Películas basadas en

MARVEL COMICS

Películas cinematográficas

Películas televisivas

Películas animadas

Películas compuestas por episodios de series de televisión

AÑO DE ESTRENO EN EEUU

TÍTULO ORIGINAL (EEUU)

TÍTULO EN ESPAÑA

TÍTULO EN HISPANOAMÉRICA (en cursiva)

FORMATO DE ESTRENO EN ESPAÑA

DISTRIBUIDORA ESPAÑOLA

FECHA DE ESTRENO EN ESPAÑA

DOBLAJE

CARTEL

CARÁTULA

1944

Republic Pictures

Captain America

1977

CBS

Spider-Man

El Hombre Araña (Spider-Man)

Hombre-Araña

Cine

Suevia Films - Cesáreo González

10-8-1978

Madrid

1977

CBS

The Indredible Hulk

La Masa. Un hombre increíble

Cine

United International Pictures (UIP)

7-7-1980

Barcelona

1977

CBS

Return of the Incredible Hulk

El regreso del increíble Hulk

1978

CBS

The Incredible Hulk: Married

La Masa. Casado

Televisión

Televisión Española

¿?

¿?

1978

CBS

Spider-Man Strikes Back

Spider-Man 2. El Hombre Araña en acción

Cine

Suevia Films - Cesáreo González

2-2-1979

Madrid

1978

CBS

Dr. Strange

1979

CBS

Captain America

1979

CBS

Captain America II. Death Too Soon

1979

CBS

Spider-Man: The Dragon’s Challenge

Spider-Man. El desafío del dragón

Cine

Suevia Films - Cesáreo González

?-4-1981

Madrid

1986

Universal Pictures

Howard the Duck

Howard… un nuevo héroe

El pato Howard

Cine

United International Pictures (UIP)

22-12-1986

Barcelona

1988

NBC

The Incredibe Hulk Returns

El regreso de Hulk

Televisión

Telecinco

20-9-1992

Madrid

1989

NBC

The Trial of the Incredible Hulk

El proceso de La Masa

Televisión

Telecinco

25-10-1992

Madrid

1989

New World Pictures

The Punisher

The Punisher (Vengador)

El castigador

Cine

José Frade Producciones Cinematográficas

4-4-1990

Madrid

1979

NBC

The Death of the Indredible Hulk

La muerte de Hulk

Televisión

Telecinco

21-8-1993

Madrid

1983 (1980)

Harmony Gold USA

Dracula: Sovereign of the Damned

Yami no teiô kyuketsuki dorakyura (Japón)

Drácula

Vídeo

Vídeo Familiar

1983

Madrid

1983 (1981)

Harmony Gold USA

Frankenstein

Kyofu densetsu Kaiki! Furankenshutain (Japón)

Frankenstein, el monstruo

Vídeo

¿?

1986

Barcelona

1990

21st Century Film Corporation

Captain America

Capitán América

Capitán América. La película

Vídeo

Televisión

Record Vision Video Entertainment

Canal +

18-11-1991

13-6-1992

Madrid

Barcelona

1991

NBC

Power Pack

1994

New Horizons

The Fantastic Four

1996

FOX

Generation X

1998

FOX

Nick Fury: Agent of S.H.I.E.L.D.

Objetivo Manhattan

Televisión

Antena 3

24-8-2003

Madrid

MARVEL STUDIOS

Películas cinematográficas

Películas cinematográficas (Marvel Cinematic Universe)

Películas televisivas

Películas animadas

Película animada (Walt Disney Pictures)

Cortometrajes (Marvel One-Shots)

Cortometrajes animados

Series (Marvel Cinematic Universe)

AÑO DE ESTRENO EN EEUU

TÍTULO ORIGINAL (EEUU)

TÍTULO EN ESPAÑA

TÍTULO EN HISPANOAMÉRICA (en cursiva)

FORMATO DE ESTRENO EN ESPAÑA

DISTRIBUIDORA ESPAÑOLA

FECHA DE ESTRENO EN ESPAÑA

DOBLAJE

CARTEL

1998

New Line Cinema

Blade

Blade

Blade: Cazador de vampiros

Cine

Líder Films

6-10-1998

Barcelona

2000

20th Century Fox

X-Men

X-Men

X-Men

Cine

Hispano FoxFilm S.A.E.

