日本語

日本語無漢字版本

中文翻譯

これから 始まる

これから はじまる

從這一刻起 即將開始

あなたの 物語

あなたの ものがたり

有關你的故事

ずっと長く 道は続くよ

ずっとながく みちはつづくよ

道路漫長 綿延不盡

虹色の雨 降り注げば

にじいろのあめ ふりそそげば

若虹色的雨滴 霏霏落下

空は 高鳴る

そらは かたなる

雷鳴亦將 迴盪天際

眩しい笑顔の奥に

まぶしいえがおのおくに

在綻放的笑臉背後

悲しい音がする

かなしいおとがする

總藏著悲傷的故事

寄りそって 今があって

よりそって いまがあって

相互偎依 擁抱現在

こんなにも 愛おしい

こんなにも いとおしい

竟是如此幸福甜蜜

手を繋げば 温かいこ と

てをつなげば あたたかいこと

若執子之手 便暖入心田

嫌いになれば 一人になってくこと

きらいになれば ひとりになってくこと

若視同陌路 則孑然一身

ひとつひとつが あなたになる

ひとつひとつが あなたになる

我的一切一切 都為你所有

道は 続くよ

みちは つづくよ

道路綿延

風が運ぶ 希望の種

かぜがはこぶ きぼうのたね

微風吹來 希望的種子

光が 夢のつぼみになる

ひかりが ゆめのつぼみになる

晴空之光 是夢的蓓蕾