Word には Google ドキュメントでは対応していない機能があり、そうした機能を使って編集された箇所に変更を加えても反映されません