DLA038-0074  Translation and Transcription

[Translation]

 

PESTI HIRLAP

EDITOR’S OFFICE

 

BUDAPEST V, VILMOS CSÁSZÁR ÚT 78. I.

 

18th October 1937

Dear Fülöp,

 

I still have not received the studio interior photo that you mentioned in your last letter that you had sent.[1] I hope it comes because the [Hungarian] Quarterly is really urging me for it.

 

Affectionately,

 

Yours truly,

 

László

 

[Transcription]

 

PESTI HIRLAP

SZERKESZTŐSÉGE

 

BUDAPEST V., VILMOS CS.-ÚT 78. I.

 

1937 X. 18.

 

Kedves Fülöpöm!

 

Még nem kaptam meg azt a műterem-interieur-képet, amelynek küldését voltál szíves jelezni legutóbbi leveledben. Várom, mert a Quarterlytől nagyon sürgetik.

 

Sokszor ölel

 

híved László

Editorial Note:

 

Doctor László Siklóssy de Pernesz (1881–1951), Hungarian art critic; for biographical notes, see [111404].

AH (translation & transcription)

05/08/2025

KB (summary)

14/10/2009


[1] See DLA038-0055, letter from de László to Dr László Siklóssy, 28 September 1937, and DLA038-0056, letter from de László to Dr László Siklóssy, 12 October 1937