V Международная конференция
«Синергия языков и культур: междисциплинарные исследования»
Программа
5 октября 2023 года (четверг)
10:00 | приветственное слово | Первый проректор СПбГУ, доктор экономических наук, профессор Чернова Е.Г. | Биржевая линия, 6 Банкетный зал | |
10:20 | приветственное слово | Председатель комитета Санкт-Петербурга по делам Арктики Широков Г.Г. | ||
10:30 | приветственное слово | Исполнительный директор Северного Форума Васильев В.Н. | ||
10:40 | приветственное слово | Декан факультета иностранных языков Рубцова С.Ю. | ||
11:00 | пленарный доклад | А.Н. Баранов (Институт Русского языка им. В.В. Виноградова РАН) Слабая семантика в описании смысла и функционирования речевых форм | ||
12:00 - 12:30 | кофейная пауза | |||
12:30 | пленарный доклад | Бранко Тошович (Университет им. Карла Франца, г. Грац) Модели текстов, порожденных искусственным интеллектом | ||
13:30 | пленарный доклад | Т.Б. Радбиль (Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского) Язык ценностей» в интернет медиа: корпусный анализ репрезентативных контекстов | ||
14:30 - 16:00 | перерыв | |||
16:00 - 19:00 | работа секций | |||
Секция 1 |
| Перевод и лингвокультурология. Управление переводческими процессами. Дополнительные образовательные программы в сфере перевода |
| Биржевая линия, 6 Банкетный зал |
Руководитель секции | Профессор Рубцова С.Ю. | |||
Модератор секции | К. филол. н., доц. Морозова М.Н. | |||
16:00 | Задорнова Велта Яновна, доктор фил. наук, профессор, МГУ | ПОНЯТИЕ "ПОЭТИЧЕСКОГО РОДА" И ПЕРЕВОД | очное | |
16:15 | Дронов Павел Сергеевич, канд. филол. наук, старший научный сотрудник, Институт языкознания РАН | ЛИНГВОСПЕЦИФИЧНЫЕ СЛОВА, ИХ ЗАИМСТВОВАНИЕ И ПРОБЛЕМА ИХ ПЕРЕВОДА (НА МАТЕРИАЛЕ ГЕРМАНИЗМОВ ANGST И SCHADENFREUDE В ОДНОЯЗЫЧНЫХ И ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ КОРПУСАХ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА) | очное | |
16:30 | Сулейманова Ольга Аркадьевна, доктор филол. наук, профессор, МГПУ | ЛАКУНАРНОСТЬ В ПЕРЕВОДЕ: КОРРЕЛЯЦИЯ РУССКИХ И АНГЛИЙСКИХ ПЕРИФЕРИЙНЫХ СИНТАКСИЧЕСКИХ СТРУКТУР | онлайн | |
16:45 | Картер Елена Валериевна, доцент, Санкт-Петербургский горный университет | РУССКИЕ ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ЕДИНИЦЫ В ПЕРЕВОДНОМ ТЕКСТЕ МЕМУАРОВ НИКИТЫ ХРУЩЕВА | очное | |
17:00 | Григорьева Любовь Николаевна, канд. фил. наук, доцент, СПбГУ | ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ ФЕНОМЕНЫ В АСПЕКТЕ КИНОПЕРЕВОДА | онлайн | |
17:15 | Дудкина Анастасия Игоревна, канд. фил. наук, СПбГУ | ЖАРГОНИЗМЫ В НЕФТЕГАЗОВОЙ ОТРАСЛИ И ВОЗМОЖНОСТИ ДЛЯ ИХ ПЕРЕВОДА С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЙ ПРЕССЫ) | очное | |
17:30 | Калинин Андрей Юрьевич, доктор лингвистики, МГУ | СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ЦИФРОВОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ УСТНОГО ПЕРЕВОДА (ИЗ ОПЫТА ПРОЕКТИРОВАНИЯ КУРСОВ ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ) | онлайн | |
17:45 | Горохов Анатолий Алексеевич, канд. исторических наук, кандидат богословия, доцент, Тобольская духовная семинария (Тобольск) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ СОЦИОНИМОВ, ОБОЗНАЧАЮЩИХ ЦАРСКИХ СЛУЖАЩИХ В АНГЛИЙСКИХ ПЕРЕВОДАХ БИБЛИИ | онлайн | |
18:00 | Андреева Екатерина Георгиевна, канд. фил. наук., доцент, СПбГУ Гребенюк Андрей Владимирович, аспирант СПбГУ
| THAT: то ли ТО, то ли ЭТО | онлайн | |
Секция 2А |
| Профессиональная лингводидактика |
| Университетская наб., 11 Ауд. 15о |
Руководитель секции | К.п.н., доц. Беляева Е.Г. | |||
Модератор секции | ||||
16:00 | Тарасов Александр Андреевич, к.э.н., Московский государственный педагогический университет | ОБУЧЕНИЕ ПОСТАНОВКЕ ПЛАНИРУЕМЫХ КОММУНИКАТИВНЫХ ЗАДАЧ ДЛЯ ПРЕОДОЛЕНИЯ ТРУДНОСТЕЙ ИНОЯЗЫЧНОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ОБЩЕНИЯ В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БУДУЩИХ УЧИТЕЛЕЙ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА | очное | |
16:15 | Раевская Марина Михайловна, д.ф.н., МГУ им.М.В.Ломоносова | ИСПАНСКАЯ ЛИНГВОДИДАКТИКА О СОВРЕМЕННЫХ МЕТОДОЛОГИЧЕСКИХ ПОДХОДАХ В ПРЕПОДАВАНИИ ELE | очное | |
16:30 | Коломейцева Татьяна Сергеевна, к.филос.н., Томский государственный педагогический университет | РАБОТА С ГОЛОСОВЫМ ПОМОЩНИКОМ “АЛИСА” КАК МЕТОД ПРОГРАММИРУЕМОГО ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ | очное | |
16:45 | Ольшванг Ольга Юрьевна, к.филол.н., доцент, МГТУ им. Н.Э. Баумана | К ВОПРОСУ О МОТИВАЦИИ ОБУЧАЮЩИХСЯ ПРИ ОСВОЕНИИ ОНЛАЙН-КУРСА ПО ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ | онлайн | |
17:00 | Богуславская Елена Львовна, к.ф.н., Институт философии и права Уральского отделения РАН | ОБУЧЕНИЕ АСПИРАНТОВ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ: ДВУХЭТАПНЫЙ ПОДХОД К РАБОТЕ С ИНОЯЗЫЧНЫМ ТЕКСТОМ | очное | |
17:15 | Шустрова Елизавета Владимировна, д.ф.н., профессор, Российский гос. профессионально-педагогический университет | ТЕХНОЛОГИЯ ОБУЧЕНИЯ МОНОЛОГИЧЕСКОМУ ВЫСКАЗЫВАНИЮ С ПРИМЕНЕНИЕМ ПОЛИКОДОВЫХ ТЕКСТОВ | очное | |
17:30 | Ясько Екатерина Сергеевна, к.ф.н Соловьева Инна В., доцент, РАНХИГС, москва | ТРАНСФОРМАЦИЯ РОЛИ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В СОВРЕМЕННЫХ РЕАЛИЯХ | очное | |
