FESTIVAL DELLA CULTURA DAL BASSO

TORINO 7-14 MAGGIO 2017

PROGRAMMA SINTETICO

DOMENICA 7 MAGGIO

DALLA TERRA AL CIELO - INVASIONI DIGITALI

h 10.30 @ Aurora - macchina fototessere c.Vercelli 12

Un’invasione di fotografi catturerà il quartiere Aurora con uno sguardo pop.

Disponibili 20 biglietti gratuiti per la mongolfiera di Turin Eye.

Le foto scattate dai partecipanti verranno esposte dalla sera al Revenge Pub di v. Cuneo 8

iscrizioni su: www.invasionidigitali.it

a cura di Marco Ferraro e Babelica

[mostre e itinerari]

RIFLETTI-TI

h 10.30 @ Aurora

Intervento d’arte urbana con l’installazione di specchi per illuminare il paesaggio di Aurora e percepire da un diverso punto di vista il quartiere.

a cura di Togaci Arte

[mostre e itinerari]

LUNEDI’ 8 MAGGIO

GLOCANDIA

h 15.30 @  Scuola elementare Aurora

Laboratorio per bambini su alimenti a km 0

a cura di Glocandia  e “Noi che viviamo da Margherita a Dora passando per Oddone”

[famiglia]

STAFFETTA DI LETTURA

h 17.00 @ Fortino - Area pedonale Lungo Dora Agrigento Biblioteca Calvino

Le mamme del quartiere raccontano fiabe nella loro lingua madre

a cura di Biblioteca Civica Calvino, Babelica, Ass. Alma Terra, Ass. Fuori di Palazzo

[storie narrate]

MOSTRA “ABITARE”

h 17.00 @ UrbanCenter - p. Palazzo di Città

Visita accompagnata alla mostra “Abitare in Italia”, punto di partenza della passeggiata Dis|connessioni

a cura di Urban Center

[mostre e itinerari]

Dis|connessioni - JANE JACOBS WALK

h 18.00 @ UrbanCenter - p. Palazzo di Città

Libere conversazioni a piedi alla scoperta di luoghi e persone, seguendo la linea dell’ex tracciato ferroviario Torino - Ceres. Inserito nel calendario internazionale “Jane Jacobs Walk”.

iscrizioni:info@urbancenter.to.it

a cura di Urban Center e Lab Zip

[mostre e itinerari]

PASSEGGIATA 5X5X5

h 18.00 @ Aurora - partenza v. Pavia 20 - arrivo Bar c.Vercelli ang. v.Pinerolo

Itinerario guidato tra le antiche botteghe di sartoria di Borgata Aurora custodi di una vecchia valigia che ha ispirato cinque storie.

a cura di Collettivo Ultramondo

[mostre e itinerari]

KOKEDAMA

h 18.30 @ Fortino - Area pedonale Lungo Dora Agrigento Biblioteca Calvino

Laboratorio per creare Kokedama, dai bonsai in vaso alle piante magicamente sospese a mezz’aria.

iscrizioni: innesto.torino@gmail.com 

a cura di Innesto, Ultraviolet Shop  e“ Noi che viviamo da Margherita a Dora passando per Oddone”

[ambiente]

SPETTACOLO “YELLOW STRIP”

h 19.30 @ Housing Giulia - v.Cigna 14/L

Performance artistica nello splendido cortile dell’Housing Giulia alla scoperta dell’essenza del luogo

a cura di Angelo Pelizza e Bruno Cassaglia

[teatro]

NOI CHE VIVIAMO QUI + CONCERTO DI AMARILLI VARESIO

h 20.00 @ Housing Giulia - v.Cigna 14/L

Racconti visivi sul vivere nell’housing sociale creati dagli ospiti dell’Housing Giulia

A seguire concerto di Amarilli Varesio, cantautrice che si esibisce spesso tra le vie del Balon.

a cura di Housing Giulia con Amarilli Varesio

[storie narrate]

MARTEDI’ 9 MAGGIO

FACCIAMO BEESBOCCIA!

h 14.30 @ Fortino - area pedonale Lungo Dora Agrigento Biblioteca Calvino

Laboratorio per piccoli difensori dei giardini per diffondere la bellezza e le api in città

prenotazioni: francescadoro@virgilio.it

a cura di Francesca Doro della Comunità degli Apicoltori Urbani di Torino, Innesto e “ Noi che viviamo da Margherita a Dora passando per Oddone”

[famiglia]

ALL’ORTO ALL’ORTO!

