Published using Google Docs
KOR_9-19-24 FAMILY LETTER
Updated automatically every 5 minutes

AESD_Logo_Color_300DPI.png

SUPERINTENDENT

Jesus Chavarria

Board of Education

Ryan A. Ruelas

Dr. Jose Paolo Magcalas

Juan Gabriel Álvarez

Jackie Filbeck

Mark A. Lopez

1001 S. East Street

Anaheim, CA 92805

Phone 714-517-7500

Fax 714-517-8538

www.aesd.org

2024년 9월 19일

AESD 가족 여러분께,

귀하와 자녀들이 멋진 한 주를 보내고 계시길 바랍니다! 학생을 위한 최상의 학습 환경을 조성하기 위해 계속 함께 노력하고 있는 가운데, 이번 주 학부모 면담에 적극적으로 참여해 주신 학부모님들께 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 귀하의 참여는 자녀의 교육을 지원하는 데 매우 중요한 역할을 하며, 교사와 소통하기 위해 내어주신 소중한 시간에 진심으로 감사드립니다.

아래는 다음 주에 있을 몇 가지 중요한 업데이트와 알림 사항입니다:

지역사회 학교 설문조사 - 귀하의 목소리를 나눌 마지막 주입니다!

지역사회 학교 설문조사에 참여해 주시기를 바랍니다. 귀하의 피드백은 우리 가족의 요구를 더 잘 이해하고 학교 서비스를 개선하는 데 도움이 되므로 매우 소중합니다. 이 자료는 10월에 구성될 현장 운영 지역사회 학교 위원회의 지침이 될 것입니다. 지역사회 학교 보조금과 관련하여 긴밀히 협력하고 싶으시다면 학교장이나 리더십 담당자에게 알려주십시오. 잠시 시간을 내어 귀하의 의견을 공유해 주십시오. 우리는 귀하의 생각을 듣고 싶습니다. 설문조사는 다음 주 금요일인 2024년 9월 27일에 마감됩니다.  

DAC/DELAC 위원회 
2024년 9월 17일 화요일, DAC/DELAC은 첫 회의를 열었습니다. 이 회의에서 공유한 발표 내용은 학교 안전 종합 계획과 이중언어 학생을 위한 프로그램과 목표에 관한 것이었습니다. 아래 링크에서 발표 내용을 검토하실 수 있습니다.

Comprehensive School Safety Plan DAC/DELAC - 영어

Comprehensive School Safety Plan DAC/DELAC - 스페인어

Programs, Goals & Objectives for Emergent Bilinguals - 영어

Programas, Metas y objectivos para estudiantes aprendiendo inglés - 스페인어

음료 다시 생각하기 - 수분 섭취 캠페인

올해 9월, 캘리포니아 공중보건부(CDPH)에서는 가당 음료의 소비를 줄여 더 건강한 음료 선택을 증진하기 위한 주 전역의 노력을 이끌고 있습니다. '음료 다시 생각하기' 캠페인은 가당 음료와 관련된 건강 위험에 대한 인식을 높이고 가족이 물과 같은 더 건강한 음료를 선택하도록 장려합니다. 작은 변화가 큰 차이를 만들 수 있습니다! 한 모금이 중요하므로 가당 음료 대신 물을 선택하면 더 건강한 생활 방식을 유지하는 데 도움이 됩니다. 자세한 정보가 필요하시면 다음을 방문하십시오: 음료 다시 생각하기- 수분 섭취 캠페인

멕시코 독립 기념일
이번 주에는 학교 곳곳에서 멕시코 독립 기념일을 축하하는 멋진 행사가 열렸습니다! 학생들은 전통 의상을 입고 멕시코의 역사와 문화적 전통에 대해 배우며 이 중요한 날을 기리기 위해 함께 모였습니다. 학생이 다양한 지역사회의 아름다움을 보여주는 활동에 참여한 환상적인 기회였습니다. 학생들이 이 기념일에 보여준 열정과 참여를 정말 자랑스럽게 생각합니다!

행복한 추석 되시기를 바랍니다!
9월 17일 화요일은 풍요로움을 누리고 감사의 마음을 전하는 한국의 대표 명절인 추석이었습니다. 추석은 가족이 모여 음식을 나누고 조상을 기리며 수확의 풍요로움을 기념하는 미국의 추수감사절과 종종 비교되기도 합니다. 추석은 우리 지역사회 내의 풍부한 문화적 다양성을 이해하고 한국 가족분들과 함께 기념하는 좋은 기회입니다. 잠시 시간을 내어 우리 교육구를 환영하고 포용적인 곳으로 만들어 주는 다양한 전통에 대해 배우고 감사하는 시간을 가져 보십시오. 추석을 지내시는 모든 분께 행복한 추석 되시기를 바랍니다!

교육위원회와 교직원을 대표하여 귀 자녀의 교육에 적극적으로 참여하시고 AESD에 보내주시는 변함없는 성원에 감사드립니다.

감사합니다.

교육감 헤수스 “제시” 차바리아