17:45 | Смердова Екатерина Андреевна, к.ф.н., Пермский гос. гуманитарно-педагогический университет | ДИДАКТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ НЕРЕФЕРЕНТНОГО УПОТРЕБЛЕНИЯ ИМЕН В ИЗУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ | очно | |
18:00 | Маринская Александра Павловна Рубцова А.В., д.п.н., профессор, СПбГУТ им. М.А.Бонч-Бруевича | КОНЦЕПТУАЛЬНО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ФОРМИРОВАНИЯ ГОТОВНОСТИ СТУДЕНТОВ НЕЯЗЫКОВЫХ ВУЗОВ К ИНОЯЗЫЧНОЙ САМООБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ ЛЕКСИКЕ | онлайн | |
18:15 | Гаврилюк Мария Александровна, к.филол.н., СПбГУ Жилюк Сергей Александрович, к.филол.н., СПбГУ | ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОЛИКОДОВЫХ ТЕКСТОВ ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ СТУДЕНТОВ ЯЗЫКОВЫХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ (на примере немецкого языка) | очное | |
18:30 | Бугреева Елена Александровна, к.п.н., доцент, СПбГУ | ИНТЕГРАЦИЯ СИНХРОННОГО ПОТОЧНО-ГРУППОВОГО И АСИНХРОННОГО ПРОЕКТНО-ОРИЕНТИРОВАННОГО ОБУЧЕНИЯ В ПОДГОТОВКЕ СПЕЦИАЛИСТА В ВЫСШЕЙ ШКОЛЕ | очное | |
18:45 | Петрова Виктория Юрьевна, СПбГУ | СОВРЕМЕННЫЕ ВЫЗОВЫ ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА В МАГИСТРАТУРЕ | очное | |
Секция 2Б | Профессиональная лингводидактика | онлайн | ||
Руководитель секции | К.филол.н., доц. Беляева Е.Г. | |||
Модератор секции | к.филол.н., доц. Доброва Т.Е. | |||
16:00 | Сеничкина Ольга Авенировна, к.п.н., Постникова Мария Николаевна, СПбГУ | НОВЫЕ ВЫЗОВЫ В ПРЕПОДАВАНИИ ВЕДЕНИЯ ДЕЛОВОЙ ПЕРЕПИСКИ В СФЕРЕ ИНДУСТРИИ МОДЫ | онлайн | |
|
|
| ||
16:15 | Родиков Иван Евгеньевич, аспирант РУДН | ПРОБЛЕМЫ ПРЕПОДАВАНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В РОССИЙСКИХ ДОШКОЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЯХ: ВОСПРИЯТИЕ И ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ ОТ РОДИТЕЛЕЙ И ПЕДАГОГОВ | онлайн | |
|
|
| ||
16:30 | Юрченко Маргарита Алексеевна, РАНХИГС | МЕТОДИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ФОРМИРОВАНИЯ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ У СТУДЕНТОВ ГУМАНИТАРНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ ПОДГОТОВКИ | онлайн
| |
|
|
| ||
16:45 | Дриженко Мария Александровна Архипов Александр Владимирович, доцент Московский гос. строительный университет | ПРИМЕНЕНИЕ БИЛИНГВИЛЬНОГО ОБУЧЕНИЯ В ОБРАЗОВАНИИ СТУДЕНТОВ НЕЯЗЫКОВЫХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ НЕЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ВУЗОВ | онлайн | |
|
|
| ||
17:00 | Малаховская Мария Львовна, к.ф.н., РГПУ им. А.И.Герцена | АНГЛИЙСКИЙ КАК ЯЗЫК МЕЖДУНАРОДНОГО ОБЩЕНИЯ ГЛАЗАМИ КИТАЙСКИХ И РОССИЙСКИХ АСПИРАНТОВ | онлайн | |
|
|
| ||
17:15 | Карасюк Николай Демьянович, Московский гос. педагогический университет | ОПТИМИЗАЦИЯ ОБУЧЕНИЯ КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ В ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЯХ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НЕЙРОСЕТЕЙ: АНАЛИЗ МЕТОДИК И ИХ ЭФФЕКТИВНОСТЬ | онлайн | |
|
|
| ||
17:30 | Давыдова Кристина Андреевна, | ПРИМЕНЕНИЕ ВИДЕОМАТЕРИАЛОВ В ФОРМИРОВАНИИ КОММУНИКАТИВНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ У СТУДЕНТОВ НА ЗАНЯТИЯХ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА | онлайн | |
|
|
| ||
17:45 | Григорьев Иван Вадимович, к.ф.н., СПбГУ | ОБУЧЕНИЕ МЕТАДИСКУРСИВНЫМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ НАУЧНОГО АНГЛОЯЗЫЧНОГО ТЕКСТА | онлайн | |
|
|
| ||
18:00 | Соколова Валерия Сергеевна, МГЛУ, НИТУ МИСИС | ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ В ОБУЧЕНИИ - ОГРОМНЫЕ РИСКИ ИЛИ НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ? РОЛЬ НЕЙРОСЕТЕЙ В ЛИНГВОДИДАКТИКЕ | онлайн | |
|
|
| ||
18:15 | Грибова Наталья Николаев Щетнев Сергей Иванович, к.ф.н., НИТУ МФТИ | EXPANDING INDIVIDUAL MENTAL LEXICON WITH THE AID OF AI ALPACA LANGUAGE MODEL IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING | онлайн | |
|
|
| ||
18:30 | Лаврова Ольга Валентиновна, Московский гос. педагогический университет | ГЕНЕЗИС ПОНЯТИЯ “ОСМЫСЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ” У ДЕТЕЙ-БИЛИНГВОВ. МЕТОДИЧЕСКИЙ АСПЕКТ | онлайн | |
|
|
| ||
18:45 | Лешканова Елена Олеговна, Нижегородский гос. лингвистический университет им.Н.А.Добролюбова | ФОРМИРОВАНИЕ КООРДИНАТИВНОГО ТРИЛИНГВИЗМА: ДИДАКТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ | онлайн | |
Секция 3 |
| Современные направления когнитивных лингвистических исследований |
| Университетская наб., 11 Ауд. 2о |
Руководитель секции | Д.филол.н., проф. Минченков А.Г. | |||
Модератор секции | ||||
16:00 | Чес Наталья Анатольевна, к.ф.н., доцент, МГИМО МИД России | СИСТЕМНОСТЬ МЕТАФОРИЧЕСКИХ КОНЦЕПТОВ КАК ОСНОВА ЛИНГВОКРЕАТИВНОСТИ КОНЦЕПТУАЛЬНО-МЕТАФОРИЧЕСКИХ МОДЕЛЕЙ В ПОЛИТИЧЕСКОМ МЕДИАДИСКУРСЕ | очное | |
16:15 | Губанова Кристина Александровна, МГЛУ | Тифлокомментирование как способ погружения в культуру (на примере креативного подхода) | очное | |
16:30 | Петрова Екатерина Евгеньевна, к.ф.н., доцент, СПбГУ | Особенности репрезентации концепта MIND в романе К.Уилсона “The Mind Parasites” | онлайн | |
16:45 | Рыженкова Анна Александровна, к.ф.н., СПбГУ | Языковая репрезентация эмоций в сказках Кейт Дикамилло | онлайн | |