17.00 @ St’orto Urbano - s. Pietro in Vincoli

Laboratorio per bambini alla scoperta dell’orto condiviso, tra storie, giochi e tanta terra.

Inoltre la cantante Amarilli Varesio terrà un laboratorio di animazione e improvvisazione su canzoni e filastrocche.

a cura di Ass. Fuori di Palazzo

[famiglia]

PEDAGOGIA DEI GENITORI - Coltivazioni di sogni

h 17.00 @ St’orto Urbano - s. Pietro in Vincoli

Gruppo di narrazione: gli adulti condivideranno in cerchio sul tema il sogno di mio figlio/cosa sogno per mio figlio

a cura di Pedagogia dei genitori

[famiglia]

DI/VISIONI

h 19.00 @ B&B Portmanteau - v. Brindisi 10

Presentazione di racconti con proiezione di illustrazioni create dal vivo

a cura di Babelica, Portmanteau, Treevision e “Noi che viviamo da Margherita a Dora passando per Oddone”

[storie narrate]

ODISSEA NEL MONDO DI DAVID BOWIE

h 20.00 @  Sweet & Sour - v. Brindisi 12/F

Live acustico alla scoperta della letteratura e del movimento nelle canzoni di David Bowie.

a cura di Alessio Barettini, Antonio Tedde e Sarah Lisa Sollami

[musica]

PROIEZIONE: “MAESTRA, MA TU CHE LAVORO FAI?”

h 21.00 @  Cecchi Point - v. Cecchi 17

Cosa succede in una classe elementare quando la percentuale di alunni stranieri supera il 90 per cento? In un documentario lo raccontano un gruppo di insegnanti che affronta questo tipo di realtà nella Scuola Primaria Parini del quartiere Aurora.

a cura di Sciarmus
[storie narrate]

MERCOLEDI’ 10 MAGGIO

PEDAGOGIA DEI GENITORI - Scambio tra generazioni

h 14.30 @ Fronte del Borgo - piazza Borgo Dora 49

Cerchio di parola: i pensieri di una classe, le esperienze dei genitori sul tema di come scegliere per il proprio futuro.

a cura di Pedagogia dei genitori

[famiglia]

TRATTEGGI

h 17.00 @ Cortile del Maglio

Laboratorio d’arte per bambini sul segno grafico con l’artista Chen Lì

iscrizioni: chenli@chenli.it

a cura di Chen Li e Associazione Giovani Torino

[famiglia]

LA CULTURA DEGLI IDEOGRAMMI

h 17.45 @ Cortile del Maglio

Viaggio nella cultura cinese attraverso la scoperta degli ideogrammi

a cura di 智松华意文化协会/ASSOCIAZIONE ZHISONG

[famiglia] 

INCONTRO CON LA DANZA

h.18.30 @ Scuola di danza Loredana Furno  - v. Cigna 5

Un’occasione speciale per parlare di danza con Loredana Furno e il  Balletto Teatro di Torino che da poco si è trasferito in via Cigna.

a cura di Loredana Furno e i suoi allievi
[movimento]
 

PROIEZIONE DOCUMENTARIO “MONTE INFERNO”

h 21.00 @ Cecchi Point - v. Cecchi 17

Anteprima torinese del documentario ambientalista “Monte Inferno” con l’autrice Patrizia Santangeli e il testimone di giustizia Raphael Rossi.

ingresso 4€

a cura di Differenziamoci e Associazione Museo Nazionale del Cinema

[ambiente]+[Differenziamoci]  

LEZIONE APERTA CORO

h 21.00 @ Arcote - v. Cuneo 44

Lezione aperta del coro di casa ad Arcote, che spazia dal blues al jazz, fino ad arrivare al pop americano.

a cura di scuola di musica Arcote

[musica]

GIOVEDI’ 11 MAGGIO

I JUST LOOK AT PICTURES/2

h 16.00 @ Isole  - lungo Dora Napoli 18b

Exhibition “Tara, il fiume dei miracoli” di Collettivo DAV e dalle 19.00 live acustico di Yuki in the Basket

a cura di Ivan Catalano e Adele Corvo

[mostre e itinerari]+[Differenziamoci]

BOOKCROSSING

h 17.00 @ B&B Portmanteau - v. Brindisi 10

Punto di scambio gratuito di libri per piccoli e grandi lettori del quartiere Aurora

a cura di Portmanteau e à la c’Art.

