 S Congress Ave # 206 Austin, TX 78704
(512) 474-0007
Other Important Numbers/Otros Números Importantes:
Attorney General
State of Texas
PO Box 12548
Austin, TX 78711
Ph. 1-800-252-8011
Austin Police Department Immigrant Outreach Program
PO Box 689001
Austin, TX 78768
Ph. (512) 974-4461
Revised 7/2024
Consulate General of Mexico in Austin, TX
410 Baylor Street
Austin, TX 78703
Ph. (512) 478-2866
United Way First Call for Help Ph. 211 OR (512) 973-9203
Client-Attorney Assistance Program
Ph. 1-800-932-1900
National Customer Service Center US Citizenship and Immigration Services Centro Nacional de Servicio al Cliente del Departamento de Inmigración
Toll-free (sin costo): 1-800-375-4283 http://www.uscis.gov/portal/site/uscis
INFOPASS http://infopass.uscis.gov/ Asylees Hotline 1-800-354-0365