17:00 | Павлов Степан Степанович, м.н.с., Мельничук О.А., д.ф.н., проф., Северо-Восточный федеральный университет | Концепт ХОЛОД в произведении чукотского писателя Ю. Рытхэу "Айвангу" | очное | |
17:15 | Семенова Юлия Владимировна, аспирант, РУДН | ПУТИ РАЗВИТИЯ КОГНИТИВНОЙ ПОЭТИКИ В РОССИЙСКОЙ И ЗАРУБЕЖНОЙ НАУКЕ | онлайн | |
17:30 | Сулейманова О.А., д.ф.н., проф. Андреева Виктория Олеговна, студент МГПУ | Динамика коммуникативных стратегий советского плаката в 1941-1945 гг. | онлайн | |
17:45 | Иванова Татьяна Константиновна, проф., Аржанцева Наталья Валерьевна, Казанский федеральный университет | ОСОБЕННОСТИ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОГО ПОЛЯ «ВЫБОРЫ» В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ И ИХ ВЛИЯНИЕ НА ПЕРЕВОД | онлайн | |
18:00 | Самородин Георгий Владиславович, к.ф.н., МГПУ | ОПРЕДЕЛЁННЫЙ АРТИКЛЬ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ КАК РЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ ПОКАЗАТЕЛЬ НЕСЛУЧАЙНОЙ СВЯЗИ | онлайн | |
18:15 | Богданова Светлана Юрьевна, д.ф.н., проф., Иркутский государственный университет | КОГНИТИВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ МЕНТАЛЬНЫХ ПРОСТРАНСТВ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ | онлайн | |
18:30 | Кривенькая Марина Александровна, к.ф.н, МГПУ | Лингво-когнитивные особенности дискурса об образовании в современной художественной литературе | очное | |
18:45 | Швецова Юлия Олеговна, к.п.н., доцент, ПНИПУ | Особенности влияния деструктивного профессионального опыта на осуществление устной переводческой деятельности | онлайн | |
Секция 4 |
| Актуальные вопросы прагма-, социо- и юридической лингвистики |
| Университетская наб., 11 Ауд. 14л |
Руководитель секции | Директор НИИ проблем гос. языка СПбГУ, декан юридического ф-та, зав. каф. конституционного права, профессор Белов С.А. | |||
Модератор секции | Д.филол.н., доц. Акай О.М. | |||
16:00 | Белов С.А. профессор, директор НИИ проблем гос. языка СПбГУ, декан юридического ф-та, зав. каф. конституционного права | ТЕРМИНОЛОГИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ: ОПРЕДЕЛЕННОСТЬ VS ПОНЯТНОСТЬ | очное | |
16:15 | Ленец Анна Викторовна, д.филол.н., проф., ЮФУ | ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОГО КОММУНИКАТИВНО-ДИСКУРСИВНОГО ПРОСТРАНСТВА | онлайн | |
16:30 | Ирина Валерьевна Резуненко ст.преп. ДГТУ | ПРАГМАТИКА ФЕМИНИТИВА В МЕДИАДИСКУРСЕ | онлайн | |
16:45 | Баребина Наталья Сергеевна Доктор филологических нау, к ФГБОУ ВО "Иркутский государственный университет путей сообщения | ПРИНЦИПЫ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА ДЕВИАНТНЫХ ФОРМ КРИТИКИ | онлайн | |
17:00 | Колесник Татьяна Ивановна ст.преп. Луганский государственный педагогический университет | ПРАГМАТИКА БЛЕНДОВ С КОМПОНЕНТОМ-ТОПОНИМОМ В МЕДИАКОММУНИКАЦИИ | онлайн | |
17:15 | Блинова О.В. к.филол.н., доц. СПбГУ | СОСТАВ СИНХРОННОГО КОРПУСА РУССКИХ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ: ОСНОВНОЙ, УСТНЫЙ, УСТНО-ПИСЬМЕННЫЙ И АКАДЕМИЧЕСКИЙ ПОДКОРПУСЫ | очное | |
17:30 | Борисова Лидия Александровна кандидат филологических наук, Воронежский государственный университет, доцент | ОБ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ЭКВИВАЛЕНТАХ ТЕРМИНОВ "УК РФ", "УПК РФ", "УИК РФ" | онлайн | |
17:45 | Соколова Юлия Михайловна Ст. преп. Санкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций им. проф. М.А. Бонч-Бруевича | ЦИФРОВАЯ КОММУНИКАЦИЯ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ КАК УЧЕБНАЯ ДИСЦИПЛИНА | очное | |
18:00 | Бурмакина Наталья Геннадьевна кандидат филологических наук, Сибирский федеральный университет | РЕЛЕВАНТНОСТЬ ТЕКСТОВ ИНСТИТУЦИОНАЛЬНОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ СОЦИАЛЬНОМУ КОНТЕКСТУ | очное | |
18:15 | Путро Ирина Владимировна, ст.преп., СПбГУ | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ЗАКАВЫЧЕННОЙ ЛЕКСИКИ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ НА ПРИМЕРЕ ТЕКСТОВ СМИ | очное | |
18:30 | Удинская Алла Геннадиевна к.филол.н., ст.преп., СПбГУ | ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ: ГРАММАТИКА, СТИЛИСТИКА, ПРАГМАТИКА. | очное | |
18:45 | Залуцкая Наталья Олеговна ст.преп., СПбГУ | ЗНАЧИМОСТЬ ПРАГМАТИЧЕСКОГО КОМПОНЕНТА ПРИ АКТУАЛИЗАЦИИ КОНЦЕПТА "ВОЗРАЖЕНИЕ" | онлайн | |
Секция 5 |
| Коммуникация в цифровом обществе. Язык и медиа |
| Университетская наб., 11 Ауд. 10о |
Руководитель секции | Д.филос. наук, проф. Василькова В.В. | |||
Модератор секции | Канд. пед.наук, доц. Васильева П.А. | |||
16:00 | Костарева Анастасия Александровна, Управление научно и инновационной деятельности Пермского Государственного Национального Исследовательского Университета | МАНИПУЛЯТИВНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ ЯЗЫКОВЫХ СРЕДСТВ В МЕДИЙНОМ ДИСКУРСЕ | очное | |
16:15 | Сотникова Елизавета Сергеевна, канд. фил. наук, Челябинский государственный университет | ЛИНГВОКРЕАТИВНЫЕ СРЕДСТВА В ДИСКУРСЕ СОЦИАЛЬНОЙ РЕКЛАМЫ | онлайн | |
16:30 | Рябова Марина Юрьевна, доктор филологических наук, Кемеровский государственный университет | АНТИОРФОГРАФИЯ КАК ИГРОВОЙ МОДУС ВИРТУАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ | очное | |
16:45 | Таймур Мария Павловна, канд. фил. наук, Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова | ЛИНГВОКРЕАТИВНОСТЬ В КАРИКАТУРАХ СОВРЕМЕННОЙ ИСПАНОЯЗЫЧНОЙ ПРЕССЫ | онлайн | |