6-10-2000

Madrid

2002

New Line Cinema

Blade II

Blade II

Blade 2

Cine

TriPictures

18-4-2002

Barcelona

2002

Columbia Pictures

Spider-Man

Sider-Man

El hombre araña

Cine

Columbia TriStar Films de España

21-6-2002

Barcelona

2003

20th Century Fox

Daredevil

Daredevil

Daredevil. El hombre sin miedo

Cine

Hispano FoxFilm S.A.E.

6-3-2003

Barcelona

2003

20th Century Fox

X-Men 2

X-Men 2

X-Men 2

Cine

Hispano FoxFilm S.A.E.

30-4-2003

Madrid

2004

Universal Pictures

Hulk

Hulk

Hulk

Cine

United International Pictures (UIP)

3-7-2003

Barcelona

2004

Lionsgate Films

The Punisher

The Punisher (El castigador)

El castigador

Cine

Columbia TriStar Films de España

2-6-2004

Barcelona

2004

Columbia Pictures

Spider-Man 2

Spider-Man 2

El hombre araña 2

Cine

Columbia TriStar Films de España

13-7-2004

Barcelona

2004

New Line Cinema

Blade: Trinity

Blade: Trinity

Blade Trinity

Cine

TriPictures

11-3-2005

Barcelona

2005

20th Century Fox

Elektra

Elektra

Elektra

Cine

Hispano FoxFilm S.A.E.

28-1-2005

Barcelona

2005

Sci-Fi Channel

Man-Thing

Man Thing (La naturaleza del miedo)

...

Cine

Flins y Pinículas

3-3-2006

Barcelona

2005

20th Century Fox

Fantastic Four

Los 4 Fantásticos

Los Cuatro Fantásticos

Cine

Hispano FoxFilm S.A.E.

15-7-2005

Barcelona

2006

Lions Gate Films Home Entertainment

Ultimate Avengers: The Movie

Ultimate Avengers. Los Vengadores

The Ultimate Avengers: Los Vengadores

Alquiler

DVD

Filmax Home Video

5-11-2008

3-12-2008

Barcelona

2006

20th Century Fox

X-Men: The Last Stand

X-Men. La decisión final

X-Men. La batalla final

Cine

Hispano FoxFilm S.A.E.

26-5-2006

Madrid

2006

Lions Gate Films Home Entertainment

Ultimate Avengers 2: Rise of the Panther

Ultimate Avengers 2. Los Vengadores II

The Ultimate Avengers 2: Los Vengadores 2

Alquiler

DVD

Filmax Home Video

5-11-2008

3-12-2008

Barcelona

2007

Lions Gate Films Home Entertainment

The Invincible Iron Man

Iron Man. El invencible

El invencible Iron Man

Alquiler

DVD

Filmax Home Video

5-11-2008

3-12-2008

Barcelona

2007

Columbia Pictures

Ghost Rider

Ghost Rider. El motorista fantasma

Ghost Rider. El vengador fantasma

Cine

Sony Pictures Releasing de España

16-2-2007

Barcelona

2007

Columbia Pictures

Spider-Man 3

Spider-Man 3

El hombre araña 3

Cine

Sony Pictures Releasing de España

4-5-2007

Barcelona

2007

20th Century Fox

Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer

Los 4 Fantásticos y Silver Surfer

Los Cuatro Fantásticos y Silver Surfer

Cine

Hispano FoxFilm S.A.E.

