Arifureta Base Summaries
by anon little scarra-kun
Note : I don’t know how to read Japanese, I use a combination of different translators as well as the conversations about the chapters. The events of the chapters will be summarized very basicly. If something is inaccurate I apologize in advance, just let me know and I’ll fix it! This project is for people like me who are impatient/greedy for translations. I started this mainly because of the gap between translated chapter 61, and translation chapters 100+. This will sort of fill that gap.
Updates :
(10/5/14) - Added summaries of Chapters 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 78, and 79.
(10/6/14) - Added summaries for 80, 81, 82, 83. 84, and 85. + Partial translation for 77, and 83. Minor edits.
(10/7/14) - Added summaries for 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, and 97 + Partial Translation for 75, and 86.
(10/8/14) - Added summaries for 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103. annnnd... Completed the Goal
Schedule :
U̶p̶d̶a̶t̶e̶s̶ ̶o̶n̶ ̶a̶ ̶n̶o̶n̶-̶f̶i̶x̶e̶d̶ ̶s̶c̶h̶e̶d̶u̶l̶e̶ ̶w̶e̶e̶k̶l̶y̶.̶ ̶E̶x̶p̶e̶c̶t̶ ̶a̶n̶y̶w̶h̶e̶r̶e̶ ̶f̶r̶o̶m̶ ̶o̶n̶e̶ ̶c̶h̶a̶p̶t̶e̶r̶ ̶t̶o̶ ̶t̶e̶n̶ ̶c̶h̶a̶p̶t̶e̶r̶s̶ ̶w̶i̶t̶h̶i̶n̶ ̶a̶ ̶w̶e̶e̶k̶,̶ ̶p̶u̶r̶e̶l̶y̶ ̶b̶a̶s̶e̶d̶ ̶a̶r̶o̶u̶n̶d̶ ̶m̶o̶t̶i̶v̶a̶t̶i̶o̶n̶!̶ ̶B̶e̶ ̶s̶u̶r̶e̶ ̶t̶o̶ ̶e̶n̶c̶o̶u̶r̶a̶g̶e̶ ̶m̶e̶ ̶t̶o̶ ̶k̶e̶e̶p̶ ̶u̶p̶d̶a̶t̶i̶n̶g̶ ̶t̶h̶i̶s̶!̶
(PS : I think I fucked up on the chapter numbers. Chapters might be disorganized or in wrong order. I apologize.)
Goal : Completed. Summarized the chapter gap between 61-107 so go read the MTL (100-126) by T2Alternative. 126+ can be found from here. Will update again if translations start to stop.
Extra Notes -
Jesus christ, allowing commenting griefed the several parts of the document. I originally allowed commenting to help fix up the summaries, and fix any inconsistencies as well as incorrect summaries. Yeah, what ended up happening is complete destruction or fucking up of several parts. Also just wanted to note that I got the chapter summaries to the chapter number wrong; so know that. If you have any comments or fixes, please send them to theSh1tposter753@gmail.com. I’ll fix it ASAP.
Jesus christ, over 100 spam suggestions on a partial translation…
Chapter 62
-
It's revealed the person leading the demon army is actually the missing classmate, Shimizu! The fight is decided pretty quickly, and it's a one-sided stomp. The demon army against the 4 (Hajime, Tio, Yue, and Shia).
As far as how the fight went, it can be summarized that Hajime uses 4 manned aircraft drones equipped with guns. Practically he was casually dealing with everything split 4 ways. He used some sort of roar to intimidate the brainwashed demon leaders combined with magic radiation to make leftovers flee (less than a tenth of the initial army).
Reactions to the fight from the classmates is mostly astonishment, while the rest are cheering in high spirits. Yue and Tio race are still kept secrets from the other, except Aiko and co. so. They are still classified as Humans proficient in magic. In the aftermaths of the fight, Shimizu throws a tantrum and tries to run, but Hajime uses his motorcycle and he captures Shimizu.
Chapter 63
-
Shimizu is explained to be pretty much a closet otaku who went insane with jealousy. Suffering from Chuunibyou (delusions of grandeur). Shimizu made a contract with a demon, and the said contract says he must kill Aiko. Shimizu attempts to take Aiko hostage with the demon's help but are hindered by Shia's Future Vision. Shia manages to stop the attempt, but Shia and Aiko is grazed by a poison needle.
Hajime uses his Divine Water to heal Aiko through mouth to mouth since she lacked the strength to drink. Shia also wanted mouth to mouth from Hajime, but Yue just shoves a bottle down her mouth.
Shimizu begs for his life, but Hajime executes him. Aiko is butthurt.
Aiko's white knights surround Hajime's group, but are intimidated by his killing intent, and memory of the battle. Hajime and group takes off into the setting sun on his humvee.
Chapter 64:
-
This chapter is a bit disappointing, not much is noteworthy on this chapter. They're on the way to Fuehren on their bike and the chapter is just mostly conversation. At the end of the chapter, they arrive at Fuehren
*vroom vroom*
Hajime explains his reasons on why he killed Shimizu, it was to keep Aiko from feeling responsible.
Also some talk about replication transmutation to speed up mass production.
Also Hajime declares his love for Yue.
Chapter 65
-
This chapter deals with the aftermath of Chapter 62/63. Aiko's POV, she's very emotional conflicted about Shimizu.
Aiko's status as a Goddess becomes even more strong, and the moat around the town becomes a monument, dubbed "Goddess's Shield". Hajime becomes revered as "Goddess's Sword" or "Knight of The Goddess". Rumors spread.
Aiko is very confused, blames herself, and starts to hate Hajime for killing one of her precious students. The other students, and knights try to cheer her up. Inn bro gives her advice to hold onto a faith of something she believes in.
Aiko comes to the revelation and understands Hajime's actions and intentions, which leads to a "feeling" growing inside her. It's noted that this "feeling" will be for another chapter.
Aiko goes back to Heilig with the intention to help out Hajime.
Chapter 66
-
Hajime get’s back to Fu’yuren.
Other than talk between the girls and back to the guild, returning Will, as well as some dialogue about the plates, but nothing eventful happened.
The girls get their Status plates and so, the members of Hajime’s harem stats are revealed.