17:00 | Марченко Александр Николаевич, канд. фил. наук, Санкт-Петербургский государственный университет | КОНЦЕПТ ГРЕХА В КОММУНИКАЦИИ СОВРЕМЕННОГО РОССИЙСКОГО ЦИФРОВОГО ОБЩЕСТВА | очное | |
17:15 | Максимова Ольга Борисовна, канд. философ. наук, Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы | ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКА В ИНТЕРНЕТ-КОММУНИКАЦИИ: ОБЩИЕ ТЕНДЕНЦИИ И НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА | онлайн | |
17:30 | Сергеева Ольга Викторовна, канд. фил. наук, ФГБОУ ВО «КубГУ» | ЭКОЛОГИЧНОСТЬ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО МЕДИАДИСКУРСА | онлайн | |
17:45 | Кочеткова Ульяна Евгеньевна Скрелин Павел Анатольевич Васильева Полина Евгеньевна Евдокимова Вера Вячеславовна, Санкт-Петербургский государственный университет
| ХАРАКТЕРИСТИКИ ИРОНИИ-ОТРИЦАНИЯ В АУДИОВИЗУАЛЬНОМ СИГНАЛЕ | онлайн | |
18:00 | Цацура Елена Александровна, канд. фил. наук, Санкт-Петербургский государственный экономический университет | ЯЗЫКОВАЯ МАТРИЦА КАК МЕХАНИЗМ ИДЕОЛОГИЧЕСКОЙ ИНТЕРВЕНЦИИ В АНГЛО-АМЕРИКАНСКОМ ЛИБЕРАЛЬНОМ МАССМЕДИЙНОМ ДИСКУРСЕ | очное | |
18:15 | Локонова Ангелина Евгеньевна, МГИМО Коренькова Снежана Андреевна, Брянский государственный университет им. Петровского | ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ КАК СРЕДСТВО ВОЗДЕЙСТВИЯ В ПОЛИТИЧЕСКОМ МЕДИАТЕКСТЕ (НА ПРИМЕРЕ РУССКОЯЗЫЧНЫХ И АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ИНТЕРНЕТ-ПУБЛИКАЦИЙ) | очное | |
18:30 | Донина Ольга Валерьевна, канд. фил. наук, Воронежский государственный университет Олифер Надежда Александровна, студент ,Воронежский государственный университет | ИССЛЕДОВАНИЕ ЯЗЫКА ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИХ ТОК-ШОУ МЕТОДАМИ КОРПУСНОЙ И КВАНТИТАТИВНОЙ ЛИНГВИСТИКИ | онлайн | |
18:45 | Торубарова Ирина Ивановна, канд. фил. наук, Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко | ТЕКСТЫ МЕДИЦИНСКОГО ПРОСВЕЩЕНИЯ В НАУЧНЫХ МЕДИЦИНСКИХ ЖУРНАЛА | онлайн | |
Секция 6 |
| Литература сегодня: вид искусства, синтез науки и инструмент воспитания духа и личности |
| Университетская наб., 11 Ауд. 10л |
Руководитель секции | Канд. филол. н., Боярская Т.Ю. | |||
Модератор секции | ||||
16:00 | Горбовская Светлана Глебовна доктор филол.наук, СПбГУ | О ЖАНРОВОЙ ПРИРОДЕ «ЦВЕТОВ ЗЛА» ШАРЛЯ БОДЛЕРА | очное | |
16:15 | Кондратьева Екатерина Александровна Ст. преп., СПбГУ | МАГИЯ СТРУКТУРЫ: СИНТЕТИЧЕСКАЯ ПРОЗА АЛЕНА ФУРНЬЕ В СВЕТЕ ЛИТЕРАТУРНОГО АНАЛИЗА | очное | |
16:30 | Климовская Алиса Яковлевна К.филол.наук, СПбГУ | ОБРАЗ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ ГЛАЗАМИ ЖЕНЩИН – ОЧЕВИДЕЦ – БАРБАРЫ ПИМ И АНИТЫ БРУКНЕР | очное | |
16:45 | Нужная Татьяна Владимировна К.филол.наук, доцент, Российский гос. гидрометеорологический ун-т, СПб | АРХЕТИПИЧЕСКАЯ ОБРАЗНОСТЬ ЛИТЕРАТУРЫ ФРАНЦУЗСКОГО РОМАНТИЗМА: АНТРОПОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОЕКЦИЯ | очное | |
17:00 | Кириченко Владислав Владимирович Кан. филол.наук,. Национальный исследовательский ун-т «Высшая школа экономики» СПб | РОМАН ЭРВЕ ЛЕ ТЕЛЛЬЕ "АНОМАЛИЯ" В КОНТЕКСТЕ ТРАДИЦИИ ПАТАФИЗИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ | онлайн | |
17:15 | Балабан Алина Ивановна Балт.гос. техн. Ун-т «Военмех» им. Д.Ф.Устинова; Ефимова Валерия Сергеевна студ. 4 курса каф. | БИБЛЕЙСКИЕ МОТИВЫ И ОБРАЗЫ В РОМАНЕ «ТОЛСТАЯ ТЕТРАДЬ» АГОТЫ КРИСТОФ | очное | |
17:30 | Петрова Светлана Андреевна Кан. филол.наук, доц.Северо-Западный инст. управления, Рос. Академия народного хозяйства и гос. службы при президенте РФ СПб | МЕДИАТИЗАЦИЯ ЖАНРА БИОГРАФИИ В ФОРМЕ ЛОНГРИДА ПРОСВЕТИТЕЛЬСКИЙ И ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ | онлайн | |
17:45 | Лисова Олеся Олеговна СПбГУ | ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ РАЗНЫХ ВИДОВ ПАМЯТИ (ЛИЧНОЙ, СЕМЕЙНОЙ, КОЛЛЕКТИВНОЙ) В АВТОБИОГРАФИЧЕСКОМ НАРРАТИВЕ | очное | |
18:15 | ||||
18:30 | ||||
18:45 | ||||
Секция 7 | заседание 6 октября | Романские языки в диалоге культур |
|
|
Руководитель секции | Д.филол.н., проф. Бейнарович О.Л. | |||
Секция 8 |
| Диалог языков в немецком лингвокультурном пространстве |
| Университетская наб., 11 Ауд. 11л |
Руководитель секции | Д.филол.н., доц. Трофимова Н.А. | |||
Модератор секции | к.филол. н., доц. Орлова О.А. | |||
16:00 | Шустова Светлана Викторовна д.филол.н., профессор, Пермский государственный национальный исследовательский университет | ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ СУБСТАНТИВНЫХ ГЛАГОЛОВ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА | онлайн | |
16.15 | Сюткина Надежда Павловна к.филол.н., доцент, Пермский государственный национальный исследовательский университет | АКТУАЛИЗАЦИЯ ЭМОТИВНО-ИНТЕНСИВНО-КАУЗАТИВНОГО КАТЕГОРИАЛЬНОГО СЕМАНТИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА (НА ПРИМЕРЕ НЕМЕЦКИХ ГЛАГОЛОВ) | онлайн | |
16.30 | Манерова Кристина Валерьевна к.филол.н., доцент, СПбГУ | МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ТЕМПОРАЛЬНОСТИ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ | онлайн | |
16:45 | Туманова Екатерина Олеговна к.филол.н., доцент, Московский городской университет управления Правительства Москвы имени Ю.М. Лужкова | РЕАЛИЗАЦИЯ ЯЗЫКОВОЙ ИГРЫ В ЭОНИМАХ НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОГО ДИСКУРСА | онлайн | |
