Preguntas generales
¿Qué es "La vida en un día"?
"La vida en un día" es un experimento global histórico cuyo objetivo es crear el primer largometraje del mundo filmado por usuarios de YouTube: un documental rodado por personas como tú en un único día. El 24 de julio, dispondrás de 24 horas para captar un retazo de tu vida con una cámara. Las secuencias más significativas y más fascinantes se editarán en un experimento documental producido por Ridley Scott y dirigido por Kevin Macdonald.
¿Por qué deberías colaborar en "La vida en un día"?
Cada uno de los participantes de "La vida en un día" formará parte de la historia cinematográfica, tendrá un papel en la mayor película colaborativa jamás filmada y creará una cápsula del tiempo a través de la cual se podrá mostrar a las generaciones futuras cómo era la vida el 24 de julio de 2010.
¿Quién es Kevin Macdonald?
Kevin Macdonald es un galardonado cineasta y el director de "La vida en un día". Su primer largometraje, "Un día de septiembre", obtuvo un Oscar de la Academia al Mejor Documental en el año 2000. Su segundo trabajo, "Tocando el vacío", se estrenó en el Festival de Cine de Telluride en 2003 antes de convertirse en el documental británico más taquillero de la historia del Reino Unido. El primer largometraje dramático de Kevin Macdonald, "El último rey de Escocia", protagonizado por Forest Whitaker, también se estrenó en el Festival de Cine de Telluride antes de ganar un BAFTA a la Mejor Película Británica y al Mejor Guión Adaptado; Forest Whitaker también recibió una estatuilla de la Academia y un BAFTA por su papel en la película. Actualmente, el cineasta está inmerso en su próximo trabajo, "The Eagle of the Ninth", protagonizado por Channing Tatum, Jamie Bell y Mark Strong. Además de director de cine, Kevin Macdonald es periodista y su trabajo se ha publicado en numerosos medios, como los diarios británicos The Guardian, The Observer y The Telegraph.
¿Quién es Ridley Scott?
Ridley Scott es un famoso cineasta que ha recibido tres nominaciones a los premios Oscar como Mejor Director a lo largo de su destacada carrera (la más reciente de ellas la obtuvo en 2002 por la película "Black Hawk derribado"). También ha recibido galardones por otras películas, como "Gladiator", por la que obtuvo un Oscar, un Globo de Oro y un BAFTA a la Mejor Película, y "Thelma y Louise", con la que consiguió su primera nominación a los Premios de la Academia como Mejor Director en 1991. Entre su filmografía también figuran títulos como "American Gangster", "Red de mentiras", "Un buen año", el revolucionario filme "Blade Runner" y el clásico "Alien". Su último trabajo como director ha sido la exitosa película "Robin Hood". Ridley Scott, junto con su hermano Tony Scott, es el fundador de Scott Free Productions, empresa encargada de la producción de un gran número de proyectos de cine y de televisión. En 2003, el cineasta recibió el nombramiento de Caballero de la Orden del Imperio Británico en reconocimiento a su aportación al mundo de las artes.
¿Puedo colaborar en la difusión de "La vida en un día"?
Por supuesto, puedes colaborar de las siguientes formas:
● Suscríbete al canal de "La vida en un día".
● Habla del experimento con tu familia y con tus amigos.
● Graba vídeos en los que muestres tu opinión sobre el rodaje que tendrá lugar el 24 de julio y publícalos en tu canal de YouTube.
● Organiza un "rodaje" en el que tus amigos y tú podáis reuniros y filmar juntos.
● Regístrate para obtener información sobre el evento en la página de Facebook de YouTube.
● Publica comentarios sobre el proyecto en tus propias cuentas de Facebook y de Twitter.
Preguntas relacionadas con la participación
¿Qué edad debo tener para poder participar?
Debes tener al menos 13 años de edad. Si no tienes la mayoría de edad en tu país y tu vídeo pasa la primera fase del proceso de selección, te enviaremos un formulario de autorización por correo electrónico que deberán firmar tus padres o tus tutores legales para que el vídeo siga en el proceso.
¿Necesito una cuenta de YouTube para poder participar?
Sí, debes disponer de una cuenta de YouTube para poder subir tu vídeo. Para obtener información sobre cómo crear una cuenta de YouTube, haz clic en esta página. Si sólo estás interesado en reproducir un vídeo que se haya subido, no necesitas tener una cuenta.
¿Quién puede participar en "La vida en un día"?
Cualquier persona que tenga más de 13 años puede enviar una secuencia, excepto los ciudadanos nacionales y residentes de Cuba, Corea del Norte, Irán, Myanmar (Birmania), Siria y Sudán, y otras personas y entidades limitadas por programas de sanciones y controles de exportación estadounidenses.
Preguntas relacionadas con los vídeos
¿Existen normas que regulen el contenido que puedo o no enviar?