9-8-2007

Barcelona

2007

Lions Gate Films Home Entertainment

Doctor Strange: The Sorcerer Supreme

Doctor Strange

Doctor Strange: Doctor Centella

Alquiler

DVD

Filmax Home Video

5-11-2008

3-12-2008

Barcelona

2008

Paramount Pictures

Iron Man

Iron Man

Iron Man. El hombre de hierro

Cine

Sony Pictures Releasing de España

30-4-2008

Barcelona

2008

Universal Pictures

The Incredible Hulk

El increíble Hulk

Hulk. El hombre increíble

Cine

Sony Pictures Releasing de España

5-6-2008

Barcelona

2008

Lions Gate Films Home Entertainment

Next Avengers: Heroes of Tomorrowland

Nuevos Vengadores: Héroes del mañana

2008

Lionsgate Films

Punisher: War Zone

Punisher 2. Zona de guerra

Punisher. Zona de guerra

DVD

Sony Pictures Home Entertainment

18-3-2009

Vigo

2009

Lions Gate Films Home Entertainment

Hulk Versus

Hulk vs.

2009

20th Century Fox

X-Men Origins: Wolverine

X-Men Orígenes: Lobezno

X-Men Orígenes: Wolverine

Cine

Hispano FoxFilm S.A.E.

29-4-2009

Madrid

2010

Lions Gate Films Home Entertainment

Planet Hulk

Planeta Hulk

2010

Paramount Pictures

Iron Man 2

Iron Man 2

Iron Man 2

Cine

Paramount España

30-4-2010

Barcelona

2011

Paramount Pictures

Thor

Thor

Thor

Cine

Paramount España

25-4-2011

Barcelona

2011

Lions Gate Films Home Entertainment

Thor: Tales of Asgard

Thor: Historias de Asgard

2011

20th Century Fox

X-Men: First Class

X-Men. Primera generación

X-Men. Primera generación

Cine

Hispano FoxFilm S.A.E.

2-6-2011

Madrid

2011

Paramount Pictures

Captain America: The First Avenger

Capitán América. El primer vengador

Capitán América. El primer vengador

Cine

Paramount España

2-8-2011

Barcelona

2011

Paramount Home Entertainment

The Consultant

Marvel de un vistazo: El consultor

¿?

DVD

Blu-Ray

(Thor)

Paramount Home Entertainment

2011

V.O.S.E.

2011

Paramount Home Entertainment

A Funny Thing Happened on the Way to Thor’s Hammer

El caso único de Marvel: Algo divertido ocurrió de camino al martillo de Thor

¿?

DVD

Blu-Ray

(Capitán América. El primer vengador)

Paramount Home Entertainment

2011

V.O.S.E.

2012

Columbia Pictures

Ghost Rider: Spirit of Vengeance

Ghost Rider. Espíritu de venganza

Ghost Rider. Espíritu de venganza

Cine

Sony Pictures Releasing de España

17-2-2012

Madrid

Barcelona

2012

Walt Disney Studios Motion Pictures

The Avengers

Los Vengadores

The Avengers: Los Vengadores

Cine

Walt Disney Studios Motion Pictures International

27-4-2012

Barcelona

2012

Columbia Pictures

The Amazing Spider-Man

The Amazing Spider-Man

El sorprendente Hombre-Araña

Cine

Sony Pictures Releasing de España

6-7-2012

Barcelona

2012

Walt Disney Studios Home Entertainment

Item 47

Marvel extendido: Artículo 47

¿?

DVD

Blu-Ray

(Los Vengadores)

Walt Disney Studios Home Entertainment

2012

V.O.S.E.

2013

Sony Pictures Home Entertainment

Iron Man: Rise of Technovore

Iron Man. La rebelión de Technívoro

Iron Man. Surge el Tecnívoro

DVD

Sony Pictures Home Entertainment

16-4-2013

Barcelona

2013

Walt Disney Studios Motion Pictures

Iron Man 3

Iron Man 3

Iron Man 3

Cine

Walt Disney Studios Motion Pictures International

26-4-2013

Barcelona

2013

20th Century Fox

The Wolverine

Lobezno Inmortal

Wolverine: Inmortal

Cine

Hispano FoxFilm S.A.E.

21-7-2013

Madrid

2013-2014

ABC

Agents of S.H.I.E.L.D.

(Season 1) (22)

Agentes de S.H.I.E.L.D.

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.

Televisión

FOX Crime

11-10-2013

Madrid

2013

Walt Disney Studios Home Entertainment

Agent Carter

Marvel de un vistazo: Agente Carter

¿?

DVD

Blu-Ray

(Iron Man 3)

Walt Disney Studios Home Entertainment

2013

V.O.S.E.