17:00 | Кашенкова Ирина Соломоновна к.пед.н., доцент, МГИМО МИД России | БЫТЬ ОЛАФОМ ШОЛЬЦЕМ: К ВОПРОСУ ПЕРЕВОДА ДЕОНИМОВ В НЕМЕЦКОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ | онлайн | |
17.15 | Сейнова Анастасия Романовна студент 4 курса ОП “Филология”, НИУ ВШЭ (Санкт-Петербург) | ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА МЮЗИКЛОВ (НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДА ПРОИЗВЕДЕНИЯ МИХАЭЛЯ КУНЦЕ “ЭЛИЗАБЕТ” | очное | |
17.30 | Харитонова Ольга Евгеньевна ст. преподаватель, ЧГУ им. И.Н. Ульянова, Чебоксары | ПРЯМЫЕ И КОСВЕННЫЕ СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ СОЖАЛЕНИЯ В НЕМЕЦКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ | онлайн | |
17.45 | Зинцова Юлия Николаевна к.филол.н., доцент, НГЛУ им. Н.А. Добролюбова Орлова Ольга Алексеевна, к.филол.н., доцент, СПбГУ | КОНЦЕПТ "СОЛДАТ" В НЕМЕЦКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ И ОСОБЕННОСТИ ЕГО АКТУАЛИЗАЦИИ В РАССКАЗАХ В. БОРХЕРТА | очное | |
18:00 | Манукян Янис Ашотович к.филол.н., ст. преподаватель, СПбГУ | ЗАПАХ КАК ЗНАК СВОЕГО И ЧУЖОГО | очное | |
18:15 | Трофимова Нэлла Аркадьевна д.филол.н., доцент, СПбГУ | ОЛЬФАКТОРИЙ ВОЙНЫ: ПАЛИТРА ЗАПАХОВ И ЯЗЫКОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ИХ ОБОЗНАЧЕНИЯ | очное | |
18.30 | Степанов Евгений Сергеевич к.филол.н., доцент, СПбГУ | ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ И ОГРАНИЧЕНИЯ ОПИСАНИЯ ЗАПАХОВ В НЕМЕЦКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ПАРФЮМЕРНЫХ ОБЗОРОВ) | онлайн | |
18.45 | Мельгунова Анна Владиславовна к.филол.н., доцент, СПбГУ | ОШИБКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ ПОД ВЛИЯНИЕМ АНГЛИЙСКОГО (НА МАТЕРИАЛЕ КРИТИЧЕСКИХ ПУБЛИКАЦИЙ Б. ЗИКА) | онлайн | |
19.00 | Сибгатуллина Альфия Ашрафулловна к.филол.н., доцент, Елабужский институт Казанского федерального университета | ДИДАКТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ ШВАНКОВ - КОРОТКИХ ЮМОРИСТИЧЕСКИХ РАССКАЗОВ НЕМЕЦКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ | онлайн | |
Секция 9 |
| Россия – Восток: диалог языков и культур |
| Университетская наб., 11 Ауд. 201 |
Руководитель секции | Декан переводческого ф-та МГЛУ, доцент, к.филол.н., доцент кафедры восточных языков Похолкова Е.А. | |||
Модератор секции | К.филол.н., доц. Гурьева А.А. | |||
16:00 | Нургалиев Илназ Рамилович | АНАЛИЗ ДЛИНЫ НАИМЕНОВАНИЙ И ЖАНРОВОГО РАЗНООБРАЗИЯ ЯПОНСКИХ ВЕБ-НОВЕЛЛ | онлайн | |
16:15 | Наумова Ксения Михайловна | ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ПОВЕСТКА В СОВРЕМЕННОМ КИТАЙСКОМ ИСКУССТВЕ КАК ПОЛИТИКА МЯГКОЙ СИЛЫ (НА МАТЕРИАЛЕ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА) | онлайн | |
16:30 | Курыжко Валерия Олеговна, ст. преп. ДВФУ | ИЗ ОПЫТА ПЕРЕВОДА И ОЗВУЧИВАНИЯ НА КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК АНИМАЦИОННОГО СЕРИАЛА “СМЕШАРИКИ” | онлайн | |
16:45 | Чуб Алёна Игоревна | ОБ ОСОБЕННОСТЯХ КОММЕНТАРИЕВ КАК ОДНОГО ИЗ ВИДОВ МЕТАКОММУНИКАТИВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПЕРЕВОДЧИКА | онлайн | |
17:00 | Пруцких Татьяна Анатольевна к.филол.н., доц., СПбГЭУ | ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК: ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ | онлайн | |
17:15 | Мавлеева Дарья Владимировна к.филол.н., МГЛУ | ИДЕИ ЭСКАПИЗМА В СОВРЕМЕННОЙ ЮЖНОКОРЕЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ | онлайн | |
17:30 | Аракава Ёсико Япония, кандидат филологических наук, СПбГУ | СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ОСОБЕННОСТЕЙ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ КОНЦЕПТОВ ЯПОНСКОГО «КОКОРО» И РУССКОГО «СЕРДЦЕ» В ТЕКСТАХ СОВРЕМЕННЫХ ПОПУЛЯРНЫХ ПЕСЕН | очное | |
17:45 | Матюшин Алексей Аркадьевич Ирина Юрьевна Марковина, Ленарт Иштван, Данг Ми Линь, Сеченовский университет | ТРУДОЛЮБИЕ РУССКИХ И ВЬЕТНАМЦЕВ В АКСИОЛОГИЧЕСКОЙ КАРТИНЕ МИРА | онлайн | |
18:00 | Понкратова Евгения Андреевна (Син-ква хамкке), МГЛУ | ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ОСМЫСЛЕНИЕ ТРАДИЦИЙ В СОВРЕМЕННОМ ЮЖНОКОРЕЙСКОМ ВЕБТУНЕ «В ОКРУЖЕНИИ БОГОВ» | онлайн | |
18:15 | Саини Сону Индия, PhD, Центр русских исследований, Университет им. Джавахарлала Неру, Нью Дели | ПЕРЕВОД ИНДИЙСКОЙ СОВРЕМЕННОЙ ПОЭЗИИ С ХИНДИ НА РУССКИЙ: ТРУДНОСТИ И РЕШЕНИЯ | онлайн | |
18:30 | Жарова Екатерина Максимовна МГЛУ, аспирант | ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОРРЕКТНОСТЬ, ЭВФЕМИЯ И КАТЕГОРИЯ ТАБУИРОВАННОСТИ В ВОСТОЧНЫХ КУЛЬТУРАХ (НА МАТЕРИАЛЕ КОРЕЙСКОГО И ТУРЕЦКОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА) | онлайн | |
18:45 | Митькина Евгения Иосифовна, к.филол.н., доцент СПбГУ | АНТИ-ДЕТЕКТИВ В КИТАЕ ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ ХХ ВЕКА (МОРИС ЛЕБЛАН И СУНЬ ЛЯОХУН) | очное | |
19:00 | Гэгэнь, аспирант, СПбГУ | СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ВЫРАЖЕНИЙ С СЕМАНТИЧЕСКИМ ПОВТОРОМ В РУССКОМ И КИТАЙСКОМ ЯЗЫКАХ | онлайн | |
Секция 10 |
|
|
|
|
Руководитель секции | Зданевич А.С. | Заседание 6 октября в 16:00 | онлайн | |
Секция 11 |
| Русский язык и его роль в новом полицентричном мире |
| Университетская наб., 11 Ауд. 215а |