Yue
Level: 75
Age : 323 years old
Vocation: Miko
Strength: 120
Vitality: 300
Resistant: 60
Agility: 120
Magic: 6980
Magic Resistant: 7120
Skills: Auto Play [+ pain Operations, all of the attributes, aptitude composite Magic, magic operation [+ magic radiation] [+ magic compression] [+ remote control] [+ increase in efficiency] [+ Mamoto absorption] · imagination configuration [+ image reinforcement force increase] [+ multiple concurrent configuration] [+ delay triggered] Chi force conversion [+ body strengthening] [+ magic conversion] [+ stamina conversion] [+ magic enhancement] [+ clan agreement], high-speed magic recovery and generate magic, gravity magic
Shia Hauria
Age : 16 years old
Level: 40
Vocation: Divination teacher
Strength: 60 [+ up to 6120]
Vitality: 80 [+ maximum 6140]
Resistant: 60 [+ maximum 6120]
Agility: 100 [+ maximum 6160]
Magic: 2020
Magic Resistant: 2180
Skills: future vision [+ automatic activation] [+ assumed future] magic-operation [+ body strengthening] [+ partial reinforcement] [+ conversion efficiency rise 3] [+ Intensive], gravity magic
Tio Kurarusu
Age: 563 years old
Level: 89
Vocation: guardian
Strength: 770 [+ Ryu-ka state 4620]
Vitality: 1100 [+ Ryu-ka state 6600]
Tolerance: 1100 [+ Ryu-ka state 6600]
Agility: 580 [+ Ryu-ka state 3480]
Magic: 4590
Magic Resistant: 4220
Skills: Ryu-ka [+ Ryuuroko curing] [+ magical power efficiency rise] [+ physical ability rise] [roar +] [+ Kazematoi] [+ pain conversion] magic-operation [+ magic radiation] [+ magic Compression- Fire aptitude [+ magical power consumption reduction] [+ rise effect] [+druation rise], wind attribute apitude [+ magical power consumption reduction] [+ rise effect] [+ duration rise] - complex magic
Chapter 67 + 68
-
Shia goes on a date with Hajime. During the duration of the date, they managed to free a talking demon fish (mermaid?) from an aquarium, as well crush a slave trading organization.
... and about the girl they saved; Introducing the loli Miu, a very young kid Mermaid!
Chapter 67 is also very dialogue heavy so I'm just merging it with this chapter. The harem views fireworks, Yue wants to bear Hajime's children, whichs starts a conversation. They just kinda... talk. Miu starts calling Hajime her, “papa”.
Note :Pretty much chapter 67 is just relationship building... I’m not gonna summarize it, so wait for the real full english translation ^^, or you could probably imagine your own shenanigans that would occur.
Chapter 69 + 70 + 71
-
The "Heroes" chapters. Since there's so many cliffhangers, I'm just gonna release the summaries together.
Mostly the chapter consists of them still trying to clear the Orcus dungeon. They are on around the 90th floor, the party just kinda monologues and defeats monsters. Eventually on one of the floors, they see a lot of a blood and then a demon woman comes to confront them.
Mostly just POV from the hero group, and the chapter ends on a suspenseful end with a woman demon coming out.
Chapter 70:
-
The Demon asked if they wanted to switch sides. She also said something like are you really the heroes or something? There’s some arguments, and Kouki refuses to call her evil, etc. Then she calls for her demon beasts to come out.
So shit happens, and Shizuku and Kaori were the most alert of the group being able to defend the first few hits. Kaori with her many skills does a lot, and fighting continues.
The female devil just kinda mocks them while her monsters fight. after some trouble, they manage to injure the monsters, only for them to be healed easily by the demon woman.
Kouki tips his fedora and says some sort of white knight cliched phrase. uses his Limit Break then rushes the female devil, end of chp.
Chapter 71:
-
Demon lady gets charged by Kouki, but Kouki's fighting is too honest and stupid. Demon lady dodges easily, and the hero party starts getting rekt.
Demon lady says that she was trying to recruit them/test them, and that she would kill them if necessary.
Even more hidden high level monsters are summoned, and demon lady knows the party strengths and weaknesses, so the party also gets rekt by specialized mobs.
Suzu, and the 3 others are petrified, and heavily injured, but Kaori is able to stabilize the 3 while retreating with the rest of the group.
Eri the Necromancer and Assassin Endo pull off being able to fend off mobs while Kaori is the MVP of the massive amounts of healing and support she pulls off.
Eventually they are able to entirely pull out and retreat to a lower floor.
Chapter 72 + 73
-
Class is still stuck in the Orcus dungeon. Hiding at floor 89, two people still fully petrified, Kaori is still trying to heal up the group.
Endo the Assassin is sent to go get assistance since being an assassin is good at sneaking. Endo ends up getting followed, and the several knights that leave with him are all killed.
Meld is one of these knights who is killed, so that Endo could escape.
Endo bursts into the reception room inside the adventurers guild when Hajime was at the front desk and dashes about frantically looking for capable adventurers.
Hajime mutters under his breath, "..Endo?"
Chapter 73
-
Pretty much the entire chapter is Endo realizing it’s Hajime and freaking out.
Endo tries to get Hajime to save the group, but he declines. Endo then tries to convince him by saying Kaori been looking for you, and her hardships of getting stronger and all that stuff.
Hajime is convinced to help, and goes with Endo to save the group.
Haijime leaves Tio and his “new daughter” Miu, planning to get it done within half a day.
Chapter 74
-
Daisuke gets mad because of all the damage dealt to the party and the fact that even Kouki the hero couldn't win. The group retreats, and Kouki promises that he'll win next time since the Demon lady won't be able to surprise them, plus he would use his strongest move with Limit breakthrough at the beginning. Only problem being that it'll be a long chant, and he'll need the group to protect him during the chant.
After arguing amongst each other, the group hears clawing and stuff near the entrance of where they are hiding, the noise dies down and they think it's safe. Just then, demons smash the wall, and debris hit two classmates, but it's minor damage and the fight starts.
Kouki goes out to defeat the devil lady while the rest of the group fends off the mobs. Devil lady starts her evil monologue about some stuff, and her ogre companion drags a bloody and broken (but alive) Meld over, Kouki goes apeshit crazy/stupid, and charging while saying something edgy.
He gets smacked from behind by some other mobs, his arm that he uses to cover the hits gets broken and he gets slammed into a wall and gets a concussion. Demon lady's mob tries to end it by smashing Kouki's head but he dodges.
Kouki keeps getting cornered, and being forced to block with his sword, which then gets knocked away.
Kouki's limit breakthrough runs out, and mob guy punches Kouki in the gut, Devil woman's companion picks kouki up by the head, and cue Shizuki's despair expression.
