PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
19 de agosto, 2015
Contacto:
Randall Jenson, Kansas City Anti-Violence Project
816.895.2490/randall@kcavp.org
ALERTA A LA COMUNIDAD: KCAVP, Una Lucha KC, The Justice Project, y One Struggle KC hacen un llamado a la acción y a la sanación en respuesta de la muerte de Tamara Domínguez, una mujer transgénero Latina, en Kansas City, Missouri.
Kansas City Anti-Violence Project, Una Lucha KC, The Justice Project, y One Struggle KC se devastan al saber de la muerte trágica de Tamara Domínguez el 17 de agosto, 2015. Tamara fue atropellada tres veces por un vehículo grande, un acto que envía un mensaje directo y amenazador de odio a las otras mujeres transgénero y las comunidades latin@s lesbiana, gay, bisexual, transgenero y queer (LGBTQ) en Kansas City. Nuestras organizaciones colaboramos para ayudar y apoyar los amigos y la familia que Tamara escogió.
Nuestros corazones están llenos de dolor que ya otro miembro de nuestra comunidad se nos fue antes de tiempo. Ofrecemos nuestro apoyo y amor a toda la familia y a los amigos de Tamara e igualmente a las comunidades transgénero y LGBQ (lesbiana, gay, bisexual, y queer) durante este periodo difícil.
A su familia que Tamara escogió la amaba. Le sobreviven su pareja de seis años y sus cuatro perros —Luna, Travis, Sensei y Arigato. Su pareja dijo, “Ella era feliz con quien era y no le importaba lo que le dijera su familia.” A su familia que escogió y sus amigos la amaba por su sonrisa, risa continua, y en general se conocía como una persona dulce, amable, y generosa. Tamara era una cocinera amada y a su pareja y su familia les encantaba comer su ceviche camarón y sus empañadas. Sus amigos íntimos dijeron que, “quieren enfocar en quien hizo este, no en su identidad transgénero.”
La muerte de mujeres transgénero, particularmente mujeres transgénero de color, es una epidémica real en nuestra nación. Exigimos una atención inmediata tanto a nivel local como nacional para poner fin a esta violencia.
La familia que Tamara escogió desea que su cuerpo se quede en los Estados Unidos. Desafortunadamente, el protocolo legal que determina como se recuerda la imagen final se dicta por su hermano, el único miembro de su familia de sangre en Kansas City. Su pareja y su familia que escogió quieren que otros sepan que se preocupan de que le corten el cabello a Tamara, le faltan respeto a su cuerpo, le vistan en ropa masculina, y su familia biológica en México no les diere un entierro apropiado. Su familia biológica no apoya Tamara ni como mujer ni como una persona transgénero. Su familia que escogió recauda fondos para un servicio conmemorativo para Tamara y para apoyar la pareja de Tamara y la comunidad durante este proceso de luto y sanación. Pedimos a la comunidad que les envíe su apoyo. Para más información visite: http://www.gofundme.com/u4247w9k
Después de la muerte de Dionte Greene el 31 de octubre, 2014, y nuestros foros de la comunidad LGBTQ, es evidente que las personas LGBTQ, específicamente los miembros de las comunidades transgénero y de color, están afligidos por los múltiples actos de violencia y trauma que han impactado a Kansas City este último año. La muerte brutal de Tamara ha creado una ola de temor a través de la ciudad ya que muchas mujeres transgénero han expresado sus preocupaciones por su seguridad física y emocional. KCAVP está trabajando con Una Lucha KC y The Justice Project en la creación de una serie de eventos y grupos de apoyo para las comunidades más impactadas por esta violencia. El primer evento de sanación de la comunidad será el domingo, 30 de agosto. Por favor siga actualizaciones acerca de este evento aquí: https://www.facebook.com/kcavp
A Kansas City Anti-Violence Project, One Struggle KC, Una Lucha KC y The Justice Project les concierne el uso de términos transfóbicos en la cobertura de los medios. Al no identificar a Tamara Domínguez por su nombre y su género, los medios están utilizando términos transfóbicos que perpetúan una cultura de violencia contra personas transgénero. Especialmente nos preocupamos de que The Kansas City Star se niegue admitir su error en su reportaje inicial, lo cual describió Tamara como un hombre, después de que activistas locales se opusieron. El periodico defienda la manera en que la identificaron en su editorial, lo cual se encuentra aqui: http://www.kansascity.com/opinion/opn-columns-blogs/public-editor/article31391402.html
Nuestras organizaciones estamos conscientes de que la cobertura de los medios de las mujeres transgénero de color es esencial en este periodo para recordar y activar que nuestra nación exige que se ponga un fin a esta violencia y odio. Sin embargo, también estamos conscientes de que hay organizaciones locales específicas y medios de difusión que son rápido a promover sus propias intenciones. Pedimos que los medios no utilicen ningún representativo del Transgender Institute. Nos damos cuenta de que Tamara, además de miembros de su familia que escogió y sus comunidades, activamente escogieron no utilizar sus servicios porque no son inclusivos de las mujeres transgénero de color, ni son accesible económicamente a muchos que quieren utilizar sus servicios. Cuando los medios informan acerca de las experiencias de mujeres transgénero de color, también pedimos que los medios intencionalmente busquen las organizaciones y los individuales que mejor representen las identidades y experiencias de los más impactados por esta horrible violencia.
