.

Le mot et l'idée, IX, §§ 3-4LE CORPS HUMAIN

.

DateEtyomologieDéfinitions et/ou remarquesImagesExemples

.

§3

.

fin XIe siècleissu du latin 'tractus' (non d'action correspondant à 'trahere' (tirer) et employé au sens figuré de 'mouvement lent' -- en fait, le premier sens de 'trait' est l'action de boire en une seule fois et de la quantité de la boisson ainsi bue ; on dit toujours 'boire à grands traits). Le sens moderne de 'élément caractéristique qui permet d'identifier ou de reconnaître' date seulement de 1713.le traitUne caractéristique essentielle ou dominante, physique ou morale. -MJLes traits de caractère de cette personne sont la timidité, l'espièglerie, et la décontraction. -MJ

.

1355du latin 'modificare', de 'modus' (manière)se modifier

.

début XVIIe siècledu latin classique 'aetas, aetatis'un âge

.

XIVe sièclede 'soucier', tu latin 'sollicitare' (solliciter)le souci

.

1080du latin 'visus' (aspect, apparence)le visage

.

1080du francique 'laith' (repoussant, outrageant)laid

.

fin XIe siècledu latin 'dulcis'doux (douce)

.

début XIe siècledu latin 'durus'dur

.

1150du latin 'bucca'la bouche

.

1170de 'bord'border

.

fin XIIe sièclede 'mâcher'la mâchoire

.

1461du latin 'inferior', comparatif de 'inferus' (plus bas)inférieur

.

milieu XIIe siècledu latin 'superior' (plus haut), comparatif de 'superus' (en haut)supérieur

.

fin XIe siècledu latin 'dens, dentis'la dent

.

1050du latin 'palatium', du mont Palatin à Rome où Auguste a fait construire sa résidencele palais

.

1177de 'rasus', participe passé du latin classique 'radere'se raser

.

1549de l'italien 'mostaccio', du bas grec 'mustaki', du grec ancien 'mustax (lèvre supérieure)la moustache

.

1050du latin 'barba'la barbe

.

XIIIe siècledu latin populaire 'coacticare' (comprimer, serrer), du latin classique 'coactare' (contraindre)cacher

.

fin Xe siècledu latin 'mentum'le menton

.

début Xe siècledu latin 'bellus' (joli, charmant)beau

.

1090du latin populaire 'labra', pluriel neutre de 'labrum' pris pour un mot fémininla lèvre

.

fin Xe siècledu latin 'lingua'la langue

.

.

§4

.

XIe siècledu latin 'collum'le cou

.

1195de 're-' et 'lier'relier

.

1280de 'peitrine', du latin populaire 'pectorina', du latin classique 'pectus, pectoris'la poitrine

.

fin XIe siècledu latin 'cor, cordis' ; une ancienne forme de 'coeur' est à la base du mot 'courage'le coeur

.

XIIe siècledu latin 'pulmo, pulmonis'le poumon

.

fin Xe siècledu latin 'sanguen, sanguinis' (sang, force vitale, ou race)le sang

.

début XIIIe siècledu latin d'origine grecque 'arteria'une artère

.

fin Xe siècledu latin 'revenire'revenir

.

1165du latin 'vena'la veine

.

milieu XIe siècledu latin 'battuere'battre

.

1155de 'continuel'continuellement

.

1361du latin 'circulus'circuler

.

début XIIIe siècled'origine inconnueà gauche

.

XIIe siècledu latin 'ficatum', traduction du grec '(hêpar) sukôton' ([foie] engraissé de figues'le foie

.

XVIe sièclede 'droit'à droite

.

fin XIVe siècledu latin 'digerere' (distribuer)digérer

.

XIVe siècledu latin 'stomachus', du grec 'stomachos', de 'stoma' (bouche)un estomac

.

XIVe siècledu latin 'intestina' (entrailles)un intestin

.

début XIIIe siècledu latin 'respirare'respirer

.

1080du bas latin 'lanceare' (manier la lance)lancer

.

1180de 'continu'continuel(le)

.

1120du latin 'alimentum', de 'alere' (nourrir)un aliment