CHP END
Chapter 75
-
Seeing Kouki got owned, the group become shaken and the demon lady offer more chance to join the dark side. The offer is that they’d be collared with a slave collar that makes it so that they couldn’t betray the demons.
Some of the class wavered and want to accept rather than got killed and the debate between each other begins.
Hiyama is the one that is louder in wanting to accept (He monologues in his own mind about how he only wants Kaori and wanting a higher post)
Meld who is still alive and hears this, tries some sort of suicide technique using magical pendant, but got stopped.
After that he got stabbed, it’s unknown if he is still alive Kouki, who sees this is enraged, and is able to activate his improved Limit break (x5 instead of 3x)
With his improved limit break Kouki manage to wounded the demon lady. But right when he was about to give the finishing blow, the demon lady fishes out a pendant or something and whispered a name of her boyfriend and Kouki got a cold feet. Finally realizing that the demon is quite similar to human and that they have lives too.
Demon lady manage to recover because of Kouki's hesitation, then she sets more monsters against to the party.
(There has been a partial translation from this part forward)
Shizuku got wounded quite badly, Kaori lost her cool and run to her side recklessly, leaving only one classmate holding a barrier is protecting her so she can arrive to Shizuku's side safely.
In the face of death Kaori remember of her last moments with Hajime, and prepared for death. But suddenly, the ceiling exploded. Enter Hajime and he spout a one liner seeing Kaori and Shizuku embracing each other.
Kaori recognize him immediately even though he got a different hair, different atmosphere, different tone, and different look in the eyes.
CHP ENDS
(I fucked up, I think I skipped a chapter somewhere around here. If you read the actual translated work by Endo, you should probably know where I fucked up. I’m too lazy to look where I fucked up. Just going to fix the chapters from this point forward.)
Chapter 78
-
The “battle” is an easy slaughter for Hajime, Demon Lady’s monsters were outmatched. After seeing her demon army get deleted, Demon Lady realized that she was in trouble and that she needed to do something. Demon lady tried to retreat, but Hajime went straight for her and thus she realized that she was never out of his sight, even though he was fighting her minions.
She tried taking hostages (again), but after seeing Yue's magic she realized "his companions are monsters too", so fighting them off and getting hostages was a no go.
- When she decided that she might as well escape, she realized that her way out was cut, as Hajime was aware of that intention.
Everyone except Shizuka, Kaori and Endo don't believe it's Hajime. Hajime interrogates her, asking her how’d she got all these demon pets. Demon lady responds something about getting it from her boyfriend in another dungeon.
Kouki protests to Hajime telling him there's no need to kill her, uses his status as the “hero” and a “friend” to try to appeal to Hajime.
Demon Lady is executed by Hajime. Her last words predicts that her lover will hunt down Hajime and kill him. (Hajime said something along the lines of, “Be it god or demon, anyone who gets in my way will die”)
Over the chapter there’s a lot of inner monologue between the characters and what they are thinking in the situation, (switches from Kouki to Kaori, to Shizuki, to Yue and etc).
Hajime then walks over to help the wounded and where Meld lies.
CHP END
Chapter 79
-
Kouki is massively butthurt this chapter. His whiteknight sensor is going crazy, he’s very upset that Hajime killed a “defenseless surrendered enemy”.
Hajime talks a bit about what he learned in the abyss, stating his intent to kill without hesitation was the only way to survive. Hajime talks about whoever is in his way would die, even if it was a fellow classmate. Finally he mocks Kouki since he stopped right before killing the devil out of fear, as Hajime deduced the fight from observing the magical powers from using Limit Break and the position of Kouki and the devil after he arrived.
Kaori started to cry in Hajime arms, saying something along the lines of “I’m sorry I couldn’t protect you.”
There is a monologue that Kaori has about Hajime, and a conversation that follows.
And there is an interaction between Yue and Kaori. They never said a word to one another the entire chapter but the two already seen one another as Lover's Rivals.
Hajime gives some Divine water to the wounded, and to Meld, who is still miraculously alive even after all this, and is a total bro. Meld agrees with Hajime and apologizes saying he never taught Kouki how to kill, and this was his fault. See’s his own fault and apologizes.
On the way out of the dungeon, Kondo tried to talk and get closer with Yue and Shia but was ignored, while attempts to touch Shia were deterred by Hajime's 'attacks'.
Shots fired between Yue and Kaori, discussions between each other, followed by an unexpected ambush by Miu when they exit the dungeon.
Miu shouts out, “papa!!~”
....
Kaori looks… displeased.
CHP END
Chapter 80
-
Finally out of the dungeon, Miu and Tio are out there who jump towards Hajime. The following dialogue is something along the lines of :
“Kaori: Hajime-kun, can you tell me whose child is that? Shia-san? Yue-san? Or that black hair girl over there(Tio)? Or is there more?”
Said Kaori while she tightly grasped and shook the neck of Hajime.
“Hajime : It’s a misunderstanding….”
“Shizuku : Kaori please calm down, theres no way it is his child..”
Kaori doesn’t seem to be listening and kept shaking Hajimes neck...
So pretty much even more dialogue about Hajime and a reunion, But finally Kouki had enough. Partial translation has been done to the part, here it is.
Kouki thought the girls following Hajime were slaves, which triggered him so he challenged Hajime to a duel to 'free' the girls.
Kouki tipped his fedora and said, “Follow me, and I’ll release you from slavery”. Only to be ignored, and Tio being completely put off. Being ignored made Kouki even angier which resulted in him challenging Hajime to a 1v1. Note: I’m sure you know the results
Hajime dealt with Kouki like a boss, pitfall and grenades, pretty much played around with Kouki. Kouki gets shamed, it’s pretty lulz.
Kaori decided that she wanted to tag along and join Hajime. Hajime initially wanted to go right away and leave Kaori behind, but Yue, who sense that Kaori feelings really is strong (I guess she also already know from Hajime story by way of woman intuition), decided to take her along. As for Hajime himself, Kaori is just like Shia, and so in the end he agreed to let Kaori accompany them.
Shizuku’s sword was broken in the dungeon, and Hajime actually had a Japanese Katana he crafted with high quality materials, which he gave to her. She cries of happiness.
Hajime also deduced that Hiyama fired the fireball.