[storie narrate]

PARKOUR E ACROBATICA

h 17.00 @ Giardini Porte Palatine

Esibizione di Parkour del gruppo Urban Beast

.

a cura di YEPP Porta Palazzo

[movimento]

ESOPO TI RACCONTA

h 17.00 @ Giardini M. Teresa di Calcutta - c.Vercelli 12

Laboratorio per ragazzi su Esopo e le sue favole

a cura di Ass. Piemonte-Grecia

[famiglia]

STAFFETTA DI LETTURA

h 17.00 @ Giardini M. Teresa di Calcutta - c.Vercelli 12

Le mamme del quartiere raccontano fiabe nella loro lingua madre

a cura di Biblioteca Civica Calvino, Babelica, Ass Alma Terra, Ass Fuori di Palazzo

[storie narrate]

ITINERARIO URBANO - HOUSING SOCIALE

h 18.00 @ UrbanCenter - p. Palazzo di Città

Itinerario alla scoperta dei nuovi modi di abitare

prenotazione info@urbancenter.to.it - 011 55 37 950

a cura di Urban Center

[mostre e itinerari]

L’ALBERO DELLE ACCIUGHE

h 20.30 @ Arcabalenga - v. La Salle 8

Cena sociale con acciughe e vino e spettacolo di Mariella Fabbris

costo 15€ (12€ per ass. Fuori di Palazzo)

prenotazioni intransitum@gmail.com

a cura di Mariella Fabbris e Ass. Fuori di Palazzo

[teatro]

BIG BAND THEORY

h 21.00 @ Arcote - v. Cuneo 44

Lezione aperta dell’orchestra jazz residence della scuola di Porta Palazzo

a cura di scuola di musica Arcote

[musica]

VENERDI’ 12 MAGGIO

IL MONDO È MIO

h 11.00 @ CivicoZero - p. della Repubblica 22

Favole multietniche lette dai minori non accompagnati di CivicoZero

a cura di CivicoZero e scuola Gobetti

[storie narrate]+[scuola]

GENERAZIONE SOTTODICIOTTO- Il millennio raccontato dai Millenials.

h 13.00 @ Istituto Albe Steiner - lungo Dora Agrigento 20a

Immagini del cinema e del tempo libero nella rappresentazione dei ragazzi. Viaggio attraverso i video che hanno fatto la storia di Sottodiciotto Film Festival

a cura di Umberto Mosca e Dario Basile

[storie narrate]

PLAYGROUND

h 16.00 @ Cortile Scuola Holden - v. Borgo Dora 49

Un canestro con le ruote diventa un centro di aggregazione per i giovani

a cura di Borgo Dora Playground

[movimento]

CIRCOCRICKET

h 16.30 @ Ponte Mosca

Lezioni aperte di cricket da cricketers provenienti dal sud est asiatico, in un luogo recuperato da volontari e richiedenti asilo asiatici della rete S.P.R.A.R. di Torino


a cura del Sermig e Cricketmania
[movimento]

SCACCHI

h 16.30 @ Lungo Dora Savona pressi Ponte Mosca

I ragazzi del doposcuola medie allestiscono alcuni tavolini sul Lungo Dora e invitano i cittadini a giocare con loro a scacchi, oltre le barriere linguistiche e intergenerazionali.

a cura di Asai nell’ambito de I luoghi del bello

[famiglia]

STAFFETTA DI LETTURA

h 17.00 @ Fronte del Borgo - p. Borgo Dora 49

Le mamme del quartiere raccontano fiabe nella loro lingua madre

a cura di Biblioteca Civica Calvino, Babelica, Ass Alma Terra, Ass Fuori di Palazzo

[storie narrate]

CENTRO AMBIENTALE MOBILE

h 16.00 @ P. don Albera

Un container attrezzato itinerante che, oltre a raccogliere quei rifiuti che non possono essere conferiti nei cassonetti, è utilizzato per svolgere attività di educazione ambientale.

a cura di: Amiat

[ambiente]+[Differenziamoci]

BUTTALO GIUSTO

h 16.00 @ Piazza Don Albera, via Noè, via La Salle, via Porporati, via Pisano

Presidio ambientale alle isole ecologiche e informazione sulla raccolta differenziata

a cura di Ass. Fuori di Palazzo, Sentinelle dei Rifiuti, cittadini

[ambiente]+[Differenziamoci]

TRASH MOB

h 17.30 @ P. don Albera

Svuotamento di un cassonetto e lezione sulla differenziazione dei rifiuti

a cura di Sentinelle dei rifiuti

[ambiente]+[Differenziamoci]

