Uso corretto di messaggi di posta elettronica ricevuti per errore.

Fair use of email messages received in error.

Le informazioni contenute nel messaggio e negli eventuali allegati sono di natura riservata e confidenziale e sono indirizzate unicamente al destinatario.

Qualora non ne siate il destinatario, vi è fatto divieto di utilizzare, copiare, divulgare o intraprendere qualsiasi azione basata su questo messaggio o sulle informazioni in esso contenute, sia ai sensi dell'art. 616 C.P. sia ai sensi del DLgs. 30 giugno 2003, n° 196 (T.U. Privacy)

Se aveste ricevuto questa mail per errore o disguido, mi scuso per l’accaduto, e ricordandoVi quanto sopra, Vi prego di comunicarmelo e di eliminarla definitivamente.

Qualora la documentazione trasmessa risultasse illeggibile o incompleta siete pregati di farmelo sapere quanto prima, anche tramite telefono.

This message may contain information that is confidential, and is being sent exclusively to the Recipient.

If you are not the designated Recipient, you are prohibited from utilizing, copying or divulging the information contained in this message, or taking any action whatsoever on the basis of the information herein.

If you have received this message by mistake, we ask you to kindly inform the Sender and to delete the message.

If the documentation submitted is illegible or incomplete, please let me know as soon as possible.