Руководитель секции | Теркулов В.И., д. филол. н., профессор, Донецкий государственный университет | |||
Модератор секции | Мызникова Я.В., к.филол. н., доцент, Санкт-Петербургский государственный университет | |||
16:00 | Иванов Андрей Владимирович, д.филол. н., профессор, Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова | ТЕРМИН «ДЕФИС» В ИСТОРИКО-ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ И ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОЙ РЕТРОСПЕКТИВЕ | онлайн | |
16:15 | Радбиль Наталья Валерьевна, к.филол.н., профессор, Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского | ТЕМА «СЕМЬЯ И СЕМЕЙНЫЕ ЦЕННОСТИ» В АСПЕКТЕ ФОРМИРОВАНИЯ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ В ПРЕПОДАВАНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО | очное | |
16:30 | Попова Татьяна Ивановна, к.филол. н., Санкт-Петербургский государственный университет | КОРПУСНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ УСТОЙЧИВЫХ НЕОДНОСЛОВНЫХ ЕДИНИЦ В КОГНИТИВНОМ АСПЕКТЕ (НА ПРИМЕРЕ ЕДИНИЦЫ (НУ) (Я) НЕ ЗНАЮ) | очное | |
16:45 | Светлова Ольга Юрьевна, к.филол. н., доцент, Вятский государственный университет | РОЛЬ ИЗУЧЕНИЯ ЛЕКСИЧЕСКОГО ФОНА В ОСВОЕНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА ИНОСТРАННЫМИ СТУДЕНТАМИ | очное | |
17:00 | Пак Марианна Давидовна, аспирант, Российский университет дружбы народов им. Патриса Лумумбы | РУССКИЙ ЯЗЫК КАК МЯГКАЯ СИЛА РОССИИ В РЕСПУБЛИКЕ КОРЕЯ | онлайн | |
17:15 | Ши Анна Владимировна, аспирант, Ростовский государственный медицинский университет, Барышникова Елена Николаевна, Ростовский государственный медицинский университет | РАЗВИТИЕ УСТНОЙ ПРОДУКТИВНОЙ РЕЧИ И НАЦИОНАЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР: КРИТЕРИИ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ПРИ ИЗУЧЕНИИ РКИ ВНЕ ЯЗЫКОВОЙ СРЕДЫ | онлайн | |
17:30 | Мызникова Янина Валерьевна, к.филол. н., доцент, Санкт-Петербургский государственный университет | СПОСОБЫ РЕАЛИЗАЦИИ АКСИОЛОГИЧЕСКОГО КОМПОНЕНТА В ДИАЛЕКТНОМ ДИСКУРСЕ | очное | |
17:45 | Кряхтунова Ольга Владимировна, к.филол. н., доцент, Российский государственный социальный университет | РЕЧЕВЫЕ МАРКЕРЫ ПЕРСОНАЛИЗАЦИИ В РУССКОЯЗЫЧНЫХ ЧАТАХ ЗАРУБЕЖЬЯ | очное | |
18:00 | Букарева Любовь Олеговна, студентка, Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, Санкт-Петербург, Сагатжанова Мадина, студентка, Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, Санкт-Петербург | РОЛЬ РУССКОГО ЯЗЫКА В МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ РОССИИ И ЦЕНТРАЛЬНОАЗИАТСКОГО РЕГИОНА (НА ПРИМЕРЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ФОНДА «РУССКИЙ МИР») | очное | |
18:15 | Зорина Екатерина Сергеевна, к.филол. н., доцент, Санкт-Петербургский государственный университет | ДИАЛОГИЧНОСТЬ ПРАВОСЛАВНОГО ДИСКУРСА В РОМАНЕ Е. ВОДОЛАЗКИНА "ЛАВР" | очное | |
18:30 | Беневоленская Нонна Петровна д.филол. н., доцент, Санкт-Петербургский государственный университет | ФРАЗЕОЛОГИЗМ ТУТ КАК ТУТ КАК СРЕДСТВО ВЫРАЖЕНИЯ НЕПРОГНОЗИРУЕМОЙ СИТУАЦИИ | онлайн | |
18:45 | Теркулов Вячеслав Исаевич, д. филол. н., профессор, Донецкий государственный университет | ПРОЯВЛЕНИЕ ВНУТРИЯЗЫКОВОЙ И МЕЖЪЯЗЫКОВОЙ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ В ДИФФУЗНОМ РЕГИОЛЕКТЕ | ||
Секция 12 |
| Народы Арктики – современное лингвистическое пространство |
| Университетская наб. 11, 171 |
Руководитель секции | к.и.н., доцент СПбГУ, старший научный сотрудник Арктического и антарктического научно-исследовательского института (ААНИИ) Харлампьева Н.К. | |||
Модератор секции | к.пед.н., доцент СПбГУ Тырхеева Н.С. | |||
11:15 | Игнатьева Саргылана Семеновна, ректор Арктического государственного института культуры и искусств, главный редактор | ПРЕЗЕНТАЦИЯ ЖУРНАЛА «КУЛЬТУРА И ИСКУССТВО АРКТИКИ» ВТОРОЙ НОМЕР | онлайн | |
11:30 | Добжанская Оксана Эдуардовна, доктор искусствоведения, профессор кафедры искусствоведения, ведущий научный сотрудник Лаборатории комплексных геокультурных исследований Арктики Арктического государственного института культуры и искусств | ГОЛОСА ПРИРОДЫ КАК ИСТОЧНИК ФОЛЬКЛОРНОЙ МЕЛОДИКИ КОРЕННЫХ МАЛОЧИСЛЕННЫХ НАРОДОВ ТАЙМЫРА (К ПРОБЛЕМЕ ЗВУЧАЩИХ ЛАНДШАФТОВ АРКТИКИ). | онлайн | |
11:45 | Жожиков Анатолий Васильевич, доктор педагогических наук, профессор Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова, заведующий кафедрой (г. Якутск). | ЯЗЫКОВОЕ И КУЛЬТУРНОЕ РАЗНООБРАЗИЕ КОРЕННЫХ МАЛОЧИСЛЕННЫХ НАРОДОВ СЕВЕРА, СИБИРИ И ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА В ГЛОБАЛЬНОЙ СЕТИ ИНТЕРНЕТ | онлайн | |
12:00 | Ло Ин, доктор филологических наук, старший научный сотрудник, профессор Южно-Китайского коммерческого института при Гуандуском университете иностранных языков и международной торговли (г. Гуанчжоу, Китай). | ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БИОЛОГИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ АРКТИКИ И ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА КОРЕННЫХ НАРОДОВ: ЭТНИЧЕСКИЕ ГРУППЫ И ВИДЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ | онлайн | |
12:15 | Ляпкина Татьяна Федоровна, доктор культурологии, профессор Арктического государственного института культуры и искусств (г. Якутск); Маркова Мария Маркеловна, доцент кафедры театрального искусства Арктического института культуры и искусств; Стрекаловская Зоя Андреевна, кандидат культурологии, доцент, заведующий кафедрой | ТИПОЛОГИЯ КУЛЬТУРНЫХ/КРЕАТИВНЫХ ИНДУСТРИЙ: В ПОИСКАХ НАЦИОНАЛЬНОГО БРЕНД ЯКУТИИ | онлайн | |