PEDAGOGIA DEI GENITORI - Narrazioni

h 18.00 @ Fronte del Borgo - p. Borgo Dora 49

Pedagogia dei genitori, esperienze e saperi familiari, attraverso la lettura di narrazioni

a cura di Pedagogia dei genitori

[famiglia]

ADOZIONE AIUOLE DI PIAZZA DON ALBERA

h 19.00 @ Piazza Don Albera

Raccolta adesioni per partecipare al progetto di cura del verde delle aiuole della piazza

a cura di Ass. Fuori di Palazzo

[ambiente]+[Differenziamoci]

CIT MA BUN

h 19.00 @ Piazza Don Albera

Presentazione progetto per la raccolta di beni usati e riutilizzabili di piccole dimensioni da avviare al riuso presso il centro Triciclo.

a cura di Eco dalle Città, Ass. Triciclo

[ambiente]+[Differenziamoci]

APERITIVO SOCIAL GREEN

h 19.00 @ Piazza Don Albera

Aperitivo antispreco con prodotti di recupero del mercato

a cura di cittadini, Ass. Fuori di Palazzo, Luoghi Comuni e Sentinelle dei Rifiuti

[ambiente]+[Differenziamoci]

MEDITAZIONE ATTIVA

h 19.00 @ Spazio Non C’è - c. Vercelli 5

Un’ora dimostrativa di meditazione per il benessere psicofisico

a cura di centro UO.GA

[movimento]

TERNYPE DANCE

h 20.30  @ Spazio Non C’è - c. Vercelli 5

Esibizione di danze gitane, per trasmettere la bellezza della cultura rom. 

a cura di Ivana Nikolic

[movimento]

OSSESSIONE

h 21.00 @ Cecchi Point - v. Cecchi 17

Rassegna TECS - Trame emergenti  & Colpi di Scena

Spettacolo teatrale in cui il protagonista è un liceale americano con problemi psicologici.

ingresso 5€

a cura di Quinta Tinta

[teatro]

SABATO 13 MAGGIO - PORTA PALAZZO

CACCIA AL TESORO FIRST LIFE

h 10.00 @ P. della Repubblica

Alla ricerca di indizi tra i banchi di tutto il mercato alimentare

iscrizioni: labs@firstlife.org

a cura di FirstLife

[famiglia]

BRIVIDI DI SCIENZA

h 10.00 @ Ghiacciaie - Palatino

Laboratorio alla scoperta della scienza, dalla A all’Azoto

a cura di Centro Scienza

[famiglia]

STORIE DI PORTA PALAZZO

h 10.00 @ Mercato dei Contadini

Storie e racconti di chi lavora al mercato

a cura degli studenti della Scuola Holden

[storie narrate]

CORO GALLERIA DEI SUONI

h 10.30 @ Mercato dei Contadini

Esibizione del coro della scuola di musica

a cura di Ass. Galleria dei Suoni

[musica]

MIGRANTOUR

h 10.30 @ Galleria Umberto I

Alla scoperta della Torino multietnica

prenotazioni a migrantour.torino@viaggisolidali.it

a cura di MiGrantour - Viaggi Solidali

[mostre e itinerari]

SALOTTIN0 URBANO 241

h. 10.30 @ fermata  241 - Borgo Dora (linea 4, dir. Falchera)

Intervento di trasformazione di una fermata del tram in salottino

a cura di Lab Zip

[mostre e itinerari]

TORINO DA SCOPRIRE SCOPRE IL FESTIVAL

h 10.30 @  Palatino

Passeggiata fotografica alla scoperta di attivisti e attivazioni

a cura di Torino da scoprire

[mostre e itinerari]

GYPSY MARIONETTIST e TERNYPE DANCE

h 10.30 @ Orologio di Porta Palazzo

Dalla cultura rom marionette e  spettacolo di danze gitane

a cura di Rasid Nikolic e Ivana Nikolic

[teatro]

LIGHT IMPRESSION BOX

h 11.00 @ Mercato della frutta

Intervento urbano, disegno dal vivo itinerante con la camera chiara

a cura di Michele Di Erre

[mostre e itinerari]

PERFORMANCE YEPP

h 11.00 @ Galleria Umberto I

Concerto della YEPP Mini Band

a cura di YEPP Porta Palazzo

[musica]

