.

Le mot et l'idée, IX, §§ 5-6LE CORPS HUMAIN

.

DateEtymologieDéfinition et/ou remarquesImageExempleCorrection (1)Correction (2) ...

.

§5

.

fin XIe siècledu latin 'bracchium', mot d'origine grecquele brasEn anatomie le mot 'bras' signifie le membre entre l'épaule et le coude, mais en langue courante 'bras' veut dire tout le membre de l'épaule jusqu'à la main. -MJJe me suis cassé l'os du bras (l'humérus) le 23 décembre 2005 : une expérience mémorable ! -MJ

.

fin XIe siècledu latin 'gamba' (pattte des quadrupèdes), du grec 'kampê', de même sensla jambe

.

Xe siècledu latin populaire 'cominitiare', de 'cum' (avec) et 'initium' (commencement), de 'inire' (entrer), de 'ire' (aller)commencer

.

1080du latin 'spathula' (spatule), diminutif de 'spatha' (épée)une épaule

.

XVe siècledu latin 'plicare'se plierSe dégourdir.En ballet, le verbe "plier" dans l'infinitif est utilisé pour décrire un mouvement essentiel. -JS

.

1390du latin 'cubitus'le coudeL'articulation du centre du bras. -JS

.

fin Xe siècledu latin 'manus'la main

.

1488de 'poing' (main fermée)le poignet

.

fin XIe siècledu latin 'digitus'le doigt

.

1160du latin 'ungula'un ongle

.

1150du latin 'pollicem', accusatif de 'pollex'le pouce

.

fin XI siècledu latin 'grossus'gros (grosse)

.

XVe siècledu latin 'habilis' (facile à manier)habileEn anglais, ça peut dire "nimble", "dextrous", "skilful", "clever." -JSEn ballet, il faut d'être habile et flexible. -JS

.

1788de 'boxe'le boxeur

.

fin IXe siècledu latin 'colpus'le coup

.

fin XIe siècledu latin 'pugnus'le poing

.

1080du latin 'coxa' (hanche, puis cuisse)la cuisse

.

1080du bas latin 'genuculum', du latin classique 'geniculum', diminutif de 'genu'le genouL'articulation du centre de la jambe. -JSJ'ai blessé le genou le semaine dernière quand je dansais. -JS

.

1080du latin 'ossum'un osLa structure du squelette qui supporte le corps. -JSJe ne suis jamais cassé un os. -JS

.

fin Xe siècledu latin 'pes, pedis'le pied

.

XIIe siècledu latin 'cavicula', de 'clavicula' (petite clé [clavis])la cheville

.

.

§6

.

fin XI siècledu latin 'grossus'gros (grosse)

.

début Xe siècledu latin 'figura' (configuration; choses façconnées; symbole), famille de 'fingere' qui donne aussi 'fiction' et 'feindre'la figure

.

1276du latin 'rotundus'rond

.

1530de 'maigre'maigrir

.

1620 dans ce sensdu sens de 'gorge' du mot 'pipe'la pipe

.

milieu XIIe siècledu latin 'aequalis'égal

.

1120du latin populaire 'crassia'la graisse

.

1160du latin 'macer, macrum'maigre

.

fin XIIe sièclede 'gros'grossir

.

fin XIIe siècledu latin populaire d'origine gauloise 'crama' (crème), croisé avec 'chrisma' (chrême)la crème

.

1080du latin 'visus' (aspect, apparence)le visage

.

1160participe passé substantif de 'teindre' (imprégner d'une substance colorante)le teint

.

1080du latin 'pallidus'pâle

.

1314 dans le sens modernedu latin 'nervus'le nerf

.

1410du latin 'consultare'consulter

.

1838de 'spécial'le spécialiste