12:30 | Функ Дмитрий Анатольевич, доктор исторических наук, профессор, директор Института этнологии и антропологии Российской академии наук (г. Москва). | ЦИФРОВЫЕ РЕШЕНИЯ ЗАДАЧИ СОХРАНЕНИЯ И РАЗВИТИЯ ЯЗЫКОВ МАЛОЧИСЛЕННЫХ НАРОДОВ СЕВЕРА. ОПЫТ ИЭА РАН. | онлайн | |
12:45 | Белькова Анна Евгеньевна, кандидат филологических наук, Нижневартовский государственный университет, доцент кафедры филологии, лингводидактики и перевода | ЮГОРСКАЯ ЛИТЕРАТУРА КАК ИНСТРУМЕНТ ВОСПИТАНИЯ ДУХА И ЛИЧНОСТИ | онлайн | |
13:00 | Дюкарев Григорий Иванович, председатель Совета представителей коренных малочисленных народов Российской Федерации, проживающих на территории Красноярского края, при Правительстве Красноярского края. (г. Красноярск). | РЕГИОНАЛЬНЫЕ ПРАКТИКИ КРАСНОЯРСКОГО КРАЯ ПО СОХРАНЕНИЮ И ВОЗРОЖДЕНИЮ РОДНЫХ ЯЗЫКОВ КОРЕННЫХ МАЛОЧИСЛЕННЫХ НАРОДОВ | очное | |
13:15 | Вэй Цзяюй, магистрант Санкт-Петербургского государственного университета | ОБРАЗ АРКТИКИ В КИТАЕ | очное | |
13:30 | Боголюбова Наталья Михайловна, кандидат исторических наук (Санкт-Петербург, СПбГУ), Николаева Юлия Вадимовна, кандидат исторических наук (Санкт-Петербург, СПбГУ) | АРКТИКА В ЗЕРКАЛЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО БАЛЕТА | онлайн | |
13:45 | Данилевская Варвара Андреевна, помощник директора, Фонд сохранения исторической памяти «Международный центр Северных конвоев», старший преподаватель (Государственный университет морского и речного флота имени адмирала С.О.Макарова, Санкт-Петербург) Соломонов Владимир Петрович (Фонд сохранения исторической памяти «Международный центр Северных конвоев» (Санкт-Петербург) Гёзалов Парвин Фахраддин оглы (Общественная организация НПО «ГАСР» (ЗАМОК) по защите культурного наследия и исторических памятников (Баку, Азербайджанская Республика), первый заместитель председателя, доктор философии по истории), член правления Международного комитета ИКОМАМ, комитет военных музеев, военной истории и коллекций оружия Эльц Елена Эдуардовна, кандидат исторических наук (Санкт-Петербург, СПбГУ) | ВЫСТАВОЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ КАК ИНСТРУМЕНТ СОХРАНЕНИЯ ИСТОРИЧЕСКОЙ ПАМЯТИ И ФОРМА МУЗЕЙНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА | онлайн | |
14:00 | Дьяконова Варвара Егоровна, кандидат искусствоведения, "Арктический государственный институт культуры и искусств" (г. Якутск) | ВАРГАНЫ НАРОДОВ МИРА В КОЛЛЕКЦИИ МУЗЕЯ ХОМУСА НАРОДОВ МИРА | онлайн | |
14:15 | Шугайло Ирина Васильевна, магистрант Санкт-Петербургского государственного университета | ФИГУРА НАРРАТОРА В ПОМОРСКИХ СКАЗКАХ СТЕПАНА ПИСАХОВА (К ВОПРОСУ О АВТОБИОГРАФИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ) | очное | |
14:30 | Харлампьева Надежда Климовна, кандидат исторических наук (Санкт-Петербург, СПбГУ) | СИНЕРГИЯ ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР: АРКТИЧЕСКИЙ КОНЦЕПТ | очное | |
Секция 13 |
| Этнолингвистика. Антропоцентризм и национальная идентичность |
| Университетская наб., 11 Ауд. 243 |
Руководитель секции | К. филол.н., доц. Разумовская В.А. | |||
Модератор секции | Иванова Светлана Викторовна, доктор филол. наук (Санкт-Петербург, Санкт-Петербургский государственный университет) | |||
16:00 | Уразаева Куралай Бибиталиевна, доктор филол. наук, профессор (Казахстан, Астана, Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева)
| КУЛЬТУРНАЯ И НАЦИОНАЛЬНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ. НАЦИОНАЛЬНОЕ САМОСОЗНАНИЕ И СТРАТЕГИИ ПЕРЕВОДА | онлайн | |
16:15 | Батуева Баяна Владимировна, магистрант, Дашинимаева Полина Пурбуевна, доктор филол. наук, профессор (Улан-Удэ, Бурятский государственный университет им. Д. Банзарова) | БУРЯТСКАЯ ФОЛЬКЛОРНАЯ ПЕСНЯ: КОНЦЕПТУАЛЬНОСТЬ И ПОЛИКОДОВОСТЬ КАК ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДИМОСТИ | онлайн | |
16:30 | Азкенова Жанаргуль Кадырбековна, PhD Dr, (Казахстан, Астана, Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева) | КУЛЬТУРНЫЕ ЕДИНИЦЫ ПЕРЕВОДА И ПРИЕМЫ СОЗДАНИЯ КАРТИНЫ МИРА | онлайн | |
16:45 | Байтурина Улжан Кабиевна, докторант, Есентемирова Айгуль Маратовнв, докторант (Казахстан, Астана, Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева) | “ВООБРАЖАЕМЫЙ МИР” КАК ОБЪЕКТ НАУЧНОЙ РЕФЛЕКСИИ | онлайн | |
17:00 | Ерик Гулнур, PhD (Казахстан, Астана, Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева) | СТАТИСТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ ОБРАБОТКИ И ПУТИ ДОСТИЖЕНИЯ АУТЕНТИЧНОСТИ ПЕРЕВОДА (КАЗАХСКИЕ СКАЗКИ А. ПУШКИНА) | онлайн | |
17:15 | Гришаева Елена Борисовна, доктор филол. наук, профессор (Красноярск, Сибирский федеральный университет) | МЕСТО И РОЛЬ ЯЗЫКОВ КОРЕННОГО НАСЕЛЕНИЯ АВСТРАЛИИ В ПРОЦЕССЕ ФОРМИРОВАНИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ ЯЗЫКОВОЙ ПОЛИТИКИ | онлайн | |
17:30 | Гунсурунова Анна Викторовна, аспирант (Улан-Удэ, Бурятский государственный университет им. Д. Банзарова) | МЕТАФОРИЧЕСКИЙ ПРАЙМИНГ В ПРЕДПЕРЕВОДЧЕСКОМ АНАЛИЗЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО ПРОСТРАНСТВА ПОЭТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА (НА МАТЕРИАЛЕ СТИХОТВОРЕНИЙ Б.С. ДУГАРОВА) | онлайн | |