And with that, the two groups split up. Everyone else heading back to the capital, while Hajime and his harem train heads over to Volcano Dungeon.
harem train being : Yue, Shia, Tio, Miu, and Kaori :^)
CHP END
Chapter 81
-
In the chapter, it's from the hero party POV. Two conversations take place at the same time.
Daisuke has another meeting with the Mastermind guy.
Daisuke goes off about how everything he does isn't wrong, and the fact that he believes that Kaori belongs to him. Daisuke is only thinking about ways to get Kaori back and though he doesn't know the whole plan of mastermind, as long as he gets Kaori in the end, Hiyama will cooperate.
Mastermind proposes a plan which involves kidnapping Shizuku.
Shizuku basically listened to Kouki whine like a child about Hajime, and then points out that Kaori will decide what she wants to do and he has no right to interfere. She also told him to stop rearranging things for his convenience, since the girls with Hajime were clearly happy. He is just being jealous. Then Kouki says Hajime is a murderer, with Shizuku saying she would have killed the devil too, but her power was insufficient. This shocks Kouki, and she says they have no right to complain considering he saved them. She also gives him a couple pointed remarks about there being no absolute justice.
Kouki asks Shizuku since when did Kaori started to like Hajime, which she replies before Junior High. Then Kouki begs her not to leave him alone, and she tells him she will just refuse a clingy man and leaves. The chapter ends with him actually thinking about what she said, and what happened earlier.
Chapter 82
-
Another chapter of the “heroes”. They finally arrived back to the capital.
Shizuku took her sword to the specialists for analysis, everyone was shocked by the quality and kept edging her on where she got it. Quality and potency is virtually no different than the holy treasures that the kingdom has, and the sword can be infused with magic power for several effects (infusing the blade can throw a cutting wind, and there are other effects depending on if the sword is with it's scabbard or not, I skimmed through that).
It can be equipped with wind claw when its drawn or lightning clad on the sheath. It can also fire a needle.
Shizuku speaks with Aiko, and it's implied Aiko likes Hajime. Shizuku realizes that her friend has gained and unexpected love rival.
Hajime is branded a heretic by the church.
Aiko decides to have a "serious talk" with everyone, it's obvious that she is going to disclose what Hajime told her, she chooses dinner time away from the eyes of the church.
Before that, a not so pettanko bishoujo silver haired kuudere nun came and knocked her out, they are going to use Aiko as a card against "the irregular", oh and the dialog slightly implies that the nun is aware of the true meaning of the war (yet, still chooses to play puppet to God's plan).
Aiko thinks of Hajime as she faints.
Also implied that one of the students witness this.
Chapter 83
-
Back to Hajime and his Harem train. Choo choo mothafuckas.
The group is travelling through the desert in the car. The car is very reminiscent of a humvee with a rocket launcher installed on the top, demolishing any giant earthworms who try to approach. Apparently Hajime installed a fridge, and even air conditioning...
Pretty much conversation introducing the new member to the harem, Kaori. The conversation is during an attack by earthworms, (which are getting rekt with no sweat).
Dialogue between the girls, Kaori making plans for when she has a kid, which yue retorts that has been booked already.
Kaori counters Yue by saying she knows a lot about Hajime, what anime and manga he likes and how he looks like an anime character right now.
Guns were based on his favourite anime character, his drones were inspired by Gundam 00 (GN Bits).
Yue counters with what Hajime likes "on the bed".
In the end Shia pat Kaori on the shoulders with a look that saying "I know how you feel. We are on the same boat".
Then Hajime and group comes across an unconscious man in the middle of the desert. The man is on the brink of death, so Kaori started healing him with a basic spell, but it had no effect, something about how his internal magic ran amok and was destroying him from the inside. Kaori switched to direct transfer of magic to stabilize his condition and was able to impress Hajime & co with her skill in healing magic. Kaori also scored some points with Miu, who found the magic beautiful. It is first thought that it was because he ate demon meat out of hunger, but the cause was some weird water he drank.
CHP END
Chapter 84
-
The guy they found turns out to be called Byz. Byz informs them of the situation.
Pretty much the entire nearby city has been drinking weird poisoned water from the oasis, leading an entire city to be sick. The only permanent cure is a stone that calms magic, which is found around the volcano dungeon. Hajime refuses but Kaori/Miu guilt trip Hajime in helping them out. The dialogue is roughly translated like so.
Byz : Please help our city
Hajime : .......
Kaori, Tio, Shia uses puppy eyes that say they want to help
Miu : Can we help him, papa? (with a terribly innocent look)
Hajime : No other choice...
Byz takes them to his father, who turns out to be the lord of Ankaji the desert oasis. Byz's father is Ranzi.
They group splits up, Kaori and Shia heads to the hospital to treat infected people while Hajime and Yue goes to the agriculture fields to deal with the water shortage.
Yue uses gravity magic to create a 200m^2 and 5 meter deep basin to catch the water, while Hajime adds a metal coating to prevent the water from seeping into the earth. Yue then summons a tidal wave, filling the basin with water.
While Yue could recover her magic with her god crystal, she decides to conserve it for the dungeon conquest and sucks Hajime's blood. Afterwards she kisses Hajime on the lips, while Tio covers Miu's eyes since she's too young to see R18 scenes.
Shia arrives with Kaori's god crystal, who transferred the rampaging magic of the patients to the stone, confirming how she was a cheat class.
After providing the town with enough water until help from the kingdom can arrive, the decide to check the oasis for the reason of contamination.
Hajime's magic eye picks up some magic activity, and decides to throw a grenade into the oasis to check it out. Concluding that the thing's defense is higher than the grenade's attack power, he pulls out a torpedo and tries again. Some talk about how the torpedo needs to be improved substantially to use it in real battles.
This time tentacles from some monster come out and attack Hajime's group, which are immediately put down by Yue and Tio.
Lord Ranzi is speechless from this.
Chapter 85
-
This chapter is pretty short. There is just mostly dialogue.
The Tentacle monster they killed had an unusually big magic crystal, which Hajime took.
The group then meets up back together at the hospital, there is some dialogue. Kaori explains that most of the city is suffering from the effects of the water, and that they would need to collect a certain type of mineral from the Volcano dungeon to be able to completely cure the citizens. Hajime agrees to get the minerals.
Most of the chapter was partially translated, so here it is.
Shia feels like that her presence has started to slowly fade away. Kinda feels left out, and becoming more of a background character.
The group finally heads over to the Volcano dungeon.
(Miu and Kaori stays behind)
Chapter 86
-
The party arrives at the Kuryuen Volcano.