LEZIONE DI ECO-COSMESI

h 11.00 @ Arcabalenga - v. La Salle 8

Pillole di eco cosmesi con brunch facoltativo (8€)

iscrizioni intransitum@gmail.com

a cura di Contiamoci e Coffee e Mattarello

[ambiente]+[Differenziamoci]+[Rete al femminile]

LETTURE UN TANTO AL KILO

h 11.00 @ Mercato dei Contadini

Letture sui mercati del mondo

a cura di Ecoborgo Campidoglio

[storie narrate]

DOPPIA UNICITÀ’

h 11.00 @ Luoghi Comuni - p. della Repubblica

Mostra fotografica di Salvatore Pupella

a cura di Gruppo Fotografi di Fossano

[mostre e itinerari]

WALKABOUT - TORINO CAMBIA PELLE

h 11.00 @ Mercato dei Contadini

passeggiata radioguidata intervallata da letture a cura dei richiedenti asilo di Ivrea tratte dalla narrazione "Torino cambia pelle"

prenotazioni info@towalkabout.it

a cura di Acmos e Rete Italiana di Cultura Popolare - Polo del '900- Bando Open.

[mostre e itinerari]

SCRITTURA ALL’ISTANTE

h 11.00 @ Mercato dell’Abbigliamento

Laboratorio di scrittura ispirata dalla realtà circostante

iscrizioni davidenovelli@yahoo.it -  339/6913226

a cura di Davide Novelli Spazio Narr

[storie narrate]

GLI INTRADUCIBILI

h 11.00 @ Mercato dell’Abbigliamento

Parole intraducibili dal mondo, riflessioni sulle difficoltà di comunicazione

a cura di studenti dell’Università di Torino

[storie narrate]

ADOTTA UN PIANISTA - MUSICA DA CAMERA IN CAMERA TUA

h 12.00 @ Luoghi Comuni - Via Priocca 3

Concerto di Viviana Casula e lancio del progetto “Adotta un Pianista”.

a cura di Glocal Sounds, progetto sostenuto dalla Compagnia di San Paolo su Open - Progetti innovativi di Audience Engagement

[musica]

ACTIVATION DAY

h 14.00-21.00 @ cortile v. La Salle 16

Call per cittadini, teatranti e musicisti: una giornata dedicata alla pulizia del cortile, accompagnata da musica e teatro.

Alle 20.00 spettacolo teatrale: un monologo sul sogno di diventare un attore

a cura di Coniglio Viola

[ambiente]

TORINO È CASABLANCA

h 16.00 @ P. della Repubblica 24

Passeggiata alla scoperta della Torino marocchina

Iscrizioni: associazionebizzeffe@libero.it

a cura di Associazione Bizzeffe

[mostre e itinerari]

SABATO 13 MAGGIO - BORGO DORA

UFFICIO NOMADE EDITORIALE

tutto il giorno @ intera area festival

Creazione di libri in tempo reale

a cura di Leggermente Fuori Sede Edizioni Indipendenti

[storie narrate]

SPAZIO LIBRI

@ Fronte Cortile del Maglio

h 12.00

Luca Leotta presenta “Agua Real” Villaggio Maori Ed. modera Danilo Zagaria

h 14.00

Lettere oltre il muro - Letture di lettere dei pazienti degli anni 70 degli ospedali psichiatrici in occasione dell’anniversario della legge Basaglia  

a cura di Centro documentazione ALMM Associazione Lotta contro le Malattie Mentali

h 15.00

Presentazione del libro fotografico “Torino da Scoprire”

a cura di Torino da Scoprire

h 16.00

Fabio Mancin presenta “Il sole a ovest di Cordoba”, Villaggio Maori Ed.

h 17.00

La voce è un telo bianco: dimostrazione e spettacolo di acrobazie di lettura

a cura di Ass YOWRAS

[storie narrate]

TRASH MOB

h 10.30 @ P. Borgo Dora

Svuotamento di un cassonetto e esercizi di differenziazione

a cura di Sentinelle dei rifiuti

[ambiente]+[Differenziamoci]

POESIE DAL PONTE

h 11.00 @ Ponte Carpanini

Poesie e pensieri sull’ambiente

a cura di ass Due Fiumi

[ambiente]+[Differenziamoci]

RECHAZOS Y CAIDAS

h 12.00 @ Cortile del Maglio

Circo contemporaneo della compagnia Indaco Circus

a cura di Compagnia Indaco Circus

[teatro]+[ToFringe]

GYPSY MARIONETTIST E TERNYPE DANCE

h 12.30 @ Gelateria Popolare V Borgo Dora 3

Dalla cultura rom marionette e spettacolo di danza

a cura di Rasid Nikolic e Ivana Nikolic

[teatro]

ZANZOTTAMENTI

h 14.00 @ Buca delle lettere - v. Borgo Dora 12/F

La poesia di Andrea Zanzotto

a cura di studenti dell’Università di Torino

[storie narrate]

IL GRANDE VIAGGIO

h 15.00 @ Cortile del Maglio

Odissea contemporanea e multiculturale

a cura di Centro Interculturale, Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani Onlus.