2013

Walt Disney Studios Motion Pictures

Thor: The Dark World

Thor. El mundo oscuro

Thor. Un mundo oscuro

Cine

Walt Disney Studios Motion Pictures International

31-10-2013

Barcelona

2013

Internet

LEGO Marvel Syper Heroes: Maximum Overload

LEGO Marvel Super Hoeroes: Maximum Overload

LEGO Marvel Superheroes: Sobrecarga máxima

Internet

Televisión

Netflix

20-10-2015

Madrid

2013

Walt Disney Studios Home Entertainment

Iron Man & Hulk: Heroes United

Iron Man y Hulk: Héroes unidos

Iron Man y Hulk: Héroes unidos

Televisión

Disney XD

6-7-2014

Madrid

2014

Walt Disney Studios Home Entertainment

All Hail the King

Todos aclaman al rey

¿?

DVD

Blu-Ray

(Thor. El mundo oscuro)

Walt Disney Studios Home Entertainment

2014

V.O.S.E.

2014

Sony Pictures Home Entertainment

Avengers Confidential: Black Widow & Punisher

Los Vengadores. Justicia o venganza

Avengers: Los archivos secretos. Black Widow y Punisher

DVD

Sony Pictures Home Entertainment

2-7-2014

Barcelona

2014

Walt Disney Studios Motion Pictures

Captain America: The Winter Soldier

Capitán América. El Soldado de Invierno

Capitán América y el Soldado del Invierno

Cine

Walt Disney Studios Motion Pictures International

24-3-2014

Barcelona

2014

Columbia Pictures

The Amazing Spider-Man 2

The Amazing Spider-Man 2. El poder de Electro

El sorprendente Hombre-Araña 2: La amenaza de Electro

Cine

Sony Pictures Releasing de España

16-4-2014

Barcelona

2014

20th Century Fox

X-Men: Days of Future Past

X-Men. Días del futuro pasado

X-Men. Días del futuro pasado

Cine

Hispano FoxFilm S.A.E.

5-6-2014

Madrid

2014

Walt Disney Studios Home Entertainment

Iron Man & Captain America: Heroes United

Iron Man y Capitán América: Héroes unidos

Iron Man y Capitán América: Héroes unidos

Televisión

Disney XD

6-2015

Madrid

2014

Walt Disney Studios Motion Pictures

Guardians of the Galaxy

Guardianes de la Galaxia

Guardianes de la Galaxia

Cine

Walt Disney Studios Motion Pictures International

14-8-2014

Madrid

2014-2015

ABC

Agents of S.H.I.E.L.D.

(Season 2) (22)

Agentes de S.H.I.E.L.D.

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.

Televisión

Fox Crime

2014

Madrid

2014

Walt Disney Studios Motion Pictures

Big Hero 6

Big Hero 6

Grande Héroes

Cine

Walt Disney Studios Motion Pictures International

19-12-2014

Madrid

2015

ABC

Agent Carter

(Season 1) (8)

Agente Carter

Agente Carter

Televisión

Energy

2017

Madrid

(2015)

2015

Netflix

Daredevil

(Season 1) (13)

Daredevil

Daredevil

Internet

Netflix España

2015

Barcelona

2015

Walt Disney Studios Motion Pictures

Avengers: Age of Ultron

Vengadores. La era de Ultrón

Avengers. Era de Ultrón

Cine

Walt Disney Studios Motion Pictures International

30-4-2015

Barcelona

Madrid

2015

Walt Disney Studios Motion Pictures

Ant-Man

Ant-Man

Ant-Man. El hombre hormiga

Cine

Walt Disney Studios Motion Pictures International

24-7-2015

Madrid

Barcelona

Ant-Man.jpg

2015-2016

ABC

Agents of S.H.I.E.L.D.

(Season 3) (22)

Agentes de S.H.I.E.L.D.

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.

Televisión

Fox Crime

2-1-2016

Madrid

2015

20th Century Fox

Fantastic Four

4 Fantásticos

Los 4 Fantásticos

Cine

Hispano FoxFilm S.A.E.