They mess around near the entrance, there's a lot of description on the Volcano, and Hajime thinking to himself about the situation and why he's gathering the rocks for Kaori. They fight some sand worms, and a boar, and Eventually, the group heads into the dungeon.
During Hajime's thinking, it's revealed that he secretly collected the demons he killed back in Orcus, one of the abilities was a demon shockwave magic, which he installed on Shia's hammer, but other than that there wasn't much stat gains.
Chapter 87
-
The chapter starts with Hajime and his harem riding in a boat made of stone on a magma river... which is floating in the air. This is around the 50th floor.
What caused this situation was because Hajime found a place where massive amounts of the static factor stone that he needed for kaori, he located and took it. Apparently this stone made the movement of lava stable, and upon removing it, it made the lava river float up into the air. So when Hajime Transferred it to his treasure box, it made the surrounding lava flow around Hajime become more violent. Hajime and group ran and quickly made a stone boat.
While riding the boat they found a tunnel and a current leading downwards. Inside the tunnel the party getting attacked by an army of magmas bat. The bats attacked from the front and behind so Hajime take out his Mini-gun and mowed down the army in front, while Yue used her 'wind dragon' and took care the enemy in the back.
After the battle, some more harem hijinks ensue, and the usual things.. just kinda happen.
After awhile, they arrive to a place that is most likely to be the last room of the dungeon. The room is about 3km wide or more. This room was like a sea made of lava with a small 'island' in the centre. In one corner of the room, there is a scaffold with a stairs leading up, most likely the original route you'd take if you went through the dungeon... and also if you're weren't a fucking cheater.
The 'boss battle' begins and the surrounding magma started to attacking hajime's group. The party start to intercepting the attack, Yue used her gravity magic to contain the magma.
Hajime realize this is this is probably the last trial in this dungeon and he takes note that unlike the previous 2 dungeon, there is no visible enemy this time. He start using 'air walk' and try to get to the island in the centre.
When Hajime is about to reach the island, he is ambushed by a magma snake. Hajime easily disperses the snake but he surprised because the snake was made out of magma, and Soon more magma snakes came out. Hajime retreats back to the party and talks it over with his team, Hajime speculate the magma snake has a magic stone inside, more than 20 snake attack Tio compress her magic in both her hands and unleash her dragon breath. Hajime with his dynamic vision saw the magic stone jump out of the magma snake before it was destroyed. Shia realize that in the island there is a stone with an 8 Ore light, Hajime speculate that it's the number of snake the group manages to kill, and he also note there is another 92 ore haven't light up yet.
With this information, the party knows how to clear the dungeon so Hajime's party starts to spread out. Tio floats with her dragon wings and uses her wind magic kill another one, she then make the announcement, "I am ahead by 9 Snakes; Master I desired a reward/(punishment) when I defeat most of them." Hajime tries to refuse but Shia soon join in the competition.
Hajime wanted to stop Tio and Shia arbitrary competition, but Yue also expresses her will to compete as well. She start to summon 7 Thunder Dragons to kill the snakes.
Banter breaks out between the girls, and eventually Hajime resigned to the girls competition. The reward being an overnight stay in Hajime's room.
Hajime continues closer to the island while destroying magma snakes on the way. Hajime kills the last snake, and the group rejoices. Suddenly an aurora came showering from above.
CHP END
Chapter 88
-
The aurora turns out to be harmful, it manages to melt Hajime's prosthetic arm and injure him heavily. The girls freak out, but manage to cover Hajime from further attacks until he regains consciousness.
There is an introduction, and a New character introduced. Freed... and some fighting. (It’s kinda implied that Freed has some connection with Demon Lady from the other dungeon). Hajime is forced to use his limit break to turn things around after Freed uses some teleport magic which injures him further.
Tio fights a white dragon that Freed brought along.
Freed praises Hajime, says something along the lines of if he didn't do a surprise attack, he wouldn't have been able to defeat Hajime. Freed then activates a trap which breaks the static stone that keeps the Volcano from erupting. Freed knows that it would destroy the dungeon and stop anyone from obtaining the god magic, but he thinks it's worth it.
Hajime tells Tio to follow Freed as he flees, which Tio interrupts that Hajime wanted her to save herself and leave him. Hajime assures her that he doesn't plan to give on anything, including delivering the static stone or obtaining the god magic.
Hajime has a plan, but we don't get to hear it. Tio then chases after Freed and seem to kill him, but its impossible to be sure. Tio was about out of gas magically, and couldn't confirm it. Then she flies back to the city while Myuu and Kaori have a bad feeling.
CHP END
Chapter 89
-
Hajime Yue and Shia stay behind in the volcano. (Tio took off with the treasure ring by the way, so she could give Kaori the stone). The center of the room, (The island), disappeared, and instead, a black structure took it's place.
Hajime and mini harem group gets inside just before the structure is swallowed up by lava. They find Spacial magic, and grabs the pendant for required proof, and Hajime prepares to exit. Hajime apparently has a submarine pre made for this certain situation. Yue uses magic to protect them as lava floods into the room, and they all get into the submarine.
The rudder doesn't work, so they are forced to just go with the lava flow, just sitting in the cockpit.
Tio was poisoned with the Aurora and used an elixir to heal its effects as well as having Kaori use strong healing magic, but Kaori can't fully heal the effects.
Kaori going into shock again and Tio putting her hand over hers and tells her the message.
(Tio interepts the message like ' I’m stopping by the convenience store for a bit and will join up later') Tio hands over the Static stone to be ground into powder and distributed to the patients.
Miu is being looked after by Airi (14yr old daughter of the lord) in the palace and told by the 2 of them.
Miu going to cry that there is no papa Hajime, Tio saying that the daughter of papa Hajime doesn't cry so easily, Miu enduring. Cuteness go.
Hajime doesn't come back even after 2 days and they decide to start searching. Kaori rides on the back of Tio who is flying overhead and searching.
Decided to go to Erisen so Miu can be with her biological mom since they don't want to leave her behind if they go search at the dungeon.
Kaori and Tio explains to Miu who didn't understand, they won't be going to meet papa but going to her mother instead.
Miu reluctantly consents. (She wanting to be with papa hajime more instead of her biological mother)
Next day they depart on Tio's back, the people of Ankaji see them off with a thank you and the young lord.
Chapter 90
-
Hajime, Yue, and Shia survived the magma using their submarine. Since there isn’t much to do, Hajime and Yue fucked while Shia was sleeping, which wakes her up because of the "love" sounds. Shia complains as usual, and wants in.
