LEGAL NOTICE

  1. WHO WE ARE

Spacewell Spain, S.L. (hereinafter "Spacewell Spain") is the owner of the Website https://www.dexma.com/es/ (hereinafter the "Website") and the application app.dexma.com (hereinafter the "Application"), both jointly referred to as "Web Products". Spacewell Spain is a commercial company of Spanish nationality with registered office at Carrer Nàpols 189, bajos, Barcelona, Spain and is registered in the Commercial Registry of Barcelona, Volume 39938, Folio 0010, Page 357550, with CIF B64461270, if applicable, for and on behalf of the Client indicated in the Application log on.

Spacewell Spain can be contacted at:

E-mail: legal.energy@spacewell.com

Phone: +34 931 810 195

  1. OBJECT

By accessing and using the Web Products you acquire the status of "User", which implies full acceptance of all the provisions of this Legal Notice and the rest of the "Legal Texts" including this Legal Notice, the Terms and Conditions , the Privacy Policy and the Cookies Policy .

This Legal Notice regulates the access, navigation and use of the Web Products, without prejudice that Spacewell Spain reserves the right to modify the presentation, configuration and content of the same, as well as the conditions required for its access and/or use. The access and use of the contents of the Web Products, after the entry into force of its modifications or changes, implies the acceptance of the same.

This Legal Notice is part of Spacewell Spain and reserves the right to modify the terms and conditions stipulated herein, in whole or in part, by publishing any changes in the same form in which they appear in this Legal Notice or through any type of communication addressed to users.

  1. USE OF WEB PRODUCTS

The User agrees to make proper, diligent and lawful use of the Web Products and, in particular (i) not to use the Web Products for illicit and/or illegitimate purposes; or illegally (ii) not to use the Web Products to the detriment of the interests of Spacewell Spain (iii) not to use the Web Products with the purpose of causing damage, inefficiencies, interruptions, saturation, or similar defects in the functionality of the Web Products; including the transmission of malware, viruses or similar programs to disseminate or publish content of an offensive, racist, denigrating or pornographic nature that could cause discomfort to people; (iv) breach the security measures established by Spacewell Spain; (v) not use the Web Products for advertising purposes, such as sending spam or in other similar ways;  

The User shall be liable for the breach of any improper use of the Web Products, as well as for any loss or damage suffered by Spacewell Spain due to a direct or indirect improper use of the Web Products. For these purposes, Spacewell Spain may exercise all judicial and extrajudicial actions it deems appropriate.  

  1. PRIVACY

All data provided to Spacewell Spain through the Web Products will be processed by Spacewell Spain as Data Controller, respecting the confidentiality, integrity and availability of personal data, in accordance with the Privacy Policy .  

  1. COOKIES

The use of cookies in the Web Products will be regulated in the Cookies Policy.

  1. COMMERCIAL COMMUNICATIONS

Provided that the User gives his express consent, or in case of having a contract in force with the User, Spacewell Spain may send commercial communications to keep the User updated on all the news, as well as any type of information about Spacewell Spain or the services it provides that may be of interest.

 

Spacewell Spain will send such commercial communications for as long as the User maintains his/her consent to do so or for as long as the contractual relationship with the User is in force. However, in case the User does not wish to receive any further commercial communications, he/she may withdraw his/her consent through the form provided in the commercial communications, or, if applicable, by sending an e-mail to legal.energy@spacewell.com.

  1. LINKS

The Web Products, and especially the Website, may contain links to other web pages with the purpose of complementing the services offered to the user. Spacewell Spain is not the owner of such web pages, so it is not responsible for their contents or for the damages that the use of such web pages may cause to the user.

If the user of the Web Products accesses such web pages and the services they offer, Spacewell Spain will remain outside any kind of relationship that may be established between the user and the owners of such web pages or any third parties related to them.

Likewise, the owner of a web page that intends to insert a link to any of the Web Products must obtain prior authorization from Spacewell Spain.

Spacewell Spain shall not be responsible for the contents of those web pages in which there is a link to the Website and shall not be liable for the relationships that may be established between the owners of such web pages and the users of the Website.

  1. INDUSTRIAL AND INTELLECTUAL PROPERTY

The intellectual and industrial property rights incorporated in the Web Products, the graphic design and computer codes, as well as the distinctive signs and trademarks, text, images, videos (hereinafter the "Content") displayed are the property of Spacewell Spain. The User shall use the services of the Web Products respecting such ownership and the use of the services shall not grant the User any rights in relation to the Content of the Website.

Any use of the Content for which Spacewell Spain has not expressly authorized, whether directly or indirectly for profit or not, including the downloading, storage, transmission, public disclosure, distribution, reproduction or transformation, in whole or in part, of such content is expressly prohibited, and Spacewell Spain may exercise all judicial and extrajudicial actions it deems appropriate for any breach of its rights.