Los vídeos se deben grabar el 24 de julio de 2010 entre las 00:01 y las 23:59 de la zona horaria local de cada participante, que deberá respetar los Términos de uso y las Normas de la comunidad de YouTube, así como los Términos y condiciones y los criterios de creatividad del proyecto. Recuerda que debe ser un trabajo propio y que no puede incluir ningún contenido de terceros, a menos que dispongas de los derechos necesarios para utilizarlo. Aparte de eso, te animamos a que grabes tu mundo según tu punto de vista.
¿Cómo debo enviar mis vídeos?
Entre el 24 y el 31 de julio, haz clic en la pestaña "Enviar" del canal de "La vida en un día" y sube el vídeo directamente desde tu equipo. La pestaña "Enviar" estará disponible el 24 de julio.
¿Tengo que subtitular el vídeo si no está en inglés?
No es necesario que subtitules el vídeo pero, si es posible, incluye un intertítulo antes del mismo en el que se indiquen el idioma y el país de origen. Si tu vídeo se incluye en la película, se subtitulará en varios idiomas. Si deseas subtitular el vídeo en YouTube para que pueda entenderlo un mayor número de usuarios, accede a esta página para obtener información sobre la función de subtitulación de YouTube.
¿Debo editar mi secuencia en una película terminada?
No, Kevin Macdonald necesita secuencias sin editar (conocidas en la industria cinematográfica como "material inédito" o "pruebas de rodaje") a partir de las cuales creará una única película coherente, por lo que nos gustaría que subieras una selección no editada de las secuencias más interesantes. Puedes subir varios vídeos si tu secuencia se divide de forma natural en diferentes segmentos.
¿Es necesario que el vídeo sea un documental? ¿Puede ser de ficción?
Lo único que te pedimos es que documentes tu mundo durante un solo día. Suponemos que la mayoría de los vídeos se compondrán de secuencias documentales, pero si consideras que puedes plasmar mejor tu mundo a través de la narrativa de ficción o incluso de la animación, hazlo: la decisión depende únicamente de ti.
¿Necesito disponer de una autorización para poder grabar a otras personas en el vídeo?
Sí, necesitas una autorización para incluir a otras personas en el vídeo. Si tu vídeo pasa la primera fase del proceso de selección, te enviaremos por correo electrónico los formularios de autorización correspondientes que deberemos recibir firmados por las personas que aparezcan en el vídeo.
¿Puedo utilizar música?
Evita el uso de música en el vídeo.
¿Puedo enviar varios vídeos?
Sí, puedes enviar todos los vídeos que desees, siempre que las secuencias se hayan grabado el 24 de julio de 2010.
¿Qué debo saber sobre la grabación de sonido?
Es importante tener en cuenta el audio del vídeo, ya que la grabación de sonido suele afectar a la calidad general del vídeo. Es probable que una buena grabación de sonido aumente las posibilidades de que la secuencia resulte elegida para la película final. Si es posible, te recomendamos que utilices micrófonos externos, además de los que vienen integrados en la mayoría de las cámaras, para mejorar la grabación del sonido.
Accede al sitio de YouTube, donde podrás encontrar un gran número de sugerencias útiles (busca "mejor sonido en tu vídeo") o consulta las siguientes páginas:
http://www.youtube.com/watch?v=ujdhCw5u9Yg
http://www.youtube.com/watch?v=ZBKHQh5umWA&feature=watch_response)
Si no dispones de ningún método adicional de grabación ni de control del sonido, ten en cuenta lo siguiente:
1) El micrófono integrado en la cámara tendrá dificultades para poder grabar sonido útil si la persona en cuestión se encuentra a más de un metro de distancia de la cámara.
2) Ten en cuenta el ruido de fondo (intenta grabar en un lugar silencioso).
3) Intenta no tocar el micrófono y ten en cuenta la posición del mismo con respecto a la persona a la que estés grabando.
4) Ten cuidado con el viento cuando grabes en el exterior. El sonido del viento puede tapar cualquier sonido que estés intentando captar.
¿Cuáles son las especificaciones necesarias para subir mi vídeo a YouTube?
YouTube acepta la mayoría de los formatos de vídeo digitales. No obstante, para obtener una reproducción óptima, te recomendamos que utilices los formatos de compresión que se indican en esta página.
¿Puedo enviar vídeos subidos de tono?
Todos los vídeos enviados a "La vida en un día" deben cumplir las Normas de la comunidad de YouTube.
¿Puedo utilizar un videolog? ¿Y dirigirme a la cámara?
El uso de videologs está totalmente permitido y, en ocasiones, puede ser la mejor forma de expresar exactamente lo que se siente. De todas formas, "mostrar algo" suele causar un mayor impacto que "contar algo", por lo que te animamos a que complementes los videologs con secuencias activas.
¿Dónde puedo ver los vídeos que otros usuarios hayan enviado a "La vida en un día"?
A partir de agosto de 2010, podrás ver los vídeos enviados en el canal de "La vida en un día".
Preguntas relacionadas con la película
¿Se utilizarán secuencias de todos los usuarios que envíen un vídeo?