Submarine a total wreck, and resurfaces near a water tribe, Erisen. And some water tribe people heads on over to investigate.
Yue scares them off with her lightning dragon when they attempt to attack Shia.
And at the moment, the rest of the harem kinda shows up.
Some more banter between the harem, and the confused water tribe people.
CHP ENDS
Chapter 91
-
One of the water tribes people is introduced when she recognizes Miu. Lumia is Miu’s biological mother, and is the town’s ‘idol’, and lost Miu when she was kidnapped. Lumia has some injured feet, and Kaori help heal her.
There's some banter back and forth, and Miu desperately wants Hajime to be Miu's "papa for life"... aannndd... I bet you can imagine the scenario that happens. To best introduce Lumia in a summary, here are the following actions/what describes her.
Lumia is in her earliest twenties. A widow for 5 years. Asked Miu whether she want a new dad or not and in return Miu answered Papa is already her Papa. Apparently the most beautiful women in her tribe, considered an idol by the neighborhood so when Miu call Hajime papa it made a commotion.
Turned red when looking at Hajime for the first time, which followed by Hajime doing a princess carry because her foot was injured, take note he did it in front of many audience.
The town calls for an emergency meeting.
Hajime and harem prepares for the next dungeon. (Water Dungeon yo)
Chapter 92
-
Hajime now has a flamethrower.
Hajime and harem are searching the ocean in the daytime for the dungeon entrance, but couldn't find it. When the sun was setting down, the scenery reminded him of Japan and at night the pendant (proof of conquest) they got from the volcano dungeon lit up, showing the way to the underwater dungeon. Turns out the dungeon was located in a cave, so the search they did during day was wasted time.
They travel down to the dungeon with their fixed submarine. Hijinks within the sub ensue once again
On the way they were attacked by a monster, but the improved version of PET-Torpedo took care of it. (Kaori says something along the line of, "You know.. Hajime.. I've been thinking, isn't your weapons cheating?)
Once they entered, they were attacked, but while defeating the monsters, they noticed that they were pretty weak, until Shia got caught in a slime with acid properties, injuring her slightly.She thought it was a good chance to have Hajime touch her chest, but Kaori healed those injuries.
The first step they took into the "dungeon".. it turns out that it was A TRAP. They ended up in the stomach of a giant demon, who tried to melt the "food" with gastric acid, since Hajime couldn't see a magic stone, he didn't notice the demon at first.
Hajime opened a hole and they escaped the sub with oxygen masks.
CHP ENDS
Chapter 93
-
After escaping the “cave” they get attacked once more by underwater sea creatures.
Hajime had 2 choices to help Yue or Kaori but since Kaori was dying he helped her because he believed in Yue.
Hajime ends up saving Kaori, reasoning that Yue can take care of herself. This is something that he thinks Yue wanted as well He grabs her and they land in some kind of illusion showing the fanaticism of god's followers in the past in a large-scale naval battle. Hajime shows off an ability to make bullets completely out of magic, which only wipes out magic it comes into contact with(much like gram demolition). He hasn't used it recently since he wouldn't use something so lukewarm against an enemy attacking him. It's perfect for the illusionary attackers though, since contact with magic of any type disperses them. Kaori manages to cast a large scale recovery magic to wipe out the attackers which takes her a couple minutes. Then Kaori's gets sick from the soldiers frenzied fanaticism, with Hajime patting her on the back and giving her some apple juice.
They have a talk about Kaori's inferiority complex. Hajime tells her not to compare herself to Yue. She is not an enemy for her to defeat, and Hajime isn't going to change his mind. She is different from Shia in that she doesn't like Yue as well. If Kaori can't reach some kind of determination other than winning him over from Yue he will send her back to Shizuka.
Chapter 94
-
These past few chapters are a bit confusing for me, Google Translate/Bing Translate is wonky and all over the place. I’m mainly relying on discussion based on the chapter, and what I can understand. If I get something wrong, please correct me.
The chapter starts on a ship, with demons and other races having a feast. Then some king guy comes in and starts killing them with soldiers because he's a servant of god, similarly to the pope.
Hajime, and group are still trying to clear the dungeon, there apparently are a lot of illusions in this dungeon. They reach some door and fog fills up and separates while it blocks Hajime's sensing abilities.
Then Kaori became scared of a ghost and becomes possessed while Hajime tries to exorcise it by hitting her body with magic bullets and threatening to make the ghost suffer. Kaori then uses some delayed holy spell and sends it flying to the next world.
This part forward has been roughly translated as well.
She kisses Hajime for the first time, and decides to answer Hajimes question from the previous chapter, she declares that she wants to stay by his side even if it hurts her because she'll definitely regret it otherwise.
Then they go to some magic square without any hesitations now.
Chapter 95
-
So the group manages to regroup after being split up, at the end they find the god magic of regeneration. The final boss would be this Sea Angel that had been harassing them throughout the dungeon.
The sea angel that attacked them before came at them again and Yue had to use some time space magic to get away and teleport to the skies but it followed and attacked them. Some talk about wanting to kiss Hajime as the last thing they want to do before they die. In the end, Hajime used some tar that can heat up to 3000C to defeat it.
So they take the proof trinket, get the regeneration magic (?), and head back to town.
Chapter 96
-
Swimsuit chapter, mostly filler, and conversation/banter within the group and Lumia/Miu.
Something about swimsuits and rumors spread about Hajime's favorite dish being swimsuits. Some ecchi stuff in the beginning with Yue/Hajime saying Miu will understand (being naked when waking up/touching Papa's morning wood) when she grows older. Shia and Tio both stimulates him. Hajime promises to bring Miu to Japan after he finishes all the dungeons. Then she asks if Lumia can come and Hajime sorta avoids it by saying he'll return to Miu no matter what. Kaori and the rest comments how Lumia is bold.
Chapter 97
-
A pretty short chapter…
So it's on now. The Church tries to call them heretics and get stoned by the populace of Ankaji. So the lord didn't hand over Hajime & company to the church, because he and the populace decided to protect the heroes who saved Ankaji. In addition, the lord didn't exactly want to turn them into enemies after witnessing their magic and combat ability.
The city of Ankaji hail Hajime and company as heros.
The chapter ends with Hajime witnessing a caravan on it’s way into the town being attacked. (?)