[teatro]+[ToFringe]

DENTRO LA TASCA DI UN QUALUNQUE MATTINO

h 16.00 @ Cortile del Maglio

Una canzone eseguita in LIS, lingua italiana dei segni

a cura di AssaiAsai e AssTekhnè, nell’ambito de I luoghi del bello

[teatro]+[ToFringe]

COME CAMBIANO LE NUVOLE

h 16.00 @ Cortile del Maglio

Fiaba musicata del quartiere

a cura di Asai e Ass Tekhnè nell’ambito de I luoghi del bello

[teatro]

RI-KREIAMO

h 16.00 @ Giardini Borgo Dora

Momento di sensibilizzazione e laboratorio per creare oggetti con  materiali di riciclo

a cura di Associazione Giovani Torino

[ambiente]

I CIOTTOLI DI BABELE

h 17.00 @ Cortile del Maglio

Spettacolo sulle diverse immigrazioni tra i ciottoli del balon

a cura di Crocevia Teatrali

[teatro]

AZIONE DI PULIZIE AI GIARDINI DI BORGO DORA

h 17.00 @ Giardini Borgo Dora

Pulizia dello spazio verde in occasione della giornata European Clean-up Day contro l’abbandono dei rifiuti

a cura di cittadini, Clean Up Torino, commercianti Balon

[ambiente]+[Balon]+[Differenziamoci]

APERITIVO SOCIAL GREEN

h 19.00 @ v. Borgo Dora

Aperitivo antispreco con prodotti di recupero

a cura di ass Commercianti Balon, ass. Culturale Due Fiumi e ass. Sentinelle dei Rifiuti

[ambiente]+[Differenziamoci]+[Balon]

SABATO 13 MAGGIO - AURORA

PASSEGGIATA 5X5X5

h 10.00 @ Aurora - partenza Largo Brescia pressi sede Lavazza - arrivo Ponte Carpanini

Itinerario guidato tra le antiche botteghe di sartoria di Borgata Aurora custodi di una vecchia valigia che ha ispirato cinque storie.

a cura di Collettivo Ultramondo

[mostre e itinerari]

UOVA DI TERRACOTTA

h 15.00 @ Centro UO.GA - c. Vercelli 8

Piccola mostra di uova in terracotta

a cura di Centro UO.GA

[mostre e itinerari]

LABORATORIO DI INSETTOLOGIA

h 17.00 @ Giardini M. Teresa

Alla scoperta degli insetti, sono tanti, sono piccoli… ma soprattutto sono divertenti

prenotazioni info@babelica.it

a cura di Danilo Zagaria e Babelica

[famiglia]

AURORA SONORA

h 17.30 @ C.Emilia, ang c.Vercelli

Passeggiata sonora

​prenotazioni: https://www.eventbrite.com/e/aurora-sonora-in-piena-primavera-tickets-34051119816
contatti: e.associazione@gmail.com

a cura di Ass. culturale è

[mostre e itinerari]

TANGO AL FORTINO

h 18.30 @ Il Fortino - str. del Fortino 20

Storia e lezione delle basi del tango.

Dalle 19.30 milonga con pillole di letteratura sudamericana

possibilità di aperitivo 6€

a cura de La bicicleta e Roberto Novaresio

[musica]

PUPPETGROUND

h 21.00 @ Cecchi Point - v. Cecchi 17

Rassegna TECS - Trame emergenti  & Colpi di Scena

Spettacolo teatrale in cui i protagonisti sono pendolari e passeggeri di un treno

ingresso 5€

a cura di Quinta Tinta

[teatro]

DOMENICA 14 MAGGIO - PORTA PALAZZO

GIOCHI DA CORTILE

h 14.00 - 17.00 @ cortile Vivo al 20 - v. Milano 20

Giornata alla scoperta del patrimonio popolare di giochi da cortile e di strada

a cura di Cohousing Vivo al 20

[famiglia]