 

  1. RESPONSIBILITY

Spacewell Spain has made every effort to ensure that the information contained in the Web Products is accurate and up to date. However, Spacewell Spain makes no warranties or representations as to the accuracy and currency of the contents of the Web Products. Spacewell Spain is not responsible for any errors or omissions in the contents of the Web Products and reserves the right to modify such contents at any time and without prior notice.

The commercial relations between Spacewell Spain and the Users are governed by other general conditions or specific agreements, so that the contents of the Web Products do not prevail over such conditions or agreements and the Users cannot condition the commercial policy that Spacewell Spain decides to adopt at any time.

Spacewell Spain is not responsible for any errors or failures in the operation of the Web Products, whether intrinsic or due to the characteristics and limitations of the Internet. The User assumes any risk arising from the use of the Internet, including the possible transmission of computer viruses. Spacewell Spain does not guarantee the uninterrupted operation of the services of the Web Products and shall not be liable for any damages that may arise from the interruption of the services. In particular, Spacewell Spain shall not be liable in circumstances of force majeure such as fires, strikes and power outages or any other unforeseeable or unavoidable events, as well as the improper use of the Web Products by the User in accordance with the provisions of this legal notice.

In any case, Spacewell Spain shall only be liable for damages that were foreseen or could have been foreseen at the time of the use of the Web Products by the User, and that are a direct and necessary consequence of the infringement by gross negligence of substantial contractual obligations.

The fact that the Web Products describe or present certain services does not imply a commitment by Spacewell Spain that such services will be available to the User.

The exclusion of liability and warranties described in this section shall apply both to Spacewell Spain and to its directors, officers, employees and representatives.

  1. MODIFICATIONS

Spacewell Spain reserves the right to modify this Legal Notice at any time. Changes or updates to the Legal Notice, as well as to the Terms and Conditions, Privacy Policy and/or Cookies Policy will be explicitly notified to the User through a notice on the Web Products.

Last modification: Jun 26, 2025


SPECIFIC ACCESSIBILITY STATEMENT

 

  1. General Description 

Spacewell is an energy analysis and real-time data management web application designed to help organisations optimize their energy efficiency. Through its platform, users can monitor consumption, identify savings opportunities, generate reports, automate alerts and improve the energy performance of their facilities.

  1. Target audience 

The service is aimed at professionals and companies in the energy sector, engineering firms, energy managers, consultants and organizations with multiple facilities. The Spacewell solution is used nationally and internationally by customers who need to manage energy consumption in a centralized and data-driven manner.

  1. Compliance status 

This website is partially compliant with UNE-EN 301549:2022, due to the non-compliance of the aspects listed below.

Content not accessible. The content listed below is not accessible for the following reasons:

Lack of conformity: 

Some visual elements lack adequate textual alternatives, making them difficult to interpret by assistive technologies.

Certain content structures are not correctly identified by semantic markup, which may cause confusion for users with screen readers.

Some of the information is conveyed solely through the use of color, without alternative elements to reinforce it.

There are texts or elements that do not reach the required level of contrast with respect to the background.

Some interactive controls cannot be used solely using the keyboard.

There are areas of the interface where the user may be stuck when navigating with the keyboard, with no way to move forward or backward.

Some pages do not have a clear and descriptive title for easy identification.

In some cases, headings or labels do not accurately describe the purpose of the associated content.

Keyboard focus is not always visible, which affects users who do not use a mouse.

Forms do not always correctly report errors made by the user.

Clear information on how to fill in input fields may be missing.

Some forms lack visible labels or adequate instructions to guide the user.

Disproportionate burden:  

Taking into account that this website is intended exclusively for desktop use, and that use on other types of lower-resolution devices has not been considered, since both its usage and functionality are designed for screens with a minimum resolution of 1920x1080, the criteria that evaluate rescaling, resizing, and similar aspects are therefore excluded from the analysis, as is any content that falls outside the scope of the applicable legislation.

 

  1. Competent supervisory authority 

If you encounter accessibility barriers or wish to report any incident related to the accessibility of this platform, you can contact directly the person responsible for the website via the following e-mail address:

📩 legal.energy@spacewell.com 

Our team will evaluate your request and will give you an answer as soon as possible.

In case of not being satisfied with the response obtained, or if this is not produced within the established deadline, the person concerned may file a complaint with the competent supervisory authority:

Ministry of Economic Affairs and Digital Transformation 

  1. https://accesibilidad.redsara.es/Preparation of this accessibility statement 

This statement was prepared on 06/23/2025.

The method used was an external self-assessment conducted by the company Tu Web Accesible.