Chapter 98
-
Hajime kills the fodder attacking the caravan pretty easily. Looks like its Liliana, the first princess of Heilig kingdom. Liliana was looking for Kaori and Hajime. Evidently she was the one who witnessed Aiko's kidnapping, and she has been massively freaked out by some brainwashing going on in the kingdom. Everybody important has already been brainwashed, including the king. When the princess tried to object, he looked at her as an enemy rather than his own daughter. Captain Meld seems to be missing as well. Seems like Liliana also knows the truth of the Gods.
Also there's the merchant that wanted to buy Hajime's ring back at Fuyuren here again.
Hajime agrees to help for 2 reasons. One, he thinks Aiko's kidnapping is partially his fault because of the information he gave her. Two, it turns out the seventh labyrinth might be under the church's headquarters. So it's killing two birds with one stone, and damaging that annoying church and helping the kingdom are bonuses..
Chapter 99
-
The chapter seems to skip forward really fast, so bear with me.
Really fast development here. Suddenly, Hajime already met up and saved Aiko, and now the capital is being invaded by demons, and Freed.
Micheal/Mikhel makes an appearance, (The actual fiance of the Demon Lady).
Hajime infiltrates the church while the others check on Hajime's classmates, and whether they're being brainwashed or not, while at the same time protecting Aiko. While they're doing so the demon army attacks the capital.. and they recognize Freed was one of the attackers Yue and Shia intercept them..
Hajime fights against Nointo (Silver haired nun) while Shia/Yue escorts Liliana but Yue suddenly wants revenge against Freed and his white dragon when they broke two of their barriers attacking them, so they skirmish. (Yue/White Dragon).
Last scene shows Hajime carrying Aiko in midair confronting the silver haired nun with silvery wings made out of magic from her back . Hajime did comment her battle gear look like a Valkyrie. And she also claims to be "a messenger of god" trying to eliminate "unnecessary pieces" on the board.
Chapter 100
-
Yue and Shia defeats some demons, Freed finds them attacks them. Yue uses her space magic to teleport Freed’s white dragon attacks away, and Yue/Shia gets separated. Shia fights Mikhail/Michael. Micheal wants to kill them for killing his fiance. She beats him while using some new tech and recovered from a petrification needle by using the automatic regen from the water labyrinth.
In Mikhail/Micheal's last moments he calls Shia a "monster"... which make her happy, because she think she get closer to Yue and Hajime (whom she considers to be the real monsters)
(This chapter is named after Shia, and it’s pretty interesting to see Shia actually be able to showcase some of her abilities. She crushes hundreds of Demon elite troops singlehandedly after all.)
Yue uses space magic to send the aurora shot by Freed's pseudo-dragon into Freed's own troops. Also, the regeneration from the ancient magic isn't automatic. That's one of the disadvantages compared to Yue. Shia needs to consciously direct it and she doesn't have pain immunity like Yue, so too much damage can keep her from having the concentration to heal herself. Still golden for a certain level of wounds and abnormal states like petrification and poison though. Or even simple fatigue.
Oh right. And Freed is kinda on the sidelines while all this unfolds, saying generic badguy one-liners. Once the enemies are defeated, Shia/Yue converge onto him.
Meanwhile, Hajime is still fighting the Nun.
Chapter 101
-
Freed doesn't die. He retreats with the help from fellow demons. Yue shows off her new tech/magic, and Freed has some turtle demons attempt to absorb her thunder dragon magic but Yue blasts through it with even more Thunder Dragons.
Yue deliberately let her arm get bitten by Freed’s white dragon so she could use engraved wounds which only works in radius 3 meters around her to makes the enemies wounds reappear from the time Hajime damaged both of them back in the Volcano Dungeon. Freed quickly retreats, and afterwards, they starts moving to where Hajime is in the palace.
Hajime is still fighting the good fight with the fighting fighter Nun.
Chapter 102
- Edition -
Hajime struggles against Nointo while holding Aiko. He used a new move with his cross bits using space magic to dodge attacks. Then Ishutar and the priests sang to absorb Hajime's magic power. He was ready to sacrifice his artificial arm when Tio comes and attacks Nointo. Hajime chased after Nointo while Aiko and Tio teams up to fight against the priests to stop them from disrupting Hajime's fight.
Hajime heavily injured by Nointo, but he doesn’t seem to be able to regenerate himself like many of the party can. The fight of Nonito and Hajime carries on into the next chapter.
Nointo has abilities somewhat similarly to Tatsuya from Mahouka in the fact that she can ‘decompile’ some forms magic, and obstruct movements.
Chapter 103
-
After a bit more of fighting, Nointo declares that she wants Hajime to die because hes an irregular and because he is gaining powerful comrades. She also wants to make him suffer and regret. She wants the classmates to keep dancing as her master's pieces since her master (god) has taken an interest.
Nointo then uses her own skill that is like limit breakthrough and shining in silver light, increasing her magic to the highest level and caught Hajime off guard with her movements and forced Hajime to used his limit breakthrough. They fight for awhile more and Hajime soon runs out of time for his limit breakthrough while Nointo still has hers.
He was forced to used his cross bits to shoot explosion bullets everywhere while he was defending with vajra and Nointo with her silver wings. They both survived but were injured pretty badly then Hajime uses a space magic tech to shoot from different places. He managed to make her unable to due to his wires and he took out his pile bunker enhanced with space magic to kill her.
Hajime then takes his Donnor(His gun) out and shoots her head to ensure that she is kill, since he feels something was off even though shes supposedly dead. Hajime leaves her body next to the collapsed church.
Chapter 104
-
Conversation between Aiko and Hajime, in the church they are able to obtain Mountain god magic (?) since Hajime has two proofs. (The trinkets). Apparently allows them to be able to manipulate souls. An example of this would be Miredi, whose soul was bound to the golem.
Also, Aiko’s status plate is revealed.
=====================================
Hatanaka Aiko
Age : 25 years old
Level: 56
Class : Farmer
Strength: 190
stamina: 380
resistant: 190
Agility: 310
Magic: 820
Magic Resistance: 280
====================================
Skills: soil management and soil recovery [+ Auto Recovery-range farming [+ expanding the scope] [+ convertible foreign matter], growth promotion, breeding, plant-based appraisal and fertilizers produced and mixed development and automated harvesting and fermentation operation [+ rapid fermentation] [+ range fermentation] [+ remote fermentation]-range temperature adjustment [+ optimization ] [+ barrier grant] · [barrier-farm fertility] [Language Understanding] ====================================
Ahem. Well... They… damn. Why the best girl?