21-8-2015

Barcelona

2015

Netflix

Jessica Jones

(Season 1) (13)

Jessica Jones

Marvel’s Jessica Jones

Internet

Netflix España

20-11-2015

Barcelona

2016

20th Century Fox

Deadpool

Deadpool

Deadpool

Cine

Hispano FoxFilm S.A.E.

19-2-2016

Barcelona

Deadpool.jpg

2016

ABC

Agent Carter

(Season 2) (10)

Agente Carter

Agente Carter

Televisión

Energy

2017

Madrid

(2016)

2016

Netflix

Daredevil

(Season 2) (13)

Daredevil

Daredevil

Internet

Netflix España

16-3-2016

Barcelona

2016

Walt Disney Studios Motion Pictures

Captain America: Civil War

Capitán América: Guerra Civil

Capitán América: Civil War

Cine

Walt Disney Studios Motion Pictures International

2016

Barcelona

Capitán América. Civil War 0.jpg

2016

20th Century Fox

X-Men: Apocalypse

X-Men: Apocalipsis

X-Men: Apocalipsis

Cine

Hispano FoxFilm S.A.E.

2016

Madrid

X-Men aPOCALIPSIS.jpg

2016-2017

ABC

Agents of S.H.I.E.L.D.

(Season 4) (22)

Agentes de S.H.I.E.L.D.

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.

Televisión

Fox Crime

2016

Madrid

2016-2017

Netflix

Luke Cage

(Season 1) (13)

Luke Cage

Luke Cage

Internet

Netflix España

30-9-2016

Barcelona

2016

Walt Disney Studios Motion Pictures

Doctor Strange

Doctor Strange (Doctor Extraño)

Doctor Strange: Hechicero supremo

Cine

Walt Disney Studios Motion Pictures International

28-10-2016

Barcelona

Madrid

Doctor Strange (Doctor Extraño).jpg

2017

20th Century Fox

Logan

Logan

Logan

Cine

Hispano FoxFilm S.A.E.

3-3-2017

Madrid

LOgan3.jpg

2017

Netflix

Iron Fist

(Season 1) (13)

...

Internet

Netflix España

2017

¿?

2017

Walt Disney Studios Motion Pictures

Guardians of the Galaxy Vol.2

Guardianes de la Galaxia Vol.2

Guardianes de la Galaxia Vol.2

Cine

Walt Disney Studios Motion Pictures International

5-5-2017

Madrid

Guardianes De La Galaxia. Vol. 2.jpg

2017

20th Century Fox

Fantastic Four 2

Cine

Hispano FoxFilm S.A.E.

2017

Barcelona

2017

Sony Pictures Releasing

Walt Disney Studios Motion Pictures

Spider-Man: Homecoming

Cine

¿?

2017

Madrid

Barcelona

2017

ABC

The Inhumans

(Season 1) (8)

Los Inhumanos

Los Inhumanos

Televisón

¿?

2017

¿?

2017

Walt Disney Studios Motion Pictures

Thor: Ragnarok

Cine

Walt Disney Studios Motion Pictures International

2017

Barcelona

2018

Walt Disney Studios Motion Pictures

Black Panther

Cine

Walt Disney Studios Motion Pictures International

2018

Madrid

2018

Walt Disney Studios Motion Pictures

Avengers: Infinity War

Cine

Walt Disney Studios Motion Pictures International

2018

Barcelona

2018

Walt Disney Studios Motion Pictures

Ant-Man and the Wasp

Cine

Walt Disney Studios Motion Pictures International

2018

Madrid

2018

Sony Pictures Releasing

Animated Spider-Man

Cine

Sony Pictures Releasing de España

2018

2019

Walt Disney Studios Motion Pictures

Captain Marvel

...

Cine

Walt Disney Studios Motion Pictures International

2019

Madrid

2019

Walt Disney Studios Motion Pictures

Avengers

Cine

Walt Disney Studios Motion Pictures International

2019

Barcelona

2019

Sony Pictures Releasing

Walt Disney Studios Motion Pictures

Spider-Man: Homecoming 2

Cine

Walt Disney Studios Motion Pictures International

2019

Madrid

Barcelona