[1] . Dolley Payne Todd

[2] . Nelly Conway

[3]. Ralph Ketcham

[4]. Cato’s Letters

نامه‌های کیتو اثر مشترکِ گوردون و ترنچارد مابین سال‌های ۱۷۲۰ تا ۱۷۲۳ منتشر شد. اندیشه‌های جمهوری‌خواهانه آنان تاثیری عمیق بر مستعمرات انگلستان در سرزمین جدید آمریکا گذاشت. عنوان کتاب برگرفته از نامِ کیتو، سیاست‌مدار و نویسنده‌ی رومیِ هم‌عصر ژولیوس سزار، بود. کیتو را قهرمان جمهوریت در برابر استبدادِ سزار می‌شناسند. برگزیدن نام کیتو به عنوان نام مستعار، اشاره به جمهوریخواهی نگارندگان نامه‌ها داشت. آن‌ها در این مقالات از جمهوریخواهی و آزادی بیان دفاع می‌کردند. این نامه‌ها در گسترش و بسط اندیشه‌های جان لاک در عصر خود نقشی مهم بر عهده داشتند. (م)

[5] . Josiah Tucker

[6] . Philip Furneaux

حقوق‌دان و کشیش مستقل انگلیسی که حامی آزادی‌های مدنی و تساهل مذهبی بود. (م)

[7] . Joseph Priestley

الاهی‌دان، فیلسوف طبیعی، شیمی‌دان و نظریه‌پردازِ سیاسی انگلیسی در قرن هجدهم بود. وی بیش از 150 کتاب نوشت و هوادار پر شور آزادی و تساوی حقوقی بود. پریستلی را عمدتاً با عنوان کاشف اکسیژن می‌شناسند. (م)

[8] . Thomas Paine

[9] . Patrick Henry

[10] . Continental congress

در جریان شورش مستعمره‌نشینان آمریکایی در مستعمرات سیزده‌گانه علیه نیروهای بریتانیایی، نمایندگان مستعمرات در سال ۱۷۷۴ در فیلادلفیا گرد آمدند و مجمع کنگره قاره‌ای آمریکا را بوجود آوردند. که ابتدا توسط نمایندگان مستعمرات سیزده‌گانه در فیلادلفیا در سال ۱۷۷۴ برگزار شد تا شکایات مردم آمریکا را به حکومت بریتانیا منعکس کند و خواستار رفع مظالم شود. دومین کنگره قاره‌ای که در سال ۱۷۷۵ برگزار شد، اقداماتی را برای مقاومت در برابر حکومت بریتانیا انجام داد. تأسیس ارتش به فرماندهی جورج واشنگتن از جمله این اقدامات بود. از جمله اقدامات مهم کنگره اول و دوم قاره‌ای، صدور اعلامیه استقلال ایالات متحده آمریکا، تشکیل ارتش قاره‌ای و انتخاب ژنرال جرج واشنگتن به سمت فرمانده ارتش مستعمره‌نشینان بود. (م)

[11]. Article of Confederation

[12]. codfish

[13]. implied power

مطابق اصل مفروض‌گرفته‌شده‌ی اختيارات ضمني، اگر به‌صراحت وظیفه‌ای به دولت محول شده باشد، آنگاه به‌طور ضمنی واگذاری اختیارات لازم برای انجام آن وظیفه نیز مد نظر قانون بوده است. در رابطه با قانون اساسي ايالات متحده آمريكا و قانون فدرال آمريكا به طور كل، اختيارات ضمني، اختياراتي است كه به صورت خاص به حكومت فدرال ايالات متحده داده نشده است. اختيارات ضمني ناشي این موارد است: اختيارات تصريحي، شرط ضرورت و تناسب، شرط ماليات و هزينه. اين اختيارات به كنگره در مقام اجراي اختيارات خود انعطاف‌پذيري مي‌دهد. اين اصطلاح در ابتدا توسط الكساندر هميلتون براي ايجاد بانك ايالات متحده به‌كار رفت. (م)

[14] . Virginia Plan

[15] . New Jersey Plan

[16] . Committee of Detail

[17] . John Jay

[18] . The Federalist Papers

[19] . Publius Valerius Publicola

[20] . Carrington

[21]. Antifederalists

[22] . George Clinton

[23] . Samuel Adams

[24] . George Masom

[25] Patrick Henry

[26] . Samuel Eliot Morison

[27]. Henry Steele Commager

[28] . William E. Leuchtenburg

[29]. a Bill of Rights

[30] Libertarian

[31] . The Rights of Man

[32] . James Monroe

[33] . the Aliens and Sedition Act

[34] . جنگ ۱۸۱۲ بین ایالات متحده و امپراتوری بریتانیا روی داد. محدودیت‌های تجاری، زندانی شدن ملوانان آمریکایی توسط نیروی دریایی بریتانیا و ادامه مسائل بعد از استقلال و همچنین امکان الحاق کانادا به ایالات متحده. آمریکایی‌ها را به اعلان جنگ علیه بریتانیا ترغیب کرد. در بحبوحه‌ی این جنگ بریتانیایی‌ها درگیر جنگ با ناپلئون و فرانسه در اروپا بودند. در جریان این جنگ شهر واشنگتن دی‌سی به اشغال نیروهای بریتانیا درآمد و قسمت‌هایی از این شهر و از جمله کاخ سفید به آتش کشیده شد. این جنگ با شکست انگلستان از آمریکا به پایان رسید. (م)