Tio, Hajime, and Aiko head over to check up on Kaori and the others, but when they get to where Kaori is supposed to be… She’s on the ground, with a sword stabbed through her, and she isn’t breathing.
CHP ENDS
Chapter 105
-
This chapter lol. They rewind it back, and changes the POV. To summarize it… Eri the necromancer, (one of the classmates) is a crazy psycho bitch. Eri the Necromancer was the one manipulating Hiyama (The bully).
Eri the Necromancer is the ‘big bad guy’, she made the demon soldiers, her puppets, and sealed her classmates power. Though her puppets are, well just puppets, she has to use "bind soul" to give them thought and move accordingly to her plans.
Also Meld is kill. Meld is now a puppet. Rest in peace bro Meld. RIP.
She allied herself with the demons because she wants to be with Kouki and kisses him. Someone did a partial translation of what she says to Kouki, and I’d thought it’d be important to add. (All of the following lines are from Eri).
「That's no good~, no, no~ good. Just a confession is not good enough. Kouki-kun is too kind (and) that's why he can't have (his) special girl (Kaori). Even if those around him are just trash with no value, (he is) so kind that he can't leave them alone. That's why, to make Kouki-kun only just for me, I have to do my best to do some trash cleaning.」
「Fufu, I'm really glad that I have come to this world. If it's Japan, cleaning up "trash" is so difficult, and (later) it will just be unpleasant environment. Of course, I won't accept (the idea of) returning to Japan right after we win this war. Kouki-kun, with me (in this place) here, will always, always and al~ways live together.」
「Kouki...Will not forgive me? ahaha, I know you will say that. Kouki-kun is kind after all. Besides, no matter how much trash I clean it will still be over here and there...... therefore, I will surely use [bind soul] on you, and make you only just for me, all right? (you) Will never look at anyone else, only looking at me, giving me only words that I want (to hear)! Kouki-kun solely just for me! aa, aah! just imagining it, is enough to make me cum!」
Eri then proceeds to kill one of the bullies the assassin then revived him on the spot as her puppet. She then proceeds to kill Shizuku when Kaori intervenes with her barrier.....
Shizuku is still not dead as the end of the chapter. Kaori’s barrier protected her chest as it was going to be stabbed;
Note : All of this, just so she could be with Kouki. Lol. Hmph…
Chapter 106
-
So Kaori uses barrier magic and healing while Liliana (Princess) is defending her. Hiyama jumps down bloodily, embraces Kaori, then stabs her with the sword. Kaori's last words were the aria chant to heal everybody, including Kouki.
(PS : If you’re wondering why Hiyama stabbed the woman he loves, beats me. He’s crazy, Iunno.)
Kaori then dies.
Hiyama tells Eri to use the magic to make Kaori a puppet. A recovered Kouki then snaps and uses limit breakthrough but fights Meld controlled by Eri. Kouki almosts wins against Meld, there is a point where he can kill puppet Meld, but he whispers, “h-Help… me…”, so Kouki’s White Knight sensors go off, and he can’t do it. Kouki was also poisoned because of the kiss from previous chapter so he couldn't really put much of a fight, he gets heavily injured, and might be dead. The chapter isn’t too clear on that.
Hajime comes, hits Hiyama away from Kaori, kills puppet Kondo (the spear guy Eri killed last chapter) and kills all the puppets Eri was controlling.
(I seriously don’t get why these bitches be crazy)
Hiyama comes back for more, somehow surviving the initial hit and stops Hajime from killing Eri.
Hajime showers him with bullets, literally hundreds of bullets for killing Kaori. Hiyama is dead. Very dead. Freed comes in and threatens Hajime that he can kill his comrades, (He’s heavily implying the church and the kingdom).
Hajime uses his new device and a pillar of light appears with space magic to destroy everything including some demons. It is only possible to evade using space magic. Freed gets scared like crazy and leaves with Eri after Hajime told him they are not his comrades and he isn't allied with the kingdom. Pretty much though Hajime's technique is a prototype and was broken with one use, but Freed did not know that. The device can be compared to like… a giant laser. Like an orbital laser cannon, it’s a prototype but it’s fucking destructive.
Yue/Shia comes and Hajime tells them to help Kaori. Hajime gives a vial of the elixir to Shizuku so she can heal Kouki, at the same time while telling her not to worry and Kaori will definitely be revived.
CHP ENDS
Chapter 107
-
This is one long fucking chapter. Whew. Let’s summarize it.
Hiyama is kill. His body was eaten by multiple demons. Good going boys.
The King is dead, killed by Eri’s zombie soldiers.
Kaori is confirmed dead. Luckily, Hajime just unlocked spirit magic, they take her soul and move her soul into… Nonito’s body. Why? Because she wanted to be stronger, and Nointo was as strong as Hajime and Nonito’s body remembers/retains the combat experience/has her skills(Pretty much she can finally became a cheat like Hajime!). So Kaori is okay, and technically alive, but now in Nonito’s body, Silver hair, blue eyes. Pretty much Kaori now has all the abilities Nointo had. Magic manipulation, silver wings, and all of her old abilities. Kaori's real body was frozen/preserved in the treasure warehouse.
Hajime/Aiko talks about God's and god's magic to what's left of the class. Kouki does his usual "why didn't you tell us sooner" crap which Hajime tells him "you wouldn't believe me anyway" and stuff like that. Hajime told them his only plan is to go back to Japan and doesn't care about anything else. Hajime also states his intention of going to the sea of trees now that he has four proofs.
The queen, Liliana wants to follow Hajime to the Sea of Trees dungeon so along the way, she can talk to the other empires about the invasion. The class then wants to protect her and gain new god's magic to become stronger......so they will follow Hajime.
CHP ENDS
Since this is only a summary, I summarized a lot of dialogue and minor plot points. Here are only a few minor ones, there are more, but I still think are interesting to note.
Done.
Chapter summaries are now “done”. There are some Machine Translated Arifureta chapters from 100+. So I’m stopping summaries until the Translation ends. Here are the links for the summaries done by T2. Don’t forget to check into the discussion thread on Animesuki, they talk about the latest chapters.
But thanks for sticking around and reading or something...
Anyway go enjoy your fucking Arifureta now, but until next time, this is the Dignitas God, little Scarra Signing off.
ohgodwhyareyousoperfectscarra...?
plsraiseyerdonger4mescarra