Juntos, debemos desafiar una sociedad transfóbica y el racismo institucional que pone en riesgo nuestra comunidades LGBTQ.
Tome Acción
Para quienes se identifican como transgénero o LGBQ y están de luto debido a esta muerte brutal, pueden comunicarse con KCAVP para recibir apoyo a ningún costo. Pueden llamar al 816-561-0550 o a través de correo electrónico a info@kcavp.org.
August 19, 2015
Contact:
Randall Jenson, Kansas City Anti-Violence Project
816.895.2490 / randall@kcavp.org
COMMUNITY ALERT: KCAVP, Una Lucha KC, The Justice Project and One Struggle KC call for action and healing in response to the murder of Tamara Dominguez, a transgender Latina woman, in Kansas City, Missouri.
Kansas City Anti-Violence Project, Una Lucha KC, The Justice Project and One Struggle KC are devastated to learn of Tamara Dominguez's tragic death on August 17, 2015. Tamara was intentionally run over three times by a large vehicle, sending a threatening, direct message of hate towards other trans-women and the lesbian, gay, bisexual, transgender and queer (LGBTQ) Latin@ communities in Kansas City. Our organizations are working collectively together to help support and advocate with Tamara’s chosen family and friends.
Our hearts are heavy with grief that another member of our community was taken too soon. We lift up Tamara’s family, friends and the entire transgender and LGBQ communities in love and support through these difficult times.
Tamara was loved and cherished by her chosen family. She is survived by her partner of six years and her four dogs—Luna, Travis, Sensei and Arigato. Her partner shared, “She was happy with who she was and it didn’t matter what her family told her.” She was cherished for her smile, laughed always and was overall known as a sweet, gentle and generous person. Tamara was a beloved cook and her partner and chosen family loved her shrimp ceviche and empanadas. Her close friends shared, “they want the focus on who did this, not her being transgender.”
The murder of trans women, particularly trans women of color, is a real epidemic facing our nation. We demand immediate attention on both local and national levels to end this violence.
Tamara’s chosen family wishes for her body to remain in the United States. Unfortunately, the legal protocol for how her final image will be remembered is currently dictated by her only blood family member in Kansas City, her brother. Her partner and chosen family want others to know they are concerned that Tamara’s hair will be cut, her body will be disrespected, she will be dressed in masculine clothing and her biological family in Mexico will not give her a proper burial. Her biological family is not supportive of Tamara as a woman, nor her transgender identity. Her chosen family is collecting donations for memorial services for Tamara, as well as supporting her partner and community through this process of grief and healing. We encourage the community to send support to them. More information can be found at: http://www.gofundme.com/u4247w9k
After the murder of Dionte Greene on October 31, 2014, and our LGBTQ townhalls, it’s become increasingly apparent that LGBTQ people, specifically those who are members of our transgender and communities of color, are grieving from multiple acts of violence and trauma that have impacted Kansas City this past year. Tamara’s brutal murder has sent a ripple effect of fear across the city as many trans women of color and transgender people are expressing concerns over their physical and emotional safety. Kansas City Anti-Violence Project, Una Lucha KC and The Justice Project are planning a series of community healing events and support groups for the communities most impacted by this violence. The first community healing event will be hosted on Sunday, August 30th. Please follow updates surrounding this event here at: https://www.facebook.com/kcavp
Kansas City Anti-Violence Project, Una Lucha KC, The Justice Project and One Struggle KC are also concerned by the use of transphobic language in media coverage of this murder. By mis-naming and mis-gendering Tamara Dominguez, the media is using transphobic language that perpetuates a culture of violence against transgender people. We are especially concerned that The Kansas City Star, after initially reporting that Tamara was a man, when being challenged by local activists, refused to acknowledge their mistake. Instead, they are defending their position to misgender her in their op-ed piece, which can be found here: http://www.kansascity.com/opinion/opn-columns-blogs/public-editor/article31391402.html
Our organizations are aware that media coverage of transgender women of color is essential at this point in time to remind and activate our nation to demand that this violence and hatred stop. However, we also are aware and have seen locally how certain organizations and media outlets will be quick to jump on any press that can promote their own agendas. We encourage the media not to use any representatives from The Transgender Institute. We are aware that Tamara, as well as members of her chosen family and communities, actively chose not to utilize their services because they are not inclusive of trans-women of color, nor are they accessible financially to many who wish to access their services. When reporting on trans-women of color’s experiences, we also encourage media to intentionally seek out agencies and individuals who closely represent the identities and experiences of those most impacted by this horrific violence.
Together, we must challenge a transphobic society and institutional racism that jeopardizes our security and perpetuates violence towards our LGBTQ communities.
Action Steps
Anyone who identifies as Transgender or LGBQ, and is in grieving surrounding this brutal murder is encouraged to reach out to KCAVP for free support and advocacy services. Help is available by calling 816-561-0550 or emailing info@kcavp.org.