No, la película final estará formada por una selección de los vídeos más significativos y más fascinantes que se hayan enviado y que contribuyan mejor a la narrativa general de la película.
¿Cómo se elegirán los vídeos que se van a incluir en la película?
Una vez que se hayan enviado los vídeos a "La vida en un día", Kevin Macdonald y su equipo de editores revisarán las secuencias y decidirán cuáles son los vídeos más interesantes para la película en función de diversos criterios de creatividad.
¿Qué ocurre si mi vídeo resulta seleccionado para la película?
Si tu vídeo pasa la primera fase del proceso de selección, recibirás un mensaje de correo electrónico de Life In A Day Films. Te enviaremos formularios de autorización que deberán firmar las personas que aparezcan en el vídeo para confirmar su permiso para ser grabadas. Si eres menor de edad, también te enviaremos un formulario de autorización para que lo firmen tus padres o tus tutores legales. También tendrás que firmar autorizaciones relacionadas con el uso que Life in a Day Films puede hacer de tu vídeo en la película y en actividades relacionadas. Si no puedes conseguir los formularios de autorización firmados ni enviarlos a Life In A Day Films, el vídeo no podrá participar en el programa para incluirse en la película.
Cuando devuelvas los formularios de autorización, también se te solicitará que envíes a Life In A Day Films los archivos sin comprimir y sin editar de tus secuencias para que la película final incluya la versión de mayor calidad de tu contenido, si resulta seleccionado.
Como colaborador de la película final, aparecerás como "co-director" en los créditos finales del filme. También podrás ser elegido como uno de los posibles asistentes al estreno de la película en el Festival de Cine de Sundance de 2011.
¿Recibiré alguna compensación económica si mi secuencia se utiliza en la película?
No, no recibirás ninguna retribución económica por colaborar ni por ser seleccionado. No obstante, tu nombre aparecerá en los créditos de la película.
¿Quién será el propietario de mi vídeo si resulta seleccionado para la película?
Seguirás siendo el propietario del vídeo, pero deberás aceptar los Términos y condiciones para otorgar a Life In A Day Films el derecho de incluir tu vídeo en la película y de hacer un uso permanente de la misma en todos los medios. Al subir el vídeo, también aceptas la concesión de determinados derechos del mismo a YouTube, tal como se establece en los Términos de uso.
¿Qué ocurre con mi vídeo si no resulta seleccionado para la película?
Todos los vídeos enviados estarán disponibles en la galería de "La vida en un día", que se añadirá próximamente al canal de "La vida en un día".
¿Cuándo y dónde podré ver la película terminada?
La película se podrá ver en YouTube a principios de 2011. Te mantendremos informado de la fecha exacta del estreno de la película en YouTube a través del canal de "La vida en un día". Suscríbete al canal para asegurarte de recibir las notificaciones correspondientes.
Preguntas relacionadas con el estreno de la película
¿Qué es el Festival de Cine de Sundance?
El Festival de Cine de Sundance es el principal evento de cine independiente internacional y de EE.UU. que se celebra todos los meses de enero en Park City y en sus alrededores en el estado de Utah (EE.UU.). El Festival reúne a los guionistas más creativos de la actualidad en una comunidad dinámica a través de la presentación de documentales y películas dramáticas de artistas nuevos y consagrados, novedosos cortos, foros y grupos de cineastas, eventos de compositores de bandas sonoras y actuaciones de música en directo, pioneras instalaciones de medios y atractivos programas de estudiantes y de acción comunitaria.
¿Cuándo se celebra el Festival de Cine de Sundance?
El Festival de Cine de Sundance de 2011 tendrá lugar del 20 al 30 de enero de 2011. La fecha del estreno de "La vida en un día" se anunciará cuando esté próximo el inicio del festival.
¿Conseguiré automáticamente asistir al estreno del Festival de Cine de Sundance si mi secuencia resulta seleccionada para la película?
Invitaremos a asistir al Festival de Cine de Sundance de 2011 con todos los gastos pagados a veinte usuarios de YouTube, que se elegirán entre todos aquellos cuyo trabajo resulte seleccionado para aparecer en el largometraje. Kevin Macdonald seleccionará a estas veinte personas en función de la calidad de los vídeos enviados y de la cantidad de tiempo que aparezcan sus secuencias en pantalla en la película final (por ejemplo, un usuario cuya secuencia represente 10 minutos de la película final tendrá más posibilidades de recibir una invitación para asistir al Festival de Cine de Sundance que otro cuya secuencia comprenda únicamente 30 segundos de la película final).
¿Puedo asistir al estreno si pago mis propios gastos?
Por supuesto. Si estás interesado en asistir al Festival de Cine de Sundance de 2011, puedes acceder a la página http:///www.sundance.org/festival desde finales de agosto de 2010. Podrás obtener información sobre el registro para conseguir entradas y alojamiento desde mediados de septiembre de 2010.