DOMENICA 14 MAGGIO - BORGO DORA

 LA STORIA DELL’ARSENALE

h 10.00 @ Fronte Arsenale

Racconto della storia della Polveriera, dell’Arsenale e della Tettoia del mercato del bestiame, poi inglobato nell’Arsenale.

a cura di Milo Julini

[storie narrate]

SPAZIO LIBRI

@ Fronte Cortile del Maglio

h 10.00

Fabrizio Turco e Vincenzo Svasata presentano “Filadelfia, storia di un territorio e del suo stadio”, Bradipolibri, 2016

h 11.00

Milo Julini presenta “Torino che non c’è più. Luoghi e personaggi”, Neos Edizioni, Torino, 2017

h 12.00

Angela Donna e Egle Bolognesi presentano i loro libri “Il Dio delle piccole donne” edizione Zedde Torino 2017 “E poi sarà l’aurora” edizioni Impremix modera la giornalista Chiara Cuttica

h 13.00

Sara Amorosini, responsabile della segreteria organizzativa del Premio Calvino, presenta il premio letterario per scrittori esordienti arrivato quest’anno alla trentesima edizione.

h 16.00

Ilario Scagliola presenta “Comprendere Giò Ponti e la bellezza matematica delle cose”, ed. Nova Ars

h 16.30

Fulvio Gatti presenta “I nerd salveranno il mondo”, Las Vegas Edizioni. Incontro moderato dal giornalista Danilo Zagaria

h 17.30

Giovanni Zampa presenta “LA FILOVIA TORINO – RIVOLI (1955 – 1979) E IL CTREA” Alzani ed.

[storie narrate]

CALVINO VISTO DALL’ALTO

h 10.00 @ Turin Eye

Sulla mongolfiera parlando di Calvino

a cura di Babelica

[storie narrate]

SPAZIO RETE

@ davanti Cortile del Maglio

Interventi sul mondo del lavoro al femminile e workshop di creazioni handmade

h 10.00- h 10.30
Come ti trasformo il cartone della pasta in segnavasi - LAB

a cura di Elena Cortese | https://www.facebook.com/IlDireIlFare - http://www.ildireilfare.it/

h 10.30- h 11.00
Come ti trasformo un sacchetto di plastica in collana - LAB

a cura di Gabriella Iaia | http://sgomitolimums.blogspot.it

h 11.00 - h 11.30 

Pillole di eco-cosmesi

come adottare buone abitudini green con semplici pillole sulla riduzione degli sprechi e il risparmio

a cura di Greta Golia e Marzia Allietta | www.contiamoci.com - www.coffeemattarello.it

h 11.30 - h 12.00 

LetWomen

LetWomen è una piccola onlus che aiuta le donne a vivere con dignità i giorni del ciclo mestruale, soprattutto in contesti disagiati.

a cura di Federica Maltese | www.letwomen.org

h 12.00 - h 12.30

Vivere felici mangiando

La Dott.ssa Veronica Pacella ci racconta perché tutto quello che ci hanno detto finora sulle calorie e sul peso è sbagliato.

Un incontro per cambiare prospettiva e vivere felici mangiando

a cura di Veronica Pacella | www.veronicapacella.com

h 12.30 – h 13.00

Il lavoro del freelance: sicurezza e rispetto per l’ambiente

Lavorare in sicurezza è importante per tutti, ma in particolar modo per i freelance che non hanno la mutua e altri tipi di assistenza

a cura di Silvia Barra | www.silviabarra.com

h 13.30 - h 14.30
Come ti trasformo del pannolenci in portamonete - LAB

a cura di Simona Cavallari

h 14.30 – h 15.00

Teste di Medusa: il bookclub più elettrizzante che ci sia!

Non è un gruppo di lettura qualunque: si incontrano un sabato al mese in un B&B di Aurora e ospitano ogni volta una libraia indipendente della città.

a cura di  Nicoletta Daldanise e Annalisa Menin

www.portmanteau.it | https://medium.com/letteraturasumisura

h 15.00- h 15.30

R-set. Tools for cultural workers

E’ un progetto sviluppato da Impasse in partnership col Politecnico di Torino – Dipartimento di Architettura e Design, promuove la valorizzazione del lavoro culturale ed un suo equo trattamento.

a cura di Nicoletta Daldanise e Irene Pittatore | www.r-set.it

h 15.30 - h 16.00

Women Love Without Violence

La casa editrice indipendente Scritturapura presenta il progetto WOLO – Women love without violence.

