S2’s EMAIL: s2official@s2ent.co.kr

JULIES BIRTHDAY VLIVE EMAIL TEMPLATE

SUBJECT: JULIES BIRTHDAY LIVE INCIDENT

I’m writing as a concerned fan regarding the live stream from Julie’s birthday celebration today. During the event, us kissys noticed that the girls outfits and behavior appeared to feed into stereotypes associated with two different races.

While we DO understand that there was no ill intent or desire to offend, we still feel it was tone deaf and inappropriate and straight up ignorant. As fans who care deeply about the group, we believe it’s important to address these issues to prevent any harm in the future. Stereotypes, even when it’s “unintentional” can have negative consequences and impact the group badly..

We love the girls and support them, but we also want to help promote an environment that respects all cultures and avoids harmful portrayals. The only course of action after this would be for the girls to issue a genuine apologize and for the live/all contents of it to be taken down as well.

KR: 줄리 생일 라이브 인시던트

오늘 줄리의 생일 축하 라이브 스트리밍과 관련하여 걱정스러운 팬으로서 이 글을 씁니다. 행사 도중 저희 키시들은 소녀들의 의상과 행동이 서로 다른 두 인종에 대한 고정관념을 조장하는 것처럼 보인다는 사실을 발견했습니다.

불쾌감을 주려는 악의나 의도는 없었다는 것을 이해하지만, 저희는 여전히 그 행동이 무례하고 부적절하며 무지한 행동이었다고 생각합니다. 저희는 그룹을 아끼는 팬으로서 향후 피해를 예방하기 위해 이러한 문제를 해결하는 것이 중요하다고 생각합니다. 고정관념은 '의도하지 않은' 경우라도 부정적인 결과를 초래하고 그룹에 끔찍한 영향을 미칠 수 있습니다.

우리는 소녀들을 사랑하고 그들을 지지하지만, 모든 문화를 존중하고 해로운 묘사를 피하는 환경을 조성하는 데도 도움이 되고자 합니다. 또한 이 사건 이후 유일한 조치는 소녀들이 진정성 있는 사과를 하고 해당 라이브/모든 콘텐츠를 삭제하는 것입니다.