CORTE D’APPELLO Dl L’AQUILA DISPOSITIVO DI SENTENZÄ

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIA

La Corte d’Appello di L’Aquìla, all’ udìeńza del 21

ha pronunciato la seguente f

y SENTENZA

visto Fart. 605 C.p.p., in parziale riforma della se

dicembre 2012 del Tribunale di Pescara, appeliai

della Repubblica e dagli imputati Cantagallo Enzo

Di Blasio Paolo, Ferretti Vincenzo Duilio, Vallescu

Michele, Di Cola Alfonso, Di Febo Guglielmo, D

novembre 2014,

‘rtenza in data 28

a dal Procuratore

Canale Ronaldo,

ra Attilio, Brasiotti

Addazio Fabrizio,

Diodoro Andrea, Giansante Simonetta, Savini Marco, Barneschi

Angioio, Cirone Vincenzo, Di Pietro Giuseppe e de

2 srl e Prisma Costruzioni 2 srl, dichiara Cirone Vir

Giuseppe colpevoli dei reato di cui a||’art. 317 c.;

contestato al capo l) e, concesse ad entran generiche, li vczondzsirinai alla anni tre di rec

oltre che al pagamento delle spese del doppio

applica ai medesimi la pena accessoria dell’interdi: dai pubblici Uffici, per la durata di anni Cinque. '

CDC Costruzioni

lcenzo e Di Pietro

n, originariamente

1bi le attenuanti­

Iusione ciascuno, grado di giudizio;

zione temporanea

Dichiara là pena principale, come sopra inflitta,l estinta per indulto ai , sensi della legge n. 241/06. " ' `

Dichiara altresì colpevole de,l|’il|ecito.di cui ai capo OO bis) la società

Bitondo Alberto, che lcondamne alla sanzione di euro 25.800, oltre al . pagamento delle spese processuali del doppio gra do di giudizio. I Dichiara non doversi yproce'clere nei confronti di D Febo Guglielmo,

in ordine al reato contestato al capo Q), come riqualificato in primo grado, limitatamente alle_condotte poste in essere fino al 4/4/2004, perché estinto per prescrizione e ridetermina la pena per laresidua contestazione, concesse le attenuanti generiche, in anni dueA di

reclusione. y

Dichiarav la pena inflitta a Barnesohi Angiolo est nta per indulto ai sensi della legge n. 241/06. " l y

Dichiara non doversi procedere nei Confronti di Vallescura Attilio in

ordine al reato di cui al Capo F), Cantagallo Enzo e Canale Ronaldo

in ordine al reato di Cui al capo L), Cantagallo Enzo, Di Blasio Paolo e Ferretti Vincenzo Duilio in ordine al reato di cui al capo O), Di Cola

Alfonso e Ferretti Vincenzo Duilio in ordine al reato di cui al capo P),

Lotorio Vladimiro e Canale Ronaldo in ordine al reato di cui al capo

CC), Cantagallo Enzo, Tornei Cristiano, Di Peniima Lamberto, Di

Febo Guglielmo e Canale Ronaldo in ordine al reato di cui al capo

GG), nonché nei confronti di Bitondo Luca, Cirone Vincenzo e

Cantagallo Enzo in ordine al reato di cui al capo OO), perché tutti

estinti per prescrizione. I

Assolve:

'@Vaiiescura Attilio e Blasiotti Michele dal reato di Cui ai Capo G),

applicato Vert. 530 Comma 2 c.p.p, percńhè il fatto non sussiste;

~ Cantagallo Enzo dal reato di cui al capa M), Epplicato Vert. 530

Comma 2 C.p.p, perché il fatto non sussiste; '

#Cantagallo _Énzo, Canale Ronaldo, Fabrizio, Diodoro

Andrea, Savini Maico e Gianèante Simonetta dai cui ail capi

V) e Z), come> riqualificatì. in primo grado, perché il fatto non

sussiste;

f CDC Costruzioni 2 srl e Prisma Costruzioni 2 sri dali’imputazione di

cui ai capo l bis), perché il fatto non sussiste.

Revoca la confisca delle somme di denaro disposte nei confronti di

Cantagallo Enzo, Vallescura Attilio, Canale Ronaldo, Di Febo

Guglielmo e Ferretti Vincenzo Duilio ed ordina la

aventi diritto delle somme sequestrate. j

Condanna gli imputati Cirone Vincenzo e Di Pi

risarcire il danno Cagionato alla parte civile costitu

euro 15.000, nonche alla rifusione delle spese

doppio grado di giudizio, liquidate in complessive

accessori di legge.

>Elimina la condanna al risarcimento del danno

confronti di Barneschi Angiolo.

Suddivide la somma di euro 200.000, liquidata in primo grado, a '

titolo di risarcimento del danno, nella misura del

Cantagallo Enzo, nella misura del 23%, a carico di

restituzione agli

stro Giuseppe a

ta, che liquida in

di patrocinio del

euro 5.000, oltre

pronunciata nei

35% a carico di

Ferretti Vincenzo

Duilio, nella misura del 10% a Carico di Canale Ronaldo', Di Blasio Paolo, Di Febo Guglielmo, Di Cola-Alfonso ciascuno e nella misura

del 2% a Carico di Vallesoura Attilio. Condanna Cantagallo Enzo, Vallescura Attilio, Canale Ronaldo, Dì Blasio Paolo, Ferretti Vincenzo Duilio, Di Cola Alfonso, LOÍOVÍO Febo

Guglielmo e Bitondo Luca alla rifusìone delle spese di PGÍVOCÍUÍO del

Vladimiro, Tornei Cristiano, Di Peritima Lamberto, Di

grado sostenute dalla pqńe civile Costituita, che liquida in @Ufo

2.500, oltre accessori di legge.

Conferma nel resto l’ìmpugnata sentenza'.

Motivazioné entro il 19 febbraio 2015.