a cura di Chiara Cuttica | www.scritturapura.it

h 16.00 – h 16.30

Tradurre le immagini in vetro

Dimostrazione pratica di vetrofusione e pittura a gran fuoco, il confronto tra tecnica moderna e tecnica antica per l'interpretazione di immagini sul vetro. 

a cura di Erika Fracassa | www.acrosstheglass.it

h 16.30 - h 17.00
Come ti trasformo del jeans in una spilla - LAB

a cura di Chiara Bolani |  https://cuci-chiara.blogspot.it/

h 17.30 - h 18.00
Come ti trasformo le vecchie mollette - LAB

a cura di  Lisa Di Sabato | https://www.facebook.com/Lisa.Piccolecose/ - http://www.piccolecose-handmade.com/

a cura di Rete al femminile Torino e Torino Craft Collective

[storie narrate]+[Rete al femminile]

TRA TERRA E CIELO DALLA TERRA ALLE MADRI

h 11.00 @ Ponte Carpanini

Flash Mob con installazione artistica contro la violenza sulle donne

a cura di Tekhne Teatro

[teatro]+[ToFringe]

SQUOLA DI DESIGN

h. 11.00 @ Les Puces de Turin - v. Lanino 5

Lezione sul campo sugli stili e i periodi del design

a cura di Nova Ars

[storie narrate]

BANDARADAN

h 14.00 @ Stazione dei treni - v. Andreis 2

Parata e meta-spettacolo dell’orchestra

a cura di Bandaradan

[teatro]+[ToFringe]

WAITING

h 15.00 @ Stazione dei treni - v. Andreis 2

Gioco teatrale sul viaggio per famiglie condotto da Marta Di Giulio

a cura di Stefano Di Polito e delle Scuole elementari Aurora e Parini

[teatro]+[ToFringe]+[scuole]

LA STORIA DI ERNESTO BARRA

h 14.30 @ Stallaggio del Leon d’Oro - v. Borgo Dora 35

Racconto della storia di Ernesto Barra, ladro gentiluomo nella Torino di fine Ottocento.

a cura di Milo Julini

[storie narrate]

TACTUS, LA CULTURA DEL CONTATTO

h 15.00 @ Cortile dei ciliegi - Maglio

Movimento libero nello spazio accompagnato da musica, per agevolare il contatto con sè e con gli altri.

a cura di Tactus

[movimento]

DOJO DEI CILIEGI

h 16.00 @ Cortile dei ciliegi - Maglio

Momento di pratica delle arti marziali con voce narrante

a cura di Ass. Dojo dei ciliegi

[movimento]

A RUOTA LIBERA

h 16.00 @ Stazione dei treni - v Andreis 2

Arte di strada, comicità e circo

a cura di Roberto Sblattero

[teatro]+[ToFringe]

RECHAZOS Y CAIDAS

h 17.00 @ Stazione dei treni - v. Andreis 2

Circo contemporaneo della compagnia Indaco Circus

a cura di Compagnia Indaco Circus

[teatro]+[ToFringe]

BALON SPIEGATO

h 17.00 @ Balon

Esposizione di mestieri legati all’antiquariato con lezioni aperte degli artigiani.

a cura di ass Commercianti Balon

[storie narrate]+[Balon]

MATTARELLI IN PIAZZA

h 17.00 @ DolceArte - v. Borgo Dora 24D

Creare e decorare biscottini

a cura di Pasticceria DolceArte

[famiglia]

DANZE GRECHE

h 18.00 @ Cortile dei Ciliegi

Esibizione di danze tradizionali greche

a cura di Ass. Piemonte-Grecia

[movimento]

ANIMA

h 21.00 @ San Pietro in Vincoli

Performance nata dalle  riflessioni sugli ultimi due lavori della compagnia cilena Performer Persona Project

a cura di Laboratorio Permanente di Ricerca sull’Arte dell’Attore e Consejo Nacional de la Cultura Y las Artes Gobierno Chile

[teatro]

DOMENICA 14 MAGGIO - AURORA

CINEMA CON BEBE’ - AZUL E ASMAR

h 10.30 @ Cecchi Point - v. Cecchi 17

Merenda e proiezione gratuita di Azul e Asmar di Michel Ocelot

a cura di Giovani Genitori, Associazione Museo Nazionale del Cinema e Videocommunity

[famiglia]

CEREA!

h 13.00 - 24.00 @ Cecchi Point - v. Cecchi 17

Festa e incontro con fumettisti torinesi

a cura di Camillo Bosco e Virginia Sanchesi

[storie narrate]