17.45 | Дашинимаева Полина Пурбуевна, доктор филол. наук, профессор (Улан-Удэ, Бурятский государственный университет им. Д. Банзарова) | СКОПОС-ТЕОРИЯ КАК ДИДАКТИЧЕСКАЯ ПЛАТФОРМА ЭТНОПЕРЕВОДА | онлайн | |
18:00 | Денисенко Елена Николаевна, кандидат пед. наук, старший научный сотрудник (Москва, Военный университет им. князя Александра Невского МО РФ) | ДИФФУЗИЯ В ЛИНГВОМОДЕЛИ “ЧЕЛОВЕК-ДЕРЕВО” В ВОСТОЧНОСЛАВЯНСКИЙ ПРЕДСТАВЛЕНИЯХ О СМЕРТИ | очное | |
18:15 | Иванова Светлана Викторовна, доктор филол. наук (Санкт-Петербург, Санкт-Петербургский государственный университет) | НАРРАТИВ АМЕРИКАНСКОГО КАНТРИ: МИР КАК ПУТЬ И КАК ДЕЙСТВИЕ | очное | |
18:30 | Чжао Жонань, аспирант (Санкт-Петербург, Санкт-Петербургский государственный университет) | НАЦИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКА ЭТИКЕТНЫХ РЕЧЕВЫХ ЖАНРОВ В РУССКОЙ И КИТАЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ (НА ПРИМЕРЕ ИЗВИНЕНИЯ, ПОЗДРАВЛЕНИЯ И КОМПЛИМЕНТА) | очное | |
18:45 | Разумовская Вероника Адольфовна, кандидат филол. наук, профессор (Красноярск, Сибирский федеральный университет) | ЭТНОПЕРЕВОД КАК НЕОНАПРАВЛЕНИЕ ЭТНОКУЛЬТУРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: ЗАДАЧИ И ВЫЗОВЫ | онлайн | |
19:00 | Идрисова Эльмира Танибергеновна, кандидат филол.наук, доцент (АРУ им. К. Журбанова) | СТРУКТУРА СИМВОЛА И АЛЛЕГОРИЯ: ОБЪЕКТЫ ЭТНОПЕРЕВОДА | онлайн | |
Секция 14 |
| Языковое единство и языковое многообразие в глобальном мире |
| Университетская наб., 11 14 п |
Руководитель секции | Киселева Светлана Владимировна, д.ф.н., профессор каф-ры английской филологии и перевода, СПбГЭУ | |||
Модератор секции | Солнцева Елена Сергеевна, к.филол.н., доцент, СПбГУ | |||
16:00 | Панкратова С.А. доктор филологических наук, профессор Санкт-Петербургский государственный институт кино и телевидения | ГЛОБАЛЬНАЯ КАРТИНА МИРА И МЕДИАДИСКУРС: ЛИНГВОПОРТРЕТ HOMO FIGURALIS КАК ЧЕЛОВЕКА СМОТРЯЩЕГО | онлайн | |
16:15 | Солнцева Е.С., кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков в сфере экономики и права, СПбГУ | СОЦИОКУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА КОГЕРЕНТНОСТИ В МЕДИАДИСКУРСЕ | очное | |
16:30 | Бочегова Н.Н., доктор филологических наук, Курганский государственный университет Казанцев А.Г., аспирант кафедры зарубежной филологии, Курганский государственный университет | ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ И КОММУНИКАТИВНЫЕ СТРАТЕГИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО IT БЛОГА | онлайн | |
16:45 | Цыцаркина Н.Н., доктор филологических наук, профессор, Курганский государственный университет Кузнецов Д.А., аспирант, Курганский государственный университет | ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКИЕ И КОГНИТИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНФЛИКТНОГО ДИСКУРСА В ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ЖАНРА ФЭНТЕЗИ | онлайн | |
17:00 | Мурсалимов К.А., магистрант, кандидат исторических наук, Российский государственный гуманитарный университет | ПРАВОВОЙ СТАТУС ИРЛАНДСКОГО ЯЗЫКА И ЯЗЫКОВОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ В ИРЛАНДИИ | очное | |
17:15 | Дашевская А.И., кандидат филологических наук, доцент, СПбГЭУ, ИИЯ | ОТРАЖЕНИЕ БРИТАНСКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА В ЖАНРЕ СОВРЕМЕННОЙ ТЕЛЕВИЗИОННОЙ КОМЕДИИ | онлайн | |
17:30 | Михайлова С.В., кандидат филологических наук, доцент, Московский городской педагогический университет | УСЛЫШАТЬ НЕСЛЫШАЩЕГО: ЖЕСТОВЫЕ ЯЗЫКИ КАК ФАКТОР РАЗВИТИЯ ДИАЛОГОВОГО МЫШЛЕНИЯ ОБЩЕСТВА | очное | |
17:45 | Микаелян Эдуард Артюшевич, СПбГЭУ | ТРЕБОВАНИЯ К ПИЛОТАМ И АВИАДИСПЕТЧЕРАМ ПО ЗНАНИЮ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА: ФРАЗЕОЛОГИЯ РАДИООБМЕНА И ЕЕ РОЛЬ В БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ | онлайн | |
18:00 | Киселева С.В., доктор филологических наук, профессор кафедры английской филологии и перевода Санкт-Петербургского государственного экономического университета Родин В.А. аспирант кафедры романо-германской филологии и лингводидактики ГАОУ ВО ЛО Ленинградского государственного университета имени А. С. Пушкина | О РОЛИ КОГНИТИВНОГО ПОДХОДА В ИССЛЕДОВАНИИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ТЕРМИНОВ В ОБЛАСТИ СТРОИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ | онлайн | |
18:15 | Иванова Н.И., доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник, Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН; главный научный сотрудник, МНИЛ «Лингвистическая экология Арктики» СВФУ им. М.К. Аммосова | РОДНЫЕ (ЭТНИЧЕСКИЕ) ЯЗЫКИ РФ В ПРОЕКЦИЯХ БУДУЩЕГО У СТУДЕНТОВ В НАЦИОНАЛЬНЫХ РЕСПУБЛИКАХ | онлайн | |
18:30 | Аксенова Н.В., кандидат филологических наук, доцент, СПБГУ Денисова Н.В кандидат филологических наук, доцент, СПБГУ Магнес Н.О. кандидат филологических наук, доцент, СПБГУ | ДИСКУРСИВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЖАНРА “ИСКУССТВОВЕДЧЕСКАЯ РЕЦЕНЗИЯ” В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ | онлайн | |
19:00 | творческая встреча | Филолог, писатель, ведущий программы "Образцовое чтение" Константин Образцов Как и зачем рассказывать о литературе в эпоху Chat GPT | Биржевая линия